diff --git a/infolog/inc/class.uiinfolog.inc.php b/infolog/inc/class.uiinfolog.inc.php
index cfa4ea8ba7..d99f6819e7 100644
--- a/infolog/inc/class.uiinfolog.inc.php
+++ b/infolog/inc/class.uiinfolog.inc.php
@@ -228,7 +228,7 @@
 				'startdate'	=>	'Startdate',
 				'enddate'	=>	'Enddate',
 				'owner'		=>	'Owner',
-				'datecreated' => 'Modificationdate',
+				'datecreated' => 'last changed',	// is MODIFICATION date now
 				'responsible' => 'Responsible'
 			);
 			while (list($f,$lang) = each($fields))
diff --git a/infolog/setup/phpgw_de.lang b/infolog/setup/phpgw_de.lang
index 691f7db46b..bc0db6f1f8 100644
--- a/infolog/setup/phpgw_de.lang
+++ b/infolog/setup/phpgw_de.lang
@@ -46,7 +46,8 @@ back to projectlist	infolog	de	Zur
 view other subs	infolog	de	andere Teileprojekte anzeigen
 action	infolog	de	Befehle
 showing x - x of x	infolog	de	Einträge %1 - %2 von %3
-datecreated	infolog	de	letzte Änderung
+datecreated	infolog	de	erstellt am
+last changed	infolog	de	letzte Änderung
 you have entered an invalid ending date	infolog	de	Sie haben ein ungültiges Enddatum angegeben
 you have entered an invalid starting date	infolog	de	Sie haben ein ungültiges Startdatum eingegeben
 owner	infolog	de	Erstellt von
diff --git a/infolog/setup/phpgw_en.lang b/infolog/setup/phpgw_en.lang
index acb29e244b..337bf1fa3d 100644
--- a/infolog/setup/phpgw_en.lang
+++ b/infolog/setup/phpgw_en.lang
@@ -55,7 +55,8 @@ showing x	infolog	en	showing %1
 Back to Projectlist	infolog	en	Back to Projectlist
 View Matrix of actual Month	infolog	en	View Matrix of actual Month
 Add	infolog	en	Add
-datecreated	infolog	en	last changed
+datecreated	infolog	en	date created
+last changed	infolog	en	last changed
 startdate	infolog	en	Startdate
 enddate	infolog	en	Enddate
 no - cancel	infolog	de	No - Cancel