holm/egroupware
1
1
Fork 0
forked from extern/egroupware
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

added some translation

Browse Source
This commit is contained in:
Stefan Becker 2010-04-23 12:17:43 +00:00
parent 012d7d23e4
commit d601cd53d0
2 changed files with 9 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
calendar/lang/egw_de.lang
View File

@ -35,6 +35,7 @@ apply the action on the whole query, not only the shown events calendar de Befeh
apply the changes calendar de Übernimmt die Änderungen
are you sure you want to delete this country ? calendar de Sind Sie sicher, dass Sie dieses Land löschen möchten?
are you sure you want to delete this holiday ? calendar de Sind Sie sicher, dass Sie diesen Feiertag löschen möchten?
automatically purge old events after admin de Bereinigt bzw. löschet alte Termine automatisch nach
back half a month calendar de einen halben Monat zurück
back one month calendar de einen Monat zurück
back one year calendar de ein Jahr zurück
@ -207,6 +208,7 @@ ignore conflict calendar de Konflikt ignorieren
import calendar de Importieren
import csv-file common de CSV-Datei importieren
imports events into your calendar from a csv file. csv means 'comma seperated values'. however in the options tab you can also choose other seperators. calendar de Importieren von Terminen von einer CSV Datei. CSV bedeutet: mit Komma getrennte Werte. Sie können in den Optionen des Import ebenso einen anderen Separator (Tab) wählen.
initially year aligned calendar de Anfangsjahr ausgerichtet
interval calendar de Intervall
invalid email-address "%1" for user %2 calendar de Ungültige E-Mail-Adresse "%1" für Benutzer %2
invitations calendar de Einladungen
@ -235,6 +237,7 @@ monthview calendar de Monatsansicht
multiple week view calendar de Mehrwochenansicht
needs action calendar de Zu erledigen
new search with the above parameters calendar de neue Suche mit den obigen Parametern
no automatic purging admin de Keine automatische Bereinigung alter Termine
no events found calendar de Keine Termine gefunden
no filter calendar de Kein Filter
no matches found calendar de Keine Treffer gefunden
@ -426,6 +429,7 @@ weekdays calendar de Wochentage
weekdays to use in search calendar de Wochentage für die Suche
weekly calendar de Wöchentlich
weeks in multiple week view calendar de Wochen in der Mehrwochenansicht
weeks offset (for multi-column display) calendar de Wochen Anfangswert (für Mehrspaltenansicht)
weekview calendar de Wochenansicht
weekview with weekend calendar de Wochenansicht mit Wochenende
weekview without weekend calendar de Wochenansicht ohne Wochenende
@ -440,6 +444,7 @@ workday calendar de Arbeitstag
workdays calendar de Arbeitstage
yearly calendar de Jährlich
yearly planner calendar de Jahresplaner
years admin de Jahre
yearview calendar de Jahresansicht
yes, only admins can purge deleted items admin de Ja, nur Administratoren können gelöschte Einträge bereinigen
you are not allowed to book the resource selected: calendar de Sie sind nicht berechtigt die ausgewählte Ressource zu buchen.

4
calendar/lang/egw_en.lang
View File

@ -35,6 +35,7 @@ apply the action on the whole query, not only the shown events calendar en Apply
apply the changes calendar en apply the changes
are you sure you want to delete this country ? calendar en Are you sure you want to delete this Country ?
are you sure you want to delete this holiday ? calendar en Are you sure you want to delete this holiday ?
automatically purge old events after admin en Automatically purge old events after
back half a month calendar en back half a month
back one month calendar en back one month
back one year calendar en back one year
@ -207,6 +208,7 @@ ignore conflict calendar en Ignore conflict
import calendar en Import
import csv-file common en Import CSV-File
imports events into your calendar from a csv file. csv means 'comma seperated values'. however in the options tab you can also choose other seperators. calendar en Imports events into your Calendar from a CSV File. CSV means 'Comma Separated Values'. However in the options Tab you can also choose other separators.
initially year aligned calendar en initially year aligned
interval calendar en Interval
invalid email-address "%1" for user %2 calendar en Invalid email-address "%1" for user %2
invitations calendar en Invitations
@ -235,6 +237,7 @@ monthview calendar en Month view
multiple week view calendar en Multiple week view
needs action calendar en Needs action
new search with the above parameters calendar en New search with the above parameters
no automatic purging admin en No automatic purging
no events found calendar en No events found
no filter calendar en No filter
no matches found calendar en No matches found
@ -441,6 +444,7 @@ workday calendar en Work day
workdays calendar en Work days
yearly calendar en Yearly
yearly planner calendar en Yearly planner
years admin en years
yearview calendar en Year view
yes, only admins can purge deleted items admin en Yes, only admins can purge deleted items
you are not allowed to book the resource selected: calendar en You are not allowed to book the resource selected: