diff --git a/setup/lang/languages b/setup/lang/languages index 66b51de4c1..80977e60ab 100644 --- a/setup/lang/languages +++ b/setup/lang/languages @@ -10,6 +10,7 @@ eu Basque fa Persian fi Suomi fr Français +hi Hindi hr Croatian hu Hungarian it Italiano diff --git a/setup/lang/phpgw_pt-br.lang b/setup/lang/phpgw_pt-br.lang index 94f72ed226..129c39cc30 100644 --- a/setup/lang/phpgw_pt-br.lang +++ b/setup/lang/phpgw_pt-br.lang @@ -3,7 +3,7 @@ %1 created in %2. setup pt-br %1 criado em %2. %1 does not exist !!! setup pt-br %1 não existe!!! %1 is %2%3 !!! setup pt-br %1 é %2%3 !!! -%1, %2 or %3 the configuration file. setup pt-br %1, %2 or %3 o arquivo de configuração. +%1, %2 or %3 the configuration file. setup pt-br %1, %2 ou %3 o arquivo de configuração. '%1' is not allowed as %2. arguments of option %3 !!! setup pt-br '%1' não é permitido como argumento %2 da opção %3 !!! (searching accounts and changing passwords) setup pt-br (procurando contas e alterando senhas) *** do not update your database via setup, as the update might be interrupted by the max_execution_time, which leaves your db in an unrecoverable state (your data is lost) !!! setup pt-br Não atualize sua base de dados usando o configurador, já que a atualização pode ser interrompida pelo limite máximo de tempo seu servidor. Isto pode deixar sua base de dados em uma situação irrecuperável, provocando perda de dados. @@ -13,7 +13,7 @@ 80 (http) setup pt-br 80 (http) charset to use (use utf-8 if you plan to use languages with different charsets): setup pt-br codificação de caracteres (use utf-8 se você pretende usar idiomas com diferentes codificações). [header-password],[header-user],[new-password],[new-user] setup pt-br [senha-header],[usuário-header],[nova-senha],[novo-usuário] -access denied: wrong username or password for manage-header !!! setup pt-br Acesso negado: nome de usuário ou senha errados para gerenciar o header !!! +access denied: wrong username or password for manage-header !!! setup pt-br Acesso negado: nome de usuário ou senha errados para gerenciar o servidor !!! access denied: wrong username or password to configure the domain '%1(%2)' !!! setup pt-br Acesso negado: nome de usuário ou senha errados para configurar o domínio '%1 (%2)' !!! account repository need to be set to the one you migrate to! setup pt-br Repositório de contas precisa ser configurado para o qual você migrou! account repository{sql(default) | ldap},[authentication{sql | ldap | mail | ads | http | ...}],[sql encrypttion{md5 | blowfish_crypt | md5_crypt | crypt}],[check save password{ (default)|true}],[allow cookie auth{ (default)|true}] setup pt-br repositório de contas {sql(padrão) | ldap},[autenticação{sql | ldap | mail | ads | http | ...}],[criptografia sql{md5 | browfish_crypt | md5_crypt | crypt}],[permitir salvar senha{(padrão) | True}],[permitir autenticação via cookie{(padrão) | True}] @@ -31,8 +31,8 @@ admin email address setup pt-br E-mail da conta administrativa admin first name setup pt-br Primeiro nome do Administrador admin last name setup pt-br Último nome do Administrador admin password setup pt-br Senha do Administrador -admin password to header manager setup pt-br Senha de administração para o gerenciador do arquivo header -admin user for header manager setup pt-br Usuário de administração para o gerenciador do arquivo header +admin password to header manager setup pt-br Senha de administração para o gerenciador do servidor +admin user for header manager setup pt-br Usuário de administração para o gerenciador do servidor admin username setup pt-br usuário para administração admins setup pt-br Administradores after backing up your tables first. setup pt-br Após fazer backup de suas tabelas. @@ -109,6 +109,7 @@ check ip address of all sessions setup pt-br Verificar endere checking extension %1 is loaded or loadable setup pt-br Verificando se a extensão %1 está carregada ou pode ser carregada checking file-permissions of %1 for %2 %3: %4 setup pt-br Verificando permissões de arquivo de %1 para %2 %3: %4 checking for gd support... setup pt-br Verificando suporte à biblioteca GD... +checking if php.ini setting session.save_path='%1' is writable by the webserver setup pt-br Verificando se session.save_path='%1', do arquivo php.ini, é gravável pelo servidor web checking pear%1 is installed setup pt-br Verificando se PEAR %1 está instalado checking php.ini setup pt-br Verificando php.ini checking required php version %1 (recommended %2) setup pt-br Verificando versão do PHP requerida %1 (recomandada %2) @@ -131,7 +132,7 @@ configure now setup pt-br Configurar agora confirm to delete this backup? setup pt-br Confirma a remoção deste backup? contain setup pt-br contém continue setup pt-br Continuar -continue to the header admin setup pt-br Continuar para o header Admin +continue to the header admin setup pt-br Continuar para a Configuração do Servidor convert setup pt-br Converta convert backup to charset selected above setup pt-br Converter o backup para a codificação acima selecionada. could not open header.inc.php for writing! setup pt-br Não foi possíval abrir o header.inc.php para escrita! @@ -220,7 +221,9 @@ enable mcrypt setup pt-br Habilitar MCrypt enter some random text for app session encryption setup pt-br Digite algum texto aleatório para encriptação de sessão enter some random text for app_session
encryption (requires mcrypt) setup pt-br Digite um texto aleatório para a encriptação de sessão (requer MCrypt) enter the full path for temporary files.
examples: /tmp, c:\temp setup pt-br Digite o caminho completo para arquivos temporários.
Exemplos: /tmp, C:\TEMP +enter the full path for temporary files.
examples: /tmp, c:temp setup pt-br Digite o caminho completo para arquivos temporários.
Exemplos: /tmp, C:\TEMP enter the full path for users and group files.
examples: /files, e:\files setup pt-br Digite o caminho completo para arquivos de usuários e grupos.
Exemplos: /files, E:\FILES +enter the full path for users and group files.
examples: /files, e:files setup pt-br Digite o caminho completo para arquivos de usuários e grupos.
Exemplos: /files, E:\FILES enter the full path to the backup directory.
if empty: files directory setup pt-br Informe o caminho completo para o diretório de backup.
Se vazio: diretório de arquivos enter the hostname of the machine on which this server is running setup pt-br Digite o nome da máquina em que este servidor está sendo executado enter the location of egroupware's url.
example: http://www.domain.com/egroupware   or   /egroupware
no trailing slash setup pt-br Digite a URL do eGroupWare.
Ex.: http://www.dominio.com.br/egroupware ou /egroupware
Sem a barra final @@ -252,9 +255,9 @@ grant access setup pt-br Liberar acesso group setup pt-br grupo group memberships will be migrated too. setup pt-br Membros do grupo serão migrados também. has a version mismatch setup pt-br Existe um erro de versão -header admin login setup pt-br Conexão para o arquivo header -header password setup pt-br Senha para o arquivo header -header username setup pt-br Usuário para o arquivo header +header admin login setup pt-br Conexão para configuração do servidor +header password setup pt-br Senha para configuração do servidor +header username setup pt-br Usuário para configuração do servidor header-password[,header-user(admin)] setup pt-br senha-header[,usuário-header(admin)] header.inc.php successful written. setup pt-br header.inc.php gravado com sucesso. historylog removed setup pt-br Registro histórico removido @@ -357,7 +360,7 @@ no %1 support found. disabling setup pt-br N no accounts existing setup pt-br Não há contas existentes no algorithms available setup pt-br Nenhum algoritmo disponível no egroupware domains / database instances exist! use --edit-header --domain to add one (--usage gives more options). setup pt-br Nenhum domínio / base de dados do eGroupWare existe! Use --edit-header --domain para adicionar um (--usage retorna mais opções). -no header admin password set! use --edit-header [,] to set one (--usage gives more options). setup pt-br Nenhuma senha para administrador do header definida! Use --edit-header [,] para definir uma (--usage retorna mais opções). +no header admin password set! use --edit-header [,] to set one (--usage gives more options). setup pt-br Nenhuma senha para configuração do servidor definida! Use --edit-header [,] para definir uma (--usage retorna mais opções). no modes available setup pt-br nenhum modo disponível no update necessary, domain %1(%2) is up to date. setup pt-br Nenhuma atualização é necessária. Domínio %1 (%2) está atualizado. no xml support found. disabling setup pt-br Não foi encontrado suporte para XML. Desablilitando @@ -377,7 +380,7 @@ one week setup pt-br uma semana only add languages that are not in the database already setup pt-br Somente adicionar idiomas que ainda não estão na base de dados only add new phrases setup pt-br Somente adicionar novas frases or setup pt-br ou -or %1continue to the header admin%2 setup pt-br ou %1Prosseguir para o Cabeçalho Admin%2 +or %1continue to the header admin%2 setup pt-br ou %1Prosseguir para a Configuração do Servidor%2 or http://webdav.domain.com (webdav) setup pt-br ou http://webdav.domain.com (WebDAV) or we can attempt to create the database for you: setup pt-br Ou eGroupWare pode criar a base de dados para você: or you can install a previous backup. setup pt-br Ou você pode instalar um backup anterior. @@ -597,11 +600,11 @@ you appear to have xml support enabled setup pt-br Aparentemente voc you are ready for this stage, but this stage is not yet written.
setup pt-br Você está pronto para este passo, mas este estágio não está escrito ainda.
you are using php version %1. egroupware now requires %2 or later, recommended is php %3. setup pt-br Você está usando PHP versão %1. eGroupWare requer %2 ou superior, %3 é recomendada. you can install it by running: setup pt-br Você pode instalá-lo rodando: -you can use the header user and password for every domain too. if the password is not set via the commandline, it is read from the enviroment variable egw_cli_password or queried from the user. setup pt-br Você pode usar o usuário e senha header para todos os domínios também. Se a senha não for definida pela linha de comando, ela é lida da variável de ambiente EGW_CLI_PASSWORD ou requisitada ao usuário. +you can use the header user and password for every domain too. if the password is not set via the commandline, it is read from the enviroment variable egw_cli_password or queried from the user. setup pt-br Você pode usar o usuário e senha de configuração do servidor para todos os domínios também. Se a senha não for definida pela linha de comando, ela é lida da variável de ambiente EGW_CLI_PASSWORD ou requisitada ao usuário. you didn't enter a config password for domain %1 setup pt-br Você não digitou uma senha de configuração para o domínio %1 you didn't enter a config username for domain %1 setup pt-br Você não digitou um usuário de configuração para o domínio %1 -you didn't enter a header admin password setup pt-br Você não digitou uma senha para administração do Header -you didn't enter a header admin username setup pt-br Você não digitou um usuário para administração do Header +you didn't enter a header admin password setup pt-br Você não digitou uma senha para configuração do servidor +you didn't enter a header admin username setup pt-br Você não digitou um usuário para configuração do servidor you do not have any languages installed. please install one now
setup pt-br Não há nenhum idioma instalado. Por favor instale um agora
you have not created your header.inc.php yet!
you can create it now. setup pt-br Você ainda não criou seu arquivo heades.inc.php!
Você pode criá-lo agora. you have successfully logged out setup pt-br Você foi desconectado com sucesso. @@ -613,6 +616,7 @@ you need to fix the above errors, before the configuration file header.inc.php c you need to save the settings you made here first! setup pt-br Você precisa salvar as configurações que você fez aqui antes! you need to select your current charset! setup pt-br Você precisa selecionar seu conjunto de carácteres atual you should either uninstall and then reinstall it, or attempt manual repairs setup pt-br Você pode tentar desinstalar e então reinstalar ou tentar executar reparos manuais. +you will not be able to log into egroupware using php sessions: "session could not be verified" !!! setup pt-br Você não poderá logar no eGroupWare usando sessões PHP: "sessão não poderá ser verificada !!" you're using an old configuration file format... setup pt-br Você está usando um formato de arquivo de configuração antigo you're using an old header.inc.php version... setup pt-br Você está usando uma versão antiga do arquivo header.inc.php your applications are current setup pt-br Suas aplicações estão atualizadas @@ -622,7 +626,7 @@ your database is not working! setup pt-br Sua base de dados n your database is working, but you dont have any applications installed setup pt-br Sua base de dados está funcionando, mas não há nenhuma aplicação instalada your egroupware api is current setup pt-br Sua atual API do eGroupWare é your files directory '%1' %2 setup pt-br Seu diretório de arquivos '%1' %2 -your header admin password is not set. please set it now! setup pt-br Sua senha de adminstrador para o arquivo header.inc.php não está definida. Por favor defina uma agora. +your header admin password is not set. please set it now! setup pt-br Sua senha de configuração do servidor não está definida. Por favor defina uma agora. your header.inc.php needs upgrading. setup pt-br Seu arquivo header.inc.php precisa ser atualizado your header.inc.php needs upgrading.
warning!
make backups! setup pt-br Seu arquivo header.inc.php necessita de atualização
AVISO!
FAÇA CÓPIAS DE SEGURANÇA! your php installation does not have appropriate gd support. you need gd library version 1.8 or newer to see gantt charts in projects. setup pt-br Sua instalação PHP não possui suporte apropriado à biblioteca GD. Você precisa da versão 1.8 ou superior para ver os diagramas de Gantt dos projetos.