forked from extern/egroupware
portuguese updates
This commit is contained in:
Oscar Manuel Gómez Senovilla
parent
70344e368c
commit
c942df179d
@ -63,7 +63,6 @@ default calendar filter calendar pt-br Filtro padr
|
||||
default calendar view calendar pt-br Visualização padrão do calendário
|
||||
default length of newly created events. the length is in minutes, eg. 60 for 1 hour. calendar pt-br Duração padrão dos novos compromissos. A duração é em minutos, ex. 60 para 1 hora
|
||||
default week view calendar pt-br Visualização semanal padrão
|
||||
defines the size in minutes of the lines in the day view. calendar pt-br Defina o tamanho em minutos para as linhas na Visão diária
|
||||
delete series calendar pt-br Remover série
|
||||
delete this alarm calendar pt-br Remover este alarme
|
||||
delete this event calendar pt-br Remover este evento
|
||||
@ -113,9 +112,11 @@ filename of the download calendar pt-br Nome do arquivo do download
|
||||
find free timeslots where the selected participants are availible for the given timespan calendar pt-br Encontrar horário onde os participantes selecionados estão disponíveis
|
||||
firstname of person to notify calendar pt-br Primeiro nome da pessoa a ser notificada
|
||||
for calendar pt-br para
|
||||
for which views should calendar show distinct lines with a fixed time interval. calendar pt-br Para cada visualização a Agenda deverá exibir linhas distintas com intervalos de tempo fixos.
|
||||
format of event updates calendar pt-br Formato de atualizção de eventos
|
||||
forward half a month calendar pt-br avançar metade de um mês
|
||||
forward one month calendar pt-br avançar um mês
|
||||
four days view calendar pt-br Visão de 4 dias
|
||||
freebusy: unknow user '%1', wrong password or not availible to not loged in users !!! calendar pt-br Disponibilidade: Usuário '%1' desconhecido, senha incorreta ou não disponível para os usuários acessando o sistema.
|
||||
freetime search calendar pt-br Procurar disponibilidade
|
||||
fri calendar pt-br Sex
|
||||
@ -128,6 +129,7 @@ group invitation calendar pt-br Convite de grupo
|
||||
group planner calendar pt-br Planejamento do Grupo
|
||||
group public only calendar pt-br Grupo público somente
|
||||
groupmember(s) %1 not included, because you have no access. calendar pt-br Membro(s) %1 não incluído(s), pois você não tem acesso.
|
||||
h calendar pt-br h
|
||||
here is your requested alarm. calendar pt-br Aqui está o alarme solicitado
|
||||
high priority calendar pt-br Alta prioridade
|
||||
holiday calendar pt-br Feriado
|
||||
@ -135,6 +137,7 @@ holiday management calendar pt-br Gerenciamento de Feriados
|
||||
holidays calendar pt-br Feriados
|
||||
hours calendar pt-br horas
|
||||
how far to search (from startdate) calendar pt-br até onde procurar (da data de início)
|
||||
how many minutes should each interval last? calendar pt-br Quantos minutos cada intervalo deverá durar ?
|
||||
ical calendar pt-br iCal
|
||||
ical / rfc2445 calendar pt-br iCal / rfc2445
|
||||
ical export calendar pt-br exportação iCal
|
||||
@ -147,10 +150,10 @@ ignore conflict calendar pt-br Ignorar conflito
|
||||
import calendar pt-br Importar
|
||||
import csv-file common pt-br Importar arquivo-CSV
|
||||
interval calendar pt-br Intervalo
|
||||
intervals in day view calendar pt-br Intervalo na visão diária
|
||||
invalid email-address "%1" for user %2 calendar pt-br E-mail %1 inválido para o usuário %2
|
||||
last calendar pt-br Último
|
||||
lastname of person to notify calendar pt-br Sobrenome da pessoa a ser notificada
|
||||
length of the time interval calendar pt-br Duração do tempo de intervalo
|
||||
link to view the event calendar pt-br Link para visualizar o evento
|
||||
links calendar pt-br Links
|
||||
links, attachments calendar pt-br Links, Anexos
|
||||
@ -173,7 +176,6 @@ no filter calendar pt-br Sem filtro
|
||||
no matches found calendar pt-br Nenhum registro encontrado
|
||||
no response calendar pt-br Sem resposta
|
||||
non blocking calendar pt-br Posse compartilhada
|
||||
not calendar pt-br não
|
||||
notification messages for added events calendar pt-br Mensagem para notificação de eventos adicionados
|
||||
notification messages for canceled events calendar pt-br Mensagem para notificação de eventos cancelados
|
||||
notification messages for disinvited participants calendar pt-br Mensagem para notificação de participantes desconvidados
|
||||
@ -246,7 +248,6 @@ show list of upcoming events calendar pt-br Exibir a lista de eventos futuros
|
||||
show this month calendar pt-br Exibir este mês
|
||||
show this week calendar pt-br Exibir esta semana
|
||||
single event calendar pt-br Evento único
|
||||
site configuration calendar pt-br Configuração do servidor
|
||||
start calendar pt-br Início
|
||||
start date/time calendar pt-br Início Data/Hora
|
||||
startdate / -time calendar pt-br Data Inicial / Horário
|
||||
@ -282,6 +283,7 @@ updated calendar pt-br Atualizado
|
||||
use end date calendar pt-br Usar data de término
|
||||
use the selected time and close the popup calendar pt-br Usar o horário selecionado e fechar a janela
|
||||
view this event calendar pt-br Exibir este evento
|
||||
views with fixed time intervals calendar pt-br Exibir com tempo de intervalo fixo
|
||||
wed calendar pt-br Qua
|
||||
week calendar pt-br Semana
|
||||
weekday starts on calendar pt-br A semana começa em
|
||||
@ -308,4 +310,3 @@ you need to select an ical file first calendar pt-br Voc
|
||||
you need to set either a day or a occurence !!! calendar pt-br Você deve determinar um dia ou recorrência!!!
|
||||
your meeting scheduled for %1 has been canceled calendar pt-br Seu compromisso agendado para %1 foi cancelado
|
||||
your meeting that had been scheduled for %1 has been rescheduled to %2 calendar pt-br Seu compromisso agendado para %1 foi remarcado para %2
|
||||
h calendar pt-br h
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user