diff --git a/addressbook/templates/mobile/index.xet b/addressbook/templates/mobile/index.xet
index c92d70102c..53c4ed8a92 100644
--- a/addressbook/templates/mobile/index.xet
+++ b/addressbook/templates/mobile/index.xet
@@ -73,7 +73,7 @@
 					<description width="0" id="plus_button_container" />
 				</row>
 				<row>
-					<nextmatch id="nm" template="addressbook.index.rows" span="all"/>
+					<nextmatch id="nm" template="addressbook.index.rows" header_right="addressbook.index.right_add" span="all"/>
 				</row>
 				<row class="noPrint dialogFooterToolbar" disabled="!@nm[selectcols]=/legacy_actions/">
 					<button statustext="Add a new contact" label="Add" id="add" onclick="window.open(egw::link('/index.php','menuaction=addressbook.addressbook_ui.edit'),'_blank','dependent=yes,width=850,height=440,scrollbars=yes,status=yes'); return false;"/>
diff --git a/admin/templates/mobile/index.xet b/admin/templates/mobile/index.xet
index becb400ac9..896318cf4b 100644
--- a/admin/templates/mobile/index.xet
+++ b/admin/templates/mobile/index.xet
@@ -42,7 +42,7 @@
 	<template id="admin.index" template="" lang="" group="0" version="1.9.001">
 		<tree autoloading="admin_ui::ajax_tree" id="tree" onclick="app.admin.run" parent_node="admin_tree_target" std_images="bullet"/>
 		<description id="plus_button_container"/>
-		<nextmatch id="nm" template="admin.index.rows"/>
+		<nextmatch id="nm" template="admin.index.rows" header_right="admin.index.add"/>
 		<iframe frameborder="1" height="100%" id="iframe" scrolling="auto" width="100%" disabled="true"/>
 	</template>
 </overlay>
diff --git a/infolog/templates/mobile/index.xet b/infolog/templates/mobile/index.xet
index 3e97df3461..0bf43386ef 100644
--- a/infolog/templates/mobile/index.xet
+++ b/infolog/templates/mobile/index.xet
@@ -3,10 +3,7 @@
 <!-- $Id$ -->
 <overlay>
 	<template id="infolog.index.header_right" template="" lang="" group="0" version="1.9.001">
-		<hbox>
-			<description value="Add:" class="infolog_headertext"/>
-			<button class="plus_button" parent_node="infolog-index_plus_button_container" statustext="Add a new ToDo" id="add[task]" onclick="app.infolog.add_with_extras(widget,'task','$cont[action]','$cont[action_id]');"/>
-		</hbox>
+		<button class="plus_button" parent_node="infolog-index_plus_button_container" statustext="Add a new ToDo" id="add[task]" onclick="app.infolog.add_with_extras(widget,'task','$cont[action]','$cont[action_id]');"/>
 	</template>
 	<template id="infolog.index.dates" template="" lang="" group="0" version="1.9.001">
 		<hbox>
@@ -79,7 +76,7 @@
 					<description id="plus_button_container"/>
 				</row>
 				<row>
-					<nextmatch id="nm" template="infolog.index.rows"  header_left="infolog.index.dates" span="all"/>
+					<nextmatch id="nm" template="infolog.index.rows" header_right='infolog.index.header_right' header_left="infolog.index.dates" span="all"/>
 				</row>
 				<row>
 					<hbox class=" ">
diff --git a/timesheet/templates/mobile/index.xet b/timesheet/templates/mobile/index.xet
index dbb05fa9af..9b67831c55 100644
--- a/timesheet/templates/mobile/index.xet
+++ b/timesheet/templates/mobile/index.xet
@@ -55,6 +55,6 @@
 	</template>
 	<template id="timesheet.index" template="" lang="" group="0" version="1.9.001">
 		<description id="plus_button_container"/>
-		<nextmatch id="nm" options="timesheet.index.rows" header_left="timesheet.index.dates"/>
+		<nextmatch id="nm" options="timesheet.index.rows" header_right="timesheet.index.add" header_left="timesheet.index.dates"/>
 	</template>
 </overlay>