From f564d79daed59909476bbc807a5e25ec6ba50c81 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: dragob Date: Wed, 12 Nov 2003 13:18:44 +0000 Subject: [PATCH] Some cosmetics in translations. --- admin/setup/phpgw_sl.lang | 4 ++-- calendar/setup/phpgw_sl.lang | 4 ++-- setup/lang/phpgw_sl.lang | 12 ++++++------ 3 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/admin/setup/phpgw_sl.lang b/admin/setup/phpgw_sl.lang index 3a85c40557..03d71d2a46 100644 --- a/admin/setup/phpgw_sl.lang +++ b/admin/setup/phpgw_sl.lang @@ -213,7 +213,7 @@ login message admin sl Prijavno sporočilo login screen admin sl Prijavni zaslon login shell admin sl Prijavna lupina login time admin sl Prijavni čas -loginid admin sl Prijavni ID +loginid admin sl Uporabniško ime main screen message admin sl Sporočilo osnovnega zaslona manager admin sl Upravljalec maximum account id (e.g. 65535 or 1000000) admin sl Največji ID računa (npr. 65535 ali 1000000) @@ -250,7 +250,7 @@ please enter a name admin sl Prosimo, vnesite ime please enter a name for that server ! admin sl Prosimo, vnesite ime tistega streľnika! please run setup to become current admin sl Prosimo, poľenite namestitev (setup) za posodobitev! please select admin sl Prosimo izberite -preferences admin sl Namestitve +preferences admin sl Nastavitve primary group admin sl Osnovna skupina re-enter password admin sl Ponovite geslo read this list of methods. admin sl Preberite ta seznam metod diff --git a/calendar/setup/phpgw_sl.lang b/calendar/setup/phpgw_sl.lang index 66d168368b..2916b75b0d 100644 --- a/calendar/setup/phpgw_sl.lang +++ b/calendar/setup/phpgw_sl.lang @@ -6,7 +6,7 @@ (i/v)cal calendar sl (i/v)Cal 1 match found calendar sl 1 zadetek najden a calendar sl a -accept calendar sl Sprejeti +accept calendar sl Sprejmi accepted calendar sl Sprejeto action that caused the notify: added, canceled, accepted, rejected, ... calendar sl Dejanje, ki je povzročilo obvestilo: Dodano, Prekinjeno, Sprejeto, Zavrneno,... add a single entry by passing the fields. calendar sl Dodaj en zapis z vnosom polj. @@ -247,7 +247,7 @@ startrecord calendar sl Za su calendar sl Ne submit to repository calendar sl Objavi v skladiąče sun calendar sl Nedelja -tentative calendar sl Tentative +tentative calendar sl Morda test import (show importable records only in browser) calendar sl Tesi uvoza (pokaľi uvozljive zapisesamo v brskalniku) text calendar sl Tekst th calendar sl T diff --git a/setup/lang/phpgw_sl.lang b/setup/lang/phpgw_sl.lang index cca7ae5318..0b97809f6a 100644 --- a/setup/lang/phpgw_sl.lang +++ b/setup/lang/phpgw_sl.lang @@ -13,7 +13,7 @@ admin password to header manager setup sl Geslo za upravljanje konfiguracijske d admin username setup sl Uporabniško ime upravljalca admins setup sl Uporabniki after retrieving the file, put it into place as the header.inc.php. then, click "continue". setup sl Po prenosu datoteke jo shranite v isti direktorij, kjer je header.inc.php. Potem kliknite "Nadaljevanje". -all core tables and the admin and preferences applications setup sl vse osnovne aplikacije in aplikaciji admin in nastavitve. +all core tables and the admin and preferences applications setup sl vse osnovne tabele in aplikaciji admin in nastavitve. all users setup sl Vsi uporabniki analysis setup sl Analiza app details setup sl Podrobnosti aplikacije @@ -56,7 +56,7 @@ charset setup sl nabor znakov charset to convert to setup sl Nabor za pretvorbo check ip address of all sessions setup sl Preverite IP naslov vseh sej click here to return to setup. setup sl Klikni tukaj za vrnitev v namestitev. -click here setup sl Kliknite tukaj. +click here setup sl Kliknite tukaj completed setup sl Dokončano configuration setup sl Konfiguriranje configuration completed setup sl Konfiguriranje dokončano @@ -68,7 +68,7 @@ could not open header.inc.php for writing! setup sl Ali lahko odpre country selection setup sl Izbor države create setup sl Ustvari create database setup sl Ustvari podatkovno bazo -create demo accounts setup sl Ustvari demo uporabniški račun +create demo accounts setup sl Ustvari demo uporabniške račune. create one now setup sl Ustvari enega sedaj create the empty database - setup sl Ustvari prazno podatkovno bazo - create the empty database and grant user permissions - setup sl Ustvari prazno podatkovno bazo in dodeli pravice dostopa @@ -217,7 +217,7 @@ no xml support found. disabling setup sl Ni podpore za XML. Onemogočam. not complete setup sl ni dokončano not completed setup sl Ni dokončano not ready for this stage yet setup sl Sistem še ni pripravljen za ta korak. -not set setup sl ni uporabljeno +not set setup sl ni nameščen note: you will be able to customize this later setup sl Obvestilo: to boste lahko prilagajali tudi kasneje. now guessing better values for defaults... setup sl Ugibam boljše vrednosti za privzete nastavitve. ok setup sl V redu @@ -277,8 +277,8 @@ select where you want to store/retrieve user accounts setup sl Izberite, kam select which group(s) will be exported (group membership will be maintained) setup sl Izberite, katere skupine želite izvoziti (članstvo v skupinah bo ohranjeno) select which group(s) will be imported (group membership will be maintained) setup sl Izberite, katere skupine želite uvoziti (članstvo v skupinah bo ohranjeno) select which group(s) will be modified (group membership will be maintained) setup sl Izberite, katere skupine boste spremenili (članstvo v skupinah bo ohranjeno) -select which languages you would like to use setup sl Izberite jezike, ki jih želite uporabljati -select which method of upgrade you would like to do setup sl Izberite, katero metodo nadgrajevanja želite uporabiti +select which languages you would like to use setup sl Izberite jezike, ki jih želite uporabljati: +select which method of upgrade you would like to do setup sl Izberite, katero metodo nadgrajevanja želite uporabiti: select which type of authentication you are using setup sl Izberite, katero metodo avtentikacije boste uporabljali select which user(s) will also have admin privileges setup sl Izberite, kateri uporabniki bodo še imeli upravljalske pravice select which user(s) will be exported setup sl Izberite, kateri uporabniški računi bodo izvoženi