diff --git a/timesheet/inc/class.timesheet_hooks.inc.php b/timesheet/inc/class.timesheet_hooks.inc.php
index 9c57013a99..384388962d 100644
--- a/timesheet/inc/class.timesheet_hooks.inc.php
+++ b/timesheet/inc/class.timesheet_hooks.inc.php
@@ -129,7 +129,7 @@ class timesheet_hooks
 		{
 			$file = Array(
 				'Site Configuration' => egw::link('/index.php','menuaction=admin.uiconfig.index&appname=' . $appname),
-				'Custom fields' => egw::link('/index.php','menuaction=admin.customfields.edit&appname='.$appname),
+				'Custom fields' => egw::link('/index.php','menuaction=admin.customfields.edit&appname='.$appname.'&use_private=1'),
 				'Global Categories'  => egw::link('/index.php',array(
 					'menuaction' => 'admin.admin_categories.index',
 					'appname'    => $appname,