From ace52f5b19340ffabaf869907f8989710fc5eb5a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: izzy Date: Sun, 11 Feb 2001 00:05:28 +0000 Subject: [PATCH] some new phrases and corrections --- setup/phpgw_de.lang | 6 ++++-- 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/setup/phpgw_de.lang b/setup/phpgw_de.lang index fd25129952..2b75ddbd8b 100644 --- a/setup/phpgw_de.lang +++ b/setup/phpgw_de.lang @@ -88,7 +88,7 @@ create lang.sql file transy de Erstelle lang.sql Datei (Export) create new language set transy de Neues Sprachset anlegen created by common de Erstellt von currency common de Währung -current users common de Gegenwärtige Userzahl +current users common de Derzeit angemeldete Benutzer current_file filemanager de Aktuelle Datei daily calendar de Täglich date common de Datum @@ -279,7 +279,7 @@ pager addressbook de Pager participants calendar de Teilnehmer password common de Passwort password has been updated common de Passwort wurde aktualisiert -percent of users that logged out admin de Prozent der User, die sich korrekt ausgelogged haben +percent of users that logged out admin de Prozent der User, die sich korrekt abgemeldet haben permissions admin de Zugriffsrechte permissions this group has admin de Zugriffsrechte für diese Gruppe permissions to the files/users directory common de Zugriffsrechte für die Dateien/Benutzer-Verzeichnisse @@ -486,3 +486,5 @@ notes list notes de Notizliste add note notes de Notiz hinzufügen add a note for notes de Notiz hinzufügen für there was an error trying to connect to your mail server.
please, check your username and password, or contact your admin. email de Die Verbindung zum Mailserver ist leider fehlgeschlagen.
Bitte prüfen sie Ihren Usernamen und Ihr Passwort, oder setzen Sie sich mit Ihrem Administrator in Verbindung. +action admin de Aktion +allow anonymous access to this app admin de Anonymen Zugriff auf diese Anwendung zulassen