diff --git a/phpgwapi/inc/class.common.inc.php b/phpgwapi/inc/class.common.inc.php
index aeee377fc2..50b8f0f8a7 100644
--- a/phpgwapi/inc/class.common.inc.php
+++ b/phpgwapi/inc/class.common.inc.php
@@ -445,10 +445,10 @@
        } else {
           $app = $phpgw_info["flags"]["currentapp"];
        }
-       $phpgw_info["navbar"]["about"]["title"] = lang("About x",$about);    // We handle this here
+       $phpgw_info["navbar"]["about"]["title"] = lang("About x",$app);      // We handle this here
                                                                             // becuase its special
        $phpgw_info["navbar"]["about"]["url"]   = $phpgw->link($phpgw_info["server"]["webserver_url"]
-                                               . "/about.php");
+                                               . "/about.php","app=$app");
        $phpgw_info["navbar"]["about"]["icon"]  = $phpgw_info["server"]["webserver_url"] . "/phpgwapi/templates/"
                                                . $phpgw_info["server"]["template_set"] . "/images/about.gif";