forked from extern/egroupware
updated norwegian translation
provided by Espen Ottar Octaga AS
This commit is contained in:
parent
3e6870eb77
commit
c5871088ca
@ -1,111 +1,543 @@
|
|||||||
access common no Access
|
about %1 common no Om %1
|
||||||
|
access common no Tilgang
|
||||||
|
access not permitted common no Ingen tilgang
|
||||||
access type common no Access type
|
access type common no Access type
|
||||||
account has been created common no Account har blitt opprettet
|
account has been created common no Brukerkonto har blitt opprettet
|
||||||
account has been deleted common no Account har blitt slettet
|
account has been deleted common no Brukerkonto har blitt slettet
|
||||||
account has been updated common no Account har blitt oppdatert
|
account has been updated common no Brukerkonto har blitt oppdatert
|
||||||
|
acl common no Tlgangskontroll
|
||||||
|
action common no Handling
|
||||||
|
active common no Aktiv
|
||||||
add common no Legg til
|
add common no Legg til
|
||||||
|
add %1 category for common no Legg til %1 kategori for
|
||||||
|
add category common no Legg til kategori
|
||||||
|
add sub common no Legg til underkategori
|
||||||
|
addressbook common no Adressebok
|
||||||
admin common no Admin
|
admin common no Admin
|
||||||
administration common no Administrasjon
|
administration common no Administrasjon
|
||||||
|
afghanistan common no AFGANISTAN
|
||||||
|
albania common no ALBANIA
|
||||||
|
algeria common no ALGERI
|
||||||
|
all common no Alle
|
||||||
|
american samoa common no SAMOA
|
||||||
|
andorra common no ANDORRA
|
||||||
|
angola common no ANGOLA
|
||||||
|
anguilla common no ANGUILLA
|
||||||
|
antarctica common no ANTARKTIS
|
||||||
|
antigua and barbuda common no ANTIGUA OG BARBUDA
|
||||||
|
apply common no Utfør
|
||||||
april common no April
|
april common no April
|
||||||
are you sure you want to delete this entry ? common no Er du sikker du vil slette denne entry ?
|
are you sure you want to delete this entry ? common no Er du sikker du vil slette denne entry ?
|
||||||
|
argentina common no ARGENTINA
|
||||||
|
armenia common no ARMENIA
|
||||||
|
aruba common no ARUBA
|
||||||
august common no August
|
august common no August
|
||||||
|
australia common no AUSTRALIA
|
||||||
|
austria common no ØSTERRIKE
|
||||||
|
author common no Forfatter
|
||||||
|
autosave default category common no Autolagre stanard kategori
|
||||||
|
azerbaijan common no AZERBAIDJAN
|
||||||
|
back common no Tilbake
|
||||||
|
bad login or password common no Ugyldig login eller passord
|
||||||
|
bahamas common no BAHAMAS
|
||||||
|
bahrain common no BAHRAIN
|
||||||
|
bangladesh common no BANGLADESH
|
||||||
|
barbados common no BARBADOS
|
||||||
|
belarus common no HVITERUSSLAND
|
||||||
|
belgium common no BELGIA
|
||||||
|
belize common no BELIZE
|
||||||
|
benin common no BELIZE
|
||||||
|
bermuda common no BERMUDA
|
||||||
|
bhutan common no BHUTAN
|
||||||
|
blocked, too many attempts common no Sperret, for mange forsøk
|
||||||
|
bolivia common no BOLIVIA
|
||||||
|
bosnia and herzegovina common no BOSNIA-HERZEGOVINA
|
||||||
|
botswana common no BOTSWANA
|
||||||
|
bouvet island common no BOUVETØYA
|
||||||
|
brazil common no BRASIL
|
||||||
|
british indian ocean territory common no BRITISK INDISKE HAVTERRITORIUM
|
||||||
|
brunei darussalam common no BRUNEI
|
||||||
|
bulgaria common no BULGARIA
|
||||||
|
burkina faso common no BURKINA FASO
|
||||||
|
burundi common no BURUNDI
|
||||||
|
cambodia common no KAMBODSJA
|
||||||
|
cameroon common no KAMERUN
|
||||||
|
canada common no CANADA
|
||||||
cancel common no Avbryt
|
cancel common no Avbryt
|
||||||
|
cape verde common no KAPP VERDE
|
||||||
|
categories common no Kategorier
|
||||||
|
categories for common no kategorier for
|
||||||
|
category common no Kategori
|
||||||
|
category %1 has been added ! common no Kategori %1 har blitt lagt til!
|
||||||
|
category %1 has been updated ! common no Kategori %1 har blitt lagt oppdatert!
|
||||||
|
cayman islands common no CAYMAN-ØYENE
|
||||||
|
central african republic common no SENTRALAFRIKANSKE REPUBLIKK
|
||||||
|
chad common no CHAD
|
||||||
change common no Endre
|
change common no Endre
|
||||||
charset common no iso-8859-1
|
charset common no iso-8859-1
|
||||||
clear common no Clear
|
chile common no CHILE
|
||||||
clear form common no Endre Form
|
china common no KINA
|
||||||
|
choose the category common no Velg kategori
|
||||||
|
choose the parent category common no Velg overordnet kategori
|
||||||
|
christmas island common no CHRISTMAS ISLAND
|
||||||
|
clear common no Tøm
|
||||||
|
clear form common no Tøm skjema
|
||||||
|
close common no Lukk
|
||||||
|
cocos (keeling) islands common no COCOS (KEELING) ØYENE
|
||||||
|
colombia common no COLOMBIA
|
||||||
|
comoros common no COMOROS
|
||||||
|
congo common no CONGO
|
||||||
|
congo, the democratic republic of the common no CONGO
|
||||||
|
cook islands common no COOK ØYENE
|
||||||
copy common no Kopier
|
copy common no Kopier
|
||||||
create common no Lag
|
costa rica common no COSTA RICA
|
||||||
created by common no Laget av
|
cote d ivoire common no ELFENBENSKYSTEN
|
||||||
current users common no Current brukere
|
create common no Opprett
|
||||||
|
created by common no Opprettet av
|
||||||
|
croatia common no KROATIA
|
||||||
|
cuba common no CUBA
|
||||||
|
currency common no Myntenhet
|
||||||
|
current common no Nåværende
|
||||||
|
current users common no Nåværende brukere
|
||||||
|
cyprus common no KYPROS
|
||||||
|
czech republic common no TSJEKKIA
|
||||||
date common no Dato
|
date common no Dato
|
||||||
|
date due common no Frist
|
||||||
december common no Desember
|
december common no Desember
|
||||||
|
default category common no Standard kategori
|
||||||
delete common no Slett
|
delete common no Slett
|
||||||
|
denmark common no DANMARK
|
||||||
|
description common no Beskrivelse
|
||||||
|
detail common no Detalj
|
||||||
|
details common no Detaljer
|
||||||
|
disabled common no Av
|
||||||
|
display monday first common no Vis mandag først
|
||||||
|
display sunday first common no Vis søndag først
|
||||||
|
djibouti common no DJIBOUTI
|
||||||
|
do you also want to delete all subcategories ? common no Vil du slette alle underkategoriene?
|
||||||
|
domain common no Domene
|
||||||
|
domain name for mail-address, eg. "%1" common no domene navn for mail adresser, f.eks:"%1"
|
||||||
|
domestic common no Innenlands
|
||||||
|
dominica common no DOMINICA
|
||||||
|
dominican republic common no DOMINIKANSKE REPUBLIKK
|
||||||
done common no Ferdig
|
done common no Ferdig
|
||||||
|
drag to move common no Dra for å flytte
|
||||||
e-mail common no E-Post
|
e-mail common no E-Post
|
||||||
edit common no Editer
|
east timor common no ØST TIMOR
|
||||||
email common no E-Post
|
ecuador common no ECUADOR
|
||||||
|
edit common no Endre
|
||||||
|
edit %1 category for common no Endre %1 kategori for
|
||||||
|
edit categories common no Endre kategorier
|
||||||
|
edit category common no Endre kategori
|
||||||
|
egypt common no EGYPT
|
||||||
|
el salvador common no EL SALVADOR
|
||||||
|
email common no Epost
|
||||||
|
email-address of the user, eg. "%1" common no brukerens epost-adresse, f.eks: "%1"
|
||||||
|
enabled common no På
|
||||||
|
end date common no Slutt dato
|
||||||
|
end time common no Slutt tidspunkt
|
||||||
entry has been deleted sucessfully common no Entry har blitt slettet
|
entry has been deleted sucessfully common no Entry har blitt slettet
|
||||||
entry updated sucessfully common no Entry er oppdatert
|
entry updated sucessfully common no Entry er oppdatert
|
||||||
|
equatorial guinea common no EKVATORIAL-GUINEA
|
||||||
|
eritrea common no ERITREA
|
||||||
error common no Feil
|
error common no Feil
|
||||||
|
error creating %1 %2 directory common no Feil under opprettelse av %1 %2 mappe
|
||||||
|
error deleting %1 %2 directory common no Feil under sletting av %1 %2 mappe
|
||||||
|
error renaming %1 %2 directory common no Feil under omdøping av %1 %2 mappe
|
||||||
|
estonia common no ESTLAND
|
||||||
|
ethiopia common no ETIOPIA
|
||||||
exit common no Avslutt
|
exit common no Avslutt
|
||||||
|
falkland islands (malvinas) common no FALKLANDSØYENE
|
||||||
|
faroe islands common no FÆRØYENE
|
||||||
|
fax number common no Telefaks nummer
|
||||||
february common no Februar
|
february common no Februar
|
||||||
|
fields common no Felter
|
||||||
|
fiji common no FIJI
|
||||||
files common no Filer
|
files common no Filer
|
||||||
filter common no Filter
|
filter common no Filter
|
||||||
|
finland common no FINLAND
|
||||||
first name common no Fornavn
|
first name common no Fornavn
|
||||||
|
first name of the user, eg. "%1" common no brukerens fornavn, f.eks: "%1"
|
||||||
|
first page common no Føste side
|
||||||
|
firstname common no Fornavn
|
||||||
|
fixme! common no FIXMEG!
|
||||||
|
force selectbox common no Tvungen SelectBox
|
||||||
|
france common no FRANKRIKE
|
||||||
|
french guiana common no FRANSKE GUYANA
|
||||||
|
french polynesia common no FRANSK POLYNESIA
|
||||||
|
french southern territories common no FRANSKE SYDTERRITORIUM
|
||||||
friday common no Fredag
|
friday common no Fredag
|
||||||
ftp common no FTP
|
ftp common no FTP
|
||||||
global public common no Global Public
|
fullname common no Fullt navn
|
||||||
group access common no Gruppe Access
|
gabon common no GABUN
|
||||||
|
gambia common no GAMBIA
|
||||||
|
general menu common no Hovedmeny
|
||||||
|
georgia common no GEORGIA
|
||||||
|
germany common no TYSKLAND
|
||||||
|
ghana common no GHANA
|
||||||
|
gibraltar common no GIBRALTAR
|
||||||
|
global common no Global
|
||||||
|
global public common no Global offentlig
|
||||||
|
go today common no Gå i dag
|
||||||
|
grant access common no Gi tilgang
|
||||||
|
greece common no HELLAS
|
||||||
|
greenland common no GRØNLAND
|
||||||
|
grenada common no GRANADA
|
||||||
|
group common no Gruppe
|
||||||
|
group access common no Gruppe tilgang
|
||||||
group has been added common no Gruppe har blitt lagt til
|
group has been added common no Gruppe har blitt lagt til
|
||||||
group has been deleted common no Gruppe har blitt slettet
|
group has been deleted common no Gruppe har blitt slettet
|
||||||
group has been updated common no Gruppe har blitt oppdatert
|
group has been updated common no Gruppe har blitt oppdatert
|
||||||
|
group name common no Gruppenavn
|
||||||
group public common no Gruppe Public
|
group public common no Gruppe Public
|
||||||
groups common no Grupper
|
groups common no Grupper
|
||||||
|
groups with permission for %1 common no Grupper med tilgang til %1
|
||||||
|
groups without permission for %1 common no Grupper uten tilgang til %1
|
||||||
|
guadeloupe common no GUADELOUPE
|
||||||
|
guam common no GUAM
|
||||||
|
guatemala common no GUATEMALA
|
||||||
|
guinea common no GUINEA
|
||||||
|
guinea-bissau common no GUINEA BISSAU
|
||||||
|
guyana common no GUYANA
|
||||||
|
haiti common no HAITI
|
||||||
|
heard island and mcdonald islands common no HEARD OG MCDONALD ØYENE
|
||||||
help common no Hjelp
|
help common no Hjelp
|
||||||
high common no Høy
|
high common no Høy
|
||||||
home common no Hjemme
|
highest common no Høyest
|
||||||
it has been more then %1 days since you changed your password common no Det er mer enn %1 dager siden du har endet ditt passord
|
holy see (vatican city state) common no VATIKANET
|
||||||
|
home common no Hjem
|
||||||
|
honduras common no HONDURAS
|
||||||
|
hong kong common no HONG KONG
|
||||||
|
hungary common no UNGARN
|
||||||
|
iceland common no ISLAND
|
||||||
|
india common no INDIA
|
||||||
|
indonesia common no INONESIA
|
||||||
|
international common no Internasjonal
|
||||||
|
invalid ip address common no Ugyldig IP adresse
|
||||||
|
invalid password common no Ugyldig passord
|
||||||
|
iran, islamic republic of common no IRAN
|
||||||
|
iraq common no IRAK
|
||||||
|
ireland common no IRLAND
|
||||||
|
israel common no ISRAEL
|
||||||
|
it has been more then %1 days since you changed your password common no Det er mer enn %1 dager siden du endret passordet ditt
|
||||||
|
it is recommended that you run setup to upgrade your tables to the current version common no Det er anbefalt at du kjører setup for å oppgradere til den gjeldende versjonen
|
||||||
|
italy common no ITALIA
|
||||||
|
jamaica common no JAMAICA
|
||||||
january common no Januar
|
january common no Januar
|
||||||
|
japan common no JAPAN
|
||||||
|
jordan common no JORDAN
|
||||||
july common no Juli
|
july common no Juli
|
||||||
june common no Juni
|
june common no Juni
|
||||||
|
kazakstan common no KAZAKSTAN
|
||||||
|
kenya common no KENYA
|
||||||
|
keywords common no Nøkkelord
|
||||||
|
kiribati common no KIRIBATI
|
||||||
|
korea, democratic peoples republic of common no NORD KOREA
|
||||||
|
korea, republic of common no SØR KOREA
|
||||||
|
kuwait common no QUWAIT
|
||||||
|
kyrgyzstan common no KYRGYZSTAN
|
||||||
|
language common no Språk
|
||||||
|
lao peoples democratic republic common no LAO
|
||||||
last name common no Etternavn
|
last name common no Etternavn
|
||||||
|
last name of the user, eg. "%1" common no Brukerens etternavn, f.eks: "%1"
|
||||||
last page common no siste side
|
last page common no siste side
|
||||||
|
lastname common no Etternavn
|
||||||
|
latvia common no LATVIA
|
||||||
|
lebanon common no LIBANON
|
||||||
|
lesotho common no LESOTHO
|
||||||
|
liberia common no LIBERIA
|
||||||
|
libyan arab jamahiriya common no
|
||||||
|
license phpgwapi no Lisens
|
||||||
|
liechtenstein common no LIECHTENSTEIN
|
||||||
|
list common no Liste
|
||||||
|
lithuania common no LITAUEN
|
||||||
|
local common no Lokal
|
||||||
login common no Login
|
login common no Login
|
||||||
logout common no Logout
|
loginid common no Login ID
|
||||||
|
logout common no Log ut
|
||||||
low common no Lav
|
low common no Lav
|
||||||
|
lowest common no Lavest
|
||||||
|
luxembourg common no LUXEMBURG
|
||||||
|
macau common no MACAO
|
||||||
|
macedonia, the former yugoslav republic of common no MAKEDONIA
|
||||||
|
madagascar common no MADAGASKAR
|
||||||
|
mail domain, eg. "%1" common no mail dome, f.eks: "%1"
|
||||||
|
main category common no Hovedkategori
|
||||||
|
main screen common no Forside
|
||||||
|
maintainer phpgwapi no Vedlikeholds ansvarlig
|
||||||
|
malawi common no MALAWI
|
||||||
|
malaysia common no MALAYSIA
|
||||||
|
maldives common no MALDIVENE
|
||||||
|
mali common no MALI
|
||||||
|
malta common no MALTA
|
||||||
|
manual common no Manual
|
||||||
march common no Mars
|
march common no Mars
|
||||||
|
marshall islands common no MARSHALL-ØYENE
|
||||||
|
martinique common no MARTINIQUE
|
||||||
|
mauritania common no MAURITANIA
|
||||||
|
mauritius common no MAURITIUS
|
||||||
may common no Mai
|
may common no Mai
|
||||||
|
mayotte common no MAYOTTE
|
||||||
medium common no Medium
|
medium common no Medium
|
||||||
|
menu common no Meny
|
||||||
|
message common no Melding
|
||||||
|
mexico common no MEXICO
|
||||||
|
micronesia, federated states of common no MIKRONESIA
|
||||||
|
moldova, republic of common no MOLDOVA
|
||||||
|
monaco common no MONACO
|
||||||
monday common no Mandag
|
monday common no Mandag
|
||||||
|
mongolia common no MONGOLIA
|
||||||
|
montserrat common no MONTSERRAT
|
||||||
|
morocco common no MAROKKO
|
||||||
|
mozambique common no MOSAMBIK
|
||||||
|
myanmar common no MYANMAR
|
||||||
name common no Navn
|
name common no Navn
|
||||||
new entry added sucessfully common no Ny entry er lagt til
|
name of the user, eg. "%1" common no Brukerens navn f.eks: "%1"
|
||||||
next page common no neste side
|
namibia common no NAMIBIA
|
||||||
|
nauru common no NAURU
|
||||||
|
nepal common no NEPAL
|
||||||
|
netherlands common no NEDERLAND
|
||||||
|
netherlands antilles common no NEDERLANDSKE ANTILLER
|
||||||
|
never common no Aldri
|
||||||
|
new caledonia common no NY KALEDONIA
|
||||||
|
new entry added sucessfully common no Ny post er lagt til
|
||||||
|
new main category common no Ny hovedkategori
|
||||||
|
new value common no Ny verdi
|
||||||
|
new zealand common no NEW ZEALAND
|
||||||
|
next common no Neste
|
||||||
|
next month (hold for menu) common no Neste måned(hold for meny)
|
||||||
|
next page common no Neste side
|
||||||
|
next year (hold for menu) common no Neste side (hold for meny)
|
||||||
|
nicaragua common no NICARAGUA
|
||||||
|
niger common no NIGER
|
||||||
|
nigeria common no NIGERIA
|
||||||
|
niue common no NIUE
|
||||||
no common no Nei
|
no common no Nei
|
||||||
|
no entries found, try again ... common no ingen treff prøv igjen ...
|
||||||
|
no history for this record common no Ingen historie for denne posten
|
||||||
|
no subject common no Ingen Overskrift
|
||||||
none common no Ingen
|
none common no Ingen
|
||||||
|
norfolk island common no NORFOLK-ØYA
|
||||||
normal common no Normal
|
normal common no Normal
|
||||||
|
northern mariana islands common no NORDRE MARIANA ØYENE
|
||||||
|
norway common no NORGE
|
||||||
|
not assigned common no Ikke delegert
|
||||||
|
note common no Notat
|
||||||
|
notes common no Notater
|
||||||
|
notify window common no Meldings vindu
|
||||||
november common no November
|
november common no November
|
||||||
october common no Oktober
|
october common no Oktober
|
||||||
ok common no OK
|
ok common no OK
|
||||||
|
old value common no Gammel verdi
|
||||||
|
oman common no OMAN
|
||||||
|
on *nix systems please type: %1 common no På *nix systemer tast %1
|
||||||
|
only private common no Bare private
|
||||||
only yours common no kun dine
|
only yours common no kun dine
|
||||||
|
open notify window common no Åpne meldings vindu
|
||||||
|
open popup window common no Åpne pop-up vindu
|
||||||
|
original common no Orginal
|
||||||
|
other common no Annet
|
||||||
|
overview common no Oversikr
|
||||||
|
owner common no Eier
|
||||||
|
pakistan common no PAKISTAN
|
||||||
|
palau common no PALAU
|
||||||
|
palestinian territory, occupied common no PALESTINSK OKKUPERT TERRITORIE
|
||||||
|
panama common no PANAMA
|
||||||
|
papua new guinea common no PAPUA NEW GUINEA
|
||||||
|
paraguay common no PARAGUAY
|
||||||
|
parcel common no Pakke
|
||||||
|
parent category common no Overordnet kategori
|
||||||
password common no Passord
|
password common no Passord
|
||||||
|
password could not be changed common no Passord kunne ikke endres
|
||||||
password has been updated common no Passord har blitt oppdatert
|
password has been updated common no Passord har blitt oppdatert
|
||||||
|
pattern for search in addressbook common no Søkeord for søk i Adressebok
|
||||||
|
pattern for search in calendar common no Søkeord for søk i Kalender
|
||||||
|
pattern for search in projects common no Søkeord for søk i Prosjekter
|
||||||
|
permissions to the files/users directory common no tilgang til filmapper / brukermapper
|
||||||
|
personal common no Personlig
|
||||||
|
peru common no PERU
|
||||||
|
philippines common no FILIPPINENE
|
||||||
|
phone number common no Telefon nummer
|
||||||
|
pitcairn common no PITCAIRN
|
||||||
|
please %1 by hand common no Vennligst %1 for hånd
|
||||||
|
please enter a name common no Tast inn et navn
|
||||||
|
please run setup to become current common no Kjør setup for å bli oppdatert
|
||||||
|
please select common no Velg
|
||||||
|
please set your global preferences common no Sett dine globale preferanser
|
||||||
|
please set your preferences for this application common no Sett dine preferanser for denne applikasjonen
|
||||||
|
please wait... common no Vennligst vent...
|
||||||
|
poland common no POLEN
|
||||||
|
portugal common no PORTUGAL
|
||||||
|
postal common no Post
|
||||||
powered by phpgroupware version %1 common no Powered by <a href="http://www.phpgroupware.org">phpGroupWare</a> version %1
|
powered by phpgroupware version %1 common no Powered by <a href="http://www.phpgroupware.org">phpGroupWare</a> version %1
|
||||||
preferences common no Preferences
|
preferences common no Preferanser
|
||||||
|
prev. month (hold for menu) common no Forrige måned (hold for meny)
|
||||||
|
prev. year (hold for menu) common no Forrige år(hold for meny)
|
||||||
previous page common no Forrige side
|
previous page common no Forrige side
|
||||||
|
print common no Skriv ut
|
||||||
priority common no Prioritet
|
priority common no Prioritet
|
||||||
private common no Privat
|
private common no Privat
|
||||||
|
project common no Prosjekt
|
||||||
|
public common no offentlig
|
||||||
|
puerto rico common no PUERTO RICO
|
||||||
|
qatar common no QATAR
|
||||||
|
read common no Les
|
||||||
|
read this list of methods. common no Les denne listan over metoder
|
||||||
|
reject common no Avvis
|
||||||
rename common no Endre navn
|
rename common no Endre navn
|
||||||
|
returns a full list of accounts on the system. warning: this is return can be quite large common no Returner en komplett liste av brukerkontoer på systemet. Advarsel: Denne listen kan bli svært lang
|
||||||
|
returns an array of todo items common no Returnerer en liste av todo poster
|
||||||
|
returns struct of users application access common no Returnerer en struct for bruker tilgang til applikasjonene
|
||||||
|
reunion common no REUNION
|
||||||
|
romania common no ROMANIA
|
||||||
|
russian federation common no RUSSISKE FØDERASJON
|
||||||
|
rwanda common no RUANDA
|
||||||
|
saint helena common no SAINT HELENA
|
||||||
|
saint kitts and nevis common no SAINT KITTS & NEVIS ANGUILLA
|
||||||
|
saint lucia common no SAINT HELENA
|
||||||
|
saint pierre and miquelon common no SAINT PIERRE OG MIQUELON
|
||||||
|
saint vincent and the grenadines common no SAINT VINCENT AND OG GRENADINENE
|
||||||
|
samoa common no SAMOA
|
||||||
|
san marino common no SAN MARINO
|
||||||
|
sao tome and principe common no SAINT TOME OG PRINCIPE
|
||||||
saturday common no Lørdag
|
saturday common no Lørdag
|
||||||
|
saudi arabia common no SAUDI-ARABIA
|
||||||
save common no Lagre
|
save common no Lagre
|
||||||
search common no Søk
|
search common no Søk
|
||||||
|
section common no Avsnitt
|
||||||
|
select common no Velg
|
||||||
|
select category common no Velg kategori
|
||||||
|
select date common no Velg dato
|
||||||
|
select group common no Velg gruppe
|
||||||
|
select one common no Velg en
|
||||||
|
select user common no Velg bruker
|
||||||
|
send common no Send
|
||||||
|
senegal common no SENEGAL
|
||||||
september common no September
|
september common no September
|
||||||
|
server %1 has been added common no Server %1 har blitt lagt til
|
||||||
|
server name common no Servernavn
|
||||||
session has been killed common no Session har blitt avsluttet
|
session has been killed common no Session har blitt avsluttet
|
||||||
|
setup common no Setup
|
||||||
|
seychelles common no SEYCHELLENE
|
||||||
show all common no vis alle
|
show all common no vis alle
|
||||||
showing %1 common no showing %1
|
showing %1 common no viser %1
|
||||||
showing %1 - %2 of %3 common no showing %1 - %2 of %3
|
showing %1 - %2 of %3 common no viser %1 - %2 of %3
|
||||||
|
sierra leone common no SIERRA LEONE
|
||||||
|
singapore common no SINGAPORE
|
||||||
|
slovakia common no SLOVAKIA
|
||||||
|
slovenia common no SLOVENIA
|
||||||
|
solomon islands common no SOLOMON ØYENE
|
||||||
|
somalia common no SOMALIA
|
||||||
sorry, there was a problem processing your request. common no Beklager, der var problemer ved din forespørsel.
|
sorry, there was a problem processing your request. common no Beklager, der var problemer ved din forespørsel.
|
||||||
|
sorry, your login has expired login no Beklager, din login er utgått
|
||||||
|
south africa common no SØR_AFRIKA
|
||||||
|
south georgia and the south sandwich islands common no SØR GEORGIA OG SØR SANDWICH ØYENE
|
||||||
|
spain common no SPANIA
|
||||||
|
sri lanka common no SRI LANKA
|
||||||
|
start date common no Start dato
|
||||||
|
start time common no Start tid
|
||||||
|
status common no Status
|
||||||
|
subject common no Emne
|
||||||
submit common no Submit
|
submit common no Submit
|
||||||
|
substitutions and their meanings: common no Erstatninger og deres betydninger:
|
||||||
|
sudan common no SUDAN
|
||||||
sunday common no Søndag
|
sunday common no Søndag
|
||||||
|
suriname common no SURINAM
|
||||||
|
svalbard and jan mayen common no SVALBARD OG JAN MAYEN
|
||||||
|
swaziland common no SWAZILAND
|
||||||
|
sweden common no SVERIGE
|
||||||
|
switzerland common no SVEITS
|
||||||
|
syrian arab republic common no
|
||||||
|
taiwan, province of china common no TAIWAN
|
||||||
|
tajikistan common no TADJIKISTAN
|
||||||
|
tanzania, united republic of common no TANZANIA
|
||||||
|
thailand common no THAILAND
|
||||||
|
the api is current common no API'et er oppdatert
|
||||||
|
the api requires an upgrade common no API'et trenger oppgradering
|
||||||
|
the following applications require upgrades common no De følgende applikasjonene trenger oppgradering
|
||||||
|
the mail server returned common no Mail serveren returnerte
|
||||||
|
this application is current common no Applikasjonen er oppdatert
|
||||||
|
this application requires an upgrade common no Applikasjonen trenger oppgradering
|
||||||
|
this name has been used already common no Dette navnet er allerede i bruk
|
||||||
thursday common no Torsdag
|
thursday common no Torsdag
|
||||||
time common no Tid
|
time common no Tid
|
||||||
|
time zone common no Tidssone
|
||||||
|
time zone offset common no Tidsforskjell
|
||||||
|
title common no Tittel
|
||||||
|
to correct this error for the future you will need to properly set the common no For å unngå denne feilen i framtiden må du sette
|
||||||
|
to go back to the msg list, click <a href= %1 >here</a> common no For å gå tilbake til msg listen, klikk <a hre="%1">her</a>
|
||||||
|
today common no I dag
|
||||||
|
todays date, eg. "%1" common no Dagens dato, f.eks: "%1"
|
||||||
|
toggle first day of week common no Velg føste ukedag
|
||||||
|
togo common no TOGO
|
||||||
|
tokelau common no TOKELAU
|
||||||
|
tonga common no TONGA
|
||||||
total common no Total
|
total common no Total
|
||||||
|
trinidad and tobago common no TRINIDAD OG TOBAGO
|
||||||
tuesday common no Tirsdag
|
tuesday common no Tirsdag
|
||||||
|
tunisia common no TUNIS
|
||||||
|
turkey common no TYRKIA
|
||||||
|
turkmenistan common no TURKMENISTAN
|
||||||
|
turks and caicos islands common no TURKS OG CAICOS ØYENE
|
||||||
|
tuvalu common no TUVALU
|
||||||
|
uganda common no UGANDA
|
||||||
|
ukraine common no UKRAINA
|
||||||
|
united arab emirates common no FORENEDE ARABISKE EMIRATER
|
||||||
|
united kingdom common no STORBRITTANIA
|
||||||
|
united states common no USA
|
||||||
|
united states minor outlying islands common no USA-ØYER
|
||||||
|
unknown common no Ukjent
|
||||||
|
update common no Oppdatering
|
||||||
updated common no Oppdatert
|
updated common no Oppdatert
|
||||||
view common no Vis
|
url common no URL
|
||||||
wednesday common no Onsdag
|
uruguay common no URUGUAY
|
||||||
which groups common no hvilke grupper
|
use button to search for common no trykk for å søke etter
|
||||||
yes common no Ja
|
use button to search for address common no trykk for å søke etter adresser
|
||||||
you have 1 new message! common no Du har 1 ny melding!
|
use button to search for calendarevent common no trykk for å søke etter avtaler
|
||||||
you have %1 new messages! common no Du har %1 nye meldinger!
|
use button to search for project common no trykk for å søke etter prosjekter
|
||||||
your message has been sent common no Din melding har blitt sent
|
|
||||||
your search returned 1 match common no ditt søk gav 1 match
|
|
||||||
your search returned %1 matchs common no ditt søk gav %1 match
|
|
||||||
your settings have been updated common no Dine innstillinger har blitt oppdatert
|
|
||||||
bad login or password common no Ugyldig login eller passord
|
|
||||||
login login no Login
|
|
||||||
password login no Passord
|
|
||||||
sorry, your login has expired login no Beklager, din login er utgått
|
|
||||||
use cookies login no use cookies
|
use cookies login no use cookies
|
||||||
username login no Brukernavn
|
user common no Bruker
|
||||||
|
user accounts common no brukerkonto
|
||||||
|
user groups common no brukergrupper
|
||||||
|
username common no Brukernavn
|
||||||
|
users common no brukere
|
||||||
|
users choice common no Brukervalg
|
||||||
|
uzbekistan common no USBEKISTAN
|
||||||
|
vanuatu common no VANUATU
|
||||||
|
venezuela common no VENEZUELA
|
||||||
|
version common no Versjon
|
||||||
|
viet nam common no VIETNAM
|
||||||
|
view common no Vis
|
||||||
|
virgin islands, british common no JOMFRUØYENE (BR.)
|
||||||
|
virgin islands, u.s. common no JOMFRUØYENE (USA)
|
||||||
|
wallis and futuna common no WALLIS OG FUTUNA ØYENE
|
||||||
|
wednesday common no Onsdag
|
||||||
|
welcome common no Velkommen
|
||||||
|
western sahara common no VEST-SAHARA
|
||||||
|
which groups common no hvilke grupper
|
||||||
|
wk common no wk
|
||||||
|
written by: common no Skrever av:
|
||||||
|
year common no År
|
||||||
|
yemen common no JEMEN
|
||||||
|
yes common no Ja
|
||||||
|
you are required to change your password during your first login common no Du må endre passord under første innlogging
|
||||||
|
you are running a newer version of phpgroupware than your database is setup for common no Du kjører en nyere verjon av phpGroupWare enn databasen er konfigurert for
|
||||||
|
you have %1 new messages! common no Du har %1 nye meldinger!
|
||||||
|
you have 1 new message! common no Du har 1 ny melding!
|
||||||
you have been successfully logged out login no Du har nå logget ut
|
you have been successfully logged out login no Du har nå logget ut
|
||||||
|
you have not entered a title common no Du har ikke tastet inn en tittel
|
||||||
|
you have not entered a valid date common no Du har ikke tastet inn en gyldig dato
|
||||||
|
you have not entered a valid time of day common no Du har ikke tastet inn en gyldig tid på dagen
|
||||||
|
you have not entered participants common no Du har ikke tastet inn deltagere
|
||||||
|
you have selected an invalid date common no Du har valgt en ugyldig dato
|
||||||
|
you have selected an invalid main category common no Du har valgt en ugyldig hovedkategori
|
||||||
|
you have successfully logged out common no Du har logget ut
|
||||||
|
your message could <b>not</b> be sent!<br> common no Meldingen kunne <b>ikke</b> sendes
|
||||||
|
your message has been sent common no Din melding har blitt sent
|
||||||
|
your search returned %1 matchs common no ditt søk gav %1 treff
|
||||||
|
your search returned 1 match common no ditt søk gav 1 treff
|
||||||
|
your session could not be verified. login no Din sesjon kunne ikke bekreftes
|
||||||
|
your settings have been updated common no Dine innstillinger har blitt oppdatert
|
||||||
|
yugoslavia common no JUGOSLAVIA
|
||||||
|
zambia common no ZAMBIA
|
||||||
|
zimbabwe common no ZIMBABWE
|
||||||
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user