diff --git a/calendar/lang/egw_de.lang b/calendar/lang/egw_de.lang
index d135c7a040..e44026441c 100644
--- a/calendar/lang/egw_de.lang
+++ b/calendar/lang/egw_de.lang
@@ -594,7 +594,7 @@ update calendar view immediately when navigation calendar in sidebox is changed
 update timezones	common	de	Zeitzonen aktualisieren
 updated	calendar	de	Aktualisiert
 use end date	calendar	de	Enddatum benutzen
-use given criteria:	calendar	en	Kriterien benutzen:
+use given criteria:	calendar	de	Kriterien benutzen:
 use range-views to optimise calendar queries?	calendar	de	Sollen spezielle Bereichs-Ansichten verwendet werden, um Kalenderabfragen zu optimieren?
 use side menu to filter participants	calendar	de	Zum Filtern von Teilnehmern, bitte Seitenmenu verwenden
 use the selected time and close the popup	calendar	de	benutzt die ausgewählte Zeit und schließt das Pop-up
diff --git a/importexport/lang/egw_de.lang b/importexport/lang/egw_de.lang
index 8f75b60444..0b1f769255 100644
--- a/importexport/lang/egw_de.lang
+++ b/importexport/lang/egw_de.lang
@@ -135,7 +135,7 @@ unable to link to %1 "%2"	importexport	de	Verknüpfung nicht möglich %1 "%2"
 unable to schedule	importexport	de	Zeitplan nicht möglich
 update categories	importexport	de	Kategorien aktualisieren
 use default	importexport	de	Standard verwenden
-use definition filter	importexport	en	Definitionsfilter benutzen
+use definition filter	importexport	de	Definitionsfilter benutzen
 use field from csv if possible	importexport	de	Verwendet Werte der CSV-Datei, falls dort vorhanden.
 use search results	common	de	Suchergebnis nutzen
 user preference	importexport	de	Einstellen verwenden