holm/egroupware
1
1
Fork 0
forked from extern/egroupware
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Merged in spainish patch

Browse Source
This commit is contained in:
jengo 2000-08-24 20:59:43 +00:00
parent c5fdb2f184
commit b6477fdb2a
4 changed files with 71 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
addressbook/lang/sp_addressbook.inc.php
View File

@ -6,9 +6,10 @@
switch($message)
{
case "address book": $s = "Libreta de direcciones"; break;
case "last name": $s = "Apellido"; break;
case "first name": $s = "Nombre"; break;
case "E-Mail": $s = "E-Mail"; break;
case "e-mail": $s = "E-Mail"; break;
case "home phone": $s = "Tel.Particular"; break;
case "fax": $s = "Fax"; break;
case "work phone": $s = "Tel.Trabajo"; break;
@ -21,6 +22,7 @@
case "state": $s = "Estado"; break;
case "zip code": $s = "Codigo Postal"; break;
case "notes": $s = "Notas"; break;
case "company name": $s = "Compania"; break;
default: $s = "<b>*</b> ". $message;
}

56
admin/lang/sp_admin.inc.php
View File

@ -28,16 +28,54 @@
case "listings displayed": $s = "Listings Mostrados"; break;
case "news type": $s = "Tipo de Noticias"; break;
case "user groups": $s = "Grupos de usuarios"; break;
case "headline sites": $s = "Headline Sitios"; break;
case "headline sites": $s = "Sitios encabezados de noticias"; break;
case "network news": $s = "Red de noticias"; break;
case "site": $s = "Sitios"; break;
case "view sessions": $s = "Ver sesiones"; break;
case "view access log": $s = "Ver log de acceso"; break;
case "active": $s = "Activo"; break;
case "disabled": $s = "Deshabilitado"; break;
case "last time read": $s = "Ultima lectura"; break;
case "manager": $s = "Manager"; break;
case "permissions": $s = "Permisos"; break;
case "title": $s = "Titulo"; break;
case "enabled": $s = "Habilitado"; break;
case "applications": $s = "Aplicaciones"; break;
case "edit group": $s = "Editar Grupo"; break;
case "are you sure you want to delete this group ?":
case "installed applications":
$s = "Aplicaciones Instaladas"; break;
case "remove all users from this group":
$s = "Borrar todos los usuarios de este grupo"; break;
case "permissions this group has":
$s = "Permisos que tiene este grupo"; break;
case "select permissions this group will have":
$s = "Selecciones los permisos que tendra este grupo"; break;
case "sorry, that group name has already been taking.":
$s = "Este nombre de grupo ya esta siendo utilizado."; break;
case "add new application":
$s = "Agregar nueva aplicación"; break;
case "application name":
$s = "Nombre de la aplicación"; break;
case "application title":
$s = "Titulo de la aplicación"; break;
case "edit application":
$s = "Editar aplicatión"; break;
case "you must enter an application name and title.":
$s = "Debe entrar un nombre y titulo para la aplicación."; break;
case "are you sure you want to delete this application ?":
$s = "Seguro de querer borrar esta aplicación ?"; break;
case "are you sure you want to delete this group ?":
$s = "Esta seguro de querer borrar este grupo ?"; break;
case "are you sure you want to kill this session ?":
@ -52,9 +90,6 @@
case "are you sure you want to delete this news site ?":
$s = "Esta seguro de querer borrar este sitio de noticias ?"; break;
case "* make sure that you remove users from this group before you delete it.":
$s = "* Asegurese de remover todos los usuarios de este grupo antes de borrarlo."; break;
case "percent of users that logged out":
$s = "Porcentaje de usuarios que se desloguearon"; break;
@ -92,7 +127,14 @@
$s = "Este sitio ya fue entrado"; break;
case "select users for inclusion":
$s = "Seleccionar usuarios para inclución"; break;
$s = "Seleccionar usuarios para inclución"; break;
case "sorry, the follow users are still a member of the group x":
$s = "Los siguientes usuarios aun son miembros del grupo $m1"; break;
case "they must be removed before you can continue":
$s = "Estos deben ser removidos para poder continuar"; break;
default: $s = "<b>*</b> ". $message;
}

12
calendar/lang/sp_calendar.inc.php
View File

@ -50,6 +50,13 @@
case "thu": $s = "Jue"; break;
case "fri": $s = "Vie"; break;
case "sat": $s = "Sab"; break;
case "su": $s = "Do"; break;
case "mo": $s = "L"; break;
case "tu": $s = "M"; break;
case "we": $s = "Mi"; break;
case "th": $s = "J"; break;
case "fr": $s = "V"; break;
case "sa": $s = "Sa"; break;
case "search results": $s = "Resultados de la busqueda"; break;
case "no matches found.":$s = "No se encontraron coincidencias.";break;
case "1 match found": $s = "1 coincidencia encontrada"; break;
@ -67,14 +74,13 @@
case "the following conflicts with the suggested time:<ul>x</ul>":
$s = "Los siguientes conflictos con las horas sugeridas:<ul>$m1</ul>"; break;
case "Your suggested time of <B> x - x </B> conflicts with the following existing calendar entries:":
case "your suggested time of <B> x - x </B> conflicts with the following existing calendar entries:":
$s = "Sus horas sugeridas de <B> $m1 - $m2 </B> estan en conflicto con las siguientes entradas en el calendario:"; break;
case "you must enter one or more search keywords":
$s = "Ud. debe entrar una o mas claves de busqueda"; break;
case "are you sure\\nyou want to\\ndelete this entry ?\\n\\nthis will delete\\nthis entry for all users.":
$s = "Esta seguro\\nde querer\\nborrar esta entrarda ?\\n\\nEsto borrara\\nla entrada para todos los usuarios."; break;
case "are you sure\\nyou want to\\ndelete this entry ?\\n\\nthis will delete\\nthis entry for all users.": $s = "Esta seguro\\nde querer\\nborrar esta entrarda ?\\n\\nEsto borrara\\nla entrada para todos los usuarios."; break;
case "": $s = ""; break;
case "": $s = ""; break;

10
preferences/lang/sp_preferences.inc.php
View File

@ -19,6 +19,9 @@
case "time format": $s = "Formato hora"; break;
case "language": $s = "Lenguaje"; break;
case "default sorting order": $s = "Orden por defecto"; break;
case "default application": $s = "Aplicación por defecto"; break;
case "show text on navigation icons":
$s = "Mostrar descripción sobre los iconos"; break;
@ -58,6 +61,9 @@
case "change your settings":
$s = "Cambie sus Seteos"; break;
case "change your profile":
$s = "Cambiar su perfil"; break;
case "enter your new password":
$s = "Entre su nueva contraseña"; break;
@ -79,6 +85,10 @@
case "note: this feature does *not* change your email password. this will need to be done manually.":
$s = "Nota: Esta opcion no cambia la contraseña de su email. Esto deberá ser hecho manualmente."; break;
case "monitor newsgroups":
$s = "Monitor Grupos de Noticias"; break;
default: $s = "<b>*</b> ". $message;
}
return $s;