diff --git a/phpgwapi/setup/phpgw_es-ca.lang b/phpgwapi/setup/phpgw_es-ca.lang
index 190ba399e5..f73037434b 100644
--- a/phpgwapi/setup/phpgw_es-ca.lang
+++ b/phpgwapi/setup/phpgw_es-ca.lang
@@ -446,7 +446,7 @@ personal	common	es-ca	Personal
 peru	common	es-ca	PERU
 philippines	common	es-ca	FILIPINES
 phone number	common	es-ca	Número de telčfon
-phpgroupware login	login	es-ca	Ingreso al Sistema de Groupware
+wgroupware login	login	es-ca	Ingreso al Sistema de Groupware
 phpinfo	common	es-ca	PhpInfo
 phpwebhostin	common	es-ca	Manejo Avanzado de Archivos
 pitcairn	common	es-ca	PITCAIRN
@@ -460,7 +460,7 @@ please wait...	common	es-ca	Si us plau, espereu...
 poland	common	es-ca	POLŇNIA
 portugal	common	es-ca	PORTUGAL
 postal	common	es-ca	Postal
-powered by phpgroupware version %1	common	es-ca	Versió %1
+powered by egroupware version %1	common	es-ca	Versió %1
 preferences	common	es-ca	Preferčncies
 preferences for the idots template set	common	es-ca	Preferčncies per al joc de plantilles "idot"
 prev. month (hold for menu)	jscalendar	es-ca	Mes anterior (mantenir clicat per menú)