*** empty log message ***

This commit is contained in:
Oscar Manuel Gómez Senovilla 2004-07-26 19:48:49 +00:00
parent 8286bb3dc6
commit ae31c0db04
8 changed files with 583 additions and 285 deletions

View File

@ -1,4 +1,5 @@
%1 - %2 of %3 user accounts admin it %1 - %2 di %3 accounts utenti
%1 - %2 of %3 user groups admin it %1 - %2 di %3 gruppi utenti
%1 not found or not executable !!! admin it %1 non trovato o non eseguibile !!!
(stored password will not be shown here) admin it (La password memorizzata non verrà mostrata qui)
(to install new applications use<br><a href="setup/" target="setup">setup</a> [manage applications] !!!) admin it (Per installare nuove applicazioni utilizzare<br><a href="setup/" target="setup">Setup</a> [Gestione Applicazioni] !!!)
@ -13,6 +14,7 @@ account preferences admin it Preferenze account
acl manager admin it Gestione ACL
acl rights common it Diritti ACL
action admin it Azione
activate wysiwyg-editor admin it attiva editor WYSIWYG
add a category admin it aggiungi una categoria
add a group admin it aggiungi un gruppo
add a new account. admin it Aggiungi un nuovo account.
@ -76,6 +78,8 @@ change config settings admin it Cambia le impostazioni di configurazione
change main screen message admin it Cambia il messaggio della schermata principale
check ip address of all sessions admin it controlla l'indirizzo ip di tutte le sessioni
check items to <b>%1</b> to %2 for %3 admin it Controlla voci a <b>%1</b> a %2 per %3
click to select a color admin it Clicca per selezionare un colore
color admin it Colore
country selection admin it Selezione Nazione
create group admin it Crea gruppo
crontab only (recomended) admin it solo crontab (raccomandato)
@ -113,6 +117,7 @@ deny access to user accounts admin it Nega l'accesso alla gestione degli account
deny all users access to grant other users access to their entries ? admin it Nega a tutti gli utenti l'accesso ai dati inseriti dagli altri utenti ?
description can not exceed 255 characters in length ! admin it La descrizione non può essere più lunga di 255 caratteri!
disable "auto completion" of the login form admin it Disabilita l' "auto completamento" del form di login
disable wysiwyg-editor admin it disabilita editor WYSIWYG
disabled (not recomended) admin it disabilitato (non consigliato)
display admin it Visualizza
do not delete the category and return back to the list admin it NON eliminare la categoria e torna alla lista
@ -153,8 +158,11 @@ enter the title of your logo admin it Inserisci il titolo del tuo logo
enter the url or filename (in phpgwapi/templates/default/images) of your logo admin it Inserisci l'URL o il nome del file (in phpgwapi/templates/default/images) del tuo logo
enter the url where your logo should link to admin it Inserisci l'url a cui punterà il tuo logo
enter your default ftp server admin it Inserire il server FTP predefinito
enter your default mail domain ( from: user@domain ) admin it Inserisci il dominio predefinito per l'email ( Da: utente@dominio )
enter your http proxy server admin it Inserire il proxy HTTP
enter your http proxy server port admin it Inserire la porta del proxy HTTP
enter your smtp server hostname or ip address admin it Inserisci l'host o l'IP del server SMTP
enter your smtp server port admin it Inserisci la porta del server SMTP
error canceling timer, maybe there's none set !!! admin it Errore cancellando il timer, forse non è impostato !!!
error setting timer, wrong syntax or maybe there's one already running !!! admin it Errore impostando il timer, sintassi sbagliata o forse uno è già in esecuzione !!!
error: %1 not found or other error !!! admin it Errore: %1 non trovato o altro errore !!!
@ -180,6 +188,7 @@ host information admin it Informazioni host
hour<br>(0-23) admin it Ore<br>(0-23)
how many days should entries stay in the access log, before they get deleted (default 90) ? admin it Quanti giorni le voci rimangono nel log di accesso prima che vengano cancellate (predefinito 90) ?
how many minutes should an account or ip be blocked (default 30) ? admin it Quanti minuti un account o un IP rimarrà bloccato (predefinito 30) ?
icon admin it Icona
idle admin it inattivo
if no acl records for user or any group the user is a member of admin it Se non ci sono record nell'ACL per l'utente o qualche gruppo, l'utente è un membro di
if using ldap, do you want to manage homedirectory and loginshell attributes? admin it Nel caso si utilizzi LDAP, vuoi gestire gli attributi di homedirectory e shell di login?
@ -199,7 +208,7 @@ last login from admin it ultimo login da
last time read admin it Ultima volta letto
ldap accounts context admin it contesto account LDAP
ldap default homedirectory prefix (e.g. /home for /home/username) admin it prefisso predefinito per le homedirectory LDAP (es. /home per /home/username)
ldap default shell (e.g. /bin/bash) admin it shel predefinita LDAP (es: /bin/bash)
ldap default shell (e.g. /bin/bash) admin it shell predefinita LDAP (es: /bin/bash)
ldap encryption type admin it tipo di cifratura LDAP
ldap groups context admin it contesto gruppi LDAP
ldap host admin it host LDAP
@ -216,6 +225,7 @@ login screen admin it Schermata di login
login shell admin it Shell di login
login time admin it Ora Login
loginid admin it LoginID
mail settings admin it Impostazioni Mail
main screen message admin it Messaggio nella schermata principale
manager admin it Manager
maximum account id (e.g. 65535 or 1000000) admin it ID massimo per l'account (es. 65535 or 100000, etc.)
@ -240,6 +250,7 @@ no permission to create groups admin it nessun permesso di creazione gruppi
note: ssl available only if php is compiled with curl support admin it Nota: SSL dispobile solo con il PHP compilato con il supporto curl
outbound admin it in uscita
passthrough admin it passthrough
password for smtp-authentication admin it Password per autenticazione SMTP
path information admin it Informazioni sul Path
peer server list admin it Lista Peer server
peer servers admin it Peer servers
@ -318,6 +329,7 @@ the loginid can not be more then 8 characters admin it La loginid non pu
the testjob sends you a mail everytime it is called. admin it Il TestJob invia una e-mail ogni volta che viene richiamato.
the two passwords are not the same admin it Le due password non coincidono
the users bellow are still members of group %1 admin it L'utente sottostante fa ancora parte del gruppo %1
there already is a group with this name. userid's can not have the same name as a groupid admin it C'è già un gruppo con questo nome. L'ID utente non può avere lo stesso nome di un gruppo.
they must be removed before you can continue admin it Devono essere rimossi prima di poter proseguire
this application is current admin it Questa è l'applicazione corrente
this application requires an upgrade admin it Questa applicazione ha bisogno di un aggiornamento
@ -335,13 +347,14 @@ use pure html compliant code (not fully working yet) admin it Usa codice HTML co
use theme admin it Utilizza il tema
user accounts admin it Account utenti
user data admin it dati utente
user for smtp-authentication (leave it empty if no auth required) admin it User per autenticazione SMTP (lascia vuoto se non è richiesta autenticazione)
user groups admin it Gruppi utenti
userdata admin it dati utente
users choice admin it Scelta dell'utente
view access log admin it Visualizza elenco collegamenti
view account admin it Visualiza account
view access log admin it Visualizza Log accessi
view account admin it Visualizza account
view category admin it Visualizza categoria
view error log admin it Visualizza il log degli errori
view error log admin it Visualizza Log errori
view sessions admin it Visualizza sessioni
view this user admin it visualizza questo utente
view user account admin it Visualizza account utente
@ -362,7 +375,3 @@ you must enter an application name. admin it Devi inserire un nome per l'applica
you must enter an application title. admin it Devi inserire un titolo per l'applicazione
you must select a file type admin it Devi selezionare un tipo di file
you will need to remove the subcategories before you can delete this category admin it E' necessario rimuovere le sotto-categorie prima di cancellare questa categoria
enter your default mail domain ( from: user@domain ) admin it Inserisci il dominio predefinito per l'email ( Da: utente@dominio )
enter your smtp server hostname or ip address admin it Inserisci l'host o l'IP del server SMTP
enter your smtp server port admin it Inserisci la porta del server SMTP
mail settings admin it Impostazioni Mail

View File

@ -1,7 +1,7 @@
%1 %2 in %3 calendar it %1 %2 in %3
%1 matches found calendar it Trovate %1 occorrenze
%1 records imported calendar it %1 record importato
%1 records read (not yet imported, you may go back and uncheck test import) calendar it %1 record letto (non ancora importato, torna indietro e deseleziona Test Import)
%1 records imported calendar it %1 record importato/i
%1 records read (not yet imported, you may go back and uncheck test import) calendar it %1 record letto/i (non ancora importato/i, torna indietro e deseleziona Test Import)
(for weekly) calendar it (per settimana)
(i/v)cal calendar it (i/v)Cal
1 match found calendar it Trovata 1 occorrenza
@ -50,8 +50,8 @@ country calendar it Nazione
created by calendar it Creato da
csv-fieldname calendar it Campi-CSV
csv-filename calendar it Nomefile-CSV
custom fields calendar it Customizza i Campi
custom fields and sorting common it Customizzazione e Ordinamento dei campi
custom fields calendar it Personalizza i Campi
custom fields and sorting common it Personalizzazione e Ordinamento dei Campi
daily calendar it Giornaliero
daily matrix view calendar it Visualizzazione Matrice Giornaliera
days calendar it giorni
@ -71,11 +71,12 @@ deleted calendar it Eliminato
description calendar it Descrizione
disable calendar it Disabilita
disabled calendar it disabilitato
display interval in day view calendar it Visualizza intervallo nella Visualizzazione Giornalira
display interval in day view calendar it Visualizza intervallo nella Visualizzazione Giornaliera
display mini calendars when printing calendar it Visualizza mini calendari quando stampi
display status of events calendar it Visualizza lo stato per gli Eventi
displays your default calendar view on the startpage (page you get when you enter egroupware or click on the homepage icon)? calendar it Visualizzare la tua vista agenda predefinita sulla pagina iniziale (la pagina che appare quando entri in eGroupWare o clicchi sull'icona HOME) ?
displays your default calendar view on the startpage (page you get when you enter phpgroupware or click on the homepage icon)? calendar it Mostra la visualizzazione predefinita nella prima pagina (la pagina che vedi quando entri in eGroupWare o cliccando sull'icona homepage)?
do you want to be notified about new or changed appointments? you be notified about changes you make yourself.<br>you can limit the notifications to certain changes only. each item includes all the notification listed above it. all modifications include changes of title, description, participants, but no participant responses. if the owner of an event requested any notifcations, he will always get the participant responses like acceptions and rejections too. calendar it Vuoi una notifica sui nuovi appuntamenti o su quelli cambiati? Sarai avvertito sui cambiamenti da te effettuati.<br>Puoi limitare la notifica su alcuni cambiamenti. Each item includes all the notification listed above it. Tutte le modifiche includono il cambiamento del titolo, della descrizione, dei partecipanti, ma non delle risposte dei partecipanti. Se il creatore dell'evento richiede ogni notifica, avrà sempre le risposte dei partecipanti sia gli accetti che i rifiuti.
do you want to be notified about new or changed appointments? you be notified about changes you make yourself.<br>you can limit the notifications to certain changes only. each item includes all the notification listed above it. all modifications include changes of title, description, participants, but no participant responses. if the owner of an event requested any notifcations, he will always get the participant responses like acceptions and rejections too. calendar it Vuoi una notifica per i nuovi appuntamenti o per quelli cambiati? Sarai avvertito dei cambiamenti da te effettuati.<br>Puoi limitare la notifica su alcuni cambiamenti. TUTTE LE VOCI include tutte le notifiche elencate sopra di esso. TUTTE LE MODIFICHE include il cambiamento del titolo, della descrizione, dei partecipanti, ma non delle risposte dei partecipanti. Se il creatore dell'evento richiede ogni notifica, avrà sempre le risposte dei partecipanti sia gli accetti che i rifiuti.
do you want to receive a regulary summary of your appointsments via email?<br>the summary is sent to your standard email-address on the morning of that day or on monday for weekly summarys.<br>it is only sent when you have any appointments on that day or week. calendar it Vuoi ricevere regolarmente il resoconto dei tuoi appuntamenti via e-mail?<br>Il resoconto sarà mandato al tuo indirizzo e-mail standard ogni mattina o ogni Lunedì per il resoconto settimanale.<br>Sarà mandato solo se avrai un appuntamento per quel giorno o per quella settimana.
do you wish to autoload calendar holidays files dynamically? admin it Vuoi caricare automaticamente nell'agenda i file con l'elenco delle festività?
download calendar it Download
@ -115,7 +116,7 @@ global public and group public calendar it Pubblico Globale e Pubblico per il Gr
global public only calendar it Solo Pubblico Globale
go! calendar it Vai!
grant calendar access common it Permetti accesso all'Agenda
group planner calendar it Pianificatore di Grouppo
group planner calendar it Pianificatore di Gruppo
group public only calendar it Solo Pubblico per il Gruppo
here is your requested alarm. calendar it la tua richiesta di allarme.
high priority calendar it priorità alta
@ -193,6 +194,7 @@ planner calendar it Pianificatore
planner by category calendar it Pianificatore per categorie
planner by user calendar it Pianificatore per utente
please confirm,accept,reject or examine changes in the corresponding entry in your calendar calendar it Per favore conferma, accetta, rifiuta o esamina i cambiamenti della voce corrispondente nel tuo calendario
please enter a filename !!! calendar it Prego inserire un nome File !!!
preselected group for entering the planner calendar it Gruppo predefinito per aggiunte al pianificatore
print calendars in black & white calendar it Stampa agende in bianco & nero
print the mini calendars calendar it Stampa la mini agenda

View File

@ -1,291 +1,291 @@
%1 (%2 new) messages writen for application '%3' and languages '%4' etemplate en %1 (%2 new) Messages writen for Application '%3' and Languages '%4'
%1 etemplates deleted etemplate en %1 eTemplates deleted
%1 etemplates for application '%2' dumped to '%3' etemplate en %1 eTemplates for Application '%2' dumped to '%3'
%1 etemplates found etemplate en %1 eTemplates found
%1 matches on search criteria etemplate en %1 matches on search criteria
%1 new etemplates imported for application '%2' etemplate en %1 new eTemplates imported for Application '%2'
%1 (%2 new) messages writen for application '%3' and languages '%4' etemplate it %1 (%2 new) Messages writen for Application '%3' and Languages '%4'
%1 etemplates deleted etemplate it %1 eTemplates cancellati
%1 etemplates for application '%2' dumped to '%3' etemplate it %1 eTemplates for Application '%2' dumped to '%3'
%1 etemplates found etemplate it %1 eTemplates trovati
%1 matches on search criteria etemplate it %1 occorrenze trovate
%1 new etemplates imported for application '%2' etemplate it %1 nuovi eTemplates importati per l'Applicazione '%2'
%s disabled etemplate it %s disabilitato
%s needed etemplate it %s necessario
%s notranslation etemplate en %s NoTranslation
%s notranslation etemplate it %s NoTranslation
%s onchange etemplate it %s onChange
%s readonly etemplate it %s sola lettura
'%1' has an invalid format !!! etemplate en '%1' has an invalid format !!!
'%1' is not a valid floatingpoint number !!! etemplate en '%1' is not a valid floatingpoint number !!!
'%1' is not a valid integer !!! etemplate en '%1' is not a valid integer !!!
a pattern to be searched for etemplate en a pattern to be searched for
add a new column (after the existing ones) etemplate en Add a new column (after the existing ones)
add a new multi-column index etemplate en Add a new multi-column index
'%1' has an invalid format !!! etemplate it '%1' ha un formato non valido!!!
'%1' is not a valid floatingpoint number !!! etemplate it '%1' non è un numero in virgola mobile valido !!!
'%1' is not a valid integer !!! etemplate it '%1' non è un intero valido !!!
a pattern to be searched for etemplate it a pattern to be searched for
add a new column (after the existing ones) etemplate it Add a new column (after the existing ones)
add a new multi-column index etemplate it Add a new multi-column index
add column etemplate it Aggiungi Colonna
add index etemplate it Aggiungi Index
add index etemplate it Aggiungi Indice
add table etemplate it Aggiungi Tabella
align etemplate it Allinea
alignment of label and input-field in table-cell etemplate en alignment of label and input-field in table-cell
alignment of the v/hbox containing table-cell etemplate en Alignment of the V/HBox containing table-cell
alignment of label and input-field in table-cell etemplate it alignment of label and input-field in table-cell
alignment of the v/hbox containing table-cell etemplate it Alignment of the V/HBox containing table-cell
am etemplate it am
an indexed column speeds up querys using that column (cost space on the disk !!!) etemplate en an indexed column speeds up querys using that column (cost space on the disk !!!)
an indexed column speeds up querys using that column (cost space on the disk !!!) etemplate it an indexed column speeds up querys using that column (cost space on the disk !!!)
application etemplate it Applicazione
application name needed to write a langfile or dump the etemplates !!! etemplate en Application name needed to write a langfile or dump the eTemplates !!!
application name needed to write a langfile or dump the etemplates !!! etemplate it Application name needed to write a langfile or dump the eTemplates !!!
attach etemplate it Allega
attach file etemplate it allega file
blurtext etemplate en blurText
blurtext etemplate it blurText
border etemplate it Bordi
border-line-thickness for the table-tag etemplate en Border-line-thickness for the table-tag
can not have special sql-value null etemplate en can not have special SQL-value NULL
border-line-thickness for the table-tag etemplate it Border-line-thickness for the table-tag
can not have special sql-value null etemplate it can not have special SQL-value NULL
cancel etemplate it Annulla
category etemplate it Categoria
cellpadding for the table-tag etemplate en Cellpadding for the table-tag
cellpadding for the table-tag etemplate it Cellpadding for the table-tag
cells etemplate it Celle
cellspacing for the table-tag etemplate en Cellspacing for the table-tag
cellspacing for the table-tag etemplate it Cellspacing for the table-tag
center etemplate it Centrato
check if content should only be displayed but not altered (the content is not send back then!) etemplate en check if content should only be displayed but not altered (the content is not send back then!)
check if field has to be filled by user etemplate en check if field has to be filled by user
check if content should only be displayed but not altered (the content is not send back then!) etemplate it check if content should only be displayed but not altered (the content is not send back then!)
check if field has to be filled by user etemplate it check if field has to be filled by user
checkbox etemplate it Checkbox
class etemplate it Classe
class, valign etemplate it classe, Valign
click here to attach the file etemplate it premi qui per allegare il file
click here to create the link etemplate it premi qui per creare il Link
click here to start the search etemplate it Premi qui per iniziare la ricerca
click here to upload the file etemplate it Premi qui per uploadare il file
click here to upload the file etemplate it Premi qui per caricare il file
click to order after that criteria etemplate it premi qui per ordinare con questo criterio
columnname etemplate it NomeColonna
comment etemplate it Commento
create a new table for the application etemplate en Create a new table for the application
creates an english ('en') langfile from label and helptexts (for application in name) etemplate en creates an english ('en') langfile from label and helptexts (for application in Name)
css class for the table-tag etemplate en CSS class for the table-tag
css-class name for this row, preset: 'nmh' = nextmatch header, 'nmr' = alternating nm row, 'nmr0'+'nmr1' nm rows etemplate en CSS-class name for this row, preset: 'nmh' = NextMatch header, 'nmr' = alternating NM row, 'nmr0'+'nmr1' NM rows
create a new table for the application etemplate it Crea una nuova tabella per l'applicazione
creates an english ('en') langfile from label and helptexts (for application in name) etemplate it creates an english ('en') langfile from label and helptexts (for application in Name)
css class for the table-tag etemplate it CSS class for the table-tag
css-class name for this row, preset: 'nmh' = nextmatch header, 'nmr' = alternating nm row, 'nmr0'+'nmr1' nm rows etemplate it CSS-class name for this row, preset: 'nmh' = NextMatch header, 'nmr' = alternating NM row, 'nmr0'+'nmr1' NM rows
css-styles etemplate it CSS-styles
date+time etemplate it Data+Ora
datum etemplate en Datum
datum etemplate it Datum
day etemplate it Giorno
db ensures that every row has a unique value in that column etemplate en DB ensures that every row has a unique value in that column
db-specific index options (comma-sep.), eg. mysql(fulltext) or mysql(100) for the indexed length of a col etemplate en db-specific index options (comma-sep.), eg. mysql(FULLTEXT) or mysql(100) for the indexed length of a col
db ensures that every row has a unique value in that column etemplate it DB ensures that every row has a unique value in that column
db-specific index options (comma-sep.), eg. mysql(fulltext) or mysql(100) for the indexed length of a col etemplate it db-specific index options (comma-sep.), eg. mysql(FULLTEXT) or mysql(100) for the indexed length of a col
db-tools etemplate it DB-Tools
deck etemplate en Deck (internal)
deck etemplate it Deck (internal)
default etemplate it Predefinito
delete etemplate it Cancella
delete a single entry by passing the id. etemplate en Delete a single entry by passing the id.
delete all selected etemplates, without further inquiry etemplate en delete ALL selected eTemplates, WITHOUT further inquiry
delete a single entry by passing the id. etemplate it Delete a single entry by passing the id.
delete all selected etemplates, without further inquiry etemplate it delete ALL selected eTemplates, WITHOUT further inquiry
delete column etemplate it Cancella Colonna
delete index etemplate it Cancella Index
delete this etemplate etemplate en delete this eTemplate
delete whole column (can not be undone!!!) etemplate en delete whole column (can NOT be undone!!!)
deletes the above spez. etemplate from the database, can not be undone etemplate en deletes the above spez. eTemplate from the database, can NOT be undone
deletes the etemplate spez. above etemplate en deletes the eTemplate spez. above
delete this etemplate etemplate it cancella questo eTemplate
delete whole column (can not be undone!!!) etemplate it cancella intera colonna (NON si può annullare!!!)
deletes the above spez. etemplate from the database, can not be undone etemplate it deletes the above spez. eTemplate from the database, can NOT be undone
deletes the etemplate spez. above etemplate it deletes the eTemplate spez. above
deletes this column etemplate it Cancella questa colonna
deletes this index etemplate it Cancella questo index
discard changes etemplate it annulla i cambiamenti
displayed in front of input or input is inserted for a '%s' in the label (label of the submitbutton or image-filename) etemplate en displayed in front of input or input is inserted for a '%s' in the label (label of the Submitbutton or Image-filename)
displayed in statusline of browser if input-field gets focus etemplate en displayed in statusline of browser if input-field gets focus
do you want to save the changes you made in table %s? etemplate en Do you want to save the changes you made in table %s?
displayed in front of input or input is inserted for a '%s' in the label (label of the submitbutton or image-filename) etemplate it displayed in front of input or input is inserted for a '%s' in the label (label of the Submitbutton or Image-filename)
displayed in statusline of browser if input-field gets focus etemplate it displayed in statusline of browser if input-field gets focus
do you want to save the changes you made in table %s? etemplate it Do you want to save the changes you made in table %s?
documentation etemplate it Documentazione
drop a table - this can not be undone etemplate en Drop a table - this can NOT be undone
drop table etemplate en Drop Table
dump4setup etemplate en Dump4Setup
drop a table - this can not be undone etemplate it Drop a table - this can NOT be undone
drop table etemplate it Drop Table
dump4setup etemplate it Dump4Setup
edit etemplate it Modifica
edit the etemplate spez. above etemplate en edit the eTemplate spez. above
editable templates - db-tools etemplate en Editable Templates - DB-Tools
editable templates - delete template etemplate en Editable Templates - Delete Template
editable templates - editor etemplate en Editable Templates - Editor
editable templates - search etemplate en Editable Templates - Search
editable templates - show template etemplate en Editable Templates - Show Template
embeded css styles, eg. '.red { background: red; }' (note the '.' before the class-name) or '@import url(...)' (class names are global for the whole page!) etemplate en embeded CSS styles, eg. '.red { background: red; }' (note the '.' before the class-name) or '@import url(...)' (class names are global for the whole page!)
enable javascript onchange submit etemplate en enable JavaScript onChange submit
enter '' for an empty default, nothing mean no default etemplate en enter '' for an empty default, nothing mean no default
enter a search pattern etemplate en Enter a search pattern
enter filename to upload and attach, use [browse...] to search for it etemplate en Enter filename to upload and attach, use [Browse...] to search for it
enter the new version number here (> old_version), empty for no update-file etemplate en enter the new version number here (> old_version), empty for no update-file
enter the new version number here (has to be > old_version) etemplate en enter the new version number here (has to be > old_version)
edit the etemplate spez. above etemplate it edit the eTemplate spez. above
editable templates - db-tools etemplate it Editable Templates - DB-Tools
editable templates - delete template etemplate it Editable Templates - Delete Template
editable templates - editor etemplate it Editable Templates - Editor
editable templates - search etemplate it Editable Templates - Search
editable templates - show template etemplate it Editable Templates - Show Template
embeded css styles, eg. '.red { background: red; }' (note the '.' before the class-name) or '@import url(...)' (class names are global for the whole page!) etemplate it embeded CSS styles, eg. '.red { background: red; }' (note the '.' before the class-name) or '@import url(...)' (class names are global for the whole page!)
enable javascript onchange submit etemplate it enable JavaScript onChange submit
enter '' for an empty default, nothing mean no default etemplate it enter '' for an empty default, nothing mean no default
enter a search pattern etemplate it Enter a search pattern
enter filename to upload and attach, use [browse...] to search for it etemplate it Enter filename to upload and attach, use [Browse...] to search for it
enter the new version number here (> old_version), empty for no update-file etemplate it enter the new version number here (> old_version), empty for no update-file
enter the new version number here (has to be > old_version) etemplate it enter the new version number here (has to be > old_version)
entry saved etemplate it Voce salvata
error: template not found !!! etemplate it Errore: Template non trovato !!!
error: webserver is not allowed to write into '%1' !!! etemplate en Error: webserver is not allowed to write into '%1' !!!
error: while saveing !!! etemplate en Error: while saveing !!!
error: writeing !!! etemplate en Error: writeing !!!
error: writing file (no write-permission for the webserver) !!! etemplate en Error: writing file (no write-permission for the webserver) !!!
error: webserver is not allowed to write into '%1' !!! etemplate it Error: webserver is not allowed to write into '%1' !!!
error: while saveing !!! etemplate it Error: while saveing !!!
error: writeing !!! etemplate it Error: writeing !!!
error: writing file (no write-permission for the webserver) !!! etemplate it Error: writing file (no write-permission for the webserver) !!!
etemplate common it eTemplate
etemplate '%1' imported, use save to put it in the database etemplate en eTemplate '%1' imported, use Save to put it in the database
etemplate '%1' imported, use save to put it in the database etemplate it eTemplate '%1' imported, use Save to put it in the database
etemplate '%1' written to '%2' etemplate it eTemplate '%1' scritto su '%2'
etemplate editor etemplate it Editor eTemplate
etemplate referenz etemplate en eTemplate Referenz
etemplate referenz etemplate it eTemplate Referenz
etemplate tutorial etemplate it Tutorial eTemplate
exchange this row with the one above etemplate en exchange this row with the one above
exchange this two columns etemplate en exchange this two columns
export the loaded etemplate into a xml-file etemplate en export the loaded eTemplate into a xml-file
exchange this row with the one above etemplate it exchange this row with the one above
exchange this two columns etemplate it exchange this two columns
export the loaded etemplate into a xml-file etemplate it export the loaded eTemplate into a xml-file
export xml etemplate it Esporta XML
extensions loaded: etemplate it Estensione caricata:
field must not be empty !!! etemplate it Il campo non può essere vuoto !!!
file etemplate it File
file contains more than one etemplate, last one is shown !!! etemplate en File contains more than one eTemplate, last one is shown !!!
file contains more than one etemplate, last one is shown !!! etemplate it File contains more than one eTemplate, last one is shown !!!
file writen etemplate it File scritto
fileupload etemplate it FileUpload
first etemplate it Primo
floating point etemplate it Virgola Mobile
foreign key etemplate en Foreign Key
foreign key etemplate it Foreign Key
formatted text (html) etemplate it Testo Formattato (HTML)
go to the first entry etemplate en go to the first entry
go to the last entry etemplate en go to the last entry
go to the next page of entries etemplate en go to the next page of entries
go to the previous page of entries etemplate en go to the previous page of entries
go to the first entry etemplate it go to the first entry
go to the last entry etemplate it go to the last entry
go to the next page of entries etemplate it go to the next page of entries
go to the previous page of entries etemplate it go to the previous page of entries
hbox etemplate it HBox
height etemplate it Altezza
height of row (in % or pixel), disable row: [! = not]<value>[=<check>] eg: '!@data' disable row if content of data is empty etemplate en height of row (in % or pixel), disable row: [! = not]<value>[=<check>] eg: '!@data' disable row if content of data is empty
height of the table in % or pixels for the table-tag and (optional) div etemplate en Height of the table in % or pixels for the table-tag and (optional) div
height of row (in % or pixel), disable row: [! = not]<value>[=<check>] eg: '!@data' disable row if content of data is empty etemplate it height of row (in % or pixel), disable row: [! = not]<value>[=<check>] eg: '!@data' disable row if content of data is empty
height of the table in % or pixels for the table-tag and (optional) div etemplate it Height of the table in % or pixels for the table-tag and (optional) div
height, disabled etemplate it Altezza, Disabilitata
help etemplate it Aiuto
horizontal rule etemplate it Righello Orrizzontale
hour etemplate it Ore
hour etemplate it Ora
html etemplate it Html
if field is disabled an empty table-cell is displayed, for (temporal) removement of a field/cell etemplate en if field is disabled an empty table-cell is displayed, for (temporal) removement of a field/cell
if field is disabled an empty table-cell is displayed, for (temporal) removement of a field/cell etemplate it if field is disabled an empty table-cell is displayed, for (temporal) removement of a field/cell
image etemplate it Immagine
import etemplate it Importa
import an etemplate from a xml-file etemplate en import an eTemplate from a xml-file
import table-definitions from existing db-table etemplate en Import table-definitions from existing db-table
import an etemplate from a xml-file etemplate it import an eTemplate from a xml-file
import table-definitions from existing db-table etemplate it Import table-definitions from existing db-table
import xml etemplate it Importa XML
index/name of returned content (name of the template, link / method for image) etemplate en index/name of returned content (name of the Template, Link / Method for Image)
index/name of returned content (name of the template, link / method for image) etemplate it index/name of returned content (name of the Template, Link / Method for Image)
indexed etemplate it Indicizzato
indexoptions etemplate en Indexoptions
insert new column behind this one etemplate en insert new column behind this one
insert new column in front of all etemplate en insert new column in front of all
insert new row after this one etemplate en insert new row after this one
insert new row in front of first line etemplate en insert new row in front of first Line
indexoptions etemplate it Indexoptions
insert new column behind this one etemplate it insert new column behind this one
insert new column in front of all etemplate it insert new column in front of all
insert new row after this one etemplate it insert new row after this one
insert new row in front of first line etemplate it insert new row in front of first Line
integer etemplate it Intero
key etemplate it Chiave
label etemplate it Etichetta
label:[bold][italic] text:[len][,max] numbers:[min][,[max][,len]] t.area:[rows][,cols] radiob.:value h.rule:[width] templ.:[indexincontent] select:[multiselect] date:[values: eg. 'y-m-d'] etemplate en Label:[bold][italic] Text:[len][,max] Numbers:[min][,[max][,len]] T.area:[rows][,cols] Radiob.:value H.Rule:[width] Templ.:[IndexInContent] Select:[multiselect] Date:[values: eg. 'Y-m-d']
label:[bold][italic] text:[len][,max] numbers:[min][,[max][,len]] t.area:[rows][,cols] radiob.:value h.rule:[width] templ.:[indexincontent] select:[multiselect] date:[values: eg. 'y-m-d'] etemplate it Label:[bold][italic] Text:[len][,max] Numbers:[min][,[max][,len]] T.area:[rows][,cols] Radiob.:value H.Rule:[width] Templ.:[IndexInContent] Select:[multiselect] Date:[values: eg. 'Y-m-d']
lang etemplate it Lingua
language-short (eg. 'en' for english) for language-dependent template ('' reads your pref. languages or the default, us 'default' to read the default template '') etemplate en language-short (eg. 'en' for english) for language-dependent template ('' reads your pref. languages or the default, us 'default' to read the default template '')
language-short (eg. 'en' for english) for language-dependent template ('' reads your pref. languages or the default, us 'default' to read the default template '') etemplate it language-short (eg. 'en' for english) for language-dependent template ('' reads your pref. languages or the default, us 'default' to read the default template '')
last etemplate it Ultimo
left etemplate it Sinistra
length for char+varchar, precisions int: 2, 4, 8 and float: 4, 8 etemplate en length for char+varchar, precisions int: 2, 4, 8 and float: 4, 8
length for char+varchar, precisions int: 2, 4, 8 and float: 4, 8 etemplate it length for char+varchar, precisions int: 2, 4, 8 and float: 4, 8
link etemplate it Link
linklist etemplate en LinkList
linkstring etemplate en LinkString
linklist etemplate it LinkList
linkstring etemplate it LinkString
linkto etemplate it LinkTo
load this template into the editor etemplate en load this template into the editor
load this template into the editor etemplate it load this template into the editor
minute etemplate it Minuti
month etemplate it Mese
multicolumn indices etemplate en Multicolumn Indices
multicolumn indices etemplate it Multicolumn Indices
name etemplate it Nome
name of other table where column is a key from etemplate en name of other table where column is a key from
name of phpgw-template set (e.g. verdilak): '' = default (will read pref. template, us 'default' to read default template '') etemplate en name of phpgw-template set (e.g. verdilak): '' = default (will read pref. template, us 'default' to read default template '')
name of table to add etemplate en Name of table to add
name of the etemplate, should be in form application.function[.subtemplate] etemplate en name of the eTemplate, should be in form application.function[.subTemplate]
need to be unique in the table and no reseved word from sql, best prefix all with a common 2-digit short for the app, eg. 'et_' etemplate en need to be unique in the table and no reseved word from SQL, best prefix all with a common 2-digit short for the app, eg. 'et_'
name of other table where column is a key from etemplate it name of other table where column is a key from
name of phpgw-template set (e.g. verdilak): '' = default (will read pref. template, us 'default' to read default template '') etemplate it name of phpgw-template set (e.g. verdilak): '' = default (will read pref. template, us 'default' to read default template '')
name of table to add etemplate it Name of table to add
name of the etemplate, should be in form application.function[.subtemplate] etemplate it name of the eTemplate, should be in form application.function[.subTemplate]
need to be unique in the table and no reseved word from sql, best prefix all with a common 2-digit short for the app, eg. 'et_' etemplate it need to be unique in the table and no reseved word from SQL, best prefix all with a common 2-digit short for the app, eg. 'et_'
new search etemplate it Nuova ricerca
new table created etemplate it Nuova tabella creata
newer version '%1' exists !!! etemplate en newer version '%1' exists !!!
nextmatch etemplate en Nextmatch
nextmatch filterheader etemplate en Nextmatch Filterheader
nextmatch sortheader etemplate en Nextmatch Sortheader
newer version '%1' exists !!! etemplate it newer version '%1' exists !!!
nextmatch etemplate it Nextmatch
nextmatch filterheader etemplate it Nextmatch Filterheader
nextmatch sortheader etemplate it Nextmatch Sortheader
no file etemplate it nessun file
no filename given or selected via browse... etemplate en no filename given or selected via Browse...
no filename given or selected via browse... etemplate it no filename given or selected via Browse...
not null etemplate it NON VUOTO
nothing found - try again !!! etemplate en Nothing found - try again !!!
nothing matched search criteria !!! etemplate en Nothing matched search criteria !!!
number of colums the field/cell should span or 'all' for the remaining columns, css-class name (for the td tag) etemplate en number of colums the field/cell should span or 'all' for the remaining columns, CSS-class name (for the TD tag)
number of rows/cols in a v/hbox, cellpadding, cellspacing etemplate en number of rows/cols in a V/HBox, Cellpadding, Cellspacing
nothing found - try again !!! etemplate it Nothing found - try again !!!
nothing matched search criteria !!! etemplate it Nothing matched search criteria !!!
number of colums the field/cell should span or 'all' for the remaining columns, css-class name (for the td tag) etemplate it number of colums the field/cell should span or 'all' for the remaining columns, CSS-class name (for the TD tag)
number of rows/cols in a v/hbox, cellpadding, cellspacing etemplate it number of rows/cols in a V/HBox, Cellpadding, Cellspacing
of etemplate it di
only an other version found !!! etemplate en only an other Version found !!!
optional note about the link etemplate en optional note about the Link
only an other version found !!! etemplate it only an other Version found !!!
optional note about the link etemplate it optional note about the Link
options etemplate it Opzioni
overflow etemplate it Overflow
padding etemplate it Padding
please enter table-name first !!! etemplate en Please enter table-name first !!!
please enter table-name first !!! etemplate it Please enter table-name first !!!
pm etemplate it pm
precision etemplate it Precisione
primary key etemplate it Chiave Primaria
primary key for the table, gets automaticaly indexed etemplate en Primary key for the table, gets automaticaly indexed
primary key for the table, gets automaticaly indexed etemplate it Primary key for the table, gets automaticaly indexed
radiobutton etemplate it Radiobutton
read etemplate it Leggi
read a list of entries. etemplate en Read a list of entries.
read a single entry by passing the id and fieldlist. etemplate en Read a single entry by passing the id and fieldlist.
read etemplate from database (for the keys above) etemplate en read eTemplate from database (for the keys above)
remove row (can not be undone!!!) etemplate en remove Row (can NOT be undone!!!)
remove this link (not the entry itself) etemplate en Remove this link (not the entry itself)
returns savely, without deleting etemplate en returns savely, WITHOUT deleting
read a list of entries. etemplate it Leggi un elenco di inserimenti
read a single entry by passing the id and fieldlist. etemplate it Read a single entry by passing the id and fieldlist.
read etemplate from database (for the keys above) etemplate it read eTemplate from database (for the keys above)
remove row (can not be undone!!!) etemplate it remove Row (can NOT be undone!!!)
remove this link (not the entry itself) etemplate it Remove this link (not the entry itself)
returns savely, without deleting etemplate it returns savely, WITHOUT deleting
right etemplate it Destra
save etemplate it Salva
save the etemplate under the above keys (name, ...), change them for a saveas etemplate en save the eTemplate under the above keys (name, ...), change them for a SaveAs
saves changes to tables_current.inc.php etemplate en saves changes to tables_current.inc.php
save the etemplate under the above keys (name, ...), change them for a saveas etemplate it save the eTemplate under the above keys (name, ...), change them for a SaveAs
saves changes to tables_current.inc.php etemplate it saves changes to tables_current.inc.php
scale etemplate it Scala
scale for float etemplate en scale for float
scale for float etemplate it scale for float
search etemplate it Cerca
select a category etemplate it seleziona una Categoria
select a primary contact, to show in the list etemplate en Select a primary contact, to show in the list
select a primary contact, to show in the list etemplate it Select a primary contact, to show in the list
select access etemplate it Seleziona Accesso
select account etemplate it Seleziona Account
select an app first !!! etemplate en Select an app first !!!
select an app to search in etemplate en Select an App to search in
select an application etemplate en Select an application
select an application, (*) = uninstalled etemplate en Select an application, (*) = uninstalled
select an entry to link with etemplate en Select an entry to link with
select an table of the application etemplate en Select an table of the application
select application etemplate en Select Application
select category etemplate it Seleziona Cateria
select country etemplate it Seleziona Paese
select an app first !!! etemplate it Select an app first !!!
select an app to search in etemplate it Select an App to search in
select an application etemplate it Seleziona una applicazione
select an application, (*) = uninstalled etemplate it Seleziona una applicazione, (*) = disinstallata
select an entry to link with etemplate it Select an entry to link with
select an table of the application etemplate it Select an table of the application
select application etemplate it Seleziona Applicazione
select category etemplate it Seleziona Categoria
select country etemplate it Seleziona Nazione
select day etemplate it Seleziona Giorno
select if content of field should not be translated (label gets always translated) etemplate en select if content of field should not be translated (label gets always translated)
select if content of field should not be translated (label gets always translated) etemplate it select if content of field should not be translated (label gets always translated)
select month etemplate it Seleziona Mese
select number etemplate it Seleziona Numero
select one ... etemplate it Seleziona Uno ...
select percentage etemplate it Seleziona Percentuale
select priority etemplate it Seleziona Priorità
select state etemplate it Seleziona Stato
select the indexed columns in their desired order etemplate en Select the indexed columns in their desired order
select this etemplate to delete it etemplate en select this eTemplate to delete it
select which values to show etemplate en select which values to show
select the indexed columns in their desired order etemplate it Select the indexed columns in their desired order
select this etemplate to delete it etemplate it select this eTemplate to delete it
select which values to show etemplate it select which values to show
select year etemplate it Seleziona Anno
selectbox etemplate it Selectbox
sets today as date etemplate en sets today as date
sets today as date etemplate it sets today as date
show etemplate it Mostra
show (no save) etemplate it Mostra (non salva)
show values etemplate it Mostra Valori
showing etemplate en showing
shows / allows you to enter values into the etemplate for testing etemplate en shows / allows you to enter values into the eTemplate for testing
shows/displays etemplate for testing, does not save it before etemplate en shows/displays eTemplate for testing, does NOT save it before
spacing etemplate en Spacing
showing etemplate it showing
shows / allows you to enter values into the etemplate for testing etemplate it shows / allows you to enter values into the eTemplate for testing
shows/displays etemplate for testing, does not save it before etemplate it shows/displays eTemplate for testing, does NOT save it before
spacing etemplate it Spaziatura
span, class etemplate it Classe, Span
stack etemplate en Stack
start a new search, cancel this link etemplate en start a new search, cancel this link
start new search for the above pattern etemplate en start new search for the above pattern
submitbutton etemplate en Submitbutton
table unchanged, no write necessary !!! etemplate en Table unchanged, no write necessary !!!
tablename etemplate en TableName
stack etemplate it Stack
start a new search, cancel this link etemplate it start a new search, cancel this link
start new search for the above pattern etemplate it start new search for the above pattern
submitbutton etemplate it Submitbutton
table unchanged, no write necessary !!! etemplate it Table unchanged, no write necessary !!!
tablename etemplate it TableName
tabs etemplate it Tabs
template etemplate en Template
template deleted etemplate en Template deleted
template saved etemplate en Template saved
template etemplate it Template
template deleted etemplate it Template cancellato
template saved etemplate it Template salvato
text etemplate it Testo
textarea etemplate it Aread di Testo
this text gets displayed if the input-field is empty and has no focus (blur) etemplate en this text gets displayed if the input-field is empty and has no focus (blur)
textarea etemplate it Area di Testo
this text gets displayed if the input-field is empty and has no focus (blur) etemplate it this text gets displayed if the input-field is empty and has no focus (blur)
time etemplate it Tempo
to start the db-tools etemplate en to start the DB-Tools
to start the etemplate editor etemplate en to start the eTemplate editor
to start the search etemplate en to start the search
to start the db-tools etemplate it to start the DB-Tools
to start the etemplate editor etemplate it to start the eTemplate editor
to start the search etemplate it to start the search
today etemplate it Oggi
type etemplate it Tipo
type of the column etemplate it tipo di colonna
type of the field (select label if field should be empty) etemplate en type of the field (select Label if field should be empty)
type of the field (select label if field should be empty) etemplate it type of the field (select Label if field should be empty)
unique etemplate it Unico
unlink etemplate it Unlink
update a single entry by passing the fields. etemplate en Update a single entry by passing the fields.
update from version '%s' to etemplate en Update from Version '%s' to
update a single entry by passing the fields. etemplate it Update a single entry by passing the fields.
update from version '%s' to etemplate it Update from Version '%s' to
upload etemplate it Upload
value etemplate it Valore
value has to be at least '%1' !!! etemplate en Value has to be at least '%1' !!!
value has to be at maximum '%1' !!! etemplate en Value has to be at maximum '%1' !!!
vbox etemplate en VBox
version etemplate en Version
version-number, should be in the form: major.minor.revision.number (eg. 0.9.13.001 all numbers filled up with zeros) etemplate en version-number, should be in the form: major.minor.revision.number (eg. 0.9.13.001 all numbers filled up with zeros)
view this linked entry in its application etemplate en view this linked entry in its application
what happens with overflowing content: visible (default), hidden, scroll, auto (browser decides) etemplate en what happens with overflowing content: visible (default), hidden, scroll, auto (browser decides)
value has to be at least '%1' !!! etemplate it Value has to be at least '%1' !!!
value has to be at maximum '%1' !!! etemplate it Value has to be at maximum '%1' !!!
vbox etemplate it VBox
version etemplate it Version
version-number, should be in the form: major.minor.revision.number (eg. 0.9.13.001 all numbers filled up with zeros) etemplate it version-number, should be in the form: major.minor.revision.number (eg. 0.9.13.001 all numbers filled up with zeros)
view this linked entry in its application etemplate it view this linked entry in its application
what happens with overflowing content: visible (default), hidden, scroll, auto (browser decides) etemplate it what happens with overflowing content: visible (default), hidden, scroll, auto (browser decides)
width etemplate it Larghezza
width of col (in % or pixel), disable col: [! = not]<value>[=<check>] eg: '!@data' disable col if content of data is empty etemplate en width of col (in % or pixel), disable col: [! = not]<value>[=<check>] eg: '!@data' disable col if content of data is empty
width of the table in % or pixels for the table-tag and (optional) div etemplate en Width of the table in % or pixels for the table-tag and (optional) div
width, disabled etemplate en Width, Disabled
write <app>/setup/tables_current.inc.php etemplate en Write <app>/setup/tables_current.inc.php
write langfile etemplate it Scrivi Langfile
width of col (in % or pixel), disable col: [! = not]<value>[=<check>] eg: '!@data' disable col if content of data is empty etemplate it width of col (in % or pixel), disable col: [! = not]<value>[=<check>] eg: '!@data' disable col if content of data is empty
width of the table in % or pixels for the table-tag and (optional) div etemplate it Width of the table in % or pixels for the table-tag and (optional) div
width, disabled etemplate it Larghezza, Disabilitata
write <app>/setup/tables_current.inc.php etemplate it Write <app>/setup/tables_current.inc.php
write langfile etemplate it Scrivi File Linguaggio
write tables etemplate it Scrivi Tabelle
writes a 'etemplates.inc.php' file (for application in name) in the setup-dir of the app etemplate en writes a 'etemplates.inc.php' file (for application in Name) in the setup-dir of the app
xml-file to import etemplate en xml-file to import
writes a 'etemplates.inc.php' file (for application in name) in the setup-dir of the app etemplate it writes a 'etemplates.inc.php' file (for application in Name) in the setup-dir of the app
xml-file to import etemplate it file XML da importare
xslt template etemplate it Template XSLT
year etemplate it Anno

View File

@ -0,0 +1,116 @@
%1 already exists as a file filemanager it %1 esiste già come file
application filemanager it Applicazione
back to file manager filemanager it Indietro a File manager
cancel editing %1 without saving filemanager it Annulla modifiche di %1 senza salvare
cannot create directory because it begins or ends in a space filemanager it Non posso creare la directory perché inizia o finisce con uno spazio
cannot replace %1 because it is a directory filemanager it Non posso sotituire %1 perché è una directory
command sucessfully run filemanager it Comando eseguito con successo
comment filemanager it Commento
comments cannot contain "%1" filemanager it I commenti non possono contenere "%1"
copied %1 to %2 filemanager it Ho copiato %1 in %2
copy to filemanager it Copia In
copy to: filemanager it Copia in:
could not copy %1 to %2 filemanager it Non posso copiare %1 in %2
could not copy file because no destination directory is given filemanager it Non posso copiare il file perché non è indicata la directory di destinazione
could not create %1 filemanager it Non posso creare %1
could not create directory %1 filemanager it Non posso creare la directory %1
could not delete %1 filemanager it Non posso eliminare %1
could not move %1 to %2 filemanager it Non posso spostare %1 in %2
could not move file because no destination directory is given filemanager it Non posso spostare il file perché non è indicata la directory di destinazione
could not rename %1 to %2 filemanager it Non posso rinominare %1 in %2
could not save %1 filemanager it Non posso salvare %1
create file filemanager it Crea File
create folder filemanager it Crea Cartella
created filemanager it Creato
created %1 filemanager it Creato %1
created %1,%2 filemanager it Creato %1, %2
created by filemanager it Creato da
created directory %1 filemanager it Creata la directory %1
date filemanager it Data
default number of upload fields to show filemanager it Numero predefinito di campi di caricamento da mostrare
delete filemanager it Elimina
deleted %1 filemanager it Eliminato %1
directory filemanager it Directory
directory %1 already exists filemanager it La directory %1 esiste già
directory %1 does not exist filemanager it La directory %1 non esiste
directory names cannot contain "%1" filemanager it I nomi di directory non possono contenere "%1"
display attributes filemanager it Visualizza attributi
download filemanager it Download
edit filemanager it Modifica
edit comments filemanager it Modifica commenti
error running command filemanager it Errore nell'esecuzione del comando
execute filemanager it Esegui
failed to create directory filemanager it Creazione directory fallita
fake base dir did not exist, egroupware created a new one. filemanager it La finta Directory base non esisteva, eGroupWare ne ha creata una nuova.
file filemanager it File
file %1 already exists. please edit it or delete it first. filemanager it Il file %1 esiste già. Per favore, prima modificalo o cancellalo.
file %1 could not be created. filemanager it Il file %1 non può essere creato.
file name filemanager it Nome del File
file names cannot contain "%1" filemanager it I nomi dei File non possono contenere "%1"
file names cannot contain \ or / filemanager it I nomi dei File non possono contenere \ o /
file names cannot contain \\ or / filemanager it I nomi dei File non possono contenere \ o /
filemanager common it Filemanager
filemanager preferences filemanager it Preferenze Filemanager
files filemanager it File
files in this directory filemanager it File in questa directory
folder filemanager it Cartella
folder up filemanager it Cartella superiore
go home filemanager it Vai alla Home
go to filemanager it Vai A
go to %1 filemanager it Vai a %1
go to your home directory filemanager it Vai alla tua directory Home
go to: filemanager it Vai a:
go up filemanager it Vai su
home filemanager it Home
location filemanager it Locazione
locked filemanager it Bloccato
mime type filemanager it Tipo MIME
modified filemanager it Modificato
modified by filemanager it Modificato da
move to filemanager it Sposta in
move to: filemanager it Sposta in:
moved %1 to %2 filemanager it Ho spostato %1 in %2
no files in this directory. filemanager it Nessun File in questa directory.
no version history for this file/directory filemanager it Nessuna cronologia versioni per questo file/directory
operation filemanager it Operazione
other settings filemanager it Altre impostazioni
owner filemanager it Proprietario
please select a file to delete. filemanager it Selezion un File da eliminare.
preview %1 filemanager it Anteprima %1
preview of %1 filemanager it Anteprima di %1
quick jump to filemanager it Salta a
reload filemanager it ricarica
rename filemanager it Rinomina
renamed %1 to %2 filemanager it Ho rinominato %1 in %2
replaced %1 filemanager it Sostituito %1
save %1 filemanager it Salva %1
save %1, and go back to file listing filemanager it Salva %1 e torna alla lista dei file
save all filemanager it Salva tutto
save changes filemanager it Salva le modifiche
saved %1 filemanager it Ho salvato %1
show filemanager it Mostra
show .. filemanager it Mostra ..
show .files filemanager it Mostra .files
show command line (experimental. dangerous.) filemanager it Mostra linea di comando (SPERIMENTALE. PERICOLOSO.)
show help filemanager it Mostra Aiuto
size filemanager it Dimensione
sort by: filemanager it Ordina per:
the future filemanager, now for testing purposes only, please send bugreports filemanager it Il futuro Filemanager, ora ESCLUSIVAMENTE A SCOPO DI TEST, per favore invia rapporti di bug.
total files filemanager it File totali
unknown mime-type defaults to text/plain when viewing filemanager it I tipi MIME sconosciuti vengono visualizzati come testo semplice
unused space filemanager it Spazio inutilizzato
up filemanager it Su
update filemanager it Aggiorna
updated comment for %1 filemanager it Ho aggiornato i commenti per %1
upload filemanager it Carica
upload fields filemanager it campi caricamento
upload files filemanager it Carica File
use new experimental filemanager? filemanager it Utilizza il nuovo Filemanager sperimentale?
used space filemanager it Spazio utilizzato
users filemanager it Utenti
version filemanager it Versione
view documents in new window filemanager it Visualizza i documenti in una nuova finestra
view documents on server (if available) filemanager it Visualizza i documenti sul server (se disponibile)
who filemanager it Chi
you do not have access to %1 filemanager it Non hai accesso a %1
your home dir did not exist, egroupware created a new one. filemanager it La tua Directory Home non esisteva, eGroupWare ne ha creata una nuova.

View File

@ -1,6 +1,7 @@
%1 records imported infolog it %1 record importati
%1 records read (not yet imported, you may go %2back%3 and uncheck test import) infolog it %1 record letti (non ancora importati, puoi tornare %2indietro%3 e deselezionare Test Importazione)
%1 records read (not yet imported, you may go back and uncheck test import) infolog it %1 record letti (non ancora importati, è possibile tornare indietro e deselezionare Test Importazione)
- subprojects from infolog it - Sub progetto da
- subprojects from infolog it - Sottoprogetti da
0% infolog it 0%
10% infolog it 10%
20% infolog it 20%
@ -11,7 +12,8 @@
70% infolog it 70%
80% infolog it 80%
90% infolog it 90%
a short subject for the entry infolog it un piccolo oggetto per la nota
<b>file-attachments via symlinks</b> instead of uploads and retrieval via file:/path for direct lan-clients infolog it <b>allegati via symlinks</b> invece che caricamento e recupero via file:/path per i lan-client diretti
a short subject for the entry infolog it un breve soggetto per la nota
abort without deleting infolog it Annulla senza cancellare
accept infolog it accetta
action infolog it Azione
@ -74,6 +76,7 @@ default status for a new log entry infolog it stato predefinito per le nuove voc
delegation infolog it Delega
delete infolog it Cancella
delete all subs (if not subs will be subs of this enties parent or have no parent) infolog it Cancella tutti i sub (se non sono sub saranno sub le voci di questo padre, oppure senza padre)
delete one record by passing its id. infolog it Cancella un record fornendo la sua ID
delete the entry infolog it Cancella la voce
delete this entry infolog it Cancella questa voce
deletes the selected typ infolog it cancella il tipo selezionato
@ -85,7 +88,7 @@ determines the order the fields are displayed infolog it determina l'ordine di v
disables a status without deleting it infolog it disabilita lo stato senza cancellarlo
do you want a confirmation of the responsible on: accepting, finishing the task or both infolog it vuoi una conferma dal responsabile su: accettazione, completamento dei ToDo o entrambe
done infolog it finiti
download infolog it Scarica
download infolog it Download
duration infolog it Durata
each value is a line like <id>[=<label>] infolog it ogni valore è una linea tipo <id>[=<label>]
edit infolog it Modifica
@ -119,19 +122,20 @@ infolog - import csv-file infolog it InfoLog - Importa File CSV
infolog - new infolog it InfoLog - Nuovo
infolog - new subproject infolog it InfoLog - Nuovo Sub progetto
infolog - subprojects from infolog it InfoLog - Sub progetto da
infolog list infolog it Lista di InfoLog
infolog list infolog it Elenco di InfoLog
infolog preferences common it InfoLog Preferenze
infolog-fieldname infolog it InfoLog - Nome del Campo
invalid filename infolog it Nome di Campo non valido
label<br>helptext infolog it Etichetta<br>Testo di Help
last changed infolog it Ultimo modificato
last modified infolog it Ultimo modificato
last changed infolog it Ultima modifica
last modified infolog it Ultima modifica
leave without saveing the entry infolog it uscire senza salvare la voce
leaves without saveing infolog it uscire senza salvare
length<br>rows infolog it Lunghezza<br>Righe
link infolog it Link
links infolog it Links
links of this entry infolog it Links della voce
list all categories infolog it Elenca tutte le categorie
list no subs/childs infolog it Non elencare Sub/figli
longer textual description infolog it lunga descrizione testuale
low infolog it Bassa
@ -150,6 +154,7 @@ normal infolog it Normale
not infolog it non
not assigned infolog it non assegnato
note infolog it Nota
number of records to read (%1) infolog it Numero di record da leggere (%1)
number of records to read (<=200) infolog it Numero di records da leggere (<=200)
number of row for a multiline inputfield or line of a multi-select-box infolog it numeri di righe per la casella di inserimento multilinea o linee per una select-box multipla
offer infolog it offerta
@ -176,11 +181,13 @@ priority infolog it Priorit
private infolog it Privato
project infolog it Progetto
re: infolog it Re:
reg. expr. for local ip's<br>eg. ^192\.168\.1\. infolog it espressione regolare per indirizzi IP Locali<br>es.^192\.168\.1\.
remark infolog it Remark
read one record by passing its id. infolog it Leggi un record fornendo la sua ID
reg. expr. for local ip's<br>eg. ^192\.168\.1\. infolog it espressione corretta per indirizzi IP Locali<br>es.^192\.168\.1\.
remark infolog it Osservazione
remove this link (not the entry itself) infolog it Rimuovi questo link (non la voce)
responsible infolog it Responsabile
responsible user, priority, ... infolog it responsabile, priorità, ...
returns a list / search for records. infolog it Restituisce un elenco / cerca record
save infolog it Salva
saves the changes made and leaves infolog it salva i cambiamenti ed esci
saves this entry infolog it Salva questa voce
@ -201,8 +208,9 @@ should this entry only be visible to you and people you grant privat access via
show full usernames infolog it Mostra nomi utente completi
show in the infolog list infolog it Visualizza nella lista di InfoLog
show list of upcoming entries infolog it visualizza la lista delle voci imminenti
show open entries: tasks/calls/notes on main screen infolog it Mostra voci aperte: Compiti/Chiamate/Note sulla videata principale
show open events: tasks/calls/notes on main screen infolog it Mostra gli eventi ancora aperti: ToDo/Chiamate/Note sulla schermata principale
small view infolog it vista rimpicciolita
small view infolog it vista ridotta
start a new search, cancel this link infolog it inizia una nuova ricerca, annulla questo link
startdate infolog it Data Inizio
startdate enddate infolog it Data Inizio Data Fine
@ -242,6 +250,7 @@ view the parent of this entry and all his subs infolog it Visualizza i padri di
view this linked entry in its application infolog it visualizza le voci linkate nella sua applicazione
when should the todo or phonecall be started, it shows up from that date in the filter open or own open (startpage) infolog it quando i ToDo e le Chiamate Telefoniche iniziano, vengono visualizzati dalla data impostata sul filtro aperti o propri aperti (pagina iniziale)
will-call infolog it chiamerà
write (add or update) a record by passing its fields. infolog it Scrivi (aggiungi o aggiorna) un record fornendo i suoi campi.
yes - delete infolog it Sì - Cancella
you can't delete one of the stock types !!! infolog it Non puoi cancellare uno dei tipi predefiniti !!!
you have entered an invalid ending date infolog it E' stata inserita una data di fine non valida

View File

@ -1,19 +1,22 @@
%1 email addresses inserted common it %1 indirizzi e-mail inseriti
%1 is not executable by the webserver !!! common it %1 non è eseguibile dal webserver !!!
%1egroupware%2 is a multi-user, web-based groupware suite written in %3php%4. common it %1eGroupWare%2 è una suite multiutente, web-based scritta in %3PHP%4.
(shift-)click or drag to change value jscalendar it (Shift-)Click o drag per cambiare valore
- click on any of the time parts to increase it jscalendar it - Premi su ogni parte della data per aumentarla
- hold mouse button on any of the above buttons for faster selection. jscalendar it - Tieni premuto il tasto del mouse su uno dei pulsanti sovrastanti per una selezione veloce.
(shift-)click or drag to change value jscalendar it (Shift-)Click o trascina per cambiare valore
- click on any of the time parts to increase it jscalendar it - Clicca su qualunque parte della data per aumentarla
- hold mouse button on any of the above buttons for faster selection. jscalendar it - Tieni premuto il tasto del mouse su uno dei pulsanti soprastanti per una selezione veloce.
- or click and drag for faster selection. jscalendar it - o click e drag per una selezione rapida.
- or shift-click to decrease it jscalendar it - or Shift-click per diminuirlo
- use the %1, %2 buttons to select month jscalendar it - Usa il bottone %1, %2 per selezionare il mese
- use the %1, %2 buttons to select year jscalendar it - Usa il bottone %1, %2 per selezionare l'anno
00 (disable) admin it 00 (disabilitato)
13 (ntp) admin it 13 (ntp)
3 number of chars for day-shortcut jscalendar it 3 numeri di caratteri per la scorciatoia Giorno
3 number of chars for month-shortcut jscalendar it 3 numeri di caratteri per la scorciatoia Mese
80 (http) admin it 80 (http)
about common it About
about %1 common it About %1
about common it Info
about %1 common it Info su %1
about the calendar jscalendar it Informazioni sull'Agenda
about this editor htmlarea it Informazioni su quest'Editor
about this editor htmlarea it Informazioni su questo Editor
access common it Accesso
access not permitted common it Accesso non permesso
account has been created common it Account creato
@ -24,8 +27,8 @@ acl common it ACL
action common it Azione
active common it Attivo
add common it Aggiungi
add %1 category for common it Aggiungi categoria %1 per
add category common it Aggiungi una categoria
add %1 category for common it Aggiungi %1 categoria per
add category common it Aggiungi categoria
add sub common it Aggiungi Sotto-
addressbook common it Rubrica
admin common it Amministra
@ -34,12 +37,13 @@ afghanistan common it AFGHANISTAN
albania common it ALBANIA
algeria common it ALGERIA
all common it Tutto
all fields common it tutti i campi
alphabet common it a,b,c,d,e,f,g,h,i,j,k,l,m,n,o,p,q,r,s,t,u,v,w,x,y,z
american samoa common it AMERICAN SAMOA
american samoa common it SAMOA AMERICANA
andorra common it ANDORRA
angola common it ANGOLA
anguilla common it ANGUILLA
antarctica common it ANTARTICO
antarctica common it ANTARTIDE
antigua and barbuda common it ANTIGUA E BARBUDA
apply common it Applica
april common it Aprile
@ -59,7 +63,7 @@ automatically hide the sidebox menus? common it Nascondo automaticamente i men
autosave default category common it Categoria predefinita per il salvataggio automatico
azerbaijan common it AZERBAIJAN
back common it Indietro
back to user login common it Torna al login utente
back to user login common it Torna al Login utente
background color htmlarea it Colore di Sfondo
bad login or password common it Nome utente o password errati
bahamas common it BAHAMAS
@ -102,16 +106,16 @@ cc common it Cc
central african republic common it REPUBBLICA CENTRO AFRICANA
chad common it CHAD
change common it Cambia
charset common it iso-8859-1
check installation common it Controllo installazione
charset common it set caratteri
check installation common it Controlla installazione
chile common it CILE
china common it CINA
choose the category common it Scegli una categoria
choose the parent category common it scegli la categoria superiore
choose the category common it Scegli la categoria
choose the parent category common it Scegli la categoria superiore
christmas island common it ISOLA DI NATALE
clear common it Pulisci
clear form common it Svuota il modulo
click common it Click
click common it Clicca
click or mouse over to show menu's common it Click o Mouse Over per visualizzare i menu
click or mouse over to show menu's? common it Click o Mouse Over per visualizzare i menu?
click or mouse over to show menus common it Clicca o passa sopra con il puntatore per mostrare i menù
@ -121,6 +125,8 @@ cocos (keeling) islands common it ISOLE COCOS (KEELING)
colombia common it COLOMBIA
comoros common it COMORE
company common it Azienda
config password common it Configura Password
config username common it Configura Nome Utente
congo common it CONGO
congo, the democratic republic of the common it CONGO, REPUBBLICA DEMOCRATICA DEL
cook islands common it ISOLE COOK
@ -142,7 +148,7 @@ czech republic common it REPUBBLICA CECA
date common it Data
date due common it Data richiesta
date selection: jscalendar it Selezione data:
datetime port.<br>if using port 13, please set firewall rules appropriately before submitting this page.<br>(port: 13 / host: 129.6.15.28) admin it Datetime port.<br>Per usare la porta 13, imposta correttamente il firewall prima di confermare questa pagina.<br>(Port: 13 / Host: 129.6.15.28)
datetime port.<br>if using port 13, please set firewall rules appropriately before submitting this page.<br>(port: 13 / host: 129.6.15.28) admin it Porta data e ora.<br>Se utilizzi la porta 13, imposta correttamente il firewall prima di confermare questa pagina.<br>(Port: 13 / Host: 129.6.15.28)
december common it Dicembre
decrease indent htmlarea it Riduci Rientro
default category common it Categoria Predefinita
@ -155,7 +161,9 @@ diable the execution a bugfixscript for internet explorer 5.5 and higher to show
disable internet explorer png-image-bugfix common it Disabilita il png-image-bugfix di Internet Explorer
disable slider effects common it Disabilita l'effetto effects slider
disable the animated slider effects when showing or hiding menu's in the page? opera and konqueror users will probably must want this. common it Disabilita l'effetto animato degli slider quando visualizzi o nascondi i menu nella pagina? Gli utenti di Opera e Konqueror dovrebbero farlo.
disable the animated slider effects when showing or hiding menus in the page? opera and konqueror users will probably must want this. common it Disabilita gli effetti animati mentre vengono mostrati o nascosti i menu sulla pagina? Gli utenti di Opera e Konqueror probabilmente vorranno così.
disabled common it Disabilitato
display %s first jscalendar it Mostra prima %1
display monday first jscalendar it Visualizza prima Lunedì
display sunday first jscalendar it Visualizza prima Domenica
djibouti common it DJIBOUTI
@ -195,6 +203,7 @@ error deleting %1 %2 directory common it Errore durante l'eliminazione della dir
error renaming %1 %2 directory common it Errore durante la rinomina della directory %1 %2
estonia common it ESTONIA
ethiopia common it ETIOPIA
exact common it esatta
falkland islands (malvinas) common it ISOLE FALKLAND (MALVINAS)
faroe islands common it ISOLE FAROE
fax number common it numero di fax
@ -210,7 +219,7 @@ first page common it Prima pagina
firstname common it Nome
fixme! common it CORREGGIMI !
font color htmlarea it Colore Carattere
force selectbox common it Forza Elenco a discesa
force selectbox common it Forza Casella di Selezione
france common it FRANCIA
french guiana common it GUIANA FRANCESE
french polynesia common it POLINESIA FRANCESE
@ -220,7 +229,7 @@ ftp common it FTP
fullname common it Nome completo
gabon common it GABON
gambia common it GAMBIA
general menu common it Menu Principale
general menu common it Menù Generale
georgia common it GEORGIA
germany common it GERMANIA
ghana common it GHANA
@ -228,7 +237,7 @@ gibraltar common it GIBILTERRA
global common it Globale
global public common it Pubblico Globale
go today jscalendar it Vai a Oggi
grant access common it Permetti Accesso
grant access common it Autorizza Accesso
greece common it GRECIA
greenland common it GROENLANDIA
grenada common it GRENADA
@ -249,12 +258,15 @@ guinea common it GUINEA
guinea-bissau common it GUINEA-BISSAU
guyana common it GUIANA
haiti common it HAITI
header admin login common it Login Gestione Header
header password common it Password Header
header username common it Nome Utente Header
heard island and mcdonald islands common it ISOLE HEARD E ISOLE MCDONALD
help common it Aiuto
help using editor htmlarea it Aiuto per l'editor
high common it Alta
highest common it Più Alta
holy see (vatican city state) common it SANTA SEDE (STATO DI CITT&Agrave; DEL VATICANO)
holy see (vatican city state) common it SANTA SEDE (STATO DI CITTA' DEL VATICANO)
home common it Home
home email common it e-mail abitazione
honduras common it HONDURAS
@ -269,7 +281,7 @@ indonesia common it INDONESIA
insert all %1 addresses of the %2 contacts in %3 common it Inseriti tutti i %1 indirizzi dei %2 contatti in %3
insert image htmlarea it Inserisci Immagine
insert table htmlarea it Inserisci Tabella
insert web link htmlarea it Inserisci Link
insert web link htmlarea it Inserisci Link Web
international common it Internazionale
invalid ip address common it Indirizzo IP errato
invalid password common it Password errata
@ -277,8 +289,8 @@ iran, islamic republic of common it IRAN, REPUBBLICA ISLAMICA DELL
iraq common it IRAQ
ireland common it IRLANDA
israel common it ISRAELE
it has been more then %1 days since you changed your password common it Sono passati più di %1 da quando hai cambiato la password
it is recommended that you run setup to upgrade your tables to the current version common it &Egrave; raccomandato eseguire il setup per aggiornare le tabelle alla versione attuale.
it has been more then %1 days since you changed your password common it Sono passati più di %1 giorni da quando hai cambiato la password
it is recommended that you run setup to upgrade your tables to the current version common it E' consigliato eseguire il setup per aggiornare le tabelle alla versione attuale.
italic common it Corsivo
italy common it ITALIA
jamaica common it GIAMAICA
@ -286,6 +298,7 @@ january common it Gennaio
japan common it GIAPPONE
jordan common it GIORDANIA
july common it Luglio
jun common it Giu
june common it Giugno
justify center htmlarea it Centrato
justify full htmlarea it Giustificato
@ -313,6 +326,7 @@ libyan arab jamahiriya common it LIBIAN ARAB JAMAHIRIYA
license common it Licenza
liechtenstein common it LIECHTENSTEIN
list common it Lista
list members common it Elenco membri
lithuania common it LITUANIA
local common it Locale
login common it Login
@ -327,7 +341,7 @@ madagascar common it MADAGASCAR
mail domain, eg. "%1" common it dominio e-mail, es. "%1"
main category common it Categoria principale
main screen common it Schermata principale
maintainer common it Mantenitore
maintainer common it Manutentore
malawi common it MALAWI
malaysia common it MALESIA
maldives common it MALDIVE
@ -341,7 +355,7 @@ mauritius common it MAURITIUS
max number of icons in navbar common it Numero massimo di icone della barra di navigazione
may common it Maggio
mayotte common it MAYOTTE
medium common it Media
medium common it Medio
menu common it Menu
message common it Messaggio
mexico common it MESSICO
@ -367,7 +381,7 @@ new entry added sucessfully common it Nuova voce aggiunto con successo
new main category common it Nuova categoria principale
new value common it Nuovo Valore
new zealand common it NUOVA ZELANDA
next common it Avanti
next common it Successivo
next month (hold for menu) jscalendar it Mese successivo (premi per menu)
next page common it Pagina successiva
next year (hold for menu) jscalendar it Anno successivo (premi per menu)
@ -376,7 +390,7 @@ niger common it NIGER
nigeria common it NIGERIA
niue common it NIUE
no common it No
no entries found, try again ... common it nessun risultato, prova ancora ...
no entries found, try again ... common it nessuna voce trovata, prova ancora ...
no history for this record common it Nessuna history per questo record
no subject common it Nessun Oggetto
none common it Nessuno
@ -393,17 +407,18 @@ october common it Ottobre
ok common it OK
old value common it Vecchio Valore
oman common it OMAN
on *nix systems please type: %1 common it Sui sistemi *nix inserisci: %1
on mouse over common it Sul Mouse Over
on *nix systems please type: %1 common it Sui sistemi *nix prego digita: %1
on mouse over common it Al passaggio del mouse
only private common it solo privati
only yours common it solo personali
open notify window common it Apri finestra di Notifica
open popup window common it Apro finestra popup
ordered list htmlarea it Elenco Numerato
open popup window common it Apri finestra popup
ordered list htmlarea it Elenco ordinato
original common it Originale
other common it Altro
overview common it Overview
owner common it Proprietario
page common it Pagina
page was generated in %1 seconds common it La pagina è stata generata in %1 secondi
pakistan common it PAKISTAN
palau common it PALAU
@ -418,7 +433,7 @@ password could not be changed common it La password non pu
password has been updated common it La password è stata aggiornata
paste from clipboard htmlarea it Incolla dagli appunti
path htmlarea it Percorso
path to user and group files has to be outside of the webservers document-root!!! common it Il path per i files degli utenti e dei gruppi DEVE ESSERE ESTERNA alladocument-root del webserver!!!
path to user and group files has to be outside of the webservers document-root!!! common it Il percorso per i files degli utenti e dei gruppi DEVE ESSERE ESTERNO alla document-root del webserver!!!
pattern for search in addressbook common it Pattern per la Ricerca nella Rubrica
pattern for search in calendar common it Pattern per la Ricerca nell'Agenda
pattern for search in projects common it Pattern per la Ricerca nei Progetti
@ -453,9 +468,10 @@ public common it pubblico
puerto rico common it PUERTO RICO
qatar common it QATAR
read common it Leggi
read this list of methods. common it Leggi questa lista di metodi.
read this list of methods. common it Leggi questo elenco di metodi.
redoes your last action htmlarea it Ripeti l'ultima azione
reject common it Rifiuta
remove selected accounts common it rimuovi gli account selezionati
rename common it Rinomina
returns a full list of accounts on the system. warning: this is return can be quite large common it Restituisce la lista degli account di sistema. Attenzione: La lista può essere molto grande
returns an array of todo items common it Restituisce un elenco delle cose da fare
@ -476,6 +492,8 @@ saturday common it Sabato
saudi arabia common it ARABIA SAUDITA
save common it Salva
search common it Cerca
search %1 '%2' common it Cerca %1 '%2'
search or select accounts common it Cerca o seleziona account
section common it Sezione
select common it Seleziona
select all %1 %2 for %3 common it Seleziona tutti %1 %2 per %3
@ -486,6 +504,7 @@ select home email address common it Selezione indirizzo e-mail abitazione
select one common it Seleziona uno
select user common it Selezione utente
select work email address common it Selezione indirizzio e-mail ufficio
selection common it Selezione
send common it Invia
senegal common it SENEGAL
september common it Settembre
@ -493,7 +512,8 @@ server %1 has been added common it Server %1 aggiunto
server name common it Nome Server
session has been killed common it La sessione è stata terminata
setup common it Setup
setup main menu common it Setup Menù Principale
setup main menu common it Menù Principale Setup
setup/config admin login common it Login Amministrazione Setup/Configurazione
seychelles common it SEYCHELLES
show all common it visualizza tutto
show all categorys common it Visualizza tutte le categorie
@ -516,6 +536,7 @@ spain common it SPAGNA
sri lanka common it SRI LANKA
start date common it Data Inizio
start time common it Ora Inizio
start with common it Inizia con
status common it Status
strikethrough htmlarea it Barrato
subject common it Oggetto
@ -549,8 +570,8 @@ time zone common it Fuso orario
time zone offset common it Differenza di fuso orario
title common it Titolo
to common it A
to correct this error for the future you will need to properly set the common it Per correggere questo errore devi selezionare correttamente il
to go back to the msg list, click <a href= %1 >here</a> common it Per tornare alla lista dei messaggi, premi <a href="%1">qui</a>
to correct this error for the future you will need to properly set the common it Per correggere questo errore devi impostare correttamente il
to go back to the msg list, click <a href= %1 >here</a> common it Per tornare alla lista dei messaggi, clicca <a href="%1">qui</a>
today common it Oggi
todays date, eg. "%1" common it Data di oggi, es. "%1"
toggle first day of week jscalendar it Togli il primo giorno della settimana
@ -609,16 +630,17 @@ year common it Anno
yemen common it YEMEN
yes common it Sì
you are in text mode. use the [<>] button to switch back to wysiwig. htmlarea it Sei in MODO TESTO. Usa il pulsante [<>] per tornare al modo WYSIWIG.
you are required to change your password during your first login common it Ti sarà richiesto di cambiare la password al primo login
you are required to change your password during your first login common it E' richiesto che tu cambi la tua password durante il primo Login
you are running a newer version of phpgroupware than your database is setup for common it Stai utilizzando una versione più recente di phpGroupWare rispetto a quella per cui il tuo database è stato installato.
you have been successfully logged out login it Il logout è stato effettuato correttamente
you have not entered a title common it Non hai inserito un titolo
you have not entered a valid date common it Non hai inserito una data valida
you have not entered a valid time of day common it Non hai inserito un ora del giorno valida
you have not entered participants common it Non hai inserito participanti
you have not entered a valid time of day common it Non hai inserito un'ora del giorno valida
you have not entered participants common it Non hai inserito i partecipanti
you have selected an invalid date common it Hai selezionato una data non valida!
you have selected an invalid main category common it Hai selezionato una categoria principale non valida!
you have successfully logged out common it Sei stato sconnesso correttamente
you have successfully logged out common it Ti sei disconesso con successo
you need to add the webserver user '%1' to the group '%2'. common it Devi aggiungere l'utente '%1' del webserver al gruppo '%2'.
your message could <b>not</b> be sent!<br> common it Il tuo messaggio <b>non</b> può essere inviato!<br>
your message has been sent common it Il tuo messaggio è stato inviato
your search returned %1 matchs common it la tua ricerca ha resttuito %1 risultati

View File

@ -1,16 +1,18 @@
%1 - preferences preferences it %1 - Preferenze
%1 - preferences preferences it Preferenze %1
%1 hours preferences it %1 ore
12 hour preferences it 12 ore
24 hour preferences it 24 ore
a template defines the layout of phpgroupware and it contains icons for each application. preferences it Il template definisce il layout di eGroupWare e contiene le icone per ogni applicazione.
a theme defines the colors and fonts used by the template. preferences it Un tema definisce i colori e i font usati dai template.
a template defines the layout of phpgroupware and it contains icons for each application. preferences it Un Template definisce il layout di eGroupWare e contiene le icone per ogni applicazione.
a theme defines the colors and fonts used by the template. preferences it Un Tema definisce i colori e i tipi di carattere usati dal template.
acl grants have been updated preferences it Le autorizzazioni ACL sono state aggiornate
any listing in phpgw will show you this number of entries or lines per page.<br>to many slow down the page display, to less will cost you the overview. preferences it Ogni lista in eGroupWare visualizzerà questo numero di voci o di linee per pagina.<br>Un numero elevato rallenta la visualizzazione della pagina, troppo poche ti costringono ad un lavoro aggiuntivo.
are you sure you want to delete this category ? preferences it Sei sicuro di voler eliminare questa categoria?
change your password preferences it Cambia la tua password
change your profile preferences it Cambia il tuo profilo
change your settings preferences it Cambia le tue impostazioni
country preferences it Stato
click to select a color preferences it Clicca per selezionare un colore
color preferences it Colore
country preferences it Nazione
date format preferences it Formato data
default preferences it predefinito
default application preferences it Applicazione predefinita
@ -21,6 +23,7 @@ do you prefer a 24 hour time format, or a 12 hour one with am/pm attached. prefe
edit custom fields preferences it modifica campi personalizzati
enter your new password preferences it Inserisci la tua nuova password
error: there was a problem finding the preference file for %1 in %2 preferences it Errore: c'è stato un errore nel trovare il file delle preferenze per %1 in %2
failed to change password. please contact your administrator. preferences it Impossibile cambiare la password. Prego contatta l'amministratore.
forced preferences preferences it Preferenze Forzate
help off preferences it Nessun Aiuto
hours preferences it ore
@ -29,10 +32,11 @@ how do you like to select accounts preferences it Come vuoi selezionare gli acco
how many hours are you in front or after the timezone of the server.<br>if you are in the same time zone as the server select 0 hours, else select your locale date and time. preferences it Quante ora è avanti o indietro il fuso orario del tuo server.<br>Se stai usando il fuso orario del server seleziona 0 altrimenti seleziona il tuo fuso orario locale.
how many icons should be shown in the navbar (top of the page). additional icons go into a kind of pulldown menu, callable by the icon on the far right side of the navbar. preferences it Quante icone devono essere visualizzare nella barra di navigazione in cima alla pagina. Le altre icone saranno nel menu a discesa richiamabile dall'icona all'estrema destra della barra di navigazione.
how should phpgroupware display dates for you. preferences it Come eGroupWare deve visualizzare le date.
icon preferences it Icona
icons and text preferences it Icone e testo
icons only preferences it Solo icone
in which country are you. this is used to set certain defaults for you. preferences it In quale nazione sei. Sarà usato per impostare alcuni parametri predefiniti.
interface/template selection preferences it Selezione Interfaccia/Aspetto
interface/template selection preferences it Selezione Interfaccia/Template
language preferences it Lingua
max matches per page preferences it Numero massimo di risultati per pagina
max number of icons in navbar preferences it Numero massimo di icone nella barra di navigazione
@ -44,11 +48,12 @@ re-enter your password preferences it Reinserisci la password
select different theme preferences it Seleziona un tema differente
select one preferences it Seleziona uno
select the language of texts and messages within phpgroupware.<br>some languages may not contain all messages, in that case you will see an english message. preferences it Seleziona la lingua dei testi e dei messaggi di eGroupWare.<br>Alcune lingue non contengono tutti i messaggi, in quel caso rimarranno in inglese.
selectbox preferences it Selectbox
selectbox preferences it Casella di selezione
selectbox with primary group and search preferences it Casella di selezione con gruppo primario e ricerca
set this to your convenience. for security reasons, you might not want to show your loginname in public. preferences it Impostalo come preferisci. Per ragioni di sicurezza, puoi forzare di non visualizzare la tua Username in pubblico.
should the number of active sessions be displayed for you all the time. preferences it Il numero di sessioni attive sarà sempre visualizzato.
should the number of active sessions be displayed for you all the time. preferences it Il numero di sessioni attive sarà sempre visualizzato per te.
should this help messages shown up always, when you enter the preferences or only on request. preferences it Questo messaggio di aiuto sarà sempre visualizzato quando si modificano le preferenze, o solo su richiesta.
show helpmessages by default preferences it Di default visualizza il messaggio di aiuto
show helpmessages by default preferences it Per default visualizza i messaggi di aiuto
show navigation bar as preferences it Mostra la barra di navigazione come
show number of current users preferences it Visualizza il numero degli utenti correnti
show text on navigation icons preferences it Mostra testo nelle icone di navigazione
@ -67,5 +72,5 @@ you can show the applications as icons only, icons with app-name or both. prefer
you do not have permission to set acl's in this mode! preferences it Non hai il permesso di stabilire i permessi ACL in questa modo!
you do not have permission to set acl\'s in this mode! preferences it Non sei autorizzato ad impostare l'ACL in questo modo!
you must enter a password preferences it Devi inserire una password
your current theme is: %1 preferences it il tuo tema è: %1
your current theme is: %1 preferences it il tuo tema attuale è: %1
your preferences preferences it Preferenze personali

View File

@ -1,46 +1,103 @@
<br><center>Import has been completed! Click <a href="index.php">here</a> to return to setup </center> setup it <br><center>L'importazione &egrave; stata completata! Cliccare <a href="index.php">qui</a> per titornare al setup </center>
%1 does not exist !!! setup it %1 non esiste !!!
%1 is %2%3 !!! setup it %1 è %2%3 !!!
*** do not update your database via setup, as the update might be interrupted by the max_execution_time, which leaves your db in an unrecoverable state (your data is lost) !!! setup it *** NON aggiornare il tuo database tramite setup, perché l'aggiornamento potrebbe essere interrotto dal max_execution_time, che lascerebbe il tuo DB in uno stato irrecuperabile (dati persi) !!!
*** you have to do the changes manualy in your php.ini (usualy in /etc on linux) in order to get egw fully working !!! setup it *** Devi effettuare manualmente le modifiche al tuo php.ini (di solito in /etc su linux) perché eGW sia completamente funzionante !!!
00 (disable) setup it 00 (disabilitato/ consigliato)
13 (ntp) setup it 13 (ntp)
80 (http) setup it 80 (http)
<br><center>import has been completed! click <a href="index.php">here</a> to return to setup </center> setup it <br><center>L'importazione &egrave; stata completata! Cliccare <a href="index.php">qui</a> per titornare al setup </center>
accounts existing setup it Esistono Account
actions setup it Azioni
add a domain setup it Aggiungi un dominio
add auto-created users to this group ('default' will be attempted if this is empty.) setup it Aggiungi gli utenti auto-creati a questo gruppo (sarà utilizzato 'Default'se il campo è vuoto)
additional settings setup it Impostazioni aggiuntive
admin first name setup it Nome amministratore
admin last name setup it Cognome amministratore
admin password setup it Password amministratore
admin username setup it Nome-utente amministratore
admin password to header manager setup it Password amministratore per Header manager
admin user for header manager setup it User amministratore per Header manager
admin username setup it Username amministratore
admins setup it Amministratori
all applications setup it tutte le applicazioni
all users setup it Tutti gli utenti
analysis setup it Analisi
and reload your webserver, so the above changes take effect !!! setup it E riavvia il tuo webserver, così che le modifiche abbiano effetto !!!
app details setup it Dettagli applicazione
app install/remove/upgrade setup it installa/rimuovi/aggiorna applicazione
app process setup it processo Applicazione
application data setup it Dati Applicazione
application list setup it Elenco Applicazioni
application management setup it Gestione Applicazioni
application name and status setup it Nome Applicazione e Stato
application name and status information setup it Nome Applicazione e Informazioni di Stato
application title setup it Titolo Applicazione
are you sure you want to delete your existing tables and data? setup it Sei sicuro di voler cancellare i dati e le tabelle esistenti?
are you sure? setup it SEI SICURO?
at your request, this script is going to attempt to create the database and assign the db user rights to it setup it In base alla tua richiesta, questa procedura cercher&agrave; di creare il database e di assegnare i privilegi corretti al suo utente
at your request, this script is going to attempt to install all the applications for you setup it In base alla tua richiesta, questa procedura cercher&agrave; di installare tutte le tue applicazioni
at your request, this script is going to attempt to upgrade your old applications to the current versions setup it In base alla tua richiesta, questa procedura cercher&agrave; di aggiornare le tue vecchie applicazioni alla versione corrente
at your request, this script is going to attempt to upgrade your old tables to the new format setup it In base alla tua richiesta, questa procedura cercher&agrave; di aggiornare le tue vecchie tabelle al nuovo formato
at your request, this script is going to take the evil action of deleting your existing tables and re-creating them in the new format setup it In base alla tua richiesta, questa procedura cercher&agrave; di cancellare le tabelle esistenti e di ricrearle nel nuovo formato
at your request, this script is going to take the evil action of uninstalling all your apps, which deletes your existing tables and data setup it In base alla tua richiesta, questa procedura cercher&agrave; di disinstallare tutte le tue applicazioni, cosa che canceller&agrave; tutte le tue tabelle e dati esistenti
auto-created user accounts expire setup it Gli account utente auto-creati scadono
available version setup it Versione Disponibile
back to the previous screen setup it Indietro alla schermata precedente
back to user login setup it Indietro al Login Utente
backupwarn setup it ma noi <u>consigliamo vivamente di salvare</u> le tue tabelle nel caso in cui la procedura causidanni ai tuoi dati.<br><strong>Queste procedure automatizzate possono distruggere molto facilmente i tuoi dati.</strong><br><em>Per favore esegui un salvataggio prima di proseguire oltre!</em>
because it depends upon setup it poich&acute; dipende da
because it is not a user application, or access is controlled via acl setup it poich&eacute; non si tratta di un'applicazione dell'utente, o l'accesso &egrave; controlalto tramite acl
because it requires manual table installation, <br>or the table definition was incorrect setup it poich&eacute; richiede un'installazione manuale delle tabelle, <br>o la definizione delle tabelle &egrave: sbagliata
because of a failed upgrade or install setup it poich&eacute; &egrave; avvenuto un aggiornamento o installazione non corretti
because an application it depends upon was upgraded setup it perché un'applicazione da cui dipende è stata aggiornata
because it depends upon setup it perché dipende da
because it is not a user application, or access is controlled via acl setup it perché non si tratta di un'applicazione dell'utente, o l'accesso è controllato tramite ACL
because it requires manual table installation, <br>or the table definition was incorrect setup it perrché richiede un'installazione manuale delle tabelle, <br>o la definizione delle tabelle non è corretta
because it was manually disabled setup it perché è stato disabilitato manualmente
because of a failed upgrade or install setup it a causa di un aggiornamento o installazione fallita
because of a failed upgrade, or the database is newer than the installed version of this app setup it poich&eacute; &egrave; avvenuto un aggiornamento non corretto, o il database &egrave; pi&ugrave; recente della versione installata di questa applicazione
because the enable flag for this app is set to 0, or is undefined setup it poich&eacute; il valore di abilitazione di questa applicazione &egrave; impostato a 0, o &egrave; non definito
cancel setup it Cancella
charset setup it ISO-8859-1
bottom setup it in fondo
cancel setup it Annulla
change system-charset setup it Cambia set di caratteri
charset setup it Set di caratteri
check installation setup it Controlla installazione
check ip address of all sessions setup it controlla l'indirizzo ip di tutte le sessioni
checking php.ini setup it Esecuzione controllo di php.ini
checking the egroupware installation setup it Esecuzione controllo installazione eGroupWare
click here setup it Clicca qui
configuration completed setup it Configurazione completata
click here to re-run the installation tests setup it Clicca qui per rieseguire i test di installazione
completed setup it Completato
config password setup it Password Configurazione
config username setup it Username Configurazione
configuration setup it Configurazione
configuration completed setup it Configurazione completata
configuration password setup it Password Configurazione
configuration user setup it Username Configurazione
configure now setup it Configura adesso
create database setup it crea database
contain setup it contiene
continue setup it Continua
convert setup it Converti
country selection setup it Selezione Nazione
create setup it Crea
create admin account setup it Crea account amministratore
create database setup it Crea Database
create demo accounts setup it Crea utenti demo
create one now setup it Creane una adesso
create setup it Crea
create the empty database - setup it Crea il database vuoto -
create your header.inc.php setup it Crea il tuo header.inc.php
created setup it creato
created header.inc.php! setup it Header.inc.php creato!
creating tables setup it Creazione Tabelle
current system-charset setup it Set di caratteri attuale
current system-charset is %1, click %2here%3 to change it. setup it Il set di caratteri attuale è %1, clicca %2qui%3 per cambiarlo.
current version setup it Versione attuale
currently installed languages: %1 <br> setup it Lingue attualmente installate: %1 <br>
current version setup it Versione Installata
db root password setup it DB root password
db root username setup it DB root username
database successfully converted from '%1' to '%2' setup it Database convertito con successo da '%1' a '%2'
db host setup it Host DB
db name setup it Nome DB
db password setup it Password DB
db port setup it Porta DB
db root password setup it Password root DB
db root username setup it Username root DB
db type setup it Tipo DB
db user setup it Utente DB
delete setup it Cancella
delete all my tables and data setup it Cancella tutte le mie tabelle e i dati
delete all old languages and install new ones setup it Cancella tutte le lingue gi&agrave; presenti e installa quelle nuove
deleting tables setup it Cancella Tabelle
@ -48,63 +105,126 @@ demo server setup setup it Setup del server dimostrativo
deregistered setup it deregistrato
details for admin account setup it Dettagli per l'utente amministratore
domain setup it Dominio
dont touch my data setup it non toccare i miei dati
domain select box on login setup it Casella selezione dominio al Login
dont touch my data setup it Non toccare i miei dati
download setup it Download
edit current configuration setup it Modifica la Configurazione Esistente
egroupware administration manual setup it Manuale Amministrazione eGroupWare
enable ldap version 3 setup it Abilita LDAP Versione 3
enable mcrypt setup it Abilita MCrypt
enter some random text for app session encryption setup it Inserisci del testo casuale per il crittaggio della sessione
export sql users to ldap setup it Esporta utenti SQL verso LDAP
false setup it Falso
file setup it FILE
file type, size, version, etc. setup it tipo file, dimensione, versione, ecc.
for a new install, select import. to convert existing sql accounts to ldap, select export setup it Per una nuova installazione, seleziona importa. Per convertire gli utenti SQL verso utenti LDAP, seleziona esporta
force selectbox setup it Forza Casella di Selezione
go back setup it Torna indietro
go to setup it Vai A
grant access setup it Autorizza Accesso
has a version mismatch setup it ha un conflitto di versione
hooks deregistered setup it collegamenti deregistrati
hooks registered setup it collegamenti registrati
host information setup it Informazioni host
however, the application is otherwise installed setup it Tuttavia, l'applicazione &egrave; altrimenti installata
if the application has no defined tables, selecting upgrade should remedy the problem setup it Se l'applicazione non ha tabelle definite, selezionando aggiorna il problema dovrebbe risolversi
if using ldap setup it Se utilizzi LDAP
if using ldap, do you want to manage homedirectory and loginshell attributes? setup it Se utilizzi LDAP, vuoi gestire la directory Home e gli attributi loginshell?
if you did not receive any errors, your applications have been setup it Se non hai ricevuto alcun errore, allora le tue applicazioni sono state
if you did not receive any errors, your tables have been setup it Se non hai ricevuto alcun errore, allora le tue tabelle sono state
image type selection order setup it Ordine di selezione del tipo di immagine
import has been completed! setup it Importazione completata!
import ldap users/groups setup it Importa utenti/gruppi LDAP
importing old settings into the new format.... setup it Esecuzione importazione vecchie impostazioni nel nuovo formato....
insanity setup it Follia
install Applications setup it Installa Applicazioni
install language setup it Installa Lingue
install setup it Installa
install all setup it Installa tutto
install applications setup it Installa Applicazioni
install language setup it Installa Lingue
installed setup it installato
instructions for creating the database in %1: setup it Istruzioni per creare il database in %1:
invalid ip address setup it Indirizzo IP errato
invalid password setup it Password errata
is broken setup it non funziona
is disabled setup it &egrave; disabilitato
ldap account import/export setup it importa/esporta utenti LDAP
ldap export users setup it esporta utenti LDAP
ldap import users setup it importa utenti LDAP
login to mysql - setup it Login a Mysql -
logout setup it Esci
makesure setup it Controlla che il tuo database sia stato creato e che i permessi dell'utente siano corretti
manage applications setup it Gestione Applicazioni
manage languages setup it Gestione Lingue
mcrypt version setup it Versione MCrypt
minimum account id (e.g. 500 or 100, etc.) setup it Minimo ID account (es. 500 o 100, ecc.)
modifications have been completed! setup it Le modifiche sono state completate
modify setup it Modifica
multi-language support setup setup it Configurazione del supporto multi-lingua
mysqlinstr setup it Istruzioni per creare il database usando MySQL:<br>Entra in mysql -<br><i>[utente@server utente]# mysql -u root -p</i><br>Crea il database vuoto e assegna i permessi all'utente -<br><i>mysql> create database egroupware;</i><br><i>mysql> grant all on egroupware.* to egroupware@localhost identified by 'password';</i>
name of database setup it Nome del database
never setup it mai
new setup it Nuovo
no setup it No
no accounts existing setup it Nessun account esistente
no algorithms available setup it nessun algoritmo disponibile
no modes available setup it nessuna modalità disponibile
not setup it non
not complete setup it non completo
note: you will be able to customize this later setup it Nota: Potrai personalizzarlo dopo
not completed setup it Non Completato
not ready for this stage yet setup it Non ancora pronto per questo passaggio
not set setup it non impostato
note: you will be able to customize this later setup it Nota: Potrai personalizzarlo dopo
ok setup it OK
once the database is setup correctly setup it Una volta che il database sar&agrave; impostato correttamente
only add languages that are not in the database already setup it Aggiungi solo le lingue che non sono gi&agrave; presenti nel database
one month setup it un mese
one week setup it una settimana
only add languages that are not in the database already setup it Aggiungi solo le lingue che non sono già presenti nel database
only add new phrases setup it Aggiungi solo le nuove frasi
or setup it o
password of db user setup it Password dell'utente del DB
passwords did not match, please re-enter setup it Le password non corrispondono, per favore reinseriscile
path information setup it Informazioni sul Path
persistent connections setup it Connessioni persistenti
pgsqlinstr setup it Istruzioni per creare il database in usando PostgreSQL:<br>Fai partire postmaster<br><i>[utente@server utente]# postmaster -i -D /home/[username]/[dataDir]</i><br>Crea il database vuoto -<br><i>[utente@server utente]# createdb egroupware</i>
please check for sql scripts within the application's directory setup it Per favore controlla gli script sql nella cartella dell'applicazione
please configure eGroupWare for your environment setup it Per favore configura eGroupWare per il tuo Sistema
please configure egroupware for your environment setup it Per favore configura eGroupWare per il tuo Sistema
please consult the %1. setup it Prego consulta il %1.
please fix the above errors (%1) and warnings(%2) setup it Prego sistema i soprastanti errori (%1) e avvertimenti (%2)
please install setup it Per favore installa
please login setup it Prego Login
please login to egroupware and run the admin application for additional site configuration setup it Accedi a egroupware ed esegui l'applicazione 'admin' per una ulteriore configurazione del sito
please make the following change in your php.ini setup it Prego apporta le seguenti modifiche al tuo php.ini
please wait... setup it Please Wait...
possible reasons setup it Possibili Ragioni
possible solutions setup it Soluzioni possibili
potential problem setup it Problema Potenziale
problem resolution setup it Risoluzione del problemq
preferences setup it Preferenze
problem resolution setup it Risoluzione del problema
process setup it Processo
re-check my database setup it ricontrolla il mio database
re-check my installation setup it ricontrolla la mia installazione
re-enter password setup it Reinserisci la password
registered setup it registrata
read translations from setup it Leggi traduzioni da
readable by the webserver setup it leggibile dal webserver
really uninstall all applications setup it DAVVERO Disinstalla tutte le applicazioni
recommended: filesystem setup it Consigliato: Filesystem
registered setup it registrato
remove setup it Rimuovi
remove all setup it Rimuovi tutto
requires reinstall or manual repair setup it Richiede reinstallazione o riparazione manuale
requires upgrade setup it Richiede aggiornamento
resolve setup it Risolvi
return to setup setup it Ritorna al Setup
run installation tests setup it Esegui test installazione
save setup it Salva
save this text as contents of your header.inc.php setup it Salva questo testo come contenuto del tuo header.inc.php
select an app, enter a target version, then submit to process to that version.<br><blink>this will drop all of the apps' tables first!</blink> setup it Seleziona una'applicazione, inserisci una versione di destinazione, quindi invia per processare verso quella versione.<br><blink>QUESTO CANGELLERA' PRIMA TUTTE LE TABELLE DELL'APPLICAZIONE</blink>
select one... setup it selezionane uno...
select the default applications to which your users will have access setup it Seleziona l'applicazione predefinita alla quale i tuoi utenti avranno accesso
select the desired action(s) from the available choices setup it Seleziona, dalle scelte disponibili, le azioni desiderate
select to download file setup it Seleziona per scaricare file
select where you want to store/retrieve file contents setup it Seleziona dove vuoi memorizzare/recuperare i contenuti dei file
select where you want to store/retrieve user accounts setup it Seleziona dove vuoi memorizzare/recuperare gli account utente
select which group(s) will be exported (group membership will be maintained) setup it Seleziona quale gruppo/i esportare (le appartenenze ai gruppi rimarranno impostate)
select which group(s) will be imported (group membership will be maintained) setup it Seleziona quale gruppo/i importare (le appartenenze ai gruppi rimarranno impostate)
select which languages you would like to use setup it Seleziona quali lingue desideri usare
@ -113,49 +233,64 @@ select which user(s) will be exported setup it Seleziona quale utente/i esportar
select which user(s) will be imported setup it Seleziona quale utente/i importare
select which user(s) will have admin privileges setup it Seleziona quale utente/i privilegi da amministratore
select your old version setup it Seleziona la tua vecchia versione
selectbox setup it Casella di selezione
server root setup it Root Server
sessions type setup it Tipo sessione
set setup it imposta
settings setup it Impostazioni
setup setup it Setup
setup main menu setup it Menù Principale Setup
some or all of its tables are missing setup it Alcune o tutte delle sue tabelle sono mancanti
status setup it Stato
step %1 - simple application management setup it Passaggio %1 - Gestione Applicazioni Semplice
step %1 - admin account setup it Passaggio %1 - Gestione Account
step %1 - advanced application management setup it Passaggio %1 - Gestione Applicazioni Avanzata
step %1 - configuration setup it Passaggio %1 - Configurazione
step %1 - language management setup it Passaggio %1 - Gestione Lingue
step %1 - advanced application management setup it Passaggio %1 - Gestione Applicazioni Avanzata
step %1 - simple application management setup it Passaggio %1 - Gestione Applicazioni Semplice
submit setup it Invia
table change messages setup it Messaggi dalle modifiche alle tabelle
table change messages setup it Messaggi di modifiche alle tabelle
tables dropped setup it tabelle cancellate
tables installed, unless there are errors printed above setup it tabelle installate, a meno che non vi siano errori qui sopra
tables upgraded setup it tabelle aggiornate
target version setup it Versione di destinazione
there was a problem tring to connect to your ldap server. <br>please check your LDAP server configuration setup it Si &egrave; verificato un problema nel contattare il tuo server LDAP. <br>Per favore controlla la configurazione del tuo server LDAP
text entry setup it Voce di testo
the file setup it il file
the tables setup it le tabelle
this program will help you upgrade or install different languages for eGroupWare setup it Questo programma ti aiuter&agrave; ad aggiornare o ad installare lingue differenti per eGroupWare
this section will help you export users and groups from phpgroupWare's account tables into your ldap tree setup it Questa sezione ti aiuter&agrave; ad esportare utenti e gruppi dalle relative tabelle di eGroupWare nel tuo LDAP tree
this section will help you import users and groups from your ldap tree into eGroupWare's account tables setup it Questa sezione ti aiuter&agrave; ad importare utenti e gruppi dalle relative tabelle di eGroupWare nel tuo LDAP tree
there was a problem tring to connect to your ldap server. <br>please check your ldap server configuration setup it Si &egrave; verificato un problema nel contattare il tuo server LDAP. <br>Per favore controlla la configurazione del tuo server LDAP
this might take a while, please wait ... setup it Questa operazione può richiedere del tempo, prego attendere...
this program will help you upgrade or install different languages for egroupware setup it Questo programma ti aiuter&agrave; ad aggiornare o ad installare lingue differenti per eGroupWare
this section will help you export users and groups from phpgroupware's account tables into your ldap tree setup it Questa sezione ti aiuter&agrave; ad esportare utenti e gruppi dalle relative tabelle di eGroupWare nel tuo LDAP tree
this section will help you import users and groups from your ldap tree into egroupware's account tables setup it Questa sezione ti aiuter&agrave; ad importare utenti e gruppi dalle relative tabelle di eGroupWare nel tuo LDAP tree
this stage is completed<br> setup it Questo passaggio &egrave; stato completato<br>
this will create 1 admin account and 3 demo accounts<br>the username/passwords are: demo/guest, demo2/guest and demo3/guest.<br><b>!!!THIS WILL DELETE ALL EXISTING ACCOUNTS!!!</b><br> setup it Questo creer&agrave; 1 utente amministratore e 3 utenti di esempio<br>I nome utente/password sono: demo/guest, demo2/guest and demo3/guest.<br><b>!!!QUESTO CANCELLER&Agrave; TUTTI GLI UTENTI PREESISTENTI!!!</b><br>
select an app, enter a target version, then submit to process to that version.<br><blink>THIS WILL DROP ALL OF THE APPS' TABLES FIRST!</blink> setup it Seleziona una'applicazione, inserisci una versione di destinazione, quindi invia per processare verso quella versione.<br><blink>QUESTO CANGELLERA' PRIMA TUTTE LE TABELLE DELL'APPLICAZIONE</blink>
this will create 1 admin account and 3 demo accounts<br>the username/passwords are: demo/guest, demo2/guest and demo3/guest.<br><b>!!!this will delete all existing accounts!!!</b><br> setup it Questo creer&agrave; 1 utente amministratore e 3 utenti di esempio<br>I nome utente/password sono: demo/guest, demo2/guest and demo3/guest.<br><b>!!!QUESTO CANCELLER&Agrave; TUTTI GLI UTENTI PREESISTENTI!!!</b><br>
to setup 1 admin account and 3 demo accounts.<br><b>this will delete all existing accounts</b> setup it per predisporre 1 account amministratore e 3 account dimostrativi.<br><b>Questa operazione canceller&agrave; tutti gli account esistenti</b>
two weeks setup it due settimane
uninstall setup it disinstalla
uninstall all applications setup it disinstalla tutte le applicazioni
uninstalled setup it disinstallato
upgraded setup it aggiornato
upgrade setup it Aggiorna
upgrade all setup it Aggiorna Tutto
upgraded setup it aggiornato
upgrading tables setup it Aggiornamento Tabelle
use cookies to pass sessionid setup it utilizza i cookie per passare l'id di sessione
version setup it versione
version mismatch setup it Version Mismatch
version mismatch setup it Incompatibilità versione
view setup it Vedi
warning! setup it Attenzione!
we will automatically update your tables/records to %1 setup it Aggiorner&ograve; automaticamente le tue tabelle/dati alla %1
you appear to be running an old version of PHP <br>It its recommend that you upgrade to a new version. <br>Older version of PHP might not run eGroupWare correctly, if at all. <br><br>Please upgrade to at least version 4.1.0 setup it Sembra che tu stia usando una vecchia versione di PHP <br>&Egrave raccomandabile che tu esegua un aggiornamento ad una versione recente. <br>Vecchie versioni di PHP potrebbero non far funzionare correttamenterun eGroupWare, o potrebbero non farlo funzionare per nulla. <br><br>Per favore aggiorna almeno alla versione 4.1.0
You appear to be running a pre-beta version of eGroupWare.<br>These versions are no longer supported, and there is no upgrade path for them in setup.<br> You may wish to first upgrade to 0.9.10 (the last version to support pre-beta upgrades) <br>and then upgrade from there with the current version. setup it Sembra che tu stia usando una versione pre-beta di eGroupWare.<br>Queste versioni non sono pi&ugrave; supportate, e non esiste un modo di aggiornarle direttamente con questo setup.<br> Puoi provare ad effettuare prima l'aggiornamento alla versione 0.9.10 (l'ultima versione a supportare gli aggiornamenti dalle pre-beta) <br>e poi aggiornare da l&igrave; usando questa versione.
you appear to be running version %1 of eGroupWare setup it Sembra che tu sta utilizzando la versione %1 di eGroupWare
write config setup it Scrivi configurazione
yes setup it Sì
you appear to be running a pre-beta version of egroupware.<br>these versions are no longer supported, and there is no upgrade path for them in setup.<br> you may wish to first upgrade to 0.9.10 (the last version to support pre-beta upgrades) <br>and then upgrade from there with the current version. setup it Sembra che tu stia usando una versione pre-beta di eGroupWare.<br>Queste versioni non sono pi&ugrave; supportate, e non esiste un modo di aggiornarle direttamente con questo setup.<br> Puoi provare ad effettuare prima l'aggiornamento alla versione 0.9.10 (l'ultima versione a supportare gli aggiornamenti dalle pre-beta) <br>e poi aggiornare da l&igrave; usando questa versione.
you appear to be running an old version of php <br>it its recommend that you upgrade to a new version. <br>older version of php might not run egroupware correctly, if at all. <br><br>please upgrade to at least version 4.1.0 setup it Sembra che tu stia usando una vecchia versione di PHP <br>&Egrave raccomandabile che tu esegua un aggiornamento ad una versione recente. <br>Vecchie versioni di PHP potrebbero non far funzionare correttamenterun eGroupWare, o potrebbero non farlo funzionare per nulla. <br><br>Per favore aggiorna almeno alla versione 4.1.0
you appear to be running version %1 of egroupware setup it Sembra che tu sta utilizzando la versione %1 di eGroupWare
you are ready for this stage, but this stage is not yet written.<br> setup it Sei pronto per questo passaggio, ma questa procedura non &egrave; ancora stata scritta.<br>
you do not have any languages installed. please install one now <br> setup it Non hai nessuna lingua installata. Per favore installane una adesso.<br>
you must enter a username for the admin setup it Devi inserire un nome utente per l'amministratore
you should either uninstall and then reinstall it, or attempt manual repairs setup it Dovresti disinstallare e poi reinstallare, oppure tentare riparazioni manuali
your applications are current setup it Le tue applicazioni sono aggiornate
your database does not exist setup it Il tuo database non esiste
your database is not working! setup it Il tuo database non sta funzionando!
your database is working, but you dont have any applications installed setup it Il tuo database funziona correttamente, ma non hai nessuna applicazione installata
your tables are current setup it Le tue tabelle sono aggiornate
your tables may be altered and you may lose data setup it Le tue tabelle potranno essere modificate e perdere dati
your tables will be dropped and you will lose data setup it Le tue tabelle verranno cancellate e perderai tutti i tuoi dati
you should either uninstall and then reinstall it, or attempt manual repairs setup it Dovresti disinstallare e poi reinstallare, oppure tentare riparazioni manuali