From cbc69a75675c0c80ed355f944923689d90cf8106 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ralf Becker Date: Tue, 18 Nov 2014 14:30:59 +0000 Subject: [PATCH] translations for facation notice --- mail/lang/egw_de.lang | 3 +++ mail/lang/egw_en.lang | 3 +++ mail/templates/default/sieve.vacation.xet | 8 ++++---- 3 files changed, 10 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/mail/lang/egw_de.lang b/mail/lang/egw_de.lang index 6441dc9503..7ee877f8bc 100644 --- a/mail/lang/egw_de.lang +++ b/mail/lang/egw_de.lang @@ -23,6 +23,7 @@ all adresses: mail de Alle Adressen all available info admin de alle verfügbaren Informationen all filtered mail de alle gefilterten all messages in the folder will be lost mail de Alle Nachrichten in dem ausgewählten Ordner werden unwiderruflich gelöscht werden. +all my email addresses mail de alle meine EMail Adressen all of mail de alle all subfolders will be deleted too, and all messages in all affected folders will be lost mail de Alle Unterordner und Nachrichten in den betroffenen Ordnern werden unwiederruflich gelöscht. allow external images mail de Erlaube Bilder von externen Bildquellen @@ -94,6 +95,7 @@ display only when no plain text is available mail de nur anzeigen wenn kein Plai displaying html messages is disabled mail de Die Anzeige von HTML-E-Mails ist deaktiviert. displaying plain messages is disabled mail de Die Anzeige von reinen Text E-Mails ist deaktiviert. do not auto create folders mail de Automatische Ordnererstellung verhindern für +do not forward mail de nicht weiterleiten do you really want to apply %1 to all messages in the current view? mail de Wollen Sie wirklich %1 auf alle Nachrichten in der aktuellen Ansicht anwenden? do you really want to delete folder %1 ? mail de Wollen Sie den Ordner %1 wirklich löschen? do you really want to mark all messages as read in the current folder? mail de Wollen Sie wirklich alle eMails im aktuellen Ordner als gelesen markieren? @@ -470,4 +472,5 @@ yes, only trigger connection reset mail de Ja, aber führe nur das zurücksetzen yes, show all debug information available for the user mail de Ja, zeige alle dem Benutzer zugänglichen Informationen an. yes, show basic info only mail de Ja, nur Basis Informationen anzeigen you can either choose to save as infolog or tracker, not both. mail de Sie können eine E-Mail entweder als Infolog ODER als Verfolgungsqueue Eintrag speichern, nicht als beides gleichzeitig. +you can use $$start$$ for the above start date and $$end$$ for the end date. mail de Sie können $$start$$ für das obige Startdatum und $$end$$ für das Enddatum verwenden. you've got new mail mail de Sie haben neue E-Mails diff --git a/mail/lang/egw_en.lang b/mail/lang/egw_en.lang index eba425b684..1f8de3970a 100644 --- a/mail/lang/egw_en.lang +++ b/mail/lang/egw_en.lang @@ -23,6 +23,7 @@ all adresses: mail en All Adresses: all available info admin en all available info all filtered mail en all filtered all messages in the folder will be lost mail en All messages in the folder will be lost +all my email addresses mail en all my email addresses all of mail en all of all subfolders will be deleted too, and all messages in all affected folders will be lost mail en All subfolders will be deleted too, and all messages in all affected folders will be lost allow external images mail en Allow external images @@ -94,6 +95,7 @@ display only when no plain text is available mail en display only when no plain displaying html messages is disabled mail en displaying html messages is disabled displaying plain messages is disabled mail en displaying plain messages is disabled do not auto create folders mail en do not auto create folders +do not forward mail en do not forward do you really want to apply %1 to all messages in the current view? mail en Do you really want to apply %1 to ALL messages in the current view? do you really want to delete folder %1 ? mail en Do you really want to DELETE Folder %1 ? do you really want to mark all messages as read in the current folder? mail en Do you really want to mark ALL messages as read in the current folder? @@ -472,4 +474,5 @@ yes, only trigger connection reset mail en yes, only trigger connection reset yes, show all debug information available for the user mail en yes, show all debug information available for the user yes, show basic info only mail en yes, show basic info only you can either choose to save as infolog or tracker, not both. mail en You can either choose to save as infolog OR tracker, not both. +you can use $$start$$ for the above start date and $$end$$ for the end date. mail en You can use $$start$$ for the above start date and $$end$$ for the end date. you've got new mail mail en You've got new mail diff --git a/mail/templates/default/sieve.vacation.xet b/mail/templates/default/sieve.vacation.xet index d86e59b167..f9dae30edf 100644 --- a/mail/templates/default/sieve.vacation.xet +++ b/mail/templates/default/sieve.vacation.xet @@ -30,17 +30,17 @@ - +