bug 1294588 and lang setup fixes

This commit is contained in:
Oscar Manuel Gómez Senovilla 2005-10-15 21:52:37 +00:00
parent 021d72b93e
commit fea8c1660d
14 changed files with 2777 additions and 33 deletions

View File

@ -0,0 +1,158 @@
%1 records imported addressbook lv Tika importēti %1 ieraksti
%1 records read (not yet imported, you may go %2back%3 and uncheck test import) addressbook lv %1 ieraksti nolasīti (vēl nav importēti, tu vari atgriezties %2 atpakaļ %3 un izslēgt Importēšanas pārbaudi)
(e.g. 1969) addressbook lv (piem?ram, 1969)
<b>no conversion type &lt;none&gt; could be located.</b> please choose a conversion type from the list addressbook lv <b>nav pārveidošanas tipa &lt;neviens&gt; nevar tikt novienots.</b> Lūdzu izvēlies pārveidošanas veidu no saraksta.
@-eval() is only availible to admins!!! addressbook lv @-eval() ir pieejams tikai administratoriem!!!
actions addressbook lv Darbības
add a single entry by passing the fields. addressbook lv Pievienot vienu ierakstu apejot laukus
add custom field addressbook lv Pievienot papildus lauku
address book common lv Adrešu grāmata
address book - vcard in addressbook lv Adrešu grāmata - Vkarte iekš
address book - view addressbook lv Adrešu grāmata - skats
address line 2 addressbook lv Adreses 2. rindiņa
address line 3 addressbook lv Adreses 3. rindiņa
address type addressbook lv Adreses Tips
addressbook common lv Adrešu grāmata
addressbook preferences addressbook lv Adrešu grāmatas iestādījumi
addressbook-fieldname addressbook lv Adrešu grāmatas - Lauka nosaukums
addvcard addressbook lv Pievienot VCard
alt. csv import addressbook lv Alternatīva CSV importēšana
are you sure you want to delete this field? addressbook lv Vai esi drošs ka vēlies dzēst šo lauku?
bbs phone addressbook lv BBS tālrunis
birthday common lv Dzimšanas diena
birthdays common lv Dzimšanas dienas
blank addressbook lv Tukšs
business common lv Darbības joma
business address type addressbook lv Adreses Tips
business city addressbook lv Pilsēta
business country addressbook lv Valsts
business email addressbook lv E-pasts
business email type addressbook lv E-pasta Tips
business fax addressbook lv Fakss
business phone addressbook lv Telefons
business state addressbook lv Štats
business street addressbook lv Iela
business zip code addressbook lv Pasta Indekss
car phone addressbook lv Automašīnas Telefons
cell phone addressbook lv Mobīlais telefons
charset of file addressbook lv faila kodējums
city common lv Pilsēta
company common lv Firma
company name common lv Firmas Nosaukums
configuration common lv Konfigurācija
contact common lv Kontakts
contact application admin lv Kontakta aplikācija
contact settings admin lv Kontakta uzstādījumi
copied by %1, from record #%2. addressbook lv Kopēja %1 no ieraksta #%2
country common lv Valsts
csv-fieldname addressbook lv CSV-Lauka nosaukums
csv-filename addressbook lv CSV-Faila nosaukums
custom addressbook lv Mainīt
custom fields addressbook lv Mainīti lauki
debug output in browser addressbook lv Parādīt izvadu pārlūkprogrammā
default filter addressbook lv Filtrs pēc noklusēšanas
delete a single entry by passing the id. addressbook lv Izdzēst vienu ierakstu apejot id
department common lv Nodaļa
domestic addressbook lv Kopmītne
download addressbook lv Lejupielādēt
download export file (uncheck to debug output in browser) addressbook lv Lejupieldēt eksporta failu (Atķeksē, lai redzētu izvadu pārlūkprogrammā)
edit custom field addressbook lv Mainīt lauku
edit custom fields admin lv Mainīt laukus
empty for all addressbook lv iztukšot visiem
enter the path to the exported file here addressbook lv Ievadiet ceļu līdz eksportētajam failam
export contacts addressbook lv Eksportēt kontaktus
export file name addressbook lv Eksportējamā faila nosaukums
export from addressbook addressbook lv Eksportēt no adrešu grāmatas
extra addressbook lv Papildus
fax addressbook lv Fakss
fax number common lv Faksa numurs
field %1 has been added ! addressbook lv Lauks %1 tika pievienots !
field %1 has been updated ! addressbook lv Lauks %1 tika atjaunināts !
field name addressbook lv Lauka vārds
fields to show in address list addressbook lv Lauki kuri tiek rādīti adrešu sarakstā
fieldseparator addressbook lv Lauku atdal?t?js
full name addressbook lv Pilns vārds
geo addressbook lv GEO
global categories addressbook lv Globālās kategorijas
grant addressbook access common lv Nodrošināt piekļuvi adrešu grāmatai
home address type addressbook lv Mājas adreses tips
home city addressbook lv Pilsēta
home country addressbook lv Valsts
home email addressbook lv Mājas e-pasts
home email type addressbook lv Mājas e-pasta tips
home phone addressbook lv Mājas telefons
home state addressbook lv Štats
home street addressbook lv Iela
home zip code addressbook lv Pasta indekss
import addressbook lv Importēt
import contacts addressbook lv Importēt kontaktus
import csv-file into addressbook addressbook lv Importēt CSV-failu adrešu grāmatā
import file addressbook lv Importēt failu
import from addressbook lv Importēt no
import from ldif, csv, or vcard addressbook lv Importēt no LDIF, CSV vai VCard
import from outlook addressbook lv Importēt no Outlook
import multiple vcard addressbook lv Importēt vairākas VCard
import next set addressbook lv Importēt nākošo porciju
international addressbook lv Internacion?ls
isdn phone addressbook lv ISDN Telefons
label addressbook lv Eti?ete (label)
ldap context for contacts admin lv LDAP konteksts kontaktiem
ldap host for contacts admin lv LDAP hosts kontaktiem
ldif addressbook lv LDIF
line 2 addressbook lv 2. rindiņa
load vcard addressbook lv Ielādēt VCard
mark records as private addressbook lv Iezīmēt ierakstus kā privātus
message phone addressbook lv Autoatbildētājs
middle name addressbook lv Otrais vārds
mobile addressbook lv Mobīlais
mobile phone addressbook lv Mobīlais tālrunis
modem phone addressbook lv Modēma tālrunis
multiple vcard addressbook lv Vairākas VCard
no vcard addressbook lv Nav VCard
number of records to read (%1) addressbook lv Lasāmo ierakstu skaits (%1)
other number addressbook lv Cits nummurs
other phone addressbook lv Cits telefons
pager common lv Peidžeris
parcel addressbook lv Sūtījums
phone number common lv Telefona numurs
phone numbers common lv Telefona numuri
please enter a name for that field ! addressbook lv Lūdzu, ievadiet lauka nosaukumu !
pref addressbook lv prim
prefix addressbook lv Prefiks
public key addressbook lv Publiskā atslēga
read a list of entries. addressbook lv Lasīt ierakstu sarakstu.
read a single entry by passing the id and fieldlist. addressbook lv Lasīt vienu ierakstu, apejot id un lauku sarakstu
record access addressbook lv Piekļuve ierakstam
record owner addressbook lv Ieraksta īpašnieks
retrieve contacts admin lv saņemt kontaktus
select all addressbook lv Iezīmēt visus
select the type of conversion addressbook lv Iezīmēt sarunas veidu
select the type of conversion: addressbook lv Izvēlēties sarunas veidu:
select where you want to store admin lv Norādi, kur vēlies saglabāt
show birthday reminders on main screen addressbook lv Rādīt dzimšanas dienu atgādinājumus galvenajā lapā
startrecord addressbook lv Sākuma ieraksts
state common lv Štats
street common lv Iela
successfully imported %1 records into your addressbook. addressbook lv Jūsu adrešu grāmatā veiksmīgi tika importēti(s) %1 ieraksti(s).
suffix addressbook lv Suffiks
test import (show importable records <u>only</u> in browser) addressbook lv Testēt Importu (parādīt importējamos ierakstus <u>tikai</u> pārlūkprogrammā)
that field name has been used already ! addressbook lv ?is lauka nosaukums jau tiek izmantots !
this person's first name was not in the address book. addressbook lv Šīs personas vārds nav adrešu grāmatā.
this person's last name was not in the address book. addressbook lv Sīs personas uzvārds nav adrešu grāmatā.
to many might exceed your execution-time-limit addressbook lv pārāk daudz, var pārsniegt izpildes laika limitu
today is %1's birthday! common lv Šodien ir %1 ir dzimšanas diena!
tomorrow is %1's birthday. common lv Rīt %1 ir dzimšanas diena.
translation addressbook lv Tulkojums
update a single entry by passing the fields. addressbook lv Atjaunini vienu ierakstu apejot lauku
use country list addressbook lv Izmantot valstu sarakstu
vcard common lv VCard
vcards require a first name entry. addressbook lv VCard pieprasa vārda ievadīšanu
vcards require a last name entry. addressbook lv VCard pieprasa uzvārda ievadīšanu
video phone addressbook lv Video Telefons
voice phone addressbook lv Balss Telefons
warning!! ldap is valid only if you are not using contacts for accounts storage! admin lv BRĪDINĀJUMS!! LDAP ir derīgs tikai tad, ja tu neizmanto kontaktus kontu glabātuvei!
work phone addressbook lv Darba telefons
you must select a vcard. (*.vcf) addressbook lv Jums ir jāizvēlas Vcard. (*.vcf)
you must select at least 1 column to display addressbook lv Jums ir jāzvēlas vismaz 1 kolonna ko parīdit
zip code common lv Pasta inekss
zip_note addressbook lv <p><b>Piezīme:</b> Fails drīkst būt .zip ar sazipotiem .csv, .vcf, or .ldif failiem. Tomēr, vienā zip failā lieciet viena tipa failus.

365
admin/setup/phpgw_lv.lang Normal file
View File

@ -0,0 +1,365 @@
%1 - %2 of %3 user accounts admin lv %1 -%2 no%3 lietotāju konti
%1 - %2 of %3 user groups admin lv %1-%2 no %3 lietotāju grupas
%1 not found or not executable !!! admin lv %1 nav atrasts vai nav izpildāms!!!
(stored password will not be shown here) admin lv (Ierakstītā parole netiks šeit parādīta)
(to install new applications use<br><a href="setup/" target="setup">setup</a> [manage applications] !!!) admin lv (lai instalētu jaunu programmatūru lieto <br><a href="setup/" target="setup">Setup</a> [Pārvaldi aplikācijas] !!!)
accesslog and bruteforce defense admin lv Piekļuves logs un nesankcionētās pieejas aizsardzība
account active admin lv Konts aktīvs
account has been created common lv Konts tika izveidots
account has been deleted common lv Konts tika izdzēsts
account has been updated common lv Konts tika atjaunināts
account list admin lv Kontu saraksts
account permissions admin lv Konta atļaujas
account preferences admin lv Konta iestatījumi
acl manager admin lv ACL pārvaldnieks
acl rights common lv ACL tiesības
action admin lv Darbība
activate wysiwyg-editor admin lv aktivizēt WYSIWYG redaktoru
add a category admin lv pievienot kategoriju
add a group admin lv pievienot grupu
add a new account. admin lv Pievienot jaunu kontu
add a subcategory admin lv pievienot apakšgrupu
add a user admin lv pievienot lietotāju
add account admin lv Pievienot kontu
add application admin lv Pievienot aplikāciju
add auto-created users to this group ('default' will be attempted if this is empty.) admin lv PIevieno automātiski izveidotos lietotājus šai grupai (tiks pielietots'Noklusējums" ja tā ir tukša)
add global category admin lv Pievienot vispārēju kategoriju
add global category for %1 admin lv Pievienot vispārēju kategoriju %1
add group admin lv Pievienot grupu
add new account admin lv PIevienot jaunu kontu
add new application admin lv Pievienot jaunu aplikāciju
add peer server admin lv Pievienot vienādranga serveri
add sub-category admin lv Pievienot apakšgrupu
admin email admin lv Administratora e-pasts
admin email addresses (comma-separated) to be notified about the blocking (empty for no notify) admin lv administratora e-pasta adreses(atdalītas ar komatu), lai tiktu informēts par bloķēšanu(atstāt tukšu, lai nesaņemtu paziņojumu)
admin name admin lv Administratora vārds
administration admin lv Vadība
admins admin lv Administratori
after how many unsuccessful attempts to login, an account should be blocked (default 3) ? admin lv Pēc cik neveiksmīgiem mēģinājumiem pieslēgties kontu vajadzētu nobloķēt (noklusējums 3)?
after how many unsuccessful attempts to login, an ip should be blocked (default 3) ? admin lv Pēc cik neveiksmīgiem mēģinājumiem pieslēgties vajadzētu nobloķēt IP(noklusējums 3)?
all records and account information will be lost! admin lv Visi ieraksti un konta informācija tiks pazaudēta!!!!
all users admin lv Visi lietotāji
allow anonymous access to this app admin lv Atļaut nezināmajam lietotājam piekļūt šai aplikācijai
anonymous user admin lv Nezināmais lietotājs
anonymous user (not shown in list sessions) admin lv Nezināmais lietotājs (netiek parādīts sesiju sarakstā)
appearance admin lv Izskats
application admin lv Aplikācija
application name admin lv Programmatūras nosaukums
application title admin lv Aplikācijas nosaukums/virsraksts(title)
applications admin lv Aplikācijas
applications list admin lv Aplikāciju saraksts
apply admin lv lietot(apply)
are you sure you want to delete the application %1 ? admin lv Vai esi pārliecināts, ka vēlies dzēst aplikāciju %1?
are you sure you want to delete this account ? admin lv Esi pārliecināts, ka vēlies dzēst šo kontu?
are you sure you want to delete this application ? admin lv Esi pārliecināts, ka vēlies dzēst šo aplikāciju?
are you sure you want to delete this category ? common lv Esi pārliecināts, ka vēlies dzēst šo kategoriju?
are you sure you want to delete this global category ? admin lv Esi pārliecināts, ka vēlies dzēst šo vispārējo kategoriju?
are you sure you want to delete this group ? admin lv Esi pārliecināts, ka vēlies dzēst šo grupu?
are you sure you want to delete this server? admin lv Esi pārliecināts, ka vēlies dzēst šo serveri?
are you sure you want to kill this session ? admin lv Esi pārliecināts, ka vēlies izbeigt šo sesiju?
async services last executed admin lv Asinhronā režīma pēdējie lietotie pakalpojumi
asynchronous timed services admin lv Asinhronā režīma regulēšanas pakalpojumi
asyncservices not yet installed or other error (%1) !!! admin lv asinhronie pakalpojumi vēl nav uzstādīti vai cita kļuda (%1)!!!
attempt to use correct mimetype for ftp instead of default 'application/octet-stream' admin lv Mēģināt lietot pareizu FTP mimetype noklusējuma 'application/octet-stream' vietā
authentication / accounts admin lv Autentifikācija/konti
auto create account records for authenticated users admin lv Automātiski veidot konta ierakstus apstiprinātiem lietotājiem
back to the list admin lv atpakaļ uz sarakstu
bi-directional admin lv divpusējs
bottom admin lv augšā
calculate next run admin lv Izskaitļot nākošo darbību(next run)
can change password admin lv Var nomainīt paroli
cancel testjob! admin lv Atcelt Testa Darbību!
categories list admin lv Kategoriju saraksts
category %1 has been saved ! admin lv Kategorija %1 tika saglabāta!
category list admin lv Kategoriju saraksts
change acl rights admin lv mainīt ACL tiesības
change config settings admin lv Mainīt konfigurācijas iestatījumus
change main screen message admin lv Mainīt galvenā loga ziņojumu
check ip address of all sessions admin lv Pārbaudīt IP adresi visām sesijām
check items to <b>%1</b> to %2 for %3 admin lv Pārbaudīt vienības <b>%1</b> to %2 for %3
click to select a color admin lv Noklikšķini, lai izvēlētos krāsu
color admin lv Krāsa
country selection admin lv Valsts Izvēle
create group admin lv Izveidot grupu
crontab only (recomended) admin lv tikai crontab (ieteicams)
data admin lv Dati
day admin lv Diena
day of week<br>(0-6, 0=sun) admin lv Nedēļas diena <br>(0-6, 0=SV)
default admin lv Noklusējums
default file system space per user admin lv Noklusētā disku apjoma vērtība lietotājam
default file system space per user/group ? admin lv Noklusētā disku apjoma vērtība lietotājam/grupai?
deinstall crontab admin lv Atinstalēt crontab
delete account admin lv Izdzēst kontu
delete all records admin lv Izdzēst visus ierakstus
delete application admin lv Izdzēst aplikāciju
delete category admin lv Izdzēst kategoriju
delete group admin lv Izdzēst grupu
delete peer server admin lv Izdzēst vinādranga serveri
delete the category admin lv izdzēst kategoriju
delete the group admin lv izdzēst grupu
delete this category admin lv izdzēst šo kategoriju
delete this group admin lv izdzēst šo grupu
delete this user admin lv izdzēst šo lietotāju
deny access to access log admin lv Liegt pieeju piekļuves logam
deny access to application registery admin lv Liegt pieeju aplikācijas reģistrēšanai
deny access to applications admin lv Liegt pieeju aplikācijām
deny access to asynchronous timed services admin lv Liegt pieeju asinhronā režīma regulēšanas pakalpojumiem
deny access to current sessions admin lv Liegt pieeju tagadējām sesijām
deny access to error log admin lv Liegt pieeju kļūdas paziņojuma logam
deny access to global categories admin lv Liegt pieeju vispārējām kategorijām
deny access to groups admin lv Liegt pieeju grupām
deny access to mainscreen message admin lv Liegt pieeju galvenā loga ziņojumam
deny access to peer servers admin lv Liegt pieeju vienādranga serveriem
deny access to phpinfo admin lv LIegt pieeju PHP informācijai
deny access to site configuration admin lv Liegt pieeju vietnes(site) konfigurācijai
deny access to user accounts admin lv Liegt pieeju lietotāju kontiem
description can not exceed 255 characters in length ! admin lv Apraksts nedrīkst pārsniegt 255 simbolus!
disable "auto completion" of the login form admin lv Neatļaut automātikso aizpildīšanos autorizācijas formā
disable wysiwyg-editor admin lv neatļaut WYSIWYG redaktoru
disabled (not recomended) admin lv neatļauts (nav ieteicams)
display admin lv Attēlo(display)
do not delete the category and return back to the list admin lv Neizdzēst kategoriju in atgriezties uz sarakstu
do you also want to delete all global subcategories ? admin lv Vai vēlies dzēst arī vispārējas apakšgrupas?
do you want to delete all global subcategories ? admin lv Vai vēlies dzēst visas vispārējas apakšgrupas?
do you want to move all global subcategories one level down ? admin lv Vai vēlies pārvietot visas vispārējas apakšgrupas vienu līmeni zemāk?
edit account admin lv Rediģēt kontu
edit application admin lv Rediģēt aplikāciju
edit global category admin lv Rediģēt vispārējo kategoriju
edit global category for %1 admin lv Rediģēt vispārējo kategoriju %1
edit group admin lv Rediģēt grupu
edit group acl's admin lv rediģēt ACL grupu
edit login screen message admin lv Rediģēt autorizācijas loga ziņojumu
edit main screen message admin lv Rediģēt galvenā loga ziņojumu
edit peer server admin lv Rediģēt vienādranga serveri
edit table format admin lv Rediģēt tabulas formātu
edit this category admin lv rediģēt šo kategoriju
edit this group admin lv rediģēt šo grupu
edit this user admin lv rediģēt šo lietotāju
edit user admin lv rediģēt lietotāju
edit user account admin lv Rediģēt lietotāja kontu
enable debug-messages admin lv Atļaut atkļudošanas ziņojumus
enabled - hidden from navbar admin lv Atļauts - paslēpts no navigācijas paneļa
enabled - popup window admin lv Atļauts - uznirstošs logs
enter a description for the category admin lv ievadi kategorijas aprakstu
enter some random text for app_session <br>encryption (requires mcrypt) admin lv Ievadi nelielu nejauši izvēlētu tekstu aplikāciju sesijai <b>šifrēšana(pieprasa mcrypt)
enter the background color for the login page admin lv Ievadi fona krāsu pieteikuma lapai
enter the background color for the site title admin lv Ievadi fona krāsu lapas nosaukumam
enter the full path for temporary files.<br>examples: /tmp, c:temp admin lv Norādi pilno ceļu uz īslaicīgajām datnēm.<br>Piemēri:/tmp,C:\TEMP
enter the full path for users and group files.<br>examples: /files, e:files admin lv Ievadi pilno ceļu lietotāju un grupu datnēm.<br>Piemēri: /files,E:\FILES
enter the hostname of the machine on which this server is running admin lv Ievadi hostdatora vārdu uz kura ir palaists šis serveris
enter the location of egroupware's url.<br>example: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br><b>no trailing slash</b> admin lv Ievadi eGroupWare URL atrašanos<b>Piemērs: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br><b>No trailing slash</b>
enter the search string. to show all entries, empty this field and press the submit button again admin lv Ievadi meklēšanas stringu. Lai parādītu visus ierakstus, atbrīvo šo lauku un nospied SUBMIT pogu vēlreiz
enter the site password for peer servers admin lv Ievadi vietnes paroli vienādranga serveriem
enter the site username for peer servers admin lv Ievadi vietnes lietotājvārdu vienādranga serveriem
enter the title for your site admin lv Ievadi savas vietnes nosaukumu
enter the title of your logo admin lv Ievadi sava logotipa nosaukumu
enter the url or filename (in phpgwapi/templates/default/images) of your logo admin lv Ievadi logotipa URL vai faila nosaukumu (in phpgwapi/templates/default/images)
enter the url where your logo should link to admin lv Ievadi URL ar kuru vajadzētu būt saistītam tavam logotipam
enter your default ftp server admin lv Ievadi noklusēto FTP serveri
enter your default mail domain ( from: user@domain ) admin lv ievadi noklusēto pasta domēnu(no: lietotājs@domēns)
enter your http proxy server admin lv Ievadi savu HTTP proxy serveri
enter your http proxy server port admin lv Ievadi savu HTTP proxy servera portu
enter your smtp server hostname or ip address admin lv Ievadi savu SMTP servera hostdatora vārdu vai IP adresi
enter your smtp server port admin lv Ievadi savu SMTP servera portu
error canceling timer, maybe there's none set !!! admin lv Kļūdas atceļot taimeri, iespējams neviens nav uzlikts!!!
error setting timer, wrong syntax or maybe there's one already running !!! admin lv Kļūda uzstādot taimeri, kļūdaina sintakse vai, iespējams, kāds jau ir palaists!!!
error: %1 not found or other error !!! admin lv Kļūda: %1 nav atrasts vai cita kļūda!!!
expires admin lv Beigas
fallback (after each pageview) admin lv atkāpšanās (pēc katras lapas apskates)
file space admin lv Failu kartotēkas lielums
file space must be an integer admin lv Kartotēkas lielumam jābūt veselam skaitlim
find and register all application hooks admin lv Sameklē un reģitrē visus programmatūras
for the times above admin lv turpmākajām reizēm
for the times below (empty values count as '*', all empty = every minute) admin lv iepriekšējām reizēm (tukšās vērtības skaita kā '*', visi tukši=katru minūti)
global categories common lv Vispārējas (global) kategorijas
group ? admin lv grupa?
group has been added common lv Grupa tika pievienota
group has been deleted common lv Grupa tika izdzēsta
group has been updated common lv Grupa tika atjaunināta
group list admin lv Grupu saraksts
group manager admin lv Grupu pārvaldnieks
group name admin lv Grupas nosaukums
hide php information admin lv noslēpt php informāciju
home directory admin lv Mājas direktorija
host information admin lv Host informācija
hour<br>(0-23) admin lv Stundas <br>(0-23)
how many days should entries stay in the access log, before they get deleted (default 90) ? admin lv Cik dienu vajadzētu saglabāt iesniegtos datus piekļuves loga, pirms tie tiek izdzēsti (noklusējums 90)?
how many minutes should an account or ip be blocked (default 30) ? admin lv Cik minūtes vajadzētu bloķēt kontu vai IP (noklusējums 30)?
icon admin lv Ikona
idle admin lv dīkstāve (idle)
if no acl records for user or any group the user is a member of admin lv Ja nav ACL ierakstu lietotājiem vai kādai grupai, lietotājs ir ...????
if using ldap, do you want to manage homedirectory and loginshell attributes? admin lv Vai vēlies pārvaldīt mājasdirektoriju un pieteikšanāsformas atribūtus, ja lieto LDAP
inbound admin lv ienākošie (inbound)
install crontab admin lv Instalēt crontab
installed applications common lv Uzinstalētā programmatūra
installed crontab admin lv Uzinstalēts crontab
interface admin lv Interfeiss
ip admin lv IP
jobs admin lv Darbi
kill admin lv Pārtraukt
kill session admin lv Pārtraukt sesiju
last %1 logins admin lv Pēdējās %1 autorizācijas
last %1 logins for %2 admin lv Pēdējās %1 autorizācijas %2
last login admin lv pēdējā autorizācija
last login from admin lv pēdējā autorizācija no
last time read admin lv Pēdējo reizi lasīts
ldap accounts context admin lv LDAP kontu konteksts
ldap default homedirectory prefix (e.g. /home for /home/username) admin lv LDAP noklusētais mājasdirektorijas prefikss (piem./home for /home/username)
ldap default shell (e.g. /bin/bash) admin lv LDAP noklusēta forma(shell) (piem./bin/bash)
ldap encryption type admin lv LDAP šifrēšanas tips
ldap groups context admin lv LDAP grupu konteksts
ldap host admin lv LDAP hosts
ldap root password admin lv LDAP sistēmas administratora parole
ldap rootdn admin lv LDAP saknesdn
leave the category untouched and return back to the list admin lv Atstāt kategoriju neskartu un atgriezties uz sarakstu
leave the group untouched and return back to the list admin lv Atstāt grupu neskartu un atgriezties pie saraksta
list config settings admin lv Uzskaitīt konfigurācijas uzstādījumus
list current sessions admin lv Uzskaitīt esošās sesijas
list of current users admin lv Uzskaitīt esošos lietotājus
login history common lv Autorizāciju vēsture
login message admin lv Autorizācijas ziņojums
login screen admin lv Autorizācijas logs
login shell admin lv Autorizācijas aile
login time admin lv Autorizācijas laiks
loginid admin lv Autorizācijas ID
mail settings admin lv Sūtījumu uzstādījumi
main screen message admin lv Galvenā loga ziņojums
manager admin lv Pārvaldnieks
maximum account id (e.g. 65535 or 1000000) admin lv Maksimālais kontu ID (piem.65535 vai 1000000)
message has been updated admin lv ziņojums tika atjaunināts
method admin lv Metode
minimum account id (e.g. 500 or 100, etc.) admin lv Minimālais kontu id (piem.500vai 100)
minute admin lv Minūte
mode admin lv Režīms
month admin lv Mēnesis
new group name admin lv Jaunais grupas nosaukums
new password [ leave blank for no change ] admin lv Jauna parole (atstāt tukšu, ja nemainās)
next run admin lv Nākošais solis
no algorithms available admin lv Nav pieejami algoritmi
no jobs in the database !!! admin lv Datubāzē uzdevumu nav!!!
no login history exists for this user admin lv Šim lietotājam nav autorizāciju vētures
no matches found admin lv Nav atbilstošu ierakstu
no modes available admin lv Nav pieejamu režīmu
no permission to add groups admin lv Nav atļaujas, lai pievienotu grupas
no permission to add users admin lv Nav atļaujas, lai pievienotu lietotājus
no permission to create groups admin lv Nav atļaujas, lai izveidotu grupas
note: ssl available only if php is compiled with curl support admin lv Piezīme: SSl pieejams tikai tad, ja PHP ir ar CURL atbalstu
outbound admin lv izejas (outbound)
password for smtp-authentication admin lv Parole SMTP autentifikācijai
path information admin lv Ceļa informācija
peer server list admin lv Vienādranga servera saraksts
peer servers admin lv Vienādranga serveri
percent of users that logged out admin lv Izlogojušos lietotāju procenti
permissions admin lv Atļaujas
permissions this group has admin lv Šīs grupas atļaujas
phpinfo admin lv PHP informācija
please enter a name admin lv Lūdzu ievadi vārdu
please enter a name for that server ! admin lv Lūzdu ievadi servera vārdu
please select admin lv Lūdzu atzīmē
preferences admin lv Iestatījumi
primary group admin lv galvenā grupa
re-enter password admin lv atkārtoti ievadi paroli
read this list of methods. admin lv Izlasi šo metožu sarakstu
remove all users from this group admin lv Izmest visus lietotājus no šīs grupas
remove all users from this group ? admin lv Vai izmest visus lietotājus no šīs grupas?
return to admin mainscreen admin lv Atgriezties uz administratora galveno logu
return to view account admin lv Atgriezties, lai redzētu kontu
run asynchronous services admin lv Palaist asinhronos pakalpojumus
save the category admin lv Saglabāt kategoriju
save the category and return back to the list admin lv Saglabāt kategoriju un atgriezties uz sarakstu
search accounts admin lv Meklēt kontus
search categories admin lv Meklēt kategorijas
search groups admin lv Meklēt grupas
search peer servers admin lv Meklēt vienādranga serverus
security admin lv Drošība
select group managers admin lv Atzīmēt Grupu pārvaldniekus
select permissions this group will have admin lv Atzīmēt kādas tiesības būs šai grupai
select the parent category. if this is a main category select no category admin lv Atzīmē vecāku kategoriju. Ja tā ir galvenā kategorija atzīmē NO CATEGORY
select users for inclusion admin lv Atzīmē kurus lietotājus ietvert
select where you want to store/retrieve filesystem information admin lv Atzīmē kur tu vēlies uzglabāt/labot datņu sistēmas informāciju
select where you want to store/retrieve user accounts admin lv Atzīmē, kur tu vēlies uzglabāt/labot lietotāju kontus
select which location this app should appear on the navbar, lowest (left) to highest (right) admin lv Atzīmē kur uz navigācijas joslas jāparādās šai aplikācijai, viszemāk(pa kreisi), visaugstāk(pa labi)
selectbox admin lv Izvēlne (selectbox)
server %1 has been updated admin lv Serveris %1 ir atjaunināts
server list admin lv Servera Saraksts
server password admin lv Servera Parole
server type(mode) admin lv Servera Tips(veids)
server url admin lv Servera URL
server username admin lv Servera Lietotājvārds
set preference values. admin lv Uzstādi izvēlētās vētības
should the login page include a language selectbox (useful for demo-sites) ? admin lv Vai autorizācijas lapā ir iekļauta valodu izvēlne (noderīgi demo-lapām)?
show 'powered by' logo on admin lv Rādīt " powered by" logu
show access log admin lv Rādīt pieejas logu
show current action admin lv Rādīt pašreizējo darbību
show error log admin lv Rādīt kļudas logu
show phpinfo() admin lv Rādīt phpinfo()
show session ip address admin lv Rādīt sesijas IP adresi
site admin lv Lapa(site)
site configuration common lv Lapas konfigurācija
soap admin lv SOAP
sorry, that group name has already been taken. admin lv Atvainojiet, šis grupas nosaukums jau ir aizņemts
sorry, the above users are still a member of the group %1 admin lv Atvainojiet, iepriekšminētie lietotāji joprojām pieder grupai %1
sorry, the follow users are still a member of the group %1 admin lv Atvainojiet, sekojošie lietotāji joprojām pieder grupai %1
sort the entries admin lv grupēt ierakstus
ssl admin lv ssl
standard admin lv standarta
start testjob! admin lv Sākt TestēšanasDarbu
submit changes admin lv Apstiprināt Izmaiņas
submit the search string admin lv Apstiprināt meklēšamas stringu
template selection admin lv Veidnes izvēle
text entry admin lv Teksta Ievadīšana
that application name already exists. admin lv Šāds aplikācijas nosaukums jau eksistē
that application order must be a number. admin lv Aplikāciju secība jānorāda ar skaitli
that loginid has already been taken admin lv Šāds autorizācijas id jau ir aizņemts
that name has been used already admin lv Šāds nosaukums jau tiek lietots
that server name has been used already ! admin lv Šāds servera vārds jau tiek lietots!
the api is current admin lv Patreizējais API
the api requires an upgrade admin lv API pieprasa jauninājumus
the groups must include the primary group admin lv Grupām jāiekļauj pamatgrupa
the login and password can not be the same admin lv lietotājvārds un parole nedrīkst būt vienādi
the loginid can not be more then 8 characters admin lv autorizācijas id nedrīkst būt garāks par 8 simboliem
the testjob sends you a mail everytime it is called. admin lv TestēšanasDarbs nosūta e-pastu ikreiz, kad tiek izsaukts
the two passwords are not the same admin lv Divas paroles nav vienādas
the users bellow are still members of group %1 admin lv zemāk minētie lietotāji joprojām pieder grupai %1
there already is a group with this name. userid's can not have the same name as a groupid admin lv Šāds grupas vārds jau eksistē. Lietotājaid vārds nedrīkst būt tāds pats kā grupasid
they must be removed before you can continue admin lv Tie jāizdzēš lai varētu turpināt
this application is current admin lv Šī ir pašreizējā aplikācija
this application requires an upgrade admin lv Šī aplikācija pieprasa jauninājumus
this category is currently being used by applications as a parent category admin lv Šī kategorija tiek lietota kā vecāku kategorija.
timeout for sessions in seconds (default 14400 = 4 hours) admin lv Sesiju taimauts sekundēs (noklusējums 14400=4stundas)
times admin lv Reizes
top admin lv augšā
total records admin lv Kopā ieraksti
trust level admin lv Uzticības līmenis
use cookies to pass sessionid admin lv Lieto sīkdatnes lai pārietu sesijasid
use theme admin lv Lieto tēmu
user accounts admin lv Lietotāja konti
user data admin lv Lietotāja Dati
user for smtp-authentication (leave it empty if no auth required) admin lv Lietotājs SMTP- autentifikācijai (atstāt tukšu, ja nepieprasa autentifikāciju)
user groups admin lv lietotāju grupas
userdata admin lv lietotāja dati
users choice admin lv LIetotāju izvēle
view access log admin lv Parādīt pieejas logu
view account admin lv Parādīt kontu
view category admin lv Parādīt kategoriju
view error log admin lv Parādīt kļūdas logu
view sessions admin lv Parādīt sesijas
view this user admin lv parādīt šo lietotāju
view user account admin lv Parādīt lietotāja kontu
who would you like to transfer all records owned by the deleted user to? admin lv Kam tu vēlies pārsūtīt izdzēstā lietotāja AAL ierakstus?
would you like egroupware to cache the egw info array ? admin lv Vai vēlies, lai eGroupWare atceras <i>egw</i> informācijas masīvu?
would you like egroupware to check for a new version<br>when admins login ? admin lv Vai vēlies, lai eGroupWare pārbauda jaunu versiju<br>kad admins autorizējas?
would you like egroupware to check for new application versions when admins login ? admin lv Vai vēlies lai eGroupWare pārbauda jaunu programmatūras versiju, kad admins autorizējas?
would you like to automaticaly load new langfiles (at login-time) ? admin lv Vai tu vēlies lai automātiski ielādējas jauni langfaili (pie autorizācijas)?
would you like to show each application's upgrade status ? admin lv Vai vēlies, lai tiktu parādīts katras aplikācijas atjaunošanas statuss?
xml-rpc admin lv XML-RPC
you have entered an invalid expiration date admin lv Tu esi ievadījis nederīgu izbeigšanās (expiration) datumu
you must add at least 1 permission or group to this account admin lv Tev jāpievieno vismaz 1 atļauja vai grupa šim kontam
you must enter a group name. admin lv Jums jāievada grupas vārds
you must enter a lastname admin lv Jums jāievada uzvārds
you must enter a loginid admin lv Jums jāievada pietekuma ID
you must enter an application name and title. admin lv Jums jāievada aplikācijas nosaukums un virsraksts
you must enter an application name. admin lv Jums jāievada aplikācijas nosaukums
you must enter an application title. admin lv Jums jāievada aplikācijas virsraksts
you must select a file type admin lv Jums jāizvēlas faila tips
you will need to remove the subcategories before you can delete this category admin lv Tev vajadzēs izdzēst apakšgrpu pirms tu varēsi izdzēst šo kategoriju!

View File

@ -0,0 +1,287 @@
%1 %2 in %3 calendar lv %1 %2 iekš %3
%1 matches found calendar lv atrada %1 atbilstošu
%1 records imported calendar lv %1 ieraksti importēti
%1 records read (not yet imported, you may go back and uncheck test import) calendar lv %1 ieraksti nolasīti (vēl nav importēti, tu vari iet atpakaļ un noņemt Pārbaudīt importēšanu)
(for weekly) calendar lv (priekš iknedēļas)
1 match found calendar lv atrasts 1 atbilstošs
a calendar lv a
accept calendar lv Akceptēt
accepted calendar lv Akceptēts
action that caused the notify: added, canceled, accepted, rejected, ... calendar lv Darbība, kas izsauca paziņojumu: Pievienots, Atcelts, Akceptēts, Noraidīts
add a single entry by passing the fields. calendar lv Pievienot atsevišķu ierakstu apejot laukus
add alarm calendar lv PIevienot trauksmi
add contact calendar lv Vievienot kontaktu
add or update a single entry by passing the fields. calendar lv Pievienot vai atjaunināt atsevišķu ierakstu apejot laukus
added calendar lv PIevienots
address book calendar lv Adrešu grāmata
alarm calendar lv Trauksme
alarm for %1 at %2 in %3 calendar lv Trauksme %1pie%2 %3
alarm management calendar lv Trauksmes vadība
alarm-management calendar lv Trauksmes-vadība
alarms calendar lv Trauksmes
all day calendar lv VIsu dienu
are you sure you want to delete this country ? calendar lv TIešām vēlies dzēst šo valsti?
are you sure you want to delete this holiday ? calendar lv Tiešām vēlies dzēst šo brīvdienu?
are you surenyou want tondelete these alarms? calendar lv Esi\neesi pārliecināts, ka vēlies\nevēlies dzēst šīs trauksmes?
are you surenyou want tondelete this entry ? calendar lv Esi\neesi pārliecināts, ka vēlies\nevēlies dzēst šo ierakstu?
before the event calendar lv pirms šī notikuma
brief description calendar lv Īss apraksts
business calendar lv Nodarbošanās
calendar common lv Kalendārs
calendar - add calendar lv Kalendārs- pievienot
calendar - edit calendar lv Kalendārs- rediģēt
calendar event calendar lv Kalendārs- notikums
calendar holiday management admin lv Kalendāra brīvdienu vadība
calendar preferences calendar lv Kalendāra izvēles
calendar settings admin lv Kalendāra uzstādījumi
calendar-fieldname calendar lv Kalendāra lauka nosaukums
canceled calendar lv Atcelts
change all events for $params['old_owner'] to $params['new_owner']. calendar lv Mainīt visus notikumus $params['vecais_īpašnieks'] uz $params['jaunais_īpašnieks']
change status calendar lv Mainīt statusu
configuration calendar lv Konfigurācija
countries calendar lv Valstis
country calendar lv Valsts
created by calendar lv Izveidoja
csv-fieldname calendar lv CSV-lauka nosaukums
csv-filename calendar lv CSV- datnes nosaukums
custom fields calendar lv Klienta lauki
custom fields and sorting common lv Klienta lauki un kārtošana
daily calendar lv Ikdienas
daily matrix view calendar lv Ikdienas matricas skatījums
days calendar lv dienas
days repeated calendar lv atkārtotas dienas
dayview calendar lv Dienas skats
default calendar filter calendar lv Noklusētais kalendāra filtrs
default calendar view calendar lv Noklusētais kalendāra skats
defines the size in minutes of the lines in the day view. calendar lv Definē līniju izmēru minūtēs dienas skatā
delete a single entry by passing the id. calendar lv Izdzēst atsevišķu ierakstu apejot id
delete an entire users calendar. calendar lv Dzēst visu lietotāju kalendāru
delete selected contacts calendar lv Dzēst atzīmētos kontaktus
delete series calendar lv Dzēš sērijas
delete single calendar lv Dzēš atsevišķu ierakstu
deleted calendar lv Izdzēsts
description calendar lv Apraksts
disable calendar lv Deaktivizēt
disabled calendar lv deaktivizēts
display interval in day view calendar lv Parādīt intervālu dienas skatā
display mini calendars when printing calendar lv Parādīt mazo kalendāru, kad drukā
display status of events calendar lv Parādīt notikumu statusu
displays your default calendar view on the startpage (page you get when you enter egroupware or click on the homepage icon)? calendar lv Parāda noklusēto kalendāra skatu starta lapā(lapā, kas parādās, kad ieej eGroupWare vai noklikšķini uz mājaslapas ikonas)
do you wish to autoload calendar holidays files dynamically? admin lv Vai vēlies dinamisku kalendāra brīvdienu automātisku ielādi?
download calendar lv Lejupielādēt
duration calendar lv Izpildes laiks
edit series calendar lv Rediģēt sērijas
edit single calendar lv Rediģēt atsevišķu ierakstu
email notification calendar lv E-pasta paziņojums
email notification for %1 calendar lv E-pasts paziņōjums %1
empty for all calendar lv iztukšot visiem
enable calendar lv Aktivizēt
enabled calendar lv aktivizēts
end date/time calendar lv Beigu datums/laiks
enddate calendar lv beigu datums
ends calendar lv beidzas
enter output filename: ( .vcs appended ) calendar lv Ievadi izvades datnes nosaukums: (.vcs pievienots)
exceptions calendar lv Izņēmumi
export calendar lv Eksportēt
export a list of entries in ical format. calendar lv Eksportēt ierakstu sarakstu iCal formātā
extended calendar lv Paplašinats
external participants calendar lv Arējie dalībnieki
failed sending message to '%1' #%2 subject='%3', sender='%4' !!! calendar lv Nevarēja nosūtīt vēstuli "%1"#%2 tēma="%3",sūtītājs="%4"!!!
fieldseparator calendar lv Lauka atdalītājs
firstname of person to notify calendar lv Personas vārds, kurai jāpaziņo
format of event updates calendar lv Formatēt notikumu atjauninājumus
fr calendar lv F
free/busy calendar lv Brīvs/aizņemts
freebusy: unknow user '%1', wrong password or not availible to not loged in users !!! calendar lv brīvsaizņemts: Nezināms lietotājs"%1", nepareiza parole vai nav pieejams nav ielogojies lietotājs!!!
frequency calendar lv Frekvence
fri calendar lv Piektdiena
full description calendar lv Pilns apraksts
fullname of person to notify calendar lv Pilns personas vārds, kurai jāpaziņo
generate printer-friendly version calendar lv Ģenerēt printerim-draudzīgu versiju
global categories calendar lv VIspārējas kategorijas
go! calendar lv Aiziet!
group planner calendar lv Grupu plānotājs
high priority calendar lv augsta prioritāte
holiday calendar lv Brīvdiena
holiday management calendar lv Brīvdienu vadība
holiday-management calendar lv Brīvdienu-vadība
holidays calendar lv Brīvdienas
hours calendar lv stundas
ical / rfc2445 calendar lv iCal / rfc2445
if you dont set a password here, the information is availible to everyone, who knows the url!!! calendar lv Ja tu šeit neuzliksi paroli, informācija būs pieejama visiem, kuriem zināms URL!!!
ignore conflict calendar lv Ignorēt pretrunu
import calendar lv Importēt
import csv-file common lv Importēt CSV datni
interval calendar lv Intervāls
intervals in day view calendar lv Intervāls dienas skatījumā
intervals per day in planner view calendar lv Intervāli dienā plānotāja skatā
invalid entry id. calendar lv Nederīgs ieraksta ID
last calendar lv pēdējais
lastname of person to notify calendar lv Personas, kurai jāpaziņō, uzvārds
length shown<br>(emtpy for full length) calendar lv Garums parādīts<br>(atstāt tukšu pilnam garumam)
length<br>(<= 255) calendar lv Garums<br>(<=255)
link calendar lv Saite
link to view the event calendar lv Saistīt, lai parādītu notikumu
list all categories. calendar lv Uzskaitīt visas kategorijas
load [iv]cal calendar lv Ielādēt [iv]Cal
location calendar lv Novietojums
location to autoload from admin lv VIeta, no kuras automātiski ielādēt
matrixview calendar lv Matricas skats
minutes calendar lv minūtes
mo calendar lv M
modified calendar lv Pārveidots
modify list of external participants calendar lv Pārveidot ārējo dalībnieku sarakstu
mon calendar lv Pirmdiena
month calendar lv Mēnesis
monthly calendar lv Ikmēneša
monthly (by date) calendar lv Ikmēneša(pēc datumiem)
monthly (by day) calendar lv Ikmēneša (pēc dienas)
monthview calendar lv Mēneša skats
new entry calendar lv Jauns ieraksts
new name must not exist and not be empty!!! calendar lv Jauns nosaukums nedrīks jau eksistēt un nedrīkst būt tukšs!!!
no matches found calendar lv Nav atrasti atbilstoši ieraksti
no response calendar lv Neatbild
notification messages for added events calendar lv Paziņojuma vēstules par pievienotajiem notikumiem
notification messages for canceled events calendar lv Paziņojuma vēstules par atceltajiem notikumiem
notification messages for modified events calendar lv Paziņojuma vēstules par pārveidotajiem notikumiem
notification messages for your alarms calendar lv Paziņojuma vēstules par trauksmēm
notification messages for your responses calendar lv Paziņojuma vēstules par tavām atbildēm
number of intervals per day in planner view calendar lv Intervālu skaits dienā Plānotāja skatā
number of months calendar lv Mēnešu skaits
number of records to read (%1) calendar lv Lasāmo ierakstu skaits(%1)
observance rule calendar lv Ievērošanas kārtula
occurence calendar lv Notikums
old startdate calendar lv Vecais standarts
olddate calendar lv Vecais datums
on all changes calendar lv uz visām izmaiņām
on invitation / cancelation only calendar lv tikai uz uzaiciājumu/ atsaukšanu
on participant responses too calendar lv arī uz salībnieku atbildēm
on time change of more than 4 hours too calendar lv arī uz laiku vairāk par 4 stundām
open todo's: calendar lv Atvērt Jādara vienības
order calendar lv Kārtība
overlap holiday calendar lv brīvdiena pārklājas
participant calendar lv Dalībnieks
participants calendar lv Dalībnieki
participates calendar lv PIedalās
people holiday calendar lv cilvēku brīvdienas
permission denied calendar lv Atļauja liegta
planner calendar lv Plānotājs
planner by category calendar lv Plānptājs pēc kategorijas
planner by user calendar lv Plānotājs pēc lietotāja
please enter a filename !!! calendar lv lūdzu ievadi datnes nosaukumu!!!
preselected group for entering the planner calendar lv Iepriekšizvēlētā grupa iekļūsanai plānotājā
print calendars in black & white calendar lv Izdrukāt kelendārus melnbaltus
print the mini calendars calendar lv Izdrukāt mini kalendārus
printer friendly calendar lv Printerim draudzīgs
privat calendar lv Privāts
private and global public calendar lv Privāts un Vispārēji publisks
private and group public calendar lv Privāts un Grupu publisks
private only calendar lv Tikai privāts
re-edit event calendar lv pārrediģēt notikumu
read a list of entries. calendar lv Lasīt ierakstu sarakstu
read a single entry by passing the id and fieldlist. calendar lv Lasīt atsevišku ierakkstu apejot id un lauku sarakstu
read this list of methods. calendar lv Lasīt šo metožu sarakstu
receive email updates calendar lv Saņemt e-pasta atjauninājumus
receive extra information in event mails calendar lv Saņemt papildus informāciju par notikumu vēstulēm
receive summary of appointments calendar lv Saņemt kopsavilkumu par norunāto tikšanos
recurring event calendar lv nepārtraukts notikums
refresh calendar lv Atsvaidzināt
reinstate calendar lv Atjaunot
rejected calendar lv Noraidīts
repeat day calendar lv Atkārtot dienu
repeat end date calendar lv Atkārtot beigu dienu
repeat type calendar lv Atkārtot tipu
repeating event information calendar lv Atkārtojamā notikuma informācija
repetition calendar lv Atkārtojums
repetitiondetails (or empty) calendar lv Atkārtojuma rekvizīti
reset calendar lv Atiestate
rule calendar lv Kārtula
sa calendar lv Sa
sat calendar lv Sestdiena
scheduling conflict calendar lv Pretrunas plānošana
search results calendar lv Meklēšanas rezultāti
selected contacts (%1) calendar lv ATzīmētie kontakti (%1)
send updates via email common lv Sūtīt atjauninājumus pa e-pastu
send/receive updates via email calendar lv Sūtīt/saņemt atjauninājumus pa e-pastu
set a year only for one-time / non-regular holidays. calendar lv Uzstādi tikai gadu vienas reizes/neregulārām brīvdienām
should the printer friendly view be in black & white or in color (as in normal view)? calendar lv Vai printera skatījumam jābūt melnbaltam vai krāsainam (kā normāls skatījums)?
show day view on main screen calendar lv rādīt dienas skatu galvenajā logā
show default view on main screen calendar lv Rādīt noklusējuma skatu galvenajā logā
show high priority events on main screen calendar lv Rādīt augstas prioritātes notikumus galvenajā logā
show invitations you rejected calendar lv Rādīt uzaicinājumus, kurus noraidīji
show list of upcoming events calendar lv Rādīt gaidāmo notikumu sarakstu
single event calendar lv atsevišķs notikums
sorry, the owner has just deleted this event calendar lv Atvaino, īpašnieks ir izdzēsis šo notikumu
sorry, this event does not exist calendar lv Atvaino, šis notikums neeksistē
sorry, this event does not have exceptions defined calendar lv ATvaino, šim notikumam nav definēti izņēmumi
sort by calendar lv Kārtot pēc
specifies the the number of intervals shown in the planner view. calendar lv Norāda plānotāja skatā rādīto intervālu skaitu
start date/time calendar lv Sākums datums/laiks
start- and enddates calendar lv Sākuma un beigu datumi
startdate calendar lv Sākumdatums
startrecord calendar lv Sākumieraksts
submit to repository calendar lv Iesniegt repozitorijā
sun calendar lv Svētdiena
tentative calendar lv Iepriekšējs
test import (show importable records <u>only</u> in browser) calendar lv Pārbaudīt importēšanu (parādīt importējamus ierakstus <u> tikai </u> pārlūkprogrammā)
text calendar lv Teksts
th calendar lv T
the following conflicts with the suggested time:<ul>%1</ul> calendar lv Sekojošas pretrunas ar piedāvato laiku:<ul>%1</ul>
the user %1 is not participating in this event! calendar lv Lietotājs %1 nepiedalās šajā notikumā
there was an error trying to connect to your news server.<br>please contact your admin to check the news servername, username or password. calendar lv Kļūda pieslēdzoties tavam ziņu serverim.<br>Lūdzu sazinies ar savu administratoru, lai pārbaudītu ziņu servera nosaukumu, lietotājvārdu vai paroli.
this day is shown as first day in the week or month view. calendar lv Mēneša skatā šī diena ir parādīta kā pirmā nedēļas vai mēneša diena
this defines the end of your dayview. events after this time, are shown below the dayview. calendar lv Tas definē tavas dienas skata beigas. Notikumi pēc šī laika tiek parādīti zem dienas skata
this group that is preselected when you enter the planner. you can change it in the planner anytime you want. calendar lv Šī ir grupa, kas iepriekšizvēlēta, kad tu ieej plānotājā. Tu to vari mainīt plānotājā kad vien vēlies
this message is sent for canceled or deleted events. calendar lv Šī vēstule tika nosūtīta uz atceltajiem vai izdzēstiem notikumiem
this message is sent for modified or moved events. calendar lv Šī vēstule tika nosūtīta uz pārveidotajiem vai pārvietotajiem notikumiem
this month calendar lv Šis mēnesis
this week calendar lv Šī nedēļa
this year calendar lv Šis gads
thu calendar lv Ceturtdiena
title calendar lv VIrsraksts
title of the event calendar lv Notikuma virsraksts
title-row calendar lv Virsaksta rindiņa
to-firstname calendar lv Kam-Vārds
to-fullname calendar lv Kam- Pilnais vārds
to-lastname calendar lv Kam- Uzvārds
today calendar lv Šodien
translation calendar lv Tulkojums
tu calendar lv T
tue calendar lv Otrdiena
update a single entry by passing the fields. calendar lv Atjaunināt atsevišķu ierakstu apejot laukus
updated calendar lv Atjaunināts
use end date calendar lv LIetot beigu datumu
view this entry calendar lv Rādīt šo ierakstu
we calendar lv W
wed calendar lv Trešdiena
week calendar lv Nedēļa
weekday starts on calendar lv Nedēļas diena sākas
weekly calendar lv Iknedēļas
weekview calendar lv Nedēļas skats
when creating new events default set to private calendar lv Kad veido jaunus notikumus, noklusējumu uzstādīt kā privātu
which events do you want to see when you enter the calendar. calendar lv Kurus notikumus vēlies redzēt, kad ieej kalendārā?
which of calendar view do you want to see, when you start calendar ? calendar lv Kādu kalendāra skatu vēlies redžet, kad ieej kalendārā?
work day ends on calendar lv Darba diena beidzas
work day starts on calendar lv Darba diena sākas
workdayends calendar lv darbadienabeidzas
yearly calendar lv Ikgadējs
yearview calendar lv Gada skats
you can either set a year or a occurence, not both !!! calendar lv Tu vari uzstādīt vai nu gadu vai nu atgadījumu, ne abus!!!
you can only set a year or a occurence !!! calendar lv Tu vari uzstādīt gadu vai atgadījumu!!!
you do not have permission to add alarms to this event !!! calendar lv Tev nav atļaujas pievienot trauksmes šim notikumam!!!
you do not have permission to delete this alarm !!! calendar lv Tev nav tiesību dzēst šo trauksmi!!!
you do not have permission to enable/disable this alarm !!! calendar lv Tev nav tiesību aktivizēt/deaktivizēt šo trauksmi!!!
you do not have permission to read this record! calendar lv Tev nav tiesību lasīt šo ierakstu!
you have %1 high priority events on your calendar today. common lv Šodien kalendārā tev ir %1 augstas prioritātes notikumi
you have 1 high priority event on your calendar today. common lv Šodien kalendārā tev ir 1 augstas prioritātes notikums
you have a meeting scheduled for %1 calendar lv Tev ir ieplānota tikšanās %1
you have not entered a title calendar lv Tu neesi ievadījis virsrakstu
you have not entered a valid date calendar lv Tu neesi ievadījis derīgu datumu
you have not entered a valid time of day calendar lv Tu neesi ievadījis derīgu dienas laiku
you have not entered participants calendar lv Tu neesi ievadījis dalībniekus
you must enter one or more search keywords calendar lv Tev jāievada viens vai vairāki meklēšanas atslēgvārdi
you must select a [iv]cal. (*.[iv]cs) calendar lv Tev jāatzīmē [iv]Cal. (*.[iv]cs)
you need to set either a day or a occurence !!! calendar lv Tev jāuzstāda diena vai atgadījums!!!
your meeting scheduled for %1 has been canceled calendar lv Tava ieplānotā tikšanās %1 ir atcelta
your meeting that had been scheduled for %1 has been rescheduled to %2 calendar lv Tava ieplānotā tikšanās %1 tika pārcelta uz %2
your suggested time of <b> %1 - %2 </b> conflicts with the following existing calendar entries: calendar lv Tavs ieteiktais <B> %1 - %2 </B> laiks nonāķ pretrunā ar sekojošīem kalendāra ierakstiem:

View File

@ -0,0 +1,272 @@
%1 (%2 new) messages writen for application '%3' and languages '%4' etemplate lv %1(%2 jauns) Ziņojumi uzrakstīti aplikācijai %3 un valodām %4'
%1 etemplates deleted etemplate lv %1 eVeidnes izdzēstas
%1 etemplates for application '%2' dumped to '%3' etemplate lv %1 eVeidnes %2' aplikācijai izmestas %3'
%1 etemplates found etemplate lv atrasti %1 eVeidnes
%1 matches on search criteria etemplate lv meklēšanas kritērijiem atbilst %1 ieraksti
%1 new etemplates imported for application '%2' etemplate lv %2 Aplikācijai inmportētas %1 jauni eVeidnes
%s disabled etemplate lv %s nav atļauts
%s needed etemplate lv %s vajadzīgs
%s notranslation etemplate lv %s Nav tulkojuma
%s onchange etemplate lv %s Mainās
%s readonly etemplate lv %s tikai lasāms
'%1' has an invalid format !!! etemplate lv %1' nav derīgs formāts!!!
'%1' is not a valid floatingpoint number !!! etemplate lv %1' nav derīgs peldošā komata skaitlis!!!
'%1' is not a valid integer !!! etemplate lv %1' nav derīgs vesels skaitlis
a pattern to be searched for etemplate lv meklējamais paraugs
add a new column (after the existing ones) etemplate lv Pievienot jaunu kolonnu (aiz eksistējošām)
add a new multi-column index etemplate lv Pievienot jaunu daudzkolonnu priekšmetu rādītāju
add column etemplate lv Pievienot kolonnu
add index etemplate lv Pievienot indeksu
add table etemplate lv PIevienot tabulu
align etemplate lv Centrēt
alignment of label and input-field in table-cell etemplate lv iezīmes un ievades lauka novietojums tabulas kolonnā
alignment of the v/hbox containing table-cell etemplate lv V/Hbox satura novietojums tabulas kolonnā
am etemplate lv noo rīta
an indexed column speeds up querys using that column (cost space on the disk !!!) etemplate lv indeksēta kolonna paātrina pieprasījumu (izrēķina vietu diskā!!!)
application etemplate lv Programmatūra
application name needed to write a langfile or dump the etemplates !!! etemplate lv Programmatūras nosaukumam vajag uzrakstīt <i>langfile</i> vai izmest eVeidnes!!!
attach etemplate lv Pievienot
attach file etemplate lv pievienot datni
blurtext etemplate lv neskaidrs teksts
border etemplate lv Robeža
border-line-thickness for the table-tag etemplate lv tabulas taga robežlīnijas biezums
can not have special sql-value null etemplate lv nevar būt speciāls SQL- vērtība NULL
cancel etemplate lv Arcelt
category etemplate lv Kategorija
cellpadding for the table-tag etemplate lv Kolonnas paplašināšana tabulas tagam
cells etemplate lv Kolonnas
cellspacing for the table-tag etemplate lv Kolonnas atstarpe tabulas tagam
center etemplate lv Centrs
check if content should only be displayed but not altered (the content is not send back then!) etemplate lv atzīmē, ja ierakstu vajag tikai parādīt nevis mainīt (saturs atpakaļ netiek sūtīts!)
check if field has to be filled by user etemplate lv atzīmē, ja lauks jāaizpilda lietotājam
checkbox etemplate lv izvēles rūtiņa <i>Checkbox</i>
class etemplate lv Klase
click here to attach the file etemplate lv uzklišķini šeit, ja vēlies pievienot datni
click here to create the link etemplate lv uzklikšķini šeit, lai izveidotu saiti
click here to start the search etemplate lv Uzklikšķini šeit, lai sāktu meklēšanu
click here to upload the file etemplate lv Uzklikšķini šeit, lai atjauninātu datni
click to order after that criteria etemplate lv uzklikšķini, lai sakārtotu pēc tā kritērija
columnname etemplate lv Kolonnas nosaukums
comment etemplate lv Komentārs
create a new table for the application etemplate lv Izveidot jaunu tabulu aplikācijai
creates an english ('en') langfile from label and helptexts (for application in name) etemplate lv izveido angļu ('en')<i>langfile</i> no iezīmes un palīgtekstiem
css class for the table-tag etemplate lv CSS klase tabulas tagam
css-styles etemplate lv CSS veidi
date+time etemplate lv Datums+Laiks
datum etemplate lv Dati
day etemplate lv Diena
db ensures that every row has a unique value in that column etemplate lv DB pārliecinās, ka katrā kolonnas rindiņā ir unikāla vērtība
db-specific index options (comma-sep.), eg. mysql(fulltext) or mysql(100) for the indexed length of a col etemplate lv DB īpašas indeksa opcijas (atdalītas ar komatu),piem., mysql(FULLTEXT)vai mysql(100)kolonnas indeksētajam garumam
db-tools etemplate lv DB rīki
default etemplate lv Noklusējums
delete etemplate lv Izdzēst
delete a single entry by passing the id. etemplate lv Dzēst atsevišķu ierakstu apejot id
delete all selected etemplates, without further inquiry etemplate lv izdzēst visas atzīmētās eVeidnes bez atkārtotas jautāšanas
delete column etemplate lv Izdzēst kolonnu
delete index etemplate lv Izdzēst indeksu
delete this etemplate etemplate lv izdzēst šo eVeidni
delete whole column (can not be undone!!!) etemplate lv izdzēst visu kolonnu (nevar būt neizdarīts!!!)
deletes this column etemplate lv Idzēš šo kolonnu
deletes this index etemplate lv Izdzēs šo indeksu
discard changes etemplate lv atcelt izmaiņas
displayed in front of input or input is inserted for a '%s' in the label (label of the submitbutton or image-filename) etemplate lv parādīts pirms ievades vai arī ievade ievietota iezīmē priekš "%s" (parakstīšanās pogas iezīme vai Attēla datnes vārds)
displayed in statusline of browser if input-field gets focus etemplate lv attēlots pārlūka statusjoslā, ja ievades lauks tiek nofokusēts
do you want to save the changes you made in table %s? etemplate lv Vai vēlies saglabāt izmaiņas, ko veici %s tabulā?
documentation etemplate lv Dokumentācija
drop a table - this can not be undone etemplate lv Pabeigt tabulu- tas nevar būt neizdarīts
drop table etemplate lv Pabeigt tabulu
dump4setup etemplate lv izmest iestatīšanai
edit etemplate lv Rediģēt
editable templates - db-tools etemplate lv Rediģējamas veidnes -DB rīki
editable templates - delete template etemplate lv Rediģējamas veidnes- Izdzdēst veidni
editable templates - editor etemplate lv Rediģējamas veidnes- Redaktors
editable templates - search etemplate lv Rediģējamas veidnes- Meklēt
editable templates - show template etemplate lv rediģējamas veidnes- Rādīt veidni
embeded css styles, eg. '.red { background: red; }' (note the '.' before the class-name) or '@import url(...)' (class names are global for the whole page!) etemplate lv iegultie CSS stili, piem.'.red { background: red; }' (atzīmē '.' pirms klases nosaukuma) or '@import url(...)' (klases nosaukums ir vispārējs visai lapai!)
enable javascript onchange submit etemplate lv aktivizē JavaScript uz Izmaiņu apstiprināšanas
enter '' for an empty default, nothing mean no default etemplate lv ievadi " tukšam noklusējumam, tukšums nozīmē, ka nav noklusējuma
enter a search pattern etemplate lv Ievadi meklēšanas paraugu
enter filename to upload and attach, use [browse...] to search for it etemplate lv Ievadi datnes nosaukumu, ko ielādēt un pievienot, lieto [Browse...] lai to sameklētu
enter the new version number here (> old_version), empty for no update-file etemplate lv ievadi jaunās versijas numuru šeit (>vecā versija), atstāj tukšu, lai neielādētu datni
enter the new version number here (has to be > old_version) etemplate lv ievadi jaunās versijas numuru šeit(jābūt>vecā_versija)
entry saved etemplate lv Ieraksts saglabāts
error: template not found !!! etemplate lv Kļūda: Veidne nav atrasta!!!
error: webserver is not allowed to write into '%1' !!! etemplate lv Kļūda: vebserverim nav atļaut ierakstīt "%1"!!!
error: while saveing !!! etemplate lv Kļūda saglabājot!!!
error: writeing !!! etemplate lv Kļūda rakstot!!!
error: writing file (no write-permission for the webserver) !!! etemplate lv Kļuda rakstot failu (vebserverim nav rakstīšanas atļaujas)!!!
etemplate common lv eVeidne
etemplate '%1' imported, use save to put it in the database etemplate lv eVeidne "%1" importēta, lieto "Saglabāt", lai saglabātu to datubāzē
etemplate '%1' written to '%2' etemplate lv eVeidne"%1" paarrakstīta "%2"
etemplate editor etemplate lv eVeidnes redaktors
etemplate referenz etemplate lv eVeidnes reference
etemplate tutorial etemplate lv eVeidnes pamācība
exchange this row with the one above etemplate lv samainīt šo rindu ar iepriekšējo
exchange this two columns etemplate lv apmainīt šīs divas kolonnas
export the loaded etemplate into a xml-file etemplate lv pārsūtīt ielādēto eVeidni xml datnē
export xml etemplate lv Pārsūtīt XML
extensions loaded: etemplate lv Ielādētie paplašinājumi:
field must not be empty !!! etemplate lv Lauks nedīkst būt tukšs
file etemplate lv Datne
file contains more than one etemplate, last one is shown !!! etemplate lv Datnē ir vairāk kā viena eVeidne, tiek parādīta pēdējā!!!
file writen etemplate lv Datne uzrakstīta
fileupload etemplate lv Datne augšupiel'
first etemplate lv Pirmā
floating point etemplate lv Peldošais punkts
foreign key etemplate lv Ārējā atslēga
formatted text (html) etemplate lv Noformatēts teksts(HTML)
go to the first entry etemplate lv iet uz pirmo ierakstu
go to the last entry etemplate lv Iet uz pēdējo ierakstu
go to the next page of entries etemplate lv iet uz ierakstu nākamo lapu
go to the previous page of entries etemplate lv iet uz ierakstu iepriekšējo lapu
hbox etemplate lv HBox
height etemplate lv Augstums
height of row (in % or pixel), disable row: [! = not]<value>[=<check>] eg: '!@data' disable row if content of data is empty etemplate lv rindas augstums(% vai pikseļos), neatļaut rindiņu:[!=not]<value>[=<check>]piem., '!@data'neatļauj rindiņu, ja ieraksts ir tukšs
height of the table in % or pixels for the table-tag and (optional) div etemplate lv Tabulas augstums % vai pikseļos tabulas tagam un (pēc izvēles) sadalījumam
height, disabled etemplate lv Augstums,nav atļauts
help etemplate lv Palīgs
horizontal rule etemplate lv Horizontālā kārtula
hour etemplate lv Stundas
html etemplate lv HTML
if field is disabled an empty table-cell is displayed, for (temporal) removement of a field/cell etemplate lv ja lauks nav atļauts,īslaicīgai lauka/kolonnas pārcelšanai tiek parādītas tabulas tukšās kolonnas.
image etemplate lv Attēls
import etemplate lv Importēt
import an etemplate from a xml-file etemplate lv importēt eveidni no xml datnes
import table-definitions from existing db-table etemplate lv Importēt tabulas nosacījumus no eksistējošas DB tabulas
import xml etemplate lv Importēt XML
index/name of returned content (name of the template, link / method for image) etemplate lv atgrieztā satura(veidnes nosaukums,saite/attēla veids) indekss/nosaukums
indexed etemplate lv Indeksēts
indexoptions etemplate lv Indeksa opcijas
insert new column behind this one etemplate lv ievieto jaunu kolonnu aiz šīs
insert new column in front of all etemplate lv pirms visām kolonnām ievieto jaunu kolonnu
insert new row after this one etemplate lv pēc šīs rindiņas ievieto jaunu rindiņu
insert new row in front of first line etemplate lv pierms pirmās līnijas ievieto jaunu rindiņu
integer etemplate lv Vesels skaitlis
key etemplate lv Atslēga
label etemplate lv Iezīme
label:[bold][italic] text:[len][,max] numbers:[min][,[max][,len]] t.area:[rows][,cols] radiob.:value h.rule:[width] templ.:[indexincontent] select:[multiselect] date:[values: eg. 'y-m-d'] etemplate lv Iezīme:[bold][italic] Teksts:[len][,max] Skaitļi:[min][,[max][,len]] Teksta lauks:[rows][,cols] Radiopogas.:value <i>H.Rule</i>:[width] Veidnes:[IndexInContent] Atzīmē:[multiselect] Datums:[values: eg. 'Y-m-d']
lang etemplate lv Valoda
last etemplate lv Pēdējais
left etemplate lv Kreisais
link etemplate lv Saite
linklist etemplate lv Saistīt sarakstu
linkstring etemplate lv Saistīt virkni
linkto etemplate lv Saistīt ar
load this template into the editor etemplate lv ielādēt šo veidni redaktorā
minute etemplate lv Minūte
month etemplate lv Mēnesis
multicolumn indices etemplate lv Daudzkolonnu indeksi
name etemplate lv Vārds
name of other table where column is a key from etemplate lv citas kolonnas, no kurienes ir atslēga, nosaukums
name of table to add etemplate lv Tabulas , kur pievienot, nosaukums
name of the etemplate, should be in form application.function[.subtemplate] etemplate lv eVeidnes nosaukumam jābūt application.function formā [.apakšveidne]
new search etemplate lv Jauna meklēšana
new table created etemplate lv Izveidota jauna tabula
newer version '%1' exists !!! etemplate lv eksistē "%1"jaunāka versija!!!
no file etemplate lv nav datnes
no filename given or selected via browse... etemplate lv Meklēt...nav dots vai atzīmēts datnes nosaukums
not null etemplate lv NOT NULL
nothing found - try again !!! etemplate lv Nekas netika atrasts- mēģini vēlreiz!!!
nothing matched search criteria !!! etemplate lv Nav atzīmēti meklēšanas kritēriji!!!
number of rows/cols in a v/hbox, cellpadding, cellspacing etemplate lv rindu/kolonnu skaits V/HBox, šūnu paplašināšana, atstarpes starp šūnām
of etemplate lv no
only an other version found !!! etemplate lv atrasta tikai cita versija !!!
optional note about the link etemplate lv atzīme par saiti pēc izvēles
options etemplate lv Opcijas
overflow etemplate lv Pārpilde
padding etemplate lv Papildināšana
please enter table-name first !!! etemplate lv VIspirms norādiet tabulas nosaukumu, lūdzu !!!
pm etemplate lv pēcpusdienā
primary key etemplate lv Primārā atslēga
primary key for the table, gets automaticaly indexed etemplate lv Tabulas primārā atslēga tiek indeksēta automātiski
radiobutton etemplate lv Radiopogas
read etemplate lv Lasīt
read a list of entries. etemplate lv Las
read a single entry by passing the id and fieldlist. etemplate lv Lasīt atsevišķu ierakstu apejot id un lauku sarakstu
read etemplate from database (for the keys above) etemplate lv lasīt eVeidni no datubāzes (ar iepriekšminētajām atslēgām)
remove row (can not be undone!!!) etemplate lv izdzēst rindiņu (nevar but nepabeigts!!!)
remove this link (not the entry itself) etemplate lv Izdzēst šo saiti (ne pašu ierakstu)
returns savely, without deleting etemplate lv atgriežas saglabājot , BEZ dzēšanas
right etemplate lv Pa labi
save etemplate lv Saglabāt
save the etemplate under the above keys (name, ...), change them for a saveas etemplate lv saglabā eVeidni ar minētajām atslēgām (vārds,...)Save As lai nomainītu
saves changes to tables_current.inc.php etemplate lv saglabā izmaiņas tables_current.inc.php
scale etemplate lv Skala
scale for float etemplate lv slīdēšanas skala
search etemplate lv Meklēt
select a category etemplate lv Atzīmē kategoriju
select a primary contact, to show in the list etemplate lv Atzīmē primāro kontaktu, ko rādīt sarakstā
select access etemplate lv Atzīmē pieeju
select account etemplate lv Atzīmē kontu
select an app first !!! etemplate lv Vispirms atzīmē aplikāciju!!!
select an app to search in etemplate lv Atzīmē, kurā aplikācijā meklēt
select an application etemplate lv atzīmē aolikāciju
select an application, (*) = uninstalled etemplate lv Atzīmē programmatūru, (*)=atinstalēts
select an entry to link with etemplate lv Atzīmē ierakstu, ar kuru saistīt
select an table of the application etemplate lv Atzīmē aplikāciju tabulu
select application etemplate lv Atzīmē programmatūtu
select category etemplate lv Atzīmē kategoriju
select country etemplate lv Atzīmē valsto
select day etemplate lv Atzīmē dienu
select if content of field should not be translated (label gets always translated) etemplate lv atzīmē, ja lauka saturs nav jātuko (iezīmes vienmēr tiek tulkotas)
select month etemplate lv Atzīmē mēnesi
select number etemplate lv Atzīmē skaiti
select one ... etemplate lv Atzīmē vienu...
select percentage etemplate lv Atzīmē procentus
select priority etemplate lv Atzīmē prioritāti
select state etemplate lv Atzīmē štatu
select the indexed columns in their desired order etemplate lv Atzīmē indeksētas kolonnas izvēlētajā secībā
select this etemplate to delete it etemplate lv atzīmē šo eVeidni, lai to izdzēstu
select which values to show etemplate lv atzīmē, kuras vērtības rādīt
select year etemplate lv Atzīmē gadu
selectbox etemplate lv <i>Selectbox</i>
sets today as date etemplate lv šodienu uzstāda kā datumu
show etemplate lv Rādīt
show (no save) etemplate lv Rādīt (bez saglabāšanas)
show values etemplate lv Rādīt vērtības
showing etemplate lv rādīšana
shows / allows you to enter values into the etemplate for testing etemplate lv parāda/ ļauj ievadīt vērtības eVeidnē testēšanai
shows/displays etemplate for testing, does not save it before etemplate lv parāda/ attēlo eVeidni testēšanai, pirms tam nesaglabājot
spacing etemplate lv Atstarpe
stack etemplate lv Steks
start a new search, cancel this link etemplate lv sākt jaunu meklēšanu, atcelt šo saiti
start new search for the above pattern etemplate lv sākt jaunu meklēšanu norādītajiem kritērijiem
submitbutton etemplate lv Piekrišanas poga
table unchanged, no write necessary !!! etemplate lv Neizmainīta tabula nav nepieciešams rakstīt!!!
tablename etemplate lv Tabulas nosaukums
template etemplate lv Veidne
template deleted etemplate lv Veidne izdzēsta
template saved etemplate lv Veidne saglabāta
text etemplate lv Teksts
textarea etemplate lv Teksta lauks
this text gets displayed if the input-field is empty and has no focus (blur) etemplate lv šis teksts tiek attēlots, ja ievades lauks nav fokusēt(izplūdis)
time etemplate lv Laiks
to start the db-tools etemplate lv sākt DB rīkus
to start the etemplate editor etemplate lv sākt eVeidnes redaktoru
to start the search etemplate lv sākt meklēšanu
today etemplate lv šodien
type etemplate lv Tips
type of the column etemplate lv kolonnas tips
type of the field (select label if field should be empty) etemplate lv lauka tips(atzīmē iezīmi, ja laukam jābūt tukšam)
unique etemplate lv Unikāls
unlink etemplate lv Noņemt saiti
update a single entry by passing the fields. etemplate lv Atjaunini vienu ierakstu apejot laukus
update from version '%s' to etemplate lv Atjaunināt no versijas "%s"uz
upload etemplate lv Ielādēt
value etemplate lv Vērtība
value has to be at least '%1' !!! etemplate lv Vērtībai jābūt vismaz "%1"!!!
value has to be at maximum '%1' !!! etemplate lv Vērtībai jābūt ne lielākai par "%1"!!!
vbox etemplate lv VBox
version etemplate lv Versija
view this linked entry in its application etemplate lv rādīt šo saistīto ierakstu tā aplikācijā
width etemplate lv Platums
width of col (in % or pixel), disable col: [! = not]<value>[=<check>] eg: '!@data' disable col if content of data is empty etemplate lv kolonnas platums(% vai pikseļos), neatļauj kolonnu:! = not]<value>[=<check>]piem.,'!@data' neatļauj kolonnu, ja ieraksts ir tukšs
width of the table in % or pixels for the table-tag and (optional) div etemplate lv Tabulas platums % vai pikseļos tabulas tagam un (pēc izvēles) sadalījums
width, disabled etemplate lv Platums,neatļauts
write <app>/setup/tables_current.inc.php etemplate lv Raksti <app>/setup/tables_current.inc.php
write langfile etemplate lv Ieraksti <i>Langfile</i>
write tables etemplate lv Ieraksti tabulas
writes a 'etemplates.inc.php' file (for application in name) in the setup-dir of the app etemplate lv programmatūras iestatīšanas direktorijā raksta 'etemplates.inc.php'
xml-file to import etemplate lv xml datne importēšanai
xslt template etemplate lv XSLT veidne
year etemplate lv Gads

View File

@ -0,0 +1,113 @@
%1 already exists as a file filemanager lv %1 jau pastāv kā fails
application filemanager lv Aplikācija
back to file manager filemanager lv Atpakaļ uz datņu pārvaldnieku
cancel editing %1 without saving filemanager lv Pārtraukt rediģēt %1 un nesaglabāt izmaiņas
cannot create directory because it begins or ends in a space filemanager lv Nevar izveidot mapi jo tās nosaukums sākas vai beidzas ar atstarpi
cannot replace %1 because it is a directory filemanager lv Nevar aizvietot %1 jo tā ir mape
command sucessfully run filemanager lv Komanda tika veiksmīgi izpildīta
comment filemanager lv Komentārs
comments cannot contain "%1" filemanager lv Komentāros nederīkst būt "%1"
copied %1 to %2 filemanager lv Pārkopēja %1 uz %2
copy to filemanager lv Kopēt Uz:
copy to: filemanager lv Kopēt uz
could not copy %1 to %2 filemanager lv Neizdevās pārkopēt %1 uz %2
could not copy file because no destination directory is given filemanager lv Neizdevās pārkopēt datni, jo nav norādīta direktorija
could not create %1 filemanager lv Neizdevās izveidot %1
could not create directory %1 filemanager lv Neizdevās izveidot direktoriju %1
could not delete %1 filemanager lv Neizdevās izdzēst %1
could not move %1 to %2 filemanager lv Neizdevās pārvietot %1 uz %2
could not move file because no destination directory is given filemanager lv Neizdevās pārvietot datni, jo nav norādīta direktorija
could not rename %1 to %2 filemanager lv Neizdevās pārsaukt %1 par %2
could not save %1 filemanager lv Neizdevās saglabāt %1
create file filemanager lv Izveidot datni
create folder filemanager lv Izveidot direktoriju
created filemanager lv Izveidots
created %1 filemanager lv Izveidots %1
created %1,%2 filemanager lv Izveidots %1,%2
created by filemanager lv Izveidoja
created directory %1 filemanager lv Izveidota direktorija %1
date filemanager lv Datums
default number of upload fields to show filemanager lv Augšuplādes lauku skaits pēc noklusējuma
delete filemanager lv Dzēst
deleted %1 filemanager lv Izdzēsa %1
directory filemanager lv Direktorija
directory %1 already exists filemanager lv Direktorija %1 jau pastāv
directory %1 does not exist filemanager lv Direktorija %1 nepastāv
directory names cannot contain "%1" filemanager lv Direktoriju nosaukumā nedrīkst būt "%1"
display attributes filemanager lv Rādīt atribūtus
download filemanager lv Lejupielādēt
edit filemanager lv Rediģēt
edit comments filemanager lv Rediģēt komentārus
error running command filemanager lv Kļuda izpildot komandu
execute filemanager lv Izpildīt
failed to create directory filemanager lv nevarēja izveidot direktoriju
fake base dir did not exist, egroupware created a new one. filemanager lv Viltus pamatdirektorija nepastāvēja, egroupware izveidoja jaunu.
file filemanager lv Datne
file %1 already exists. please edit it or delete it first. filemanager lv Datne %1 jau pastāv. Lūdzu vispirms pārveido tās nosaukumu vai izdzēs to.
file %1 could not be created. filemanager lv Datne %1 netika izveidota.
file name filemanager lv Datnes nosaukums
file names cannot contain or / filemanager lv Datnes nosaukumā nedrīkst būt \ vai /
file names cannot contain "%1" filemanager lv Datnes nosaukumā nedrīkst būt "%1"
filemanager common lv Datņu pārvaldnieks
filemanager preferences filemanager lv Datņu pārvaldnieka uzstādījumi
files filemanager lv Datnes
files in this directory filemanager lv Datnes šajā direktorijā
folder filemanager lv Mape
folder up filemanager lv Mapi uz augšu
go home filemanager lv iet uz Mājām
go to filemanager lv Iet Uz
go to %1 filemanager lv Iet uz %1
go to your home directory filemanager lv Iet uz mājas direktoriju
go to: filemanager lv Iet uz:
go up filemanager lv pārvietoties uz augšu
home filemanager lv Māja
location filemanager lv Atrašanās vieta
locked filemanager lv Aizslēgts
mime type filemanager lv MIME tips
modified filemanager lv Pārveidots
modified by filemanager lv Pārveidoja
move to filemanager lv Pārvietot Uz:
move to: filemanager lv Pārvietot uz
moved %1 to %2 filemanager lv Pārvietoja %1 uz %2
no files in this directory. filemanager lv Šajā direktorijā datņu nav.
no version history for this file/directory filemanager lv Nav vēstures par šo datni vai direktoriju
operation filemanager lv Operācija
other settings filemanager lv Citi uzstādījumi
owner filemanager lv Īpašnieks
please select a file to delete. filemanager lv Lūdzu norādi failu, kuru izdzēst
preview %1 filemanager lv Priekšskatīt %1
preview of %1 filemanager lv %1 priekšskatījums
quick jump to filemanager lv Ātri pārlekt uz
reload filemanager lv pārlādēt
rename filemanager lv Pārsaukt
renamed %1 to %2 filemanager lv %1 pārsaukts par %2
replaced %1 filemanager lv Aizvietots
save %1 filemanager lv Saglabāt %1
save %1, and go back to file listing filemanager lv Saglabā %1 un atgriezies datņu apskatē
save all filemanager lv Saglabāt visus
save changes filemanager lv Saglabāt izmaiņas
saved %1 filemanager lv Saglabāts %1
show filemanager lv Parādīt
show .. filemanager lv Parādīt ..
show .files filemanager lv Parādīt .datnes
show command line (experimental. dangerous.) filemanager lv Rādīt komandas rindu (EXPERIMENTALI, BĪSTAMI)
show help filemanager lv Rādīt palīdzību
size filemanager lv Izmērs
sort by: filemanager lv Kārtot pēc:
total files filemanager lv Datnes kopā
unused space filemanager lv Brīva vieta
up filemanager lv Uz augšu
update filemanager lv Atjaunināt
updated comment for %1 filemanager lv Atjaunināts komentārs %1
upload filemanager lv Augšupielādēt
upload fields filemanager lv augšupielādēt laukus
upload files filemanager lv Augšupielādēt datnes
use new experimental filemanager? filemanager lv Lietot jaunu eksperimentālu datņu pārvaldnieku?
used space filemanager lv Izmantotais apjoms
users filemanager lv Lietotāji
version filemanager lv Versija
view documents in new window filemanager lv Rādīt dokumentus jaunā logā
view documents on server (if available) filemanager lv Apskatīt dokumentus uz servera (ja pieejami)
who filemanager lv Kurš
you do not have access to %1 filemanager lv Tev nav pieeja %1
your home dir did not exist, egroupware created a new one. filemanager lv Tava Mājas direktorija neeksistēja, eGroupWare izveidoja jaunu!

229
infolog/setup/phpgw_lv.lang Normal file
View File

@ -0,0 +1,229 @@
%1 records imported infolog lv %1 ieraksti importēti
%1 records read (not yet imported, you may go %2back%3 and uncheck test import) infolog lv %1 ieraksti izlasīti (vēl nav importēti, tu vari iet %2atpakaļ%3 un noņnemt atzīmi Test Import)
- subprojects from infolog lv Apakšprojekti no
0% infolog lv 0%
10% infolog lv 10%
20% infolog lv 20%
30% infolog lv 30%
40% infolog lv 40%
50% infolog lv 50%
60% infolog lv 60%
70% infolog lv 70%
80% infolog lv 80%
90% infolog lv 90%
a short subject for the entry infolog lv īss ieraksta temats
abort without deleting infolog lv Pārtraukt bez dzēšanas
accept infolog lv piekrist
action infolog lv Darbība
add infolog lv Pievienot
add a file infolog lv Pievienot datni
add a new entry infolog lv PIevienot jaunu ierakstu
add a new note infolog lv Pievienot jaunu piezīmi
add a new phonecall infolog lv Pievienot jaunu telefona izsaukumu
add a new sub-task, -note, -call to this entry infolog lv Pievienot jaunu apakš-darbu, -piezīmi, -izsaukumu šim ierakstam
add a new todo infolog lv Pievienot jaunu Jādara
add file infolog lv Pievienot datni
add: infolog lv Pievienot:
all infolog lv Viss
all links and attachments infolog lv visas saites un piellikumi
allows to set the status of an entry, eg. set a todo to done if it's finished (values depend on entry-typ) infolog lv ļauj uzstādīt ieraksta statusu, piem., uzstādi izdarīts uz Jādara, ja tas nav pabeigts(vērtības atkarīgas no ierakstu tipa)
applies the changes infolog lv apstiprināt izmaiņas
are you shure you want to delete this entry ? infolog lv Vai esi pārliecināts, ka vēlies dzēst šo ierakstu?
are you sure you want to delete this entry infolog lv Vai esi pārliecināts, ka vēlies dzēst šo ierakstu
attach a file infolog lv Pievienot datni
attach file infolog lv Pievienot datni
back to main list infolog lv Atpakaļ uz galveno sarakstu
back to projectlist infolog lv Atpakaļ uz projektu sarakstu
both infolog lv abi
call infolog lv izsaukt
cancel infolog lv Atcelt
categories infolog lv Kategorijas
category infolog lv Kategorija
change the status of an entry, eg. close it infolog lv Nomainīt ieraksta statusu, piem., aizvērt to
check to set startday infolog lv pārbaudi, lai uzstādītu sākuma dienu
click here to create the link infolog lv noklikšķini šeit, lai izveidotu linku
click here to start the search infolog lv noklikšķini šeit, lai sāktu meklēšanu
close infolog lv Aizvērt
comment infolog lv Komentārs
configuration infolog lv Konfigurācija
confirm infolog lv Apstiprināt
contact infolog lv Kontakts
create new links infolog lv Izveidot jaunas saites
creates a new field infolog lv veido jaunu lauku
creates a new status with the given values infolog lv veido jaunu statusu ar dotajām vērtībām
creates a new typ with the given name infolog lv veido jaunu tipu ar doto nosaukumu
csv-fieldname infolog lv CSV-lauka nosaukums
csv-filename infolog lv CSV- datnes nosaukums
csv-import common lv CSV- importēt
custom infolog lv Klients
custom contact-address, leave empty to use information from most recent link infolog lv Klienta kontakts-adrese, atstāj tukšu, lai izmantotu informāciju no pēdējās saites
custom contact-information, leave emtpy to use information from most recent link infolog lv Klienta kontakts- informācija, atstāj tukšu, lai izmantotu informāciju no pēdējās saites
custom fields infolog lv Klienta lauki
custom fields, typ and status common lv Klienta lauki, tips un statuss
custom regarding infolog lv Par klientu
custom status for typ infolog lv Klienta veida statuss
customfields infolog lv Klienta lauki
datecreated infolog lv datums, kad izveidots
dates, status, access infolog lv Datumi, Statuss, PIeeja
days infolog lv dienas
default filter for infolog infolog lv Noklusējuma filtrs Info logam
default status for a new log entry infolog lv noklusējus statuss jauna pieteikuma ierakstam
delegation infolog lv Deliģēšana
delete infolog lv Dzēst
delete the entry infolog lv Dzēst ierakstu
delete this entry infolog lv dzēst šo ierakstu
deletes the selected typ infolog lv dzēš atzīmēto tipu
deletes this field infolog lv dzēš šo lauku
deletes this status infolog lv dzēš šo statusu
description infolog lv Apraksts
description can not exceed 8000 characters in length infolog lv Apraksts nedrīkst būt garāks par 8000 simboliem
determines the order the fields are displayed infolog lv nosaka kārtību, kādā tiek attēloti lauki
disables a status without deleting it infolog lv deaktivizē statusu bez tā izdzēšanas
do you want a confirmation of the responsible on: accepting, finishing the task or both infolog lv vai vēlies apstiprinājumu par pieejamību:piekrišana,darbības beigšana vai abas
done infolog lv izdarīts
download infolog lv Lejupielādēt
duration infolog lv Izpildes laiks
each value is a line like <id>[=<label>] infolog lv katra vēr'tiba ir līniija kā <id>[=<iezīme>]
edit infolog lv Rediģēt
edit or create categories for ingolog infolog lv Rediģēt vai izveidot kategorijas <i>IngoLog</i>
edit status infolog lv Rediģēt statusu
edit the entry infolog lv Rediģēt ierakstu
edit this entry infolog lv Rediģēt šo ierakstu
empty for all infolog lv iztukšot visu
enddate infolog lv Beigu datums
enddate can not be before startdate infolog lv Beigu datums nevar būt pirms sākuma datuma
enter a custom contact, leave empty if linked entry should be used infolog lv ievadi klienta kontaktu, atstāj tukšu, ja saistīto ierakstu vajadzētu lietot
enter a custom phone/email, leave empty if linked entry should be used infolog lv ievadi klienta telefonu/e-pastu, atstāj tukšu, ja saistīto ierakstu vajadzētu lietot
enter a textual description of the log-entry infolog lv ievadi teksta aprakstu pieteikuma ierakstam
enter the query pattern infolog lv Ievadi pieprasījuma paraugu
entry and all files infolog lv Ieraksti un visas datnes
existing links infolog lv Eksistējošas saites
fax infolog lv Fakss
fieldseparator infolog lv Lauku atdalītājs
finish infolog lv beigas
for which types should this field be used infolog lv kuriem tipiem lauks būtu jālieto
from infolog lv No
high infolog lv augsts
id infolog lv ID
import infolog lv Importēt
import next set infolog lv importēt nākamo uzstādījumu
info log common lv Projekti
infolog common lv Projekti
infolog - delete infolog lv Projekti- dzēst
infolog - edit infolog lv Projekti- rediģēt
infolog - import csv-file infolog lv Projekti- Importēt CSV datni
infolog - new infolog lv Projekti- Jauns
infolog - new subproject infolog lv Projekti- Jauns apakšprojekts
infolog - subprojects from infolog lv Projekti- Apakšprojekts no
infolog list infolog lv Projektu saraksts
infolog preferences common lv Projektu preferences
infolog-fieldname infolog lv Projekti - Lauku nosaukums
invalid filename infolog lv Nederīgs lauka nosaukums
label<br>helptext infolog lv Iezīme<br>Palīgteksts
last changed infolog lv Pēdējo reizi mainīts
last modified infolog lv Pēdējo reizi pārveidots
leave without saveing the entry infolog lv aiziet, nesaglabājot ierakstu
leaves without saveing infolog lv aiziet bez saglabāšanas
length<br>rows infolog lv Garums<br>Rindas
link infolog lv Saite
links infolog lv Saites
links of this entry infolog lv Ierakstu saites
list all categories infolog lv Kategoriju saraksts
longer textual description infolog lv garāksts teksta apraksts
low infolog lv zems
max length of the input [, length of the inputfield (optional)] infolog lv ievades datu maksimālais garums[, ievades lauka garums (pēc izvēles)]
max number of entries to display on the main screen infolog lv Maksimālais ierakstu skaits, ko parādīt galvenajā logā
name must not be empty !!! infolog lv Nosaukums nedrīkst būt tukšs
name of new type to create infolog lv veidojamā tipa nosaukums
new name infolog lv jaunais nosaukums
new search infolog lv Jauna meklēšana
no - cancel infolog lv Nē- Atcelt
no entries found, try again ... infolog lv ieraksti netika atrasti, mēģini vēlreiz...
no filter infolog lv Nav filtra
no links or attachments infolog lv nav saites vai pielikumu
none infolog lv Neviens
normal infolog lv normāls
not infolog lv ne
not assigned infolog lv nav noteikts
note infolog lv Piezīme
number of records to read (%1) infolog lv Lasāmo ierakstu skaits(%1)
offer infolog lv piedāvā
ongoing infolog lv notiekošs
only the attachments infolog lv tikai pielikumi
only the links infolog lv tikai saites
only up to this number of entries are displayed on the main screen. infolog lv Galvenajā logā tiek parādīti ieraksti tikai līdz norādītajam skaitlim
open infolog lv atvērt
optional note to the link infolog lv izvēles piezīme saitei
order infolog lv Kārtība
own open infolog lv pats atveras
pattern for search in addressbook infolog lv piemērs meklēšanai adrešu grāmatā
pattern for search in projects infolog lv piemērs meklēšanai projektos
phone infolog lv Telefona zvans
phone/email infolog lv Telefons/e-pasts
phonecall infolog lv Telefona zvans
priority infolog lv Prioritāte
private infolog lv Privāts
project infolog lv Projekts
re: infolog lv Re:
remark infolog lv Piezīme
remove this link (not the entry itself) infolog lv Pārvieto šo saiti(pašu ierakstu nē)
responsible infolog lv Atbildīgs
responsible user, priority, ... infolog lv atbildīgais lietotājs, prioritāte, ...
returns a list / search for records. infolog lv Atgriež sarakstu/ meklē ierakstus
save infolog lv Saglabāt
saves the changes made and leaves infolog lv saglabā izdarītās izmaiņas un aiziet
saves this entry infolog lv Saglabā šo ierakstu
search infolog lv Meklē
search for: infolog lv Meklē
select infolog lv Atzīmē
select a category for this entry infolog lv atzīmē šī ieraksta kategoriju
select a priority for this task infolog lv atzīmē šī uzdevuma prioritāti
select a responsible user: a person you want to delegate this task infolog lv atzīmē atbildīgo lietotāju: personu, kurai uzticēt šo uzdevumu
select a typ to edit it's status-values or delete it infolog lv atzīmē tipu, lai rediģētu tā statusa vērtības vai izdzēs to
select an app to search in infolog lv Atzīmē aplikāciju, kurā meklēt
select an entry to link with infolog lv Atzīmē ierakstu, ar kuru saistīt
should this entry only be visible to you and people you grant privat access via the acl infolog lv ierakstam vajadzētu būt redzamam tikai tev un cilvēkiem, kuriem piešķirtas īpašas pieejas tiesības ACL
show full usernames infolog lv Rādīt pilnos lietotājvārdus
show in the infolog list infolog lv Rādīt projektu sarakstā
show list of upcoming entries infolog lv rādīt ienākošo ierakstu sarakstu
show open entries: tasks/calls/notes on main screen infolog lv Galvenajā logā radīt atvērtos ierakstus: Uzdevumi/Izsaukumi/Piezīmes
small view infolog lv mazs skatījums
start a new search, cancel this link infolog lv sākt jaunu meklēšanu, atcel šo saiti
startdate infolog lv Sākuma datums
startdate enddate infolog lv Sākuma datums Beigu datums
startrecord infolog lv Sākuma ieraksts
status infolog lv Statuss
status ... infolog lv Statuss...
subject infolog lv Tēma
task infolog lv Jādara
the text displayed to the user infolog lv lietotājam parādīts teksts
til when should the todo or phonecall be finished infolog lv līdz kuram laikam vajadzētu pabeigt Jādara vai Telefona zvans
today infolog lv Šodien
todo infolog lv Jādara
translation infolog lv Tulkojums
typ infolog lv Tips
typ '%1' already exists !!! infolog lv Tips "%1"jau eksistē
type infolog lv Tips
type ... infolog lv Tips ...
type of the log-entry: note, phonecall or todo infolog lv ieejas ierakstu tips: PIezīme, Telefona zvans vai Jādara
unlink infolog lv Atvieno
upcoming infolog lv ienākošs
urgency infolog lv nepieciešamība
urgent infolog lv nepieciešams
use button to search for address infolog lv lieto Pogu, lai meklētu adresi
use button to search for project infolog lv lieto Pogu, lai meklētu projektu
valid path on clientside<br>eg. \servershare or e: infolog lv derīgs ceļš klienta pusē <br> piem., \\Server\Share or e:\
valid path on clientside<br>eg. servershare or e: infolog lv derīgs ceļš klienta pusē <br>piem., \\Server\Share vai e:\
values for selectbox infolog lv Vērtības<i>selectboxam</i>
view all subs of this entry infolog lv Rādīt apakškategoriju šim ierakstam
view other subs infolog lv Rādīt citas apakškategorijas
view parent infolog lv Rādīt vecākus
view subs infolog lv Rādīt apakškategorijas
view the parent of this entry and all his subs infolog lv Rādīt šī ieraksta vecākus un visus tā apakšierakstus
will-call infolog lv izsauks
yes - delete infolog lv Jā- izdzēst
you can't delete one of the stock types !!! infolog lv Tu nevari izdzēst vienu no krājumā esošiem tipiem!
you have entered an invalid ending date infolog lv Tu esi ievadījjis nederīgu beigu datumu
you have entered an invalid starting date infolog lv Tu esi ievadījis nederīgu sākuma datumu
you have to enter a name, to create a new typ!!! infolog lv Tev jāievada vārds, lai izveidotu jaunu tipu !!!
you must enter a subject or a description infolog lv Tev jāievada temats vai apraksts

View File

@ -37,7 +37,7 @@
$oProc->query("INSERT INTO phpgw_languages (lang_id, lang_name) VALUES ('el','Greek')"); $oProc->query("INSERT INTO phpgw_languages (lang_id, lang_name) VALUES ('el','Greek')");
$oProc->query("INSERT INTO phpgw_languages (lang_id, lang_name) VALUES ('en','English / US')"); $oProc->query("INSERT INTO phpgw_languages (lang_id, lang_name) VALUES ('en','English / US')");
$oProc->query("INSERT INTO phpgw_languages (lang_id, lang_name) VALUES ('eo','Esperanto')"); $oProc->query("INSERT INTO phpgw_languages (lang_id, lang_name) VALUES ('eo','Esperanto')");
$oProc->query("INSERT INTO phpgw_languages (lang_id, lang_name) VALUES ('es-es','Spanish / Spain')"); $oProc->query("INSERT INTO phpgw_languages (lang_id, lang_name) VALUES ('es-es','Espa&ntilde;ol')");
$oProc->query("INSERT INTO phpgw_languages (lang_id, lang_name) VALUES ('et','Estonian')"); $oProc->query("INSERT INTO phpgw_languages (lang_id, lang_name) VALUES ('et','Estonian')");
$oProc->query("INSERT INTO phpgw_languages (lang_id, lang_name) VALUES ('eu','Basque')"); $oProc->query("INSERT INTO phpgw_languages (lang_id, lang_name) VALUES ('eu','Basque')");
$oProc->query("INSERT INTO phpgw_languages (lang_id, lang_name) VALUES ('fa','Persian')"); $oProc->query("INSERT INTO phpgw_languages (lang_id, lang_name) VALUES ('fa','Persian')");

View File

@ -0,0 +1,767 @@
%1 email addresses inserted common lv %1 e-pasta adreses pievienotas
%1 is not executable by the webserver !!! common lv %1 : Šo webserveris nevar palaist !!!
%1egroupware%2 is a multi-user, web-based groupware suite written in %3php%4. common lv %1eGroupWare%2 ir daudzlietotāju, caur tīmekļa pārlūkprogrammu lietojama GrupuWare ,kas programmēta %3PHP%4.
(shift-)click or drag to change value jscalendar lv (Shift-) Klikšķini un velc peli, lai mainītu lielumu
- click on any of the time parts to increase it jscalendar lv - Klikšķini uz jebkuras laika daļas, lai palielinātu to
- hold mouse button on any of the above buttons for faster selection. jscalendar lv - Turi nospiestu peles pogu uz jebkuras no pogām ātrākai izvēlei
- or click and drag for faster selection. jscalendar lv - vai klikšķini un velc peli ātrākai izvēlei
- or shift-click to decrease it jscalendar lv - Shift-klikšķini, lai samazinātu to
- use the %1, %2 buttons to select month jscalendar lv - Spied %1, %2 pogas, lai izvēlētos mēnesi
- use the %1, %2 buttons to select year jscalendar lv - Spied %1, %2 pogas, lai izvēlētos gadu
00 (disable) admin lv 00 (disable)
13 (ntp) admin lv 3 (ntp)
3 number of chars for day-shortcut jscalendar lv 3 simbolu dienas saisinājums
3 number of chars for month-shortcut jscalendar lv 3 simbolu mēneša saisinājums
80 (http) admin lv 80 (http)
_delete row htmlarea-ContextMenu lv _Dzēst rindu
_image properties... htmlarea-ContextMenu lv _Bildītes rekvizīti...
_modify link... htmlarea-ContextMenu lv _Mainīt vietni...
_remove link... htmlarea-ContextMenu lv _Dzēst vietni...
_table properties... htmlarea-ContextMenu lv _Tabulas rekvizīti...
about common lv Par
about %1 common lv Par %1
about the calendar jscalendar lv Par kalendāru
about this editor htmlarea lv Par šo redaktoru
access common lv Piekļuve
access not permitted common lv Piekļuve aizliegta
account has been created common lv Konts tika izveidots
account has been deleted common lv Konts tika dzēsts
account has been updated common lv Konts tika mainīts
account is expired common lv Konta termiņš beidzies
acl common lv ACL
action common lv Darbība
active common lv Aktīvs
add common lv Pievienot
add %1 category for common lv Pievienot %1 kategoriju priekš
add category common lv Pievienot kategoriju
add sub common lv Pievienot apakškategoriju
addressbook common lv Adrešu grāmata
admin common lv Administrators
administration common lv Administrēšana
afghanistan common lv AFGANISTĀNA
albania common lv ALBĀNIJA
algeria common lv ALŽĪRIJA
align htmlarea-TableOperations lv Izlīdzināt
all common lv Visi
all fields common lv visi lauki
all four sides htmlarea-TableOperations lv Visas četras puses
alphabet common lv a,b,c,d,e,f,g,h,i,j,k,l,m,n,o,p,q,r,s,t,u,v,w,x,y,z
alternate style-sheet: common lv Alternatīvs stila-izklājums:
american samoa common lv AMERIKĀŅU SAMOA
andorra common lv ANDORA
angola common lv ANGOLA
anguilla common lv ANGILJA
antarctica common lv ANTARKTĪDA
antigua and barbuda common lv ANTIGVA UN BARBUDA
apply common lv Aktualizēt
april common lv Aprīlis
are you sure you want to delete these entries ? common lv Vai esi drošs, ka vēlies dzēst šos ierakstus ?
are you sure you want to delete this entry ? common lv Vai esi drošs, ka vēlies dzēst šo ierakstu ?
argentina common lv ARGENTĪNA
armenia common lv ARMĒNIJA
aruba common lv ARUBA
august common lv Augusts
australia common lv AUSTRĀLIJA
austria common lv AUSTRIJA
author common lv Autors
autohide sidebox menus common lv Slēpt izvēlnes automātiski
automatically hide the sidebox menus? common lv Slēpt izvēlnes automātiski?
autosave default category common lv Automātiski saglabāt Noklusēto Kategoriju
azerbaijan common lv AZERBAIDŽĀNA
back common lv Atpakaļ
back to user login common lv Atpakaļ uz lietotāju izvēli
background htmlarea-TableOperations lv Fona tapete
background color htmlarea lv Fona krāsa
background color: common lv Fona krāsa:
bad login or password common lv Nezināms lietotājvārds vai nepareiza parole
bahamas common lv BAHAMU SALAS
bahrain common lv BAHREINA
bangladesh common lv BANGLADEŠA
barbados common lv BARBADOSA
baseline htmlarea-TableOperations lv Pamatlīnija
bcc common lv Bcc
belarus common lv BALTKRIEVIJA
belgium common lv BEĻĢIJA
belize common lv BELIZA
benin common lv BENINA
bermuda common lv BERMUDU SALAS
bhutan common lv BUTĀNA
blocked, too many attempts common lv Bloķēts, pārāk daudz neveiksmīgu mēģinājumu.
bold htmlarea lv Trekns
bolivia common lv BOLĪVIJA
border htmlarea-TableOperations lv Robeža
borders htmlarea-TableOperations lv Robežas
bosnia and herzegovina common lv BOSNIJA UN HERCOGOVINA
botswana common lv BOTSVĀNA
bottom htmlarea-TableOperations lv Apakšā
bouvet island common lv BUVĒ SALA
brazil common lv BRAZĪLIJA
british indian ocean territory common lv BRITU INDIJAS OKEĀNA TERITORIJA
brunei darussalam common lv BRUNEJA
bulgaria common lv BULGĀRIJA
bulleted list htmlarea lv Ziņojumu saraksts
burkina faso common lv BURKINAFASO
burundi common lv BURUNDI
c_ell properties... htmlarea-ContextMenu lv Šūnas rekvizīti...
calendar common lv Kalendārs
cambodia common lv KAMBODŽA
cameroon common lv KAMERŪNA
canada common lv KANĀDA
cancel common lv Atcelt
cape verde common lv KABOVERDE
caption htmlarea-TableOperations lv Virsraksts
categories common lv Kategorijas
categories for common lv Kategorijas priekš
category common lv Kategorija
category %1 has been added ! common lv Kategorija %1 tika pievienota !
category %1 has been updated ! common lv Kategorija %1 tika mainīta !
cayman islands common lv KAIMANU SALAS
cc common lv Cc
cell properties htmlarea-TableOperations lv Rūts rekvizīti
center htmlarea-TableOperations lv Centrā
central african republic common lv CENTRĀLĀFRIKAS REPUBLIKA
chad common lv ČADA
change common lv Mainīt
char htmlarea-TableOperations lv Simbols
charset common lv Simbolu kodējums
chec_k link... htmlarea-ContextMenu lv Pārbaudīt saiti
check installation common lv Pārbaudīt installāciju
check now common lv Pārbaudīt tūlīt
chile common lv ČĪLE
china common lv ĶĪNA
choose list style type (for ordered lists) htmlarea-ListType lv Izvēlies saraksta stila tipu (sakārtotiem sarakstiem)
choose the category common lv Izvēlies kategoriju
choose the parent category common lv Izvēlies tēva kategoriju
christmas island common lv ZIEMASSVĒTKU SALA
clear common lv Nodzēst
clear form common lv Nodzēst formu
click common lv Klikšķini
click or mouse over to show menus common lv Klikšķināt vai uzbraukt ar peli virsū, lai redzētu izvēles
click or mouse over to show menus? common lv Klikšķināt vai uzbraukt ar peli virsū, lai redzētu izvēles?
close common lv Aizvērt
cocos (keeling) islands common lv KOKOSU (KĪLINGA) SALAS
collapsed borders htmlarea-TableOperations lv Sabrukušas robežas
colombia common lv KOLUMBIJA
color htmlarea-TableOperations lv Krāsa
comoros common lv KOMORU SALAS
company common lv Organizācija
congo common lv KONGO
congo, the democratic republic of the common lv KONGO DEMOKRĀTISKĀ REPUBLIKA
cook islands common lv KUKA SALAS
copy common lv Kopēt
copy selection htmlarea lv Kopēt iezīmēto
costa rica common lv KOSTARIKA
cote d ivoire common lv KOTDIVUĀRA
create common lv Izveidot
create a link htmlarea-ContextMenu lv Izveidot vietni
created by common lv Pateicoties
croatia common lv HORVĀTIJA
cuba common lv KUBA
currency common lv Valūta
current common lv Pašreizējais
current style htmlarea lv Pašreizējais stils
current url is htmlarea-ContextMenu lv Pašreizējais URL ir
current users common lv Pašreizējie lietotāji
cut htmlarea-ContextMenu lv Izgriest
cut selection htmlarea lv Izgriest iezīmēto
cyprus common lv KIPRA
czech republic common lv ČEHIJAS REPUBLIKA
date common lv Datums
date due common lv Datums paredzēts
date selection: jscalendar lv Datuma izvēle:
de_lete column htmlarea-ContextMenu lv Izdzēst kolonnu
december common lv Decembris
decimal numbers htmlarea-ListType lv Decimāli skaitļi
decrease indent htmlarea lv Samazināt atkāpi
default category common lv Noklusētā Kategorija
delete common lv Dzēst
delete cell htmlarea-TableOperations lv Dzēst rūti
delete column htmlarea-TableOperations lv Dzēst kolonu
delete row htmlarea-TableOperations lv Dzēst rindu
delete the current column htmlarea-ContextMenu lv Dzēst šo kolonu
delete the current row htmlarea-ContextMenu lv Dzēst šo rindu
denmark common lv DĀNIJA
description common lv Izklāsts
detail common lv Detaļa
details common lv Detaļas
dictionary htmlarea-SpellChecker lv Vārdnīca
disable internet explorer png-image-bugfix common lv Izslēgt Internet Explorer png-image-bugfix
disabled common lv Izslēgts
display %s first jscalendar lv Rādīt %s pirmo
djibouti common lv DŽIBUTIJA
do you also want to delete all subcategories ? common lv Vai vēlies dzēst arī visas apakškategorijas?
document properties common lv Dokumenta rekvizīti
document title: common lv Dokumenta virsraksts:
domain common lv Domeins
domain name for mail-address, eg. "%1" common lv domeina vārs e-pasta adresēm, piem. "%1"
dominica common lv DOMINIKA
dominican republic common lv DOMINIKĀNA
done common lv Gatavs
drag to move jscalendar lv Velc lai pārvietotu
e-mail common lv E-pasts
east timor common lv AUSTRUMTIMORA
ecuador common lv EKVADORA
edit common lv Rediģēt
edit %1 category for common lv Rediģēt %1 kategoriju par
edit categories common lv Rediģēt Kategorijas
edit category common lv Rediģēt kategoriju
egroupware api version %1 common lv eGroupWare API versija %1
egroupware: login blocked for user '%1', ip %2 common lv eGroupWare: bloķēts lietotājvārds '%1', IP %2
egypt common lv ĒĢIPTE
el salvador common lv SALVADORA
element... htmlarea-ContextMenu lv Elements...
email common lv E-Pasts
email-address of the user, eg. "%1" common lv lietotāja e-pasta adrese, piemēram, "%1"
enabled common lv Aktivizēts
end date common lv Beigu datums
end time common lv Beigu laiks
enlarge editor htmlarea lv Palielināt Redaktoru
entry has been deleted sucessfully common lv Ieraksts tika veiksmīgi izdzēsts
entry updated sucessfully common lv Ieraksts veiksmīgi tika atjaunināts
equatorial guinea common lv EKVATORIĀLĀ GVINEJA
eritrea common lv ERITREJA
error common lv Kļūda
error creating %1 %2 directory common lv Kļūda veidojot %1 %2 direktoriju
error deleting %1 %2 directory common lv Kļūda dzēšot %1 %2 direktoriju
error renaming %1 %2 directory common lv Kļūda pārsaucot %1 %2 direktoriju
estonia common lv IGAUNIJA
ethiopia common lv ETIOPIJA
exact common lv tieši
falkland islands (malvinas) common lv FOLKLENDA (MELVINU)SALAS
faroe islands common lv FARĒRU(FĒRU) SALAS
fax number common lv faksa nummurs
february common lv Februāris
fields common lv Lauki
fiji common lv FIDŽI
files common lv Faili
filter common lv Filtrs
finland common lv SOMIJA
first name common lv Vārds
first name of the user, eg. "%1" common lv lietotāja vārds, piemēram, "%1"
first page common lv Pirmā lapa
firstname common lv Vārds
fixme! common lv SALABOMANI!
font color htmlarea lv Fonta Krāsa
frames htmlarea-TableOperations lv Freimi
france common lv FRANCIJA
french guiana common lv FRANČU GVIĀNA
french polynesia common lv FRANČU POLINĒZIJA
french southern territories common lv FRANČU DIENVIDU ANTARKTISKĀS TERITORIJAS
friday common lv Piektdiena
ftp common lv FTP
fullname common lv Pilns vārds
gabon common lv GABONA
gambia common lv GAMBIJA
general menu common lv Galvenā Izvēlne
georgia common lv GRUZIJA
germany common lv Vācija
ghana common lv GANA
gibraltar common lv GIBRALTĀRS
global common lv Globāls
go today jscalendar lv Atvērt šodienu!
grant access common lv Atļaut Piekļuvi
greece common lv GRIEĶIJA
greenland common lv GRENLANDE
grenada common lv GRENĀDA
group common lv Grupa
group access common lv Grupas piekļuves tiesības
group has been added common lv Grupa tika pievienota
group has been deleted common lv Gruba tika izdzēsta
group has been updated common lv Grupa tika atjaunināta
group name common lv grupas nosaukums
groups common lv Grupas
groups with permission for %1 common lv Grupas ar atļauju priekš %1
groups without permission for %1 common lv Grupas bez atļauju priekš %1
guadeloupe common lv GVADELUPA
guam common lv GUAMA
guatemala common lv GVATEMALA
guinea common lv GVINEJA
guinea-bissau common lv GVINEJA-BISAVA
guyana common lv GAJANA
haiti common lv HAITI
heard island and mcdonald islands common lv HĒRDA UN MAKDONALDA SALAS
height htmlarea-TableOperations lv Augstums
help common lv Palīdzība
help using editor htmlarea lv Palīdzība lietot redaktoru
high common lv Augsta
highest common lv Augstākā
holy see (vatican city state) common lv VATIKĀNS
home common lv Mājas
home email common lv e-pasts mājās
honduras common lv HONDURASA
hong kong common lv HONKONGA
horizontal rule htmlarea lv Horizontālais Lineāls
how did you get here? (please report!) htmlarea-ContextMenu lv Kā Tu šeit nokļuvi? (Lūdzu ziņo!)
how many columns would you like to merge? htmlarea-TableOperations lv Cik kolonnas Tu vēlies apvienot?
how many icons should be shown in the navbar (top of the page). additional icons go into a kind of pulldown menu, callable by the icon on the far right side of the navbar. common lv Cik daudz ikonas tiek rādītas rīku joslā (lapas augšpusē). Citas ikonas atrodas izvēlnē, kuru var atvērt uzspiežot uz ikonas, kas atrodas rīku joslas labajā malā.
how many rows would you like to merge? htmlarea-TableOperations lv Cik rindas Tu vēlies apvienot?
html tidy htmlarea-HtmlTidy lv HTML sakārtotājs
htmlarea cowardly refuses to delete the last cell in row. htmlarea-TableOperations lv HTMLArea kašķīgi atsakās izdzēst pēdējo rūtiņu tabulas rindā.
htmlarea cowardly refuses to delete the last column in table. htmlarea-TableOperations lv HTMLArea kašķīgi atsakās izdzēst pēdējo kolonnu tabulā.
htmlarea cowardly refuses to delete the last row in table. htmlarea-TableOperations lv HTMLArea kašķīgi atsakās izdzēst pēdējo rindu tabulā.
hungary common lv UNGĀRIJA
i will open it in a new page. htmlarea-SpellChecker lv Es to atvēršu jaunā lapā.
i_nsert row before htmlarea-ContextMenu lv Ievietot rindiņu pirms
iceland common lv ISLANDE
ignore htmlarea-SpellChecker lv Ignorēt
ignore all htmlarea-SpellChecker lv Ignorēt visu
image url htmlarea-TableOperations lv Attēla URL
in_sert row after htmlarea-ContextMenu lv Ievietot rindiņu pēc
increase indent htmlarea lv Palielināt Atkāpi
india common lv INDIJA
indonesia common lv INDONĒZIJA
insert _column before htmlarea-ContextMenu lv Ievietot _Kolonnu Pirms
insert a new column after the current one htmlarea-ContextMenu lv Ievietot jaunu kolonnu tieši pēc šīs kolonnas
insert a new column before the current one htmlarea-ContextMenu lv Ievietot jaunu kolonnu tieši pirms šīs kolonnas
insert a new row after the current one htmlarea-ContextMenu lv Ievietot jaunu rindu tieši pēc šīs rindas
insert a new row before the current one htmlarea-ContextMenu lv Ievietot jaunu rindu tieši pirms šīs rindas
insert all %1 addresses of the %2 contacts in %3 common lv Ievietot visas %1adreses no %2 kontaktiem %3
insert c_olumn after htmlarea-ContextMenu lv Ievietot kolonnu pēc
insert cell after htmlarea-TableOperations lv Ievietot lauku pēc
insert cell before htmlarea-TableOperations lv Ievietot lauku pirms
insert column after htmlarea-TableOperations lv Ievietot kolonnu pēc
insert column before htmlarea-TableOperations lv Ievietot kolonnu pirms
insert image htmlarea lv Ievietot attēlu
insert row after htmlarea-TableOperations lv Ievietot rindu pēc
insert row before htmlarea-TableOperations lv Ievietot rindu pirms
insert table htmlarea lv Ievietot Tabulu
insert web link htmlarea lv Ievietot Saiti
international common lv Internacionāls
invalid ip address common lv Nederīga IP adrese
invalid password common lv Nederīga parole
iran, islamic republic of common lv IRĀNA, ISLAMA REPUBLIKA
iraq common lv IRĀKA
ireland common lv ĪRIJA
israel common lv IZRAĒLA
it has been more then %1 days since you changed your password common lv Ir pagājušas vairāk kā %1 dienas kopš Jūs nomainījāt savu paroli
it is recommended that you run setup to upgrade your tables to the current version common lv Būtu vēlams palaist setup programmu, lai pārveidotu datu bāzi (varbūt tabulas?) atbilstoši jaunākajai versijai.
italic common lv Slīpraksts
italy common lv ITĀLIJA
jamaica common lv JAMAIKA
january common lv Janvāris
japan common lv JAPĀNA
jordan common lv JORDĀNIJA
july common lv Jūlijs
jun common lv Jun
june common lv Jūnijs
justify htmlarea-TableOperations lv Izlīdzināt
justify center common lv Centra izlīdzināsana
justify full common lv Pilna izlīdzināšana
justify left common lv Kreisā izlīdzināšana
justify right common lv Labējā izlīdzināšana
kazakstan common lv KAZAHSTANA
kenya common lv KENIJA
keywords common lv Atslēgvārdi
kiribati common lv KIRIBATI
korea, democratic peoples republic of common lv KOREJAS TAUTAS DEMOKRĀTISKĀ REPUBLIKA
korea, republic of common lv KOREJEAS REPUBLIKA
kuwait common lv KUVEITA
kyrgyzstan common lv KIRGĪZIJA
language common lv Valoda
lao peoples democratic republic common lv LAOSAS TAUTAS DEMOKRĀTISKĀ REPUBLIKA
last name common lv Uzvārds
last name of the user, eg. "%1" common lv lietotāja uzvārds, piemēram, "%1"
last page common lv Pēdeja lapa
lastname common lv Uzvārds
latvia common lv LATVIJA
layout htmlarea-TableOperations lv Izkārtojums
lebanon common lv LIBĀNA
left htmlarea-TableOperations lv Kreisais
lesotho common lv LESOTO
liberia common lv LIBĒRIJA
libyan arab jamahiriya common lv LĪBIJAS SOCIĀLISTISKĀ ARĀBU TAUTAS DŽAMAHĪRIJA
license common lv Licence
liechtenstein common lv LIHTENŠTEINA
link points to: htmlarea-ContextMenu lv Vietne norāda uz:
list common lv Saraksts
list members common lv Saraksta dalībnieki
lithuania common lv LIETUVA
local common lv Vietējais
login common lv Pieteikties
loginid common lv Pieteikuma ID
logout common lv Beigt darbu
low common lv Zema
lower greek letters htmlarea-ListType lv Mazie grieķu burti
lower latin letters htmlarea-ListType lv Mazie latīņu burti
lower roman numbers htmlarea-ListType lv Mazieromiešu burti
lowest common lv Viszemākais
luxembourg common lv LUKSEMBURGA
macau common lv MAKAO
macedonia, the former yugoslav republic of common lv MAĶEDONIJA
madagascar common lv MADAGASKARA
mail domain, eg. "%1" common lv pasta domēns, piemēram, "%1
main category common lv Galvenā kategorija
main screen common lv Galvenais logs
maintainer common lv Uzturētājs
make lin_k... htmlarea-ContextMenu lv Izveidot saiti....
malawi common lv MALĀVIJA
malaysia common lv MALAIZIJA
maldives common lv MALDĪVU SALAS
mali common lv MALI
malta common lv MALTA
march common lv Marts
margin htmlarea-TableOperations lv Robeža
marshall islands common lv MĀRŠALA SALAS
martinique common lv MARTINIKA
mauritania common lv MAURITĀNIJA
mauritius common lv MAURĪCIJA
max number of icons in navbar common lv Maksimālais ikonu skaits rīku joslā
may common lv Maijs
mayotte common lv MAJOTA
medium common lv Vidēja
menu common lv Izvēlne
merge cells htmlarea-TableOperations lv Apvienot laukus
message common lv Ziņa
mexico common lv MEKSIKA
micronesia, federated states of common lv MIKRONĒZIJAS FEDERATĪVĀS VALSTIS
middle htmlarea-TableOperations lv Vidus
modify url htmlarea-ContextMenu lv Mainīt URL
moldova, republic of common lv MOLDOVAS REPUBLIKA
monaco common lv MONAKO
monday common lv Pirmdiena
mongolia common lv MONGOLIJA
montserrat common lv MONTSERRATA
morocco common lv MAROKA
mozambique common lv MOZAMBIKA
myanmar common lv MJANMA
n tidying up the html source, please wait... htmlarea-HtmlTidy lv \n Tiek attīrīts HTML kods, lūdzu uzgaidiet ...
name common lv Vārds
name of the user, eg. "%1" common lv lietotāja vārds, piemēram, "%1
namibia common lv NAMĪBIJA
nauru common lv NAURU
nepal common lv NEPĀLA
netherlands common lv NĪDERLANDE
netherlands antilles common lv NĪDERLANEDES ANTIĻAS
never common lv Nekad
new caledonia common lv JAUNKALEDONIJA
new entry added sucessfully common lv Jaunais ieraksts tika veiksmīgi pievienots
new main category common lv Jauna galvenā kategorija
new value common lv Jauna Vērtība
new zealand common lv JAUNZĒLANDE
next common lv Nākošais
next month (hold for menu) jscalendar lv Nākošais mēnesis (paturi ilgāk, lai būtu menu)
next page common lv Nākošā lapa
next year (hold for menu) jscalendar lv Nākošais gads (paturi ilgāk, lai būtu menu)
nicaragua common lv NIKARAGVA
niger common lv NIGĒRA
nigeria common lv NIGĒRIJA
niue common lv NIUE
no common lv Nē
no entries found, try again ... common lv neviens ieraksts netika atrasts, mēģiniet vēlreiz ...
no history for this record common lv nav pieejama šī ieraksta vēsture
no mispelled words found with the selected dictionary. htmlarea-SpellChecker lv Ar izvēlēto vārdnīcu, kļūdaini vārdi netika atrasti
no rules htmlarea-TableOperations lv Nav noteikumu
no sides htmlarea-TableOperations lv Nav pušu
no subject common lv Nav Tēmas
none common lv Neviens
norfolk island common lv NORFOLKAS SALA
normal common lv Normāla
northern mariana islands common lv ZIEMEĻU MARIANAS(ZIEMEĻU MARIANU SALU SADRAUDZĪBA)
norway common lv NORVĒĢIJA
not assigned common lv nav piešķirts
note common lv Piezīme
notes common lv Piezimes
notify window common lv Informācijas Logs
november common lv Novembris
october common lv Oktobris
ok common lv OK
old value common lv Iepriekšejā Vērtība
oman common lv OMĀNA
on *nix systems please type: %1 common lv *nix sistēmās lūdzu rakstīt: %1
on mouse over common lv Kad uzbrauc ar peli
only private common lv tikai privātos
only yours common lv tikai Jūsu
open notify window common lv Atvērt informācijas logu
open popup window common lv Atvērt papildus logu
opens this link in a new window htmlarea-ContextMenu lv Atvērt šo saiti jaunā logā
ordered list htmlarea lv Sakārtots Saraksts
original common lv Orģināls
original word htmlarea-SpellChecker lv Oriģinālais vārds
other common lv Citi
overview common lv Pārskats
owner common lv Īpašnieks
padding htmlarea-TableOperations lv Papildināšana
page common lv Lapa
page was generated in %1 seconds common lv Lapa tika ģenerēta %1 sekundes
pakistan common lv PAKISTĀNA
palau common lv PALAU
palestinian territory, occupied common lv PALESTĪNA
panama common lv PANAMA
papua new guinea common lv PAPUA-JAUNGVINEJA
paraguay common lv PARAGVAJA
parcel common lv Sūtījums
parent category common lv Vecāku kategorija
password common lv Parole
password could not be changed common lv Parole netika nomainīta
password has been updated common lv Parole tika atjaunināta
paste htmlarea-ContextMenu lv Iekopēt
paste from clipboard htmlarea lv iekopēt no clipboard
path htmlarea lv Ceļš
path to user and group files has to be outside of the webservers document-root!!! common lv Ceļam uz lietotāju un grupu failiem JĀBŪT ĀRPUS tīkla servera saknes dokumenta!!!
pattern for search in addressbook common lv Paraugs meklēšanai adrešu grāmatā
pattern for search in calendar common lv Paraugs meklēšanai kalendārā
pattern for search in projects common lv Paraugs meklēšanai projektos
percent htmlarea-TableOperations lv procents
permissions to the files/users directory common lv atļaujas datņu/lietotāju direktorijai
personal common lv Personīgs
peru common lv PERU
philippines common lv FILIPĪNAS
phone number common lv telefona nummurs
pitcairn common lv PITKERNA
pixels htmlarea-TableOperations lv pikseļi
please %1 by hand common lv Lūdzu, %1 ar roku
please click into some cell htmlarea-TableOperations lv Lūdzu, ieklikšķiniet kādā rūtiņā
please confirm that you want to open this link htmlarea-SpellChecker lv Lūdzu, apstipriniet, ka Jūs vēlaties atvērt šo saiti
please confirm that you want to remove this element: htmlarea-ContextMenu lv Lūdzu apstiprinat, ka Jūs vēlaties dzēst šo elementu:
please confirm that you want to unlink this element. htmlarea-ContextMenu lv Lūdzu apstiprini, ka vēlies atvienot šo dokumentu
please enter a name common lv Lūdzu, ieraksti savu vārdu !
please select common lv Lūdzu izvēlies
please set your global preferences common lv Lūdzu ierakstiet galvenos datus par sevi !
please set your preferences for this application common lv Lūdzu uzstādi savas izvēles šai programmatūrai
please wait. calling spell checker. htmlarea-SpellChecker lv Lūdzu uzgaidīt. izsaucu parezrakstības pārbaudītāju.
please wait... common lv Lūdzu uzgaidi...
please wait: changing dictionary to htmlarea-SpellChecker lv Lūdzu uzgaidi: mainu vārdnīcu pret
pliz weit ;-) htmlarea-SpellChecker lv ludz gaidīt ;-)
poland common lv POLIJA
portugal common lv PORTUGĀLE
postal common lv Pasta
powered by phpgroupware version %1 common lv Powered by <a href="http://www.egroupware.org">eGroupWare</a> version %1
preferences common lv Iestādījumi
preferences for the idots template set common lv iDots sagatavju iestatījumi
prev. month (hold for menu) jscalendar lv Iepr. mēnesis (paturi ilgāk, lai būtu menu)
prev. year (hold for menu) jscalendar lv Iepr. gads (paturi ilgāk, lai būtu menu)
previous page common lv Iepriekšējā lapa
primary style-sheet: common lv Primārā stilu lapa:
print common lv Drukāt
priority common lv Prioritāte
private common lv Privātos
project common lv Projekts
public common lv publisks
puerto rico common lv PUERTORIKO
qatar common lv KATARA
re-check htmlarea-SpellChecker lv Atkārtoti pārbaudīt
read common lv Lasīt
read this list of methods. common lv Izlasiet šo metožu sarakstu.
redoes your last action htmlarea lv Atkārtoti veic Jūsu pēdējo darbību
reject common lv Noraidīt
remove selected accounts common lv Likvidēt izvēlētos kontus
remove the htmlarea-ContextMenu lv Likvidēt
remove this node from the document htmlarea-ContextMenu lv Izņemt šo gabalu no dokumenta
rename common lv Pārsaukt
replace htmlarea-SpellChecker lv Aizstāt
replace all htmlarea-SpellChecker lv Aizstāt visu
replace with htmlarea-SpellChecker lv Aizstāt ar
returns a full list of accounts on the system. warning: this is return can be quite large common lv Atgriež pilnu sistēmas lietotāju kontu sarakstu. Uzmanību: saraksts var būt samērā liels
returns an array of todo items common lv Atgriež darāmo lietu sarakstu
returns struct of users application access common lv Atgriež lietotāju darbināto aplikāciju struktūru
reunion common lv REINJONA
revert htmlarea-SpellChecker lv Atgriezt
right htmlarea-TableOperations lv Pa labi
ro_w properties... htmlarea-ContextMenu lv Rindas rekvizīti
romania common lv RUMĀNIJA
row properties htmlarea-TableOperations lv Rindas Rekvizīti
rules htmlarea-TableOperations lv Nosacījumi
rules will appear between all rows and columns htmlarea-TableOperations lv Noteikumi parādīsies satrp visām rindām un kolonnām
rules will appear between columns only htmlarea-TableOperations lv Noteikumi parādīsies tikai starp kolonnām
rules will appear between rows only htmlarea-TableOperations lv Noteikumi parādīsies tikai starp rindām
russian federation common lv KRIEVIJAS FEDERĀCIJA
rwanda common lv RUANDA
saint helena common lv SVĒTĀS HELĒNAS SALA
saint kitts and nevis common lv SENTKISA UN NEVISA
saint lucia common lv SENTLŪSIJIA
saint pierre and miquelon common lv SENPJĒRA UN MIKELONA
saint vincent and the grenadines common lv SENTVINSENTA UN GRENADINAS
samoa common lv SAMOA
san marino common lv SANMARĪNO
sao tome and principe common lv SANTOME UN PRINSIPI
saturday common lv Sestdiena
saudi arabia common lv SAŪDA ARĀBIJA
save common lv Saglabāt
search common lv Meklēt
search %1 '%2' common lv Meklēt %1 '%2'
search or select accounts common lv Meklēt vai izvēlēties kontus
section common lv Nodaļa
select common lv Iezīmēt
select all %1 %2 for %3 common lv Iezīmēt visus %1 %2 priekš %3
select category common lv Izvēlēties Kategoriju
select date common lv Izvēlēties datumu
select group common lv Izvēlēties grupu
select home email address common lv Izvēlēties mājas e-pasta adresi
select one common lv Izvēlies vienu no
select user common lv Izvēlies personu
select work email address common lv Izvēlies e-pasta adresi darbā
selection common lv Izvēle
send common lv Sūtīt
senegal common lv SENEGĀLA
september common lv Septembris
server %1 has been added common lv Serveris %1 tika pievienots
server name common lv Servera vārds
session has been killed common lv Sesija tika nogalināta ;-)
setup common lv Iestatīšana
setup main menu common lv Iestatīšanas galvenā izvēlne
seychelles common lv SEIŠELU SALAS
show all common lv rādīt visus
show all categorys common lv Rādīt visas kategorijas
show menu common lv rādīt izvēlni
show page generation time common lv Parādīt lapas ģenerēšanas laiku
show page generation time on the bottom of the page? common lv Parādīt lapas ģenerēšanas laiku lapas apakšpusē?
show the image properties dialog htmlarea-ContextMenu lv Parādīt attēla rekvizītu logu
show the table cell properties dialog htmlarea-ContextMenu lv Parādīt Tabulas Lauku rekvizītu logu
show the table properties dialog htmlarea-ContextMenu lv Parādīt Tabulas Rekvizītu logu
show the table row properties dialog htmlarea-ContextMenu lv parādīt Tabulas Rindu Rekvizītu logu
show_more_apps common lv rādīt_vairāk_aplikācijas
showing %1 common lv rādu %1
showing %1 - %2 of %3 common lv rādu %1 - %2 no %3
sierra leone common lv SJERRALEONE
singapore common lv SINGAPŪRA
slovakia common lv SLOVĀKIJA
slovenia common lv SLOVĒNIJA
solomon islands common lv ZĀLAMANA SALAS
somalia common lv SOMĀLIJA
sorry, your login has expired login lv Atvainojiet, Jūsu lietotājvārda lietošnas laiks ir beidzies
south africa common lv DIENVIDĀFRIKA
south georgia and the south sandwich islands common lv DIENVIDDŽORDŽIJA UN DIENVIDSENDVIČU SALAS
spacing htmlarea-TableOperations lv Atstarpe
spacing and padding htmlarea-TableOperations lv Atstarpināšana un paplašināšana
spain common lv SPĀNIJA
spell check complete, didn't find any mispelled words. closing now... htmlarea-SpellChecker lv Pareizrakstības pārbaude paveikta, neatrada nepareizus vārdus. Tagad aizveras...
spell-check htmlarea-SpellChecker lv Pareizrakstības- pārbaude
split cell htmlarea-TableOperations lv Sadalīt lauku
split column htmlarea-TableOperations lv Sadalī kolonnu
split row htmlarea-TableOperations lv Sadalīt rindu
sri lanka common lv ŠRILANKA
start date common lv Sākuma datums
start time common lv Sākuma laiks
start with common lv sākt ar
status common lv Stāvoklis
strikethrough htmlarea lv Pārsvītrots
style [css] htmlarea-TableOperations lv Stils [CSS]
subject common lv Temats
submit common lv Saglabāt
subscript htmlarea lv Apakšraksts
substitutions and their meanings: common lv Substitūcijas un to nozīmes
sudan common lv SUDĀNA
suggestions htmlarea-SpellChecker lv Ierosinājumi
summary htmlarea-TableOperations lv Kopsavilkums
sunday common lv Svētdiena
superscript htmlarea lv Augšraksts
suriname common lv SURINAMA
svalbard and jan mayen common lv SVALBĀRA UN JANA MAJENA
swaziland common lv SVAZILENDA
sweden common lv ZVIEDRIJA
switzerland common lv ŠVEICE
syrian arab republic common lv SĪRIJAS ARĀBU REPUBLIKA
table properties htmlarea-TableOperations lv Tabulas rekvizīti
taiwan common lv TAIVANA/TAIPEJA
tajikistan common lv TADŽIKISTĀNA
tanzania, united republic of common lv TANZĀNIJA
text align htmlarea-TableOperations lv Teksta novietojums
text color: common lv Texta krāsa:
thailand common lv TAIZEME
the api is current common lv Pašreizējais API
the api requires an upgrade common lv API pieprasa jauninājumus
the bottom side only htmlarea-TableOperations lv Tikai apakšpusi
the following applications require upgrades common lv Sekojoša programmatūra pieprasa jauninajumus
the left-hand side only htmlarea-TableOperations lv Tikai kreiso pusi
the mail server returned common lv Pasta serveris atgrieza
the right and left sides only htmlarea-TableOperations lv Tikai labo un kreiso pusi
the right-hand side only htmlarea-TableOperations lv Tikai labo pusi
the top and bottom sides only htmlarea-TableOperations lv Tikai augšpusi un apakšpusi
the top side only htmlarea-TableOperations lv Tikai augšpusi
this application is current common lv Pašreizējā aplikācija
this application requires an upgrade common lv Šai aplikāčijai ir nepieciešāma atjaunošana
this name has been used already common lv Šis vārds jau ir aizņemts !
this will drop changes and quit spell checker. please confirm. htmlarea-SpellChecker lv Tas partrauks izmaiņas un izies no pareizrakstības pārbaudītaja. Lūdzu apstiprini.
thursday common lv Ceturtdiena
time common lv Laiks
time selection: jscalendar lv Laika izvēle
time zone common lv Laika zona
time zone offset common lv Laika zonas nobīde
title common lv Nosaukums
to common lv Kam
to correct this error for the future you will need to properly set the common lv Lai izlabotu šo kļudu, Jums ir nepieciešms pareizi uzstādit
to go back to the msg list, click <a href= %1 >here</a> common lv Lai atgrieztos pie msg saraksta, klikšķini <a href="%1">šeit</a>
today common lv Šodien
todays date, eg. "%1" common lv šodienas datums, piemēram, "%1"
togo common lv TOGO
tokelau common lv TOKELAU
tonga common lv TONGA
too many unsucessful attempts to login: %1 for the user '%2', %3 for the ip %4 common lv Pārāk dzudz nevieksmīgi pieslēgšanās mēģinājumi: %1 lietotājam '%2', %3 ar IP %4
top htmlarea-TableOperations lv Augšpuse
total common lv Kopā
trinidad and tobago common lv TRINIDĀDA UN TOBAGO
tuesday common lv Otrdiena
tunisia common lv TUNISIJA
turkey common lv TURCIJA
turkmenistan common lv TURKMENISTĀNA
turks and caicos islands common lv TĒRKSAS UN KAIKOSAS SALAS
tuvalu common lv TUVALU
uganda common lv UGANDA
ukraine common lv UKRAINA
underline htmlarea lv Pasvītrojums
undoes your last action htmlarea lv Atsauc pēdējo darbību
united arab emirates common lv APVIENOTIE ARĀBU EMIRĀTI
united kingdom common lv APVIENOTĀ KARALISTE
united states common lv ASV
united states minor outlying islands common lv ASV MAZĀS AIZJŪRAS TERITORIJAS
unknown common lv Nezināms
unlink the current element htmlarea-ContextMenu lv Atvienot patreizējo elementu
unset color htmlarea-TableOperations lv Noņemt krāsu
update common lv Atjaunināt
upload image htmlarea-UploadImage lv Augšupielādēt Attēlu
upper latin letters htmlarea-ListType lv Lielie latīņu burti
upper roman numbers htmlarea-ListType lv Lielie romiešu burti
url common lv URL
uruguay common lv URUGVAJA
use button to search for common lv izmantot Pogu lai meklētu
use button to search for address common lv izmantot Pogu lai meklētu Adresi
use button to search for calendarevent common lv izmantot Pogu lai meklētu Kalendāra ierakstu
use button to search for project common lv izmantot Pogu lai meklētu Projektu
user common lv Lietotājs
user accounts common lv lietotāju konti
user groups common lv lietotāju grupas
username common lv Lietotājvārds
users common lv lietotāji
users choice common lv Lietotāja Izvēle
uzbekistan common lv UZBEKIJA
vanuatu common lv VANUATU
venezuela common lv VENECUĒLA
version common lv Versija
vertical align htmlarea-TableOperations lv Vertikāls sakārtojums
viet nam common lv VJETNAMA
view common lv Rādīt
virgin islands, british common lv VIRDŽĪNU SALAS, BRITU
virgin islands, u.s. common lv VIRDŽĪNU SALAS
wallis and futuna common lv VOLISA SALAS UN FUTUNA
wednesday common lv Trešdiena
welcome common lv Laipni Lūdzam
western sahara common lv RIETUMSAHĀRA
which groups common lv Kuras grubas
width htmlarea-TableOperations lv Platums
wk jscalendar lv ned
work email common lv darba e-pasts
written by: common lv Autors:
year common lv Gads
yemen common lv JEMENA
yes common lv Jā
you are in text mode. use the [<>] button to switch back to wysiwig. htmlarea lv Jūs strādājat TEKSTA REŽĪMĀ. Izmantojiet [<>] pogu lai ārslēgtos uz WYSIWIG režīmu.
you are required to change your password during your first login common lv Jums jāsamaina parole pēc pirmās pieteikšanās
you are running a newer version of phpgroupware than your database is setup for common lv Jūs strādājat ar jaunāku phpGroupWare versiju nekā atbalsta Jūsu datubāze.
you have been successfully logged out login lv Veiksmīga darba beigšana
you have not entered a title common lv Jūs aizmirsāt uzrakstīt virsrakstu
you have not entered a valid date common lv Jūs ievadijāt kļudainu datumu
you have not entered a valid time of day common lv Jūs ievadījāt kļūdainu pulksteņa laiku
you have not entered participants common lv Jūs aizmirsāt pievienot dalībniekus
you have selected an invalid date common lv Jūs izvēlējāties nepareizu datumu !
you have selected an invalid main category common lv Jūs izvēlējāties nepareizu galveno katekoriju !
you have successfully logged out common lv Jūs veiksmīgi beidzāt darbu
you need to add the webserver user '%1' to the group '%2'. common lv Jums ir jāpievieno web servera lietotājs '%1' grupai '%2'.
your message could <b>not</b> be sent!<br> common lv Jūsu ziņa <b>netika<b> nosūtita!<br>
your message has been sent common lv Jūsu ziņa tika nosūtīta
your search returned %1 matchs common lv atradu %1 ierakstus
your search returned 1 match common lv atradu 1 ierakstu
your session could not be verified. login lv Nevarēju Jūs pārbaudīt. Mēģiniet pēc 30sek. vēlreiz.
your settings have been updated common lv Iestādījumi tika saglabāti
yugoslavia common lv DIENVIDSLĀVIJA
zambia common lv ZAMBIJA
zimbabwe common lv ZIMBABVE

View File

@ -1158,7 +1158,7 @@
$test[] = '0.9.99.008'; $test[] = '0.9.99.008';
function phpgwapi_upgrade0_9_99_008() function phpgwapi_upgrade0_9_99_008()
{ {
$GLOBALS['phpgw_setup']->oProc->query("INSERT INTO phpgw_languages (lang_id, lang_name, available) VALUES ('es-es','Spanish / Spain','Yes')"); $GLOBALS['phpgw_setup']->oProc->query("INSERT INTO phpgw_languages (lang_id, lang_name, available) VALUES ('es-es','Español / España','Yes')");
$GLOBALS['phpgw_setup']->oProc->query("INSERT INTO phpgw_languages (lang_id, lang_name, available) VALUES ('es-mx','Spanish / Mexico','Yes')"); $GLOBALS['phpgw_setup']->oProc->query("INSERT INTO phpgw_languages (lang_id, lang_name, available) VALUES ('es-mx','Spanish / Mexico','Yes')");
$GLOBALS['phpgw_setup']->oProc->query("DELETE FROM phpgw_languages where lang_id='es'"); $GLOBALS['phpgw_setup']->oProc->query("DELETE FROM phpgw_languages where lang_id='es'");
$GLOBALS['setup_info']['phpgwapi']['currentver'] = '0.9.99.009'; $GLOBALS['setup_info']['phpgwapi']['currentver'] = '0.9.99.009';

View File

@ -0,0 +1,66 @@
%1 - preferences preferences lv %1- Iestatījumi
%1 hours preferences lv %1 stundas
12 hour preferences lv 12stundas
24 hour preferences lv 24stundas
a template defines the layout of phpgroupware and it contains icons for each application. preferences lv Veidne definē eGroupWare izvietojumu un tajā ir ikonas katrai aplikācijai
a theme defines the colors and fonts used by the template. preferences lv Temats definē krāsas un fontus, kurus lieto veidne
are you sure you want to delete this category ? preferences lv Esi pārliecināts, ka vēlies dzēst šo kategoriju?
change your password preferences lv Mainīt tavu paroli
change your profile preferences lv Mainīt tavu profilu
change your settings preferences lv Mainīt tavus uzstādījumus
click to select a color preferences lv Noklikšķini, lai izvēlētos krāsu
color preferences lv Krāsa
country preferences lv Valsts
date format preferences lv Datuma formāts
default preferences lv noklusējums
default application preferences lv Noklusējuma programmatūra
default preferences preferences lv Noklusējuma iestatījumi
delete categories preferences lv Dzēst kategorijas
description can not exceed 255 characters in length ! preferences lv Apraksts nevar pārsniegt 255 simbolu garumu!
do you prefer a 24 hour time format, or a 12 hour one with am/pm attached. preferences lv Vai tev labāk patīk 24stundu formāts, vai arī 12, pievienojot am/pm?
edit custom fields preferences lv rediģēt klientu laukus
enter your new password preferences lv Ievadi jauno paroli
error: there was a problem finding the preference file for %1 in %2 preferences lv Kļūda: Problēma meklējot iestatījumu datni %1 %2
failed to change password. please contact your administrator. preferences lv Neizdevād nomainīt paroli. Lūdzu sazinies ar savu administratoru
forced preferences preferences lv Vajadzīgie iestatījumi
help off preferences lv Palīgs izslēgts
hours preferences lv stundas
how do you like to display accounts preferences lv Kā tu vēlies prādīt kontus?
how do you like to select accounts preferences lv Kā tu vēlies atzīmēt kontus?
how should phpgroupware display dates for you. preferences lv Kā eGroupWare vajadzētu parādīt tev laiku?
icon preferences lv Ikona
icons and text preferences lv Ikonas un teksts
icons only preferences lv tikai ikonas
in which country are you. this is used to set certain defaults for you. preferences lv Kurā valstī tu atrodies? Tas tiek lietots, lai noteiktu tev nepieciešamos noklusējumus
interface/template selection preferences lv Saskarnes/Veidnes izvēle
language preferences lv Valoda
max matches per page preferences lv Maksimālo atbilstošo ierakstu skaits lapā
max number of icons in navbar preferences lv Maksimālais ikonu skaits rīku joslā
no default preferences lv Nav noklusējuma
please, select a new theme preferences lv Lūdzu atzīmē jaunu tēmu
popup with search preferences lv Uzsākt ar meklēšanu
re-enter your password preferences lv Atkārto savu paroli
select different theme preferences lv Atzīmē citu tēmu
select one preferences lv Atzīmē vienu
select the language of texts and messages within phpgroupware.<br>some languages may not contain all messages, in that case you will see an english message. preferences lv Atzīmē eGroupWare tekstu un ziņōjumu valodu.<br>Dažās valodās var nebūt visi ziņojumi, tāpēc tu vari saņemt ziņojumus angļu valodā
selectbox preferences lv Izvēlne (selectbox)
should the number of active sessions be displayed for you all the time. preferences lv Vai aktīvo sesiju skaitam vajadzētu tikt tev parā<72>ītam visu laiku?
should this help messages shown up always, when you enter the preferences or only on request. preferences lv Vai šīm palīdzības vēstulēm vienmēr jāparādās, kad tu maini iestatījumus, vai tikai pēc tava pieprasījuma?
show helpmessages by default preferences lv Rādīt palīga vēstules pēc noklusējuma
show navigation bar as preferences lv Rādīt navigācijas joslu kā
show number of current users preferences lv Rādīt patreizējo lietotaju skaitu
show text on navigation icons preferences lv Rādīt tekstu uz navigācijas ikonām
show_more_apps common lv Rādīt vairāk aplikācijas
text only preferences lv Tikai teksts
the two passwords are not the same preferences lv Abas paroles nav vienādas
theme (colors/fonts) selection preferences lv Tēmas(krāsu/fontu) izvēle
this server is located in the %1 timezone preferences lv Šis serveris atrodas %1laika joslā
time format preferences lv Laika formāts
use default preferences lv Lietot noklusējumu
users choice preferences lv Lietotāju izvēle
which currency symbol or name should be used in phpgroupware. preferences lv Kādu valūtas simbolu vai nosaukumu vajadzētu lietot eGroupWare?
you can show the applications as icons only, icons with app-name or both. preferences lv Tu vari parādīt aplikācijas tikai kā ikonas, ikonas ar aplikācijas nosaukumu vai abus
you do not have permission to set acl's in this mode! preferences lv Tev nav atļaujas uzstā<74>īt ACL šajā režīmā
you must enter a password preferences lv Tev jaievada parole
your current theme is: %1 preferences lv tava patreizējā tema ir:%1
your preferences preferences lv Tavi iestatījumi

View File

@ -0,0 +1,82 @@
accessories of resources es-es accesorios de
accessories: resources es-es Accesorios:
actions resources es-es Acciones
add accessory resources es-es Añadir accesorio
add resource resources es-es añadir recurso
add resources resources es-es Añadir recursos
administrator resources es-es Administrador
all categories resources es-es todas las categorías
book this resource resources es-es Reservar este recurso
bookable resources es-es Reservable
buy this resource resources es-es Comprar este recurso
buyable resources es-es Adquirible
categories admin resources es-es Administrador de categorías
check all resources es-es Marcar todo
choose categories admin resources es-es Elegir administrador de categorías
clear selection resources es-es Limpiar selección
configure access permissions resources es-es Configurar permisos de acceso
create new accessory for this resource resources es-es Crear nuevo accesorio para este recurso
create new links resources es-es Crear nuevos enlaces
delete this entry resources es-es Borrar esta entrada
description (short) resources es-es Descripción (corta)
direct booking permissions resources es-es Permisos de reserva directa
don't use vfs (this will need a symlink --> see readme) resources es-es No usar vfs (esto necesitaría un enlace simbólico --> ver README)
edit this entry resources es-es Editar esta entrada
existing links resources es-es Enlaces existentes
general resources es-es General
general informations about resource resources es-es Información general acerca del recurso
gernal resource resources es-es recurso general
how many of the resources are useable? resources es-es ¿Cuántos de los recursos son utilizables?
how many of them are useable? resources es-es ¿Cuántos de ellos son utilizables?
how many of this resource are usable resources es-es Cuántos de este recurso son utilizables
how many of this resource exists resources es-es Cuántos de este recurso existen
implies booking permission resources es-es implica permiso de reserva
implies read permission resources es-es implica permiso de lectura
informations about the location of resource resources es-es Información acerca de la ubicación del recurso
is resource bookable? resources es-es ¿Se puede realizar una reserva sobre el recurso?
is resource buyable? resources es-es ¿Se puede realizar una compra del recurso?
is this resource bookable? resources es-es ¿Se puede realizar una reserva sobre este recurso?
is this resource buyable? resources es-es ¿Se puede realizar una compra de este recurso?
links resources es-es Enlaces
location resources es-es Ubicación
location of resource resources es-es Ubicación del recurso
name of resource resources es-es Nombre del recurso
no description available resources es-es no hay descripción disponible
notify your administrator to correct this situation resources es-es Notifíquelo a su administrador para corregir esta situación
picture resources es-es Imagen
picture source resources es-es origen de la imagen
picture type is not supported, sorry! resources es-es Lo sentimos, el tipo de imagen no está soportado
pictures or resource resources es-es Imángenes o recurso
planer resources es-es planificador
prizeing information for booking or buying resources es-es Poniendo precio a la información de reservar o comprar
quantity resources es-es Cantidad
quantity of resource resources es-es Cantidad del recurso
quantity: resources es-es Cantidad:
read calender permissions resources es-es Leer permisos del calendario
read permissions resources es-es Permiso de lectura
related links resources es-es Enlaces relacionados
resources resources es-es recursos
resources list resources es-es lista de recursos
responsible: resources es-es Responsable:
saves entry and exits resources es-es Guarda la entra y sale
select a category resources es-es Seleccionar una categoría
select resource resources es-es seleccionar recurso
short description resources es-es Descripción corta
short description of resource resources es-es Descripción corta del recurso
something went wrong by deleting resource resources es-es Ocurrió algo extraño al borrar el recurso
something went wrong by saving resource resources es-es Ocurrió algo extraño al guardar el recurso
storage inforation resources es-es Información de almacenamiento
the calendar of this resource resources es-es El calendario de este recurso
use general resources icon resources es-es Usar icono de recursos generales
use own picture resources es-es Usar imagen propia
use the category's icon resources es-es Usar el icono de la categoría
useable resources es-es usable
view accessories for this resource resources es-es Ver accesorios para este recurso
view this entry resources es-es Ver esta entrada
web-page of resource resources es-es Página web del recurso
web-site for this resource resources es-es Sitio web para este recurso
where to find this resource? resources es-es ¿Dónde encontrar este recurso?
which category does this resource belong to? resources es-es ¿A qué categoría pertenece este recurso?
write permissions resources es-es Permiso de escritura
you are not permitted to edit this reource! resources es-es ¡No le está permitido editar este recurso!
you are not permitted to get information about this resource! resources es-es ¡No le está permitido obtener información sobre este recurso!

View File

@ -14,6 +14,7 @@ it Italiano
iw Hebrew iw Hebrew
ja Japanese ja Japanese
ko Korean ko Korean
lv Latvian
nl Dutch nl Dutch
no Norwegian no Norwegian
pl Polski pl Polski

View File

@ -1,6 +1,5 @@
%1 does not exist !!! setup es-es ¡¡%1 no existe!! %1 does not exist !!! setup es-es ¡¡%1 no existe!!
%1 is %2%3 !!! setup es-es ¡¡%1 %2 es %3!! %1 is %2%3 !!! setup es-es ¡¡%1 %2 es %3!!
(account deletion in sql only) setup es-es (borrado de cuentas sólo en SQL)
(searching accounts and changing passwords) setup es-es (buscando cuentas y cambiando contraseñas) (searching accounts and changing passwords) setup es-es (buscando cuentas y cambiando contraseñas)
*** do not update your database via setup, as the update might be interrupted by the max_execution_time, which leaves your db in an unrecoverable state (your data is lost) !!! setup es-es *** NO actualice su base de datos mediante esta instalación, ya que la actualización podría interrumpirse por el tiempo máximo de ejecución permitido, lo que deja su base de datos en un estado irrecuperable ¡¡(se pierden los datos)!! *** do not update your database via setup, as the update might be interrupted by the max_execution_time, which leaves your db in an unrecoverable state (your data is lost) !!! setup es-es *** NO actualice su base de datos mediante esta instalación, ya que la actualización podría interrumpirse por el tiempo máximo de ejecución permitido, lo que deja su base de datos en un estado irrecuperable ¡¡(se pierden los datos)!!
*** you have to do the changes manualy in your php.ini (usualy in /etc on linux) in order to get egw fully working !!! setup es-es *** Tiene que hacer los cambios manualmente en su php.ini (normalmente en /etc en linux) para que eGW funcione completamente *** *** you have to do the changes manualy in your php.ini (usualy in /etc on linux) in order to get egw fully working !!! setup es-es *** Tiene que hacer los cambios manualmente en su php.ini (normalmente en /etc en linux) para que eGW funcione completamente ***
@ -46,7 +45,6 @@ are you sure you want to delete your existing tables and data? setup es-es
are you sure? setup es-es ¿ESTA SEGURO? are you sure? setup es-es ¿ESTA SEGURO?
at your request, this script is going to attempt to create the database and assign the db user rights to it setup es-es Por petición suya, este guión intentará crear la base de datos y asignar permisos al usuario de la base de datos para ella at your request, this script is going to attempt to create the database and assign the db user rights to it setup es-es Por petición suya, este guión intentará crear la base de datos y asignar permisos al usuario de la base de datos para ella
at your request, this script is going to attempt to install a previous backup setup es-es Por haberlo solicitado, este script va a intentar instalar una copia de seguridad anterior at your request, this script is going to attempt to install a previous backup setup es-es Por haberlo solicitado, este script va a intentar instalar una copia de seguridad anterior
at your request, this script is going to attempt to install all the applications for you setup es-es Por petición suya, este guión intentará instalar todas las aplicaciones por usted
at your request, this script is going to attempt to install the core tables and the admin and preferences applications for you setup es-es A petición suya, este script va a intentar instalar las tablas principales y las aplicaciones de preferencias y administración. at your request, this script is going to attempt to install the core tables and the admin and preferences applications for you setup es-es A petición suya, este script va a intentar instalar las tablas principales y las aplicaciones de preferencias y administración.
at your request, this script is going to attempt to upgrade your old applications to the current versions setup es-es Por petición suya, este guión intentará actualizar sus antigüas apliaciones a las versiones actuales at your request, this script is going to attempt to upgrade your old applications to the current versions setup es-es Por petición suya, este guión intentará actualizar sus antigüas apliaciones a las versiones actuales
at your request, this script is going to attempt to upgrade your old tables to the new format setup es-es A petición suya, este guión intentará actualizar sus viejas tablas al nuevo formato at your request, this script is going to attempt to upgrade your old tables to the new format setup es-es A petición suya, este guión intentará actualizar sus viejas tablas al nuevo formato
@ -89,12 +87,10 @@ check installation setup es-es Comprobar instalaci
check ip address of all sessions setup es-es Comprobar las direcciones ip de todas las sesiones check ip address of all sessions setup es-es Comprobar las direcciones ip de todas las sesiones
checking extension %1 is loaded or loadable setup es-es Comprobando si se puede cargar o está cargada la extensión %1 checking extension %1 is loaded or loadable setup es-es Comprobando si se puede cargar o está cargada la extensión %1
checking file-permissions of %1 for %2 %3: %4 setup es-es Comprobando si %1 %2 tiene permiso de %3: %4 checking file-permissions of %1 for %2 %3: %4 setup es-es Comprobando si %1 %2 tiene permiso de %3: %4
checking file-permissions of %1 for %2: %3 setup es-es Comprobando si %1 tiene permiso de %2: %3
checking for gd support... setup es-es Comprobando el soporte GD... checking for gd support... setup es-es Comprobando el soporte GD...
checking php.ini setup es-es Comprobando php.ini checking php.ini setup es-es Comprobando php.ini
checking the egroupware installation setup es-es Comprobando la instalación de eGroupWare checking the egroupware installation setup es-es Comprobando la instalación de eGroupWare
click <a href="index.php">here</a> to return to setup. setup es-es Pulse <a href="index.php">aquí</a> para volver a la instalación. click <a href="index.php">here</a> to return to setup. setup es-es Pulse <a href="index.php">aquí</a> para volver a la instalación.
click <a href="index.php?sessionid=f69c6befb6636a1a9501e45ff0176385">here</a> to return to setup. setup es-es Pulse <a href="index.php?sessionid=f69c6befb6636a1a9501e45ff0176385">aquí</a> para volver a la instalación.
click here setup es-es Pulse aquí click here setup es-es Pulse aquí
click here to re-run the installation tests setup es-es Pulse aquí para volver a ejecutar las pruebas de instalación click here to re-run the installation tests setup es-es Pulse aquí para volver a ejecutar las pruebas de instalación
completed setup es-es Completado completed setup es-es Completado
@ -129,6 +125,7 @@ current system-charset is %1, click %2here%3 to change it. setup es-es El juego
current version setup es-es Version Actual current version setup es-es Version Actual
currently installed languages: %1 <br /> setup es-es Idiomas actualmente instalados: %1 <br /> currently installed languages: %1 <br /> setup es-es Idiomas actualmente instalados: %1 <br />
database successfully converted from '%1' to '%2' setup es-es La base de datos se convirtió correctamen de '%1' a '%2' database successfully converted from '%1' to '%2' setup es-es La base de datos se convirtió correctamen de '%1' a '%2'
datebase setup es-es Base de datos
datetime port.<br />if using port 13, please set firewall rules appropriately before submitting this page.<br />(port: 13 / host: 129.6.15.28) setup es-es Puerto de hora.<br />Si usa el puerto 13, por favor, configure las reglas del cortafuegos adecuadamente antes de enviar esta página. datetime port.<br />if using port 13, please set firewall rules appropriately before submitting this page.<br />(port: 13 / host: 129.6.15.28) setup es-es Puerto de hora.<br />Si usa el puerto 13, por favor, configure las reglas del cortafuegos adecuadamente antes de enviar esta página.
day setup es-es día day setup es-es día
day of week<br />(0-6, 0=sunday) setup es-es día de la semana<br />(0-6, 0=domingo) day of week<br />(0-6, 0=sunday) setup es-es día de la semana<br />(0-6, 0=domingo)
@ -261,7 +258,6 @@ ldap modify setup es-es Modificar LDAP
ldap root password setup es-es Contraseña del administrador LDAP ldap root password setup es-es Contraseña del administrador LDAP
ldap rootdn setup es-es rootdn LDAP ldap rootdn setup es-es rootdn LDAP
ldap search filter for accounts, default: "(uid=%user)", %domain=egw-domain setup es-es Filtro de búsqueda LDAP para las cuentas. Predeterminado: "(uid=%user)", %domain=eGW-domain ldap search filter for accounts, default: "(uid=%user)", %domain=egw-domain setup es-es Filtro de búsqueda LDAP para las cuentas. Predeterminado: "(uid=%user)", %domain=eGW-domain
limit access to setup to the following addresses or networks (e.g. 10.1.1,127.0.0.1) setup es-es Limitar el acceso a la instalación a las siguientes direcciones o redes (p. ej. 10.1.1,127.0.0.1)
limit access to setup to the following addresses, networks or hostnames (e.g. 127.0.0.1,10.1.1,myhost.dnydns.org) setup es-es Limitar el acceso a la instalación a las siguientes direcciones, redes o máquinas (p. ej. 127.0.0.1,10.1.1,myhost.dnydns.org) limit access to setup to the following addresses, networks or hostnames (e.g. 127.0.0.1,10.1.1,myhost.dnydns.org) setup es-es Limitar el acceso a la instalación a las siguientes direcciones, redes o máquinas (p. ej. 127.0.0.1,10.1.1,myhost.dnydns.org)
login to mysql - setup es-es Iniciar sesión en mysql - login to mysql - setup es-es Iniciar sesión en mysql -
logout setup es-es Cerrar sesión logout setup es-es Cerrar sesión
@ -290,15 +286,10 @@ never setup es-es nunca
new setup es-es Nueva new setup es-es Nueva
next run setup es-es siguiente ejecución next run setup es-es siguiente ejecución
no setup es-es No no setup es-es No
no %1 support found. disabling setup es-es No se encontró soporte para %1. Deshabilitando
no accounts existing setup es-es No existen cuentas no accounts existing setup es-es No existen cuentas
no algorithms available setup es-es no hay algortimos disponibles no algorithms available setup es-es no hay algortimos disponibles
no microsoft sql server support found. disabling setup es-es No se encontró soporte para Microsoft SQL Server. Desactivando.
no modes available setup es-es No hay modos disponibles no modes available setup es-es No hay modos disponibles
no mysql support found. disabling setup es-es No se encontró soporte para MySQL Desactivando.
no odbc support found. disabling setup es-es No se encontró soporte ODBC. Desactivando
no oracle-db support found. disabling setup es-es No se encontró soporte para Oracle. Desactivando.
no postgres-db support found. disabling setup es-es No se encontró soporte para PostgreSQL. Desactivando.
no postgresql support found. disabling setup es-es No se encontró soporte para PostgreSQL. Desactivando.
no xml support found. disabling setup es-es No se encontró soporte para XML. Desactivando. no xml support found. disabling setup es-es No se encontró soporte para XML. Desactivando.
not setup es-es no not setup es-es no
not all mcrypt algorithms and modes work with egroupware. if you experience problems try switching it off. setup es-es No todos los algoritmos y modos de mcrypt funcionan con eGroupWare. Si tiene problemas, intente desactivarlo. not all mcrypt algorithms and modes work with egroupware. if you experience problems try switching it off. setup es-es No todos los algoritmos y modos de mcrypt funcionan con eGroupWare. Si tiene problemas, intente desactivarlo.
@ -325,13 +316,13 @@ passwords did not match, please re-enter setup es-es Las contre
path information setup es-es Información de la ruta path information setup es-es Información de la ruta
path to user and group files has to be outside of the webservers document-root!!! setup es-es ¡¡La ruta a los ficheros de usuarios y grupos HA DE ESTAR FUERA de la raíz del servidor web!! path to user and group files has to be outside of the webservers document-root!!! setup es-es ¡¡La ruta a los ficheros de usuarios y grupos HA DE ESTAR FUERA de la raíz del servidor web!!
persistent connections setup es-es Conexiones persistentes persistent connections setup es-es Conexiones persistentes
php plus restore setup es-es PHP plus restore
php plus restore gives by far the best performance, as it stores the egw enviroment completly in the session. setup es-es PHP plus restore proporciona de lejos el mejor rendimiento, ya que almacena el entorno de eGW completamente en la sesión.
please check for sql scripts within the application's directory setup es-es Por favor, compruebe los scripts sql en el directorio de la aplicación please check for sql scripts within the application's directory setup es-es Por favor, compruebe los scripts sql en el directorio de la aplicación
please check read/write permissions on directories, or back up and use another option. setup es-es Por favor, compruebe los permisos de lectura y escritura en los directorios, o vuelva y use otra opción please check read/write permissions on directories, or back up and use another option. setup es-es Por favor, compruebe los permisos de lectura y escritura en los directorios, o vuelva y use otra opción
please configure egroupware for your environment setup es-es Por favor, configure eGroupWare para su entorno please configure egroupware for your environment setup es-es Por favor, configure eGroupWare para su entorno
please consult the %1. setup es-es Por favor, consulte el %1 please consult the %1. setup es-es Por favor, consulte el %1
please fix the above errors (%1) and warnings(%2) setup es-es Por favor, corrija los errores de arriba (%1) y avisos (%2) please fix the above errors (%1) and warnings(%2) setup es-es Por favor, corrija los errores de arriba (%1) y avisos (%2)
please fix the above errors (%1) and warnings(%2) and setup es-es Por favor, corrija los errores (%1) y advertencias (%2) de arriba y
please fix the above errors (%1) and warnings(%2) and %3continue to the header admin%4 setup es-es Por favor, corrija los errores (%1) y advertencias (%2) de encima y %3continúe con el Administrador de encabezados%4
please install setup es-es Por favor, instale please install setup es-es Por favor, instale
please login setup es-es Por favor, inicie la sesión please login setup es-es Por favor, inicie la sesión
please login to egroupware and run the admin application for additional site configuration setup es-es Por favor, inicie la sesión en eGroupWare y ejecute la aplicación de administración para conifguración adicional del sitio please login to egroupware and run the admin application for additional site configuration setup es-es Por favor, inicie la sesión en eGroupWare y ejecute la aplicación de administración para conifguración adicional del sitio
@ -417,7 +408,6 @@ step %1 - configuration setup es-es Paso %1 - Configuraci
step %1 - db backup and restore setup es-es Paso %1 - Copia de seguridad y restauración de la base de datos step %1 - db backup and restore setup es-es Paso %1 - Copia de seguridad y restauración de la base de datos
step %1 - language management setup es-es Paso %1 - Administración de idiomas step %1 - language management setup es-es Paso %1 - Administración de idiomas
step %1 - simple application management setup es-es Paso %1 - Administración simple de aplicaciones step %1 - simple application management setup es-es Paso %1 - Administración simple de aplicaciones
submit setup es-es Enviar
succesfully uploaded file %1 setup es-es se subió correctamente el fichero %1 succesfully uploaded file %1 setup es-es se subió correctamente el fichero %1
table change messages setup es-es Mensajes de cambios en las tablas table change messages setup es-es Mensajes de cambios en las tablas
tables dropped setup es-es tablas eliminadas tables dropped setup es-es tablas eliminadas
@ -434,11 +424,9 @@ the following applications need to be upgraded: setup es-es Las siguientes aplic
the imap extension is needed by the two email apps (even if you use email with pop3 as protocoll). setup es-es La extensión imap es necesaria por las dos aplicaciones de correo, incluso si usa pop3. the imap extension is needed by the two email apps (even if you use email with pop3 as protocoll). setup es-es La extensión imap es necesaria por las dos aplicaciones de correo, incluso si usa pop3.
the mbstring extension is needed to fully support unicode (utf-8) or other multibyte-charsets. setup es-es La extensión mbstring es necesaria para el soporte total de unicode (utf-8) u otros juegos de caracteres multibyte. the mbstring extension is needed to fully support unicode (utf-8) or other multibyte-charsets. setup es-es La extensión mbstring es necesaria para el soporte total de unicode (utf-8) u otros juegos de caracteres multibyte.
the mbstring.func_overload = 7 is needed to fully support unicode (utf-8) or other multibyte-charsets. setup es-es El valor mbstring.func_overload = 7 es necesario para el soporte total de unicode (utf-8) u otros juegos de caracteres multibyte. the mbstring.func_overload = 7 is needed to fully support unicode (utf-8) or other multibyte-charsets. setup es-es El valor mbstring.func_overload = 7 es necesario para el soporte total de unicode (utf-8) u otros juegos de caracteres multibyte.
the session extension is needed to use php4 session (db-sessions work without). setup es-es Se necesita la extensión de la sesión para usar la sesión php4 (las extensiones por base de datos no lo necesitan). the session extension is needed to use php sessions (db-sessions work without). setup es-es La extensión de sesión es necesaria para usar sesiones php (sesiones db funcionan sin ella).
the table definition was correct, and the tables were installed setup es-es La definición de la tabla era correcta, y se instalaron las tablas the table definition was correct, and the tables were installed setup es-es La definición de la tabla era correcta, y se instalaron las tablas
the table definition was correct, and the tables were installed. setup es-es La definición de las tablas fué correcta, y las tablas fueron instaladas
the tables setup es-es las tablas the tables setup es-es las tablas
there was a problem tring to connect to your ldap server. <br />please check your ldap server configuration setup es-es Hubo un problema intentando conectar con su servidor LDAP.<br />Por favor comprueve la configuración de su servidor LDAP
there was a problem trying to connect to your ldap server. <br /> setup es-es Hubo un problema intentando conectar al servidor LDAP.<br /> there was a problem trying to connect to your ldap server. <br /> setup es-es Hubo un problema intentando conectar al servidor LDAP.<br />
there was a problem trying to connect to your ldap server. <br />please check your ldap server configuration setup es-es Hubo un problema intentando conecar al servidor LDAP.<br />Por favor, compruebe la configuración del servidor LDAP there was a problem trying to connect to your ldap server. <br />please check your ldap server configuration setup es-es Hubo un problema intentando conecar al servidor LDAP.<br />Por favor, compruebe la configuración del servidor LDAP
this has to be outside the webservers document-root!!! setup es-es ¡Tiene que estar fuera de la raíz de documentos del servidor web! this has to be outside the webservers document-root!!! setup es-es ¡Tiene que estar fuera de la raíz de documentos del servidor web!
@ -451,10 +439,8 @@ this section will help you import users and groups from your ldap tree into egro
this section will help you setup your ldap accounts for use with egroupware setup es-es Esta sección le ayudará a configurar sus cuentas LDAP para usar con eGroupWare this section will help you setup your ldap accounts for use with egroupware setup es-es Esta sección le ayudará a configurar sus cuentas LDAP para usar con eGroupWare
this should be around 30 bytes in length.<br />note: the default has been randomly generated. setup es-es Debe ser una cadena de unos 30 caracteres.<br />Nota: la predeterminada se ha generado aleatoriamente. this should be around 30 bytes in length.<br />note: the default has been randomly generated. setup es-es Debe ser una cadena de unos 30 caracteres.<br />Nota: la predeterminada se ha generado aleatoriamente.
this stage is completed<br /> setup es-es Esta fase está completada<br /> this stage is completed<br /> setup es-es Esta fase está completada<br />
this will create 1 admin account and 3 demo accounts<br />the username/passwords are: demo/guest, demo2/guest and demo3/guest.<br /><b>!!!this will delete all existing accounts!!!</b><br /> setup es-es Esto creará 1 cuenta de administrador y 3 cuentas de demostración<br />Los nombres de usuario y contraseñas son: demo/guest, demo2/guest and demo3/guest.<br /><b>¡¡¡ESTO ELIMINARÁ TODAS LAS CUENTAS EXISTENTES!!!</b><br />
to a version it does not know about setup es-es a una versión que no conoce to a version it does not know about setup es-es a una versión que no conoce
to setup 1 admin account and 3 demo accounts. setup es-es Para configurar una cuenta de administrador y 3 de invitado to setup 1 admin account and 3 demo accounts. setup es-es Para configurar una cuenta de administrador y 3 de invitado
to setup 1 admin account and 3 demo accounts.<br /><b>this will delete all existing accounts</b> setup es-es para configurar 1 cuenta de administrador y 3 cuentas de demonstración.<br /><b>Esto eliminará todas las cuentas existentes</b>
top setup es-es parte superior top setup es-es parte superior
translations added setup es-es Traducciones añadidas translations added setup es-es Traducciones añadidas
translations removed setup es-es Traducciones eliminadas translations removed setup es-es Traducciones eliminadas
@ -462,6 +448,7 @@ translations upgraded setup es-es Traducciones actualizadas
true setup es-es Verdadero true setup es-es Verdadero
try to configure your php to support one of the above mentioned dbms, or install egroupware by hand. setup es-es Intente configurar php para soportar uno de los mencionados SGBD, o instale eGroupWare a mano. try to configure your php to support one of the above mentioned dbms, or install egroupware by hand. setup es-es Intente configurar php para soportar uno de los mencionados SGBD, o instale eGroupWare a mano.
two weeks setup es-es dos semanas two weeks setup es-es dos semanas
unfortunally some php/apache packages have problems with it (apache dies and you cant login anymore). setup es-es Desafortunadamente, algunos paquetes de PHP/Apache tienen problemas con esto (Apache muere y ya no se puede iniciar la sesión).
uninstall setup es-es desinstalar uninstall setup es-es desinstalar
uninstall all applications setup es-es Desinstalar todas las apliaciones uninstall all applications setup es-es Desinstalar todas las apliaciones
uninstalled setup es-es desinstalado uninstalled setup es-es desinstalado
@ -486,7 +473,7 @@ we can proceed setup es-es Podemos proceder
we will automatically update your tables/records to %1 setup es-es Actualizaremos automáticamente sus tablas/registros a %1 we will automatically update your tables/records to %1 setup es-es Actualizaremos automáticamente sus tablas/registros a %1
we will now run a series of tests, which may take a few minutes. click the link below to proceed. setup es-es Ahora se ejecutarán una serie de pruebas, que pueden durar unos pocos minutos. Pulse el enlace de debajo para proceder. we will now run a series of tests, which may take a few minutes. click the link below to proceed. setup es-es Ahora se ejecutarán una serie de pruebas, que pueden durar unos pocos minutos. Pulse el enlace de debajo para proceder.
welcome to the egroupware installation setup es-es Bienvenido a la instalación de eGroupWare welcome to the egroupware installation setup es-es Bienvenido a la instalación de eGroupWare
what type of sessions management do you want to use (php4 session management may perform better)? setup es-es ¿Qué tipo de gestión de sesiones prefiere? (PHP4 puede dar mejor rendimiento) what type of sessions management do you want to use (php session management may perform better)? setup es-es ¿Qué tipo de gestión de sesiones desea usar? (la gestión de sesiones PHP puede tener mejor rendimiento)
which database type do you want to use with egroupware? setup es-es ¿Qué tipo de base de datos quiere usar con eGroupWare? which database type do you want to use with egroupware? setup es-es ¿Qué tipo de base de datos quiere usar con eGroupWare?
world readable setup es-es lectura para todo el mundo world readable setup es-es lectura para todo el mundo
world writable setup es-es escritura para todo el mundo world writable setup es-es escritura para todo el mundo
@ -502,16 +489,8 @@ you appear to be running a pre-beta version of egroupware.<br />these versions a
you appear to be running an old version of php <br />it its recommend that you upgrade to a new version. <br />older version of php might not run egroupware correctly, if at all. <br /><br />please upgrade to at least version %1 setup es-es Parece que está ejecutando una versión antigua de PHP<br />Se recomienda que actualice a una nueva versión.<br />Las versiones antiguas de PHP puede que no funcionen correctamente o ni siquiera funcionen en eGroupWare.<br /><br />Por favor, actualice al menos a la versión %1 you appear to be running an old version of php <br />it its recommend that you upgrade to a new version. <br />older version of php might not run egroupware correctly, if at all. <br /><br />please upgrade to at least version %1 setup es-es Parece que está ejecutando una versión antigua de PHP<br />Se recomienda que actualice a una nueva versión.<br />Las versiones antiguas de PHP puede que no funcionen correctamente o ni siquiera funcionen en eGroupWare.<br /><br />Por favor, actualice al menos a la versión %1
you appear to be running version %1 of egroupware setup es-es Parece que está ejecutando la versión %1 de eGroupWare you appear to be running version %1 of egroupware setup es-es Parece que está ejecutando la versión %1 de eGroupWare
you appear to be using php earlier than 4.1.0. egroupware now requires 4.1.0 or later setup es-es Parece que está usando una versión de PHP anterior a la 4.1.0. Necesita tener 4.1.0 o superior. you appear to be using php earlier than 4.1.0. egroupware now requires 4.1.0 or later setup es-es Parece que está usando una versión de PHP anterior a la 4.1.0. Necesita tener 4.1.0 o superior.
you appear to be using php3. disabling php4 sessions support setup es-es Parece que está usando PHP3. Desactivando el soporte de sesiones PHP you appear to have %1 support. setup es-es Parece que tiene soporte para %1.
you appear to be using php4. enabling php4 sessions support setup es-es Parece que está usando PHP4. Activando el soporte de sesiones PHP4. you appear to have php session support. enabling php sessions. setup es-es Parece que tiene soporte para sesiones PHP. Activando sesiones PHP.
you appear to have microsoft sql server support enabled setup es-es Parece que tiene activado el soporte Microsoft SQL Server.
you appear to have mysql support enabled setup es-es Parece que tiene activado el soporte MySQL
you appear to have odbc support enabled setup es-es Parece que tiene activado el soporte ODBC
you appear to have oracle support enabled setup es-es Parece que tiene activado el soporte Oracle
you appear to have oracle v8 (oci) support enabled setup es-es Parece que tiene activado el soporte Oracle V8 (OCI)
you appear to have php4 session support. enabling php4 sessions. setup es-es Parece que tiene soporte para sesiones PHP4. Activando sesiones PHP4.
you appear to have postgres-db support enabled setup es-es Parece que tiene activado el soporte Postgre-DB
you appear to have postgresql support enabled setup es-es Parece que tiene activado el soporte PostgreSQL
you appear to have xml support enabled setup es-es Parece que tiene activado el soporte XML you appear to have xml support enabled setup es-es Parece que tiene activado el soporte XML
you are ready for this stage, but this stage is not yet written.<br /> setup es-es Está listo para esta fase, pero esta fase aún no está escrita.<br /> you are ready for this stage, but this stage is not yet written.<br /> setup es-es Está listo para esta fase, pero esta fase aún no está escrita.<br />
you didn't enter a config password for domain %1 setup es-es No introdujo una contraseña de configuración para el dominio %1 you didn't enter a config password for domain %1 setup es-es No introdujo una contraseña de configuración para el dominio %1
@ -539,6 +518,5 @@ your header.inc.php needs upgrading. setup es-es Su header.inc.php necesita actu
your header.inc.php needs upgrading.<br /><blink><b class="msg">warning!</b></blink><br /><b>make backups!</b> setup es-es Su header.inc.php necesita actualización.<br /><blink><b class="msg">¡ATENCION!</b></blink><br /><b>¡HAGA COPIAS DE SEGURIDAD!</b> your header.inc.php needs upgrading.<br /><blink><b class="msg">warning!</b></blink><br /><b>make backups!</b> setup es-es Su header.inc.php necesita actualización.<br /><blink><b class="msg">¡ATENCION!</b></blink><br /><b>¡HAGA COPIAS DE SEGURIDAD!</b>
your php installation does not have appropriate gd support. you need gd library version 1.8 or newer to see gantt charts in projects. setup es-es Su instalación de PHP no tiene el soporte apropiado de GD. Necesita la versión 1.8 de la librería gd o superior para ver diagamas de Gantt en los proyectos. your php installation does not have appropriate gd support. you need gd library version 1.8 or newer to see gantt charts in projects. setup es-es Su instalación de PHP no tiene el soporte apropiado de GD. Necesita la versión 1.8 de la librería gd o superior para ver diagamas de Gantt en los proyectos.
your tables are current setup es-es Sus tablas están actualizadas your tables are current setup es-es Sus tablas están actualizadas
your tables may be altered and you may lose data setup es-es Sus tablas pueden ser alteradas y usted puede perder información
your tables will be dropped and you will lose data setup es-es ¡¡Sus tablas serán eliminadas y usted perderá la información que hubiese en ellas!! your tables will be dropped and you will lose data setup es-es ¡¡Sus tablas serán eliminadas y usted perderá la información que hubiese en ellas!!
your temporary directory '%1' %2 setup es-es Su directorio temporal '%1' %2 your temporary directory '%1' %2 setup es-es Su directorio temporal '%1' %2

426
setup/lang/phpgw_lv.lang Normal file
View File

@ -0,0 +1,426 @@
%1 does not exist !!! setup lv %1 neeksistē!!!
%1 is %2%3 !!! setup lv %1 ir %2%3 !!!
(searching accounts and changing passwords) setup lv (meklē kontus un maina paroles)
*** do not update your database via setup, as the update might be interrupted by the max_execution_time, which leaves your db in an unrecoverable state (your data is lost) !!! setup lv ***Iestatīšana neatjaunina tavu datubāzi, atjaunināšana var būt pārtraukta maksimālā_izpildāmā_laika dēļ, kas atstāj tavu DB neatgūstamajā stāvoklī(tavi dati pazaudēti)!!!
*** you have to do the changes manualy in your php.ini (usualy in /etc on linux) in order to get egw fully working !!! setup lv ***Lai eGroupWare strādatu pilnīgi, tev jāveic izmaiņas ar roku php.ini(parasti iekšā/piem., uz linux)
00 (disable) setup lv 00 (nav atļauts/ rekomendēts)
13 (ntp) setup lv 13 (ntp)
80 (http) setup lv 80 (http)
<b>this will create 1 admin account and 3 demo accounts</b><br>the username/passwords are: demo/guest, demo2/guest and demo3/guest. setup lv <b>Tas izveidos 1 administratora kontu un 3 demo kontus</b><br> Lietotājvards/paroles ir: demo/viesis, demo2/viesis un demo3/viesis.
accounts existing setup lv Konti eksistē
actions setup lv Darbības
add a domain setup lv Pievienojiet domeinu
add auto-created users to this group ('default' will be attempted if this is empty.) setup lv Pievieno automātiski izveidotos lietotājus šai grupai (Tiks pielietots "Noklusējums", ja atstās tukšu )
additional settings setup lv Papildus iestatījumi
admin first name setup lv Aministratora vārds
admin last name setup lv Aministratora uzvārds
admin password setup lv Aministratora parole
admin password to header manager setup lv Aministratora parole augšējās izvēlnes administrēšanai
admin user for header manager setup lv Aministrators augšējās izvēlnes administrēšanai
admin username setup lv Aministratora lietotājvārds
admins setup lv Aministratori
all applications setup lv visas aplikācijas
all users setup lv Visi lietotāji
analysis setup lv Analīzēšana
and reload your webserver, so the above changes take effect !!! setup lv UN pārstartējiet savu webserveri, lai izmaiņas stātos spēkā!!!
app details setup lv Aplikācijas info
app install/remove/upgrade setup lv Aplikāciju instalēšana/dzēšana/uzlabošana
app process setup lv Aplikācijas process
application data setup lv Aplikācijas dati
application list setup lv Programmatūras saraksts
application management setup lv Programmatūras menedžments
application name and status setup lv Programmatūras nosaukums un statuss
application name and status information setup lv Programmatūras nosaukums un statusa informācija
application title setup lv Aplikācijas nosaukums/virsraksts(title)
application: %1, file: %2, line: "%3" setup lv Aplikācija:%1, Datne:%2, Līnija: "3"
are you sure you want to delete your existing tables and data? setup lv Esi parliecināts, ka vēlies dzēst esošās tabulas un datus?
are you sure? setup lv VAI ESAT PĀRLIECINĀTS?
at your request, this script is going to attempt to create the database and assign the db user rights to it setup lv Pēc tava pieprasījuma, skripts mēgina izveidot datubāzi un piešķir db lietotājam tiesības
at your request, this script is going to attempt to install the core tables and the admin and preferences applications for you setup lv Pēc tava pieprasījuma, skripts mēģina instalēt pamattabulas un administratora un izvēles aplikācijas
at your request, this script is going to attempt to upgrade your old applications to the current versions setup lv Pēc tava pieparsījuma, skripts mēģina atjaunināt tavu veco programmatūru uz jaunakajām versijām
at your request, this script is going to attempt to upgrade your old tables to the new format setup lv Pēc tava pieprasījuma, šis skripts mēģina atjaunināt vecās tabulas jaunajā formātā
at your request, this script is going to take the evil action of deleting your existing tables and re-creating them in the new format setup lv Pēc tava pieprasījuma, šis skripts sāk dzēst eksistējošās tabulas un pārveidot tās jaunajā formātā
at your request, this script is going to take the evil action of uninstalling all your apps, which deletes your existing tables and data setup lv Pēc tava pieprasījuma, šis skripts sāk atinstalēt visu tavu programmatūru, kas dzēš eksistējošas tabulas un datus.
authentication / accounts setup lv Autentifikācija/konti
auto create account records for authenticated users setup lv Automātiski veido konta ierakstus autentificētiem lietotājiem
available version setup lv Pieejamā versija
back to the previous screen setup lv Atpakaļ uz iepriekšējo logu
back to user login setup lv Atpakaļ uz lietotāja pieteikšanos
backupwarn setup lv bet mēs <u>ļoti rekomendējam veidot dublējumu</u> tavām tabulām, jo skripts var sabojāt datus.<br><strong>Šie automatizētie skripti var viegli iznīcināt tavus datus.</strong><br><em>Lūdzu izveido dublējumu pirms turpini!</em>
because it depends upon setup lv tāpēc tas atgarīgs no
because it requires manual table installation, <br>or the table definition was incorrect setup lv tāpēc tas pieprasa manuālu tabulas instalēšanu, <br>vai tabulas nosacījumi nebija pareizi
because it was manually disabled setup lv tāpēc tas tika manuāli aizliegts
because of a failed upgrade or install setup lv tāpec, ka bija neveiksmīga atjaunināšana vai instalēšana
because of a failed upgrade, or the database is newer than the installed version of this app setup lv tāpēc, ka bija neveiksmīga atjaunināšana vai datubāze ir jaunāka nekā instalētā šīs programmatūras versija
bottom setup lv apakšā
cancel setup lv Atcelt
cannot create the header.inc.php due to file permission restrictions.<br> instead you can %1 the file. setup lv Nevar izveidot galveni.inc.php datnes atļauju ierobežojuma dēļ.<br>tā vietā tu vari %1 adtni.
change system-charset setup lv Mainīt sistēmas rakstzīmju kopa
charset setup lv rakstzīmju kopa
charset to convert to setup lv Rakstīmju kopa pārveidota uz
check installation setup lv Pārbaudīt installāciju
check ip address of all sessions setup lv pārbaudīt IP adresi visām sesijām
checking extension %1 is loaded or loadable setup lv Pārbauda attiecināšanu %1 ir ielādēta vai ielādējama
checking file-permissions of %1 for %2: %3 setup lv Pārbauda datņu atļaujas %1%2:%3
checking for gd support... setup lv Pārbauda GD atbalstu...
checking php.ini setup lv Pārbauda php.ini
checking the egroupware installation setup lv Parbauda eGroupWare instalāciju
click <a href="index.php">here</a> to return to setup. setup lv Noklikšķini <a href="index.php">šeit</a> lai atgrieztos uz iestatīšanu
click here setup lv Noklikšķini šeit
click here to re-run the installation tests setup lv Noklikšķini šeit, lai palaistu vēlreiz instalēšanas pārbaudes
completed setup lv Pabeigts
config password setup lv Konfigurēt paroli
config username setup lv Konfigurēt lietotājvārdu
configuration setup lv Konfigurēšana
configuration completed setup lv Konfigurēšana pabeigta
configuration password setup lv Konfigurēšanas parole
configuration user setup lv Konfigurēšanas lietotājs
configure now setup lv Konfigurēt tagad
contain setup lv satur
continue setup lv Turpināt
continue to the header admin setup lv Turpināt ar galvenes administratoru
convert setup lv Konvertēt
could not open header.inc.php for writing! setup lv Nevar atvērt header.inc.php rakstīšanai
country selection setup lv Valsts Izvēle
create setup lv Izveidot
create admin account setup lv Izveidot admnistratora kontu
create database setup lv Izveidot datubāzi
create demo accounts setup lv Izveidot demo kontus
create one now setup lv Izveidot tagad vienu
create the empty database - setup lv Izveidot tukšu datubāzi
create the empty database and grant user permissions - setup lv Izveidot tukšu datubāzi un piešķirt lietotāja atļaujas
create your header.inc.php setup lv Izveidot tavu header.inc.php
created setup lv izveidots
created header.inc.php! setup lv Izveidots header.inc.php!
creating tables setup lv Veido tabulas
current system-charset setup lv Patreizēja sistēmas rakstzīmju kopa
current system-charset is %1, click %2here%3 to change it. setup lv Patreizējā sistēmas rakstzīmju kopa ir %1, noklikšķini%2 šeit%3, lai to mainītu
current version setup lv Patreizējā versija
currently installed languages: %1 <br> setup lv Patreiz instalētās valodas:%1<br>
database successfully converted from '%1' to '%2' setup lv Datubāze veiksmīgi konvertēta no "%1" uz "%2"
db host setup lv DB hosts
db name setup lv DB nosaukums
db password setup lv DB parole
db port setup lv DB ports
db root password setup lv DB saknes parole
db root username setup lv DB saknes lietotājvārds
db type setup lv DB tips
db user setup lv D lietotājs
default file system space per user/group ? setup lv Noklusētā disku apjoma vērtība lietotājam/grupai?
delete setup lv Dzēst
delete all existing sql accounts, groups, acls and preferences (normally not necessary)? setup lv Dzēst esošos SQL kontus, grupas, ACL un izvēles(parasti nav nepieciešams)?
delete all my tables and data setup lv Dzēst visas manas tabulas un datus
delete all old languages and install new ones setup lv Dzēst visas vecās valodas un instalēt jaunas?
deleting tables setup lv Dzēš tabulas
demo server setup setup lv Demo servera iestatīšana
deny access setup lv Liegt pieeju
deny all users access to grant other users access to their entries ? setup lv Liegt visu lietotāju pieeju atļaut citiem lietotajiem piekļūt viņū ierakstiem?
dependency failure setup lv Atkarības neizdošanās
deregistered setup lv atreģistrēts
details for admin account setup lv Administratora konta info
did not find any valid db support! setup lv Neatrada nevienu derīgu DB atbalstu!
do you want persistent connections (higher performance, but consumes more resources) setup lv Vai vēlies pastāvīgus pieslēgumus (augstāks sniegums, bet izlieto vairāk resursu)
do you want to manage homedirectory and loginshell attributes? setup lv Vai tu vēlies pārvaldīt mājasdirektoriju un pieteikuma loga atribūtus?
domain setup lv Domēns
domain select box on login setup lv Domēna izvēles rūtiņa pie pieteikšanās
dont touch my data setup lv Neaiztiec manusdatus!
download setup lv Lejupielādēt
edit current configuration setup lv Rediģēt esošo konfigurāciju
edit your existing header.inc.php setup lv Rediģēt esošo header.inc.php
edit your header.inc.php setup lv Rediģēt tavu header.inc.php
egroupware administration manual setup lv eGroupWare administrēšanas rokasgrāmata
enable for extra debug-messages setup lv atļauts ekstra atkļūdošanas ziņojumiem
enable ldap version 3 setup lv Atļauta LDAP versija 3
enable mcrypt setup lv Atļaut MCrypt
enter some random text for app session encryption setup lv Ievadi brīvi izvēlētu tekstu aplikāciju sesijas šifrēšanai
enter some random text for app_session <br>encryption (requires mcrypt) setup lv Ievadi brīviizvēlētu tekstu app_session<br>šifrēšanai (pieprasa mcrypt)
enter the full path for temporary files.<br>examples: /tmp, c:temp setup lv Norādi pilno ceļu uz īslaicīgajām datnēm. <br>Piemēri: /tmp, C:C\TEMP
enter the full path for users and group files.<br>examples: /files, e:files setup lv Norādi pilno ceļu uz lietotāju un grupu datnēm. <br>Piemēri:/files, E:\FILES
enter the hostname of the machine on which this server is running setup lv Ievadi servera hostdatora vārdu
enter the location of egroupware's url.<br>example: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br><b>no trailing slash</b> setup lv Ievadi eGroupWare URL atrašanos <br>Piemērs:http://www.domain.com/egroupware &nbsp; vai &nbsp; /egroupware<br><b>No trailing slash</b>
enter the site password for peer servers setup lv Ievadi vietnes paroli vienādranga serveriem
enter the site username for peer servers setup lv Ievadi vietnes lietotājvārdu vienādranga serveriem
enter the title for your site setup lv Ievadi savas vietnes nosaukumu
enter your default ftp server setup lv Ievadi noklusēto FTP serveri
enter your http proxy server setup lv Ievadi savu HTTP proxy serveri
enter your http proxy server password setup lv Ievadi sava HTTP proxy servera paroli
enter your http proxy server port setup lv Ievadi savu HTTP proxy servera portu
enter your http proxy server username setup lv Ievadi sava HTTP proxy servera lietotājvārdu
error in admin-creation !!! setup lv Kļūda veidojot administratoru!!!
error in group-creation !!! setup lv Kļūda veidojot grupu!!!
export egroupware accounts from sql to ldap setup lv Eksportēt eGroupWare kontus no SQL uz LDAP
export has been completed! you will need to set the user passwords manually. setup lv Ekspotēšana tika pabeigta! Teb jāuzzstāda lietotāju paroles
export sql users to ldap setup lv Eksportēt SQL lietotājus uz LDAP
false setup lv Nepatiess
file setup lv Datne
file type, size, version, etc. setup lv datnes tips, izmērs, versija utt.
for a new install, select import. to convert existing sql accounts to ldap, select export setup lv Jaunai instalācijai, atzīmē importet,. Lai konvertētu eksistējošus SQL kontus uz LDAP, atzīmē eksportēt
found existing configuration file. loading settings from the file... setup lv Atrada eksistējošu konfigurēšanas datni. Ielādē uzstādījumus no datnes...
go back setup lv Atgriezties
go to setup lv Iet uz
grant access setup lv Atļaut Piekļuvi
header admin login setup lv Galvenes administratora pieteikums
header password setup lv Galvenes parole
header username setup lv Galvenes lietotājvārds
historylog removed setup lv Vēstures logs pārvietots
host information setup lv Host informācija
hostname/ip of database server setup lv Datubāzes zrvera hostvārds/IP
however, the application may still work setup lv Kaut gan aplikācija joprojām var strādāt
if no acl records for user or any group the user is a member of setup lv Ja nav ACL ierakstu lietotājam vai kādai grupai, lietotājs pieder
if using ldap setup lv Ja lieto LDAP
if using ldap, do you want to manage homedirectory and loginshell attributes? setup lv Ja lieto LDAP, vai vēlies pārvaldīt mājasdirektoriju un pieteikuma ailes atribūtus?
if you did not receive any errors, your applications have been setup lv Ja nesaņēmi kļūdu paziņojumus, tava aplikācija ir
if you did not receive any errors, your tables have been setup lv Ja nesaņēmi kļūdu paziņojumus,tavas tabulas ir
if you running this the first time, don't forget to manualy %1 !!! setup lv Ja lieto pirmo reizi, neaizmirsti manuāli %1!!!
if you use only languages of the same charset (eg. western european ones) you dont need to set a system-charset! setup lv Ja lieto valodu no tādas pašas rakstzīmju kopas(piem.,rietumu eiropas), tev nav jāuzstāda sistēmas rakstzīmju kopa
image type selection order setup lv Attēlu tipu izvēles kartība
import accounts from ldap to the egroupware accounts table (for a new install using sql accounts) setup lv Importēt kontus no LDAP uz eGroupWare kontu tabulu (jaunai instalēšanai lieto SQL kontus)
import has been completed! setup lv Importēšana pabeigta
import ldap users/groups setup lv Importēt LDAP lietotājus/grupas
importing old settings into the new format.... setup lv Importē vecos uzstādījumus jaunajā formātā...
install setup lv Instalēt
install all setup lv Instalēt visu
install applications setup lv Instalēt programmatūru
install language setup lv Instalēt valodu
installed setup lv instalēts
instructions for creating the database in %1: setup lv Norādījiumi veidojot datubāzi %1
invalid ip address setup lv Nederīga IP adrese
invalid password setup lv Nederīga parole
is broken setup lv bojāts
is disabled setup lv nav atļauts
ldap account import/export setup lv LDAP konta imports/eksports
ldap accounts configuration setup lv LDAP kontu konfigurēšana
ldap accounts context setup lv LDAP kontu konteksts
ldap config setup lv LDAP konfigurēšana
ldap default homedirectory prefix (e.g. /home for /home/username) setup lv LDAP noklusējuma mājasdirektorijas prefikss(piem., /home for/home/username)
ldap default shell (e.g. /bin/bash) setup lv LDAP noklusēta aile (piem./bin/bash)
ldap encryption type setup lv LDAP šifrēšanas tips
ldap export setup lv LDAP eksportēt
ldap export users setup lv LDAP eksportēt lietototājus
ldap groups context setup lv LDAP grupu konteksts
ldap host setup lv LDAP hosts
ldap import setup lv LDAP importēt
ldap import users setup lv LDAP importēt lietotājus
ldap modify setup lv LDAP modificē
ldap root password setup lv LDAP saknes parole
ldap rootdn setup lv LDAP saknesdn
ldap search filter for accounts, default: "(uid=%user)", %domain=egw-domain setup lv LDAP meklēšanas filtrs kontiem, noklusējums:"(uid=%lietotājs)",%domēns=eGW-domēns
login to mysql - setup lv Pieteikties msql -
logout setup lv Iziet
makesure setup lv Pārliecinies, ka datubāze ir izveidota un konta atļaujas uzstādītas
manage applications setup lv Pārvaldīt programmatūru
manage languages setup lv Pārvaldīt valodas
maximum account id (e.g. 65535 or 1000000) setup lv Maksimālais kontu ID (piem.65535 vai 1000000)
may be broken setup lv varētu būt salauzts
mcrypt algorithm (default tripledes) setup lv Mcrypt algoritms (noklusējums TRIPLEDES)
mcrypt initialization vector setup lv MCrypt inicializācijas vektors
mcrypt mode (default cbc) setup lv Mcrypt režīms (noklusētais CBC)
mcrypt settings (requires mcrypt php extension) setup lv Mcrypt uzstādījumi (pieprasa mcrypt PHP attiecināšana )
mcrypt version setup lv MCrypt versija
minimum account id (e.g. 500 or 100, etc.) setup lv Minimālais kontu id (piem.500vai 100)
modifications have been completed! setup lv Modifikācijas pabeigtas!
modify setup lv Modificēt
multi-language support setup setup lv Daudzvalodu atbalsta iestatīšana
name of database setup lv Datubāzes nosaukums
name of db user egroupware uses to connect setup lv DB lietotāja vārds, ko eGroupWare lieto, lai pieslēgtos
never setup lv nekad
new setup lv Jauns
no setup lv Nē
no accounts existing setup lv Konti neeksistē
no algorithms available setup lv Nav pieejamu algoritmu
no microsoft sql server support found. disabling setup lv Nav atrasts Microsoft SQL servera atbalsts. Neatļauj
no modes available setup lv Nav pieejamu režīmu
no mysql support found. disabling setup lv Nav atrasts MySQL atbalsts. Neļauj
no oracle-db support found. disabling setup lv Nav atrasts Oracle-DB atbalsts. Neļauj
no postgresql support found. disabling setup lv Nav atrasts PostgreSQL atbalsts. Neļauj
no xml support found. disabling setup lv Nav atrasts XML atbalsts. NEļauj
not setup lv ne
not complete setup lv nav pabeigts
not completed setup lv Nav pabeigts
not ready for this stage yet setup lv Vēl nav gatavs šim posmam
not set setup lv nav uzstādīts
note: you will be able to customize this later setup lv Piezīme: Tu varēsi izpildīt to vēlāk
ok setup lv OK
one month setup lv viens mēnesis
one week setup lv viena nedēļa
only add languages that are not in the database already setup lv Pievieno tikai tās valodas, kuras nav datubāzē
only add new phrases setup lv Pievieno tikai jaunas frāzes
or setup lv vai
or %1continue to the header admin%2 setup lv vai %1Turpināt ar Galvenes administratoru
or http://webdav.domain.com (webdav) setup lv vai http://webdav.domain.com (WebDAV)
or we can attempt to create the database for you: setup lv Vai arī mēs varam mēģināt izveidot tev datubāzi:
password needed for configuration setup lv Konfigurēšanai nepieciešama parole
password of db user setup lv DB lietotāja parole
passwords did not match, please re-enter setup lv Paroles nesakrīt, lūdzu ievadi vēlreiz
path information setup lv Ceļa informācija
persistent connections setup lv Pastāvīgs pieslēgums
please check for sql scripts within the application's directory setup lv Lūdzu pārbaudi sql skriptus aplikāciju direktorijā
please check read/write permissions on directories, or back up and use another option. setup lv Lūdzu pārbaudi lasīšanas/rakstīšanas atļaujas direktorijās, vai izveido dublikātu un lieto citu iespēju
please configure egroupware for your environment setup lv Lūdzu konfigurē eGroupWare savai videi
please consult the %1. setup lv Lūdzu konsultējies ar %1
please fix the above errors (%1) and warnings(%2) setup lv Lūdzu piefiksē kļūdas (%1) un brīdinajumus(%2)
please install setup lv Lūdzu instalē
please login setup lv Lūdzu piesakies
please login to egroupware and run the admin application for additional site configuration setup lv Lūdzu piesakies eGroupWare un palaid administratora programmatūru papildus vietnes konfigurēšanai
please make the following change in your php.ini setup lv Lūdzu izdari sekojošas izmaiņas savā php.ini
please wait... setup lv Lūdzu uzgaidi...
possible reasons setup lv Iespējamie iemesli
possible solutions setup lv Iespējamie iemesli
potential problem setup lv Potenciālās problēmas
preferences setup lv Iestatījumi
problem resolution setup lv Problemas risinājums
process setup lv Process
re-check my database setup lv Pārbaudu vēlreiz manu datubāzi
re-check my installation setup lv Pārbaudi vēlreiz manas instalācijas
re-enter password setup lv Ievadi vēlreiz paroli
read translations from setup lv Lasīt tulkojumu no
readable by the webserver setup lv tīmekļa serveris vai izlasīt
really uninstall all applications setup lv TIEŠĀM atinstalēt visas aplikācijas
recommended: filesystem setup lv Rekomedēts: Datņu sistēma
registered setup lv reģistrēts
rejected lines setup lv Nederīgās līnijas
remove setup lv Pārvietot
remove all setup lv Pārvietot visu
requires reinstall or manual repair setup lv Pieprasa atinstalēt vai manuāli salabot
requires upgrade setup lv Pieprasa jauninajumus
return to setup setup lv Atgriezties uz iestatīšanu
run installation tests setup lv Palaist instalēšanas testus
safe_mode is turned on, which is generaly a good thing as it makes your install more secure. setup lv drošais režīms ir ieslēgts, kas padara tavu instalēšanu vairāk drošu
sample configuration not found. using built in defaults setup lv Parauga konfigurācija neika atrasta. Lieto iebūvēto noklusējumā
save setup lv Saglabāt
save this text as contents of your header.inc.php setup lv Saglabāt šo tekstu kā galvenes.inc.php saturu
select an app, enter a target version, then submit to process to that version.<br>if you do not enter a version, only the baseline tables will be installed for the app.<br><blink>this will drop all of the apps' tables first!</blink> setup lv ATzīmē aplikāciju, norādi mērķa versiju, tad apstiprini procesu tai versijai.<br> Ja tu nenorādīsi versiju, aplikācijai tiks instalētas tikai bāzes līnijas.<br><blink>VISPIRMS TAS PĀRTRAUKS VISAS APLIKĀCIJU TABULAS!
select one... setup lv atzīmē vienu
select the default applications to which your users will have access setup lv Atzīmē noklusētās aplikācijas, kuras būs pieejamas lietotājiem
select the desired action(s) from the available choices setup lv Atzīmē vēlamās darbības no pieejamām izvēlēm
select to download file setup lv Atzīmē, lai lejupielādētu datni
select where you want to store/retrieve file contents setup lv Atzīmē, kur tu gribi uzglabāt/atjaunot datnes saturu
select where you want to store/retrieve filesystem information setup lv Atzīmē, kur tu vēlies uzglabāt/atjaunot datņu sistēmas informāciju
select where you want to store/retrieve user accounts setup lv Atzīmē, kur tu vēlies uzglabāt/atjaunot lietotāju kontus
select which group(s) will be exported (group membership will be maintained) setup lv Atzīmē, kura(s) grupa(s) tiks eksportēta(s)(grupu piederība tiks saglabata)
select which group(s) will be imported (group membership will be maintained) setup lv Atzīmē, kura(s) grupa(s)tiks importēta(s)(grupu piederība tiks saglabāta)
select which group(s) will be modified (group membership will be maintained) setup lv Atzīmē, kura(s) grupa(s) tiks pārveidota(s)(grupu piederība tiks saglabāta)
select which languages you would like to use setup lv Atzīmē, kuras valodas tu vēlētos lietot
select which method of upgrade you would like to do setup lv Atzīmē, kuru metodi vai jauninājumu tu vēlētos pielietot
select which type of authentication you are using setup lv Atzīmē, kuru autentifikācijas tipu tu lieto
select which user(s) will also have admin privileges setup lv Atzīmē, kuram(iem) lietotājam(iem) vēl ir administratora privilēģijas
select which user(s) will be exported setup lv Atzīmē, kurš(i) lietotājs(i) tiks eksportēts(i)
select which user(s) will be imported setup lv Atzīmē, kurš(i) lietotājs(i) tiks importēts(i)
select which user(s) will be modified setup lv Atzīmē, kurš(i) lietotājs(i) tiks pārveidots(i)
select which user(s) will have admin privileges setup lv Atzīmē, kuram(iem) lietotājam(iem) būs administratora privilēģijas
select your old version setup lv Atzīmē savu veco versiju
selectbox setup lv Izvēlne (selectbox)
sessions type setup lv Sesijas tips
set setup lv uzstādīt
settings setup lv Uzstādījumi
setup setup lv Iestatīšana
setup demo accounts in ldap setup lv Iestatīt demo kontus LDAP
setup main menu setup lv Iestatīšanas galvenā izvēlne
setup the database setup lv Iestatīt datubāzi
setup/config admin login setup lv Iestatīt/konfigurēt administratora pieteikšanos
show 'powered by' logo on setup lv Rādīt " powered by" logu
some or all of its tables are missing setup lv Trūkst dažas vai visas tabulas
sql encryption type setup lv SQL šifrēšanas tips parolei (noklusētais-md5)
start the postmaster setup lv Sākt pasta pārzini
status setup lv Stāvoklis
step %1 - admin account setup lv Solis%1- administratora konts
step %1 - advanced application management setup lv Solis%1- Uzlabots aplikāciju pārvaldība
step %1 - configuration setup lv Solis%1- konfigurēšana
step %1 - language management setup lv Solis%1- Valodas pārvaldība
step %1 - simple application management setup lv Solis%1- Vienkāršu aplikāciju pārvaldība
table change messages setup lv Tabulas maiņas ziņojumi
tables dropped setup lv tabulas pārtrauktas
tables installed, unless there are errors printed above setup lv tabulas uzinstalētas, kaut arī ir norādītās kļūdas
tables upgraded setup lv tabulas atjauninātas
target version setup lv Mērķa versija
tcp port number of database server setup lv datubāzes servera TCP porta numurs
text entry setup lv Teksta ievadīšana
the %1 extension is needed, if you plan to use a %2 database. setup lv Ja domā lietot %2 datubāzi, nepieciešami paplašinajumi%1
the file setup lv datne
the first step in installing egroupware is to ensure your environment has the necessary settings to correctly run the application. setup lv Pirmais solis, instalējot eGroupWare, ir pārliecināties, ka tavai videi ir neppieciešamie uzstādījumi, lai programmatūra darbotos pareizi
the following applications need to be upgraded: setup lv Nepieciešams atjaunināt sekojošas aplikācijas:
the mbstring.func_overload = 7 is needed to fully support unicode (utf-8) or other multibyte-charsets. setup lv mbstring.func_overload = 7 nepieciešams pilnīgs unikoda(utf-8) vai citas daudzbaitu rakstzīmju kopas atbalsts
the table definition was correct, and the tables were installed setup lv Tabulas nosacījumi bija pareizi, un tabulas tika uzinstalētas
the tables setup lv tabulas
there was a problem trying to connect to your ldap server. <br> setup lv Bija problēma pieslēdzoties LDAP serverim.<br>
there was a problem trying to connect to your ldap server. <br>please check your ldap server configuration setup lv Tika konstatēta problēma mēģinot pieslēgties LDAP serverim. <br>lūdzu pārbaudi LDAP servera konfigurāciju
this has to be outside the webservers document-root!!! setup lv Tam jābūt ārpus tīmekļa servera saknes dokumenta!!!
this might take a while, please wait ... setup lv Tas var aizņemt kādu brīdi, lūdzu uzgaidīt
this program will convert your database to a new system-charset. setup lv Programma konvertēs tavu datubāzi jaunajā sistēmas rakstzīmju kopā
this program will help you upgrade or install different languages for egroupware setup lv Šī programma palīdzēs tev atjaunināt vai uzinstalēt dažādas valodas eGroupWare
this stage is completed<br> setup lv Šis punkts ir pabeigts<br>
to setup 1 admin account and 3 demo accounts. setup lv iestatīt 1 administratora kontu un 3 demo kontus
top setup lv augšā
translations added setup lv Tulkojumi pievienoti
translations removed setup lv Tulkojumi pārvietoti
translations upgraded setup lv Tulkojumi atjaunināti
true setup lv Patiess
try to configure your php to support one of the above mentioned dbms, or install egroupware by hand. setup lv Mēģini konfigurēt savu php, lai atbalstītu vienu no minētajiem DBMS, vai instalē eGroupWare
two weeks setup lv divas nedēļas
uninstall setup lv atinstalēt
uninstall all applications setup lv Atinstalēt programmatūru
uninstalled setup lv Atinstalēts
upgrade setup lv Atjaunināt
upgrade all setup lv Atjaunināt visu
upgraded setup lv atjauninats
upgrading tables setup lv Atjaunināmas tabulas
use cookies to pass sessionid setup lv Lieto sīkdatnes lai pārietu sesijasid
use pure html compliant code (not fully working yet) setup lv Lieto HTML pieļāvīgu kodu(kurš vēl pilnībā nestrādā)
user account prefix setup lv Lietotāja konta prefikss
usernames are casesensitive setup lv Lietotājvardi ir reģistrjūtīgi
users choice setup lv LIetotāju izvēle
utf-8 (unicode) setup lv utf-8(Unicode)
version setup lv versija
version mismatch setup lv Versija neatbilst
view setup lv Rādīt
warning! setup lv Brīdinājums!
we can proceed setup lv Mēs varam turpināt
we will automatically update your tables/records to %1 setup lv Mēs automatiski atjauninām tavu tabulu/ierakstus uz %1
we will now run a series of tests, which may take a few minutes. click the link below to proceed. setup lv Mēs palaidīsim dažus testus, kas var prasīt dažas minūtes laika. Noklikšķini uz saites, lai turpinātu
welcome to the egroupware installation setup lv Laipni lūdzam eGroupWare instalēšanā
what type of sessions management do you want to use (php4 session management may perform better)? setup lv Kāda tipa sesijas pārvaldību tu vēlies lietot(PHP4 sesijas parvaldība var derēt labāk)?
which database type do you want to use with egroupware? setup lv Kadu datubāzes tipu tu vēlies lietot eGroupWare?
world readable setup lv pasaulē lasāms
world writable setup lv pasaulē rakstāms
would you like egroupware to cache the phpgw info array ? setup lv Vai vēlies, lai eGroupWare saglaba kešatmiņā phpgw informācijas masīvu?
would you like egroupware to check for a new version<br>when admins login ? setup lv Vai vēlies, lai eGroupWare pārbauda jauno versiju<br>, kad administrators sāk darbu?
would you like to show each application's upgrade status ? setup lv Vai vēlies, lai tiktu parādīts katras aplikācijas atjaunināsanās stāvoklis?
writable by the webserver setup lv rakstāms tīmekļa serverī
write config setup lv Rakstīšanas konfigurēšana
yes setup lv Jā
you appear to be running version %1 of egroupware setup lv Tu palaid eGroupWare versiju %1
you appear to be using php earlier than 4.1.0. egroupware now requires 4.1.0 or later setup lv Tu lieto PHP vecāku kā4.1.0. eGroupWare tagad pieprasa 4.1.0. vai jaunāku
you appear to be using php3. disabling php4 sessions support setup lv Tu lieto PHP3. Aizliedz PHP4 sesiju atbalstu
you appear to be using php4. enabling php4 sessions support setup lv Tu lieto PHP4. Atļauj PHP4 sesijuatbalstu
you appear to have microsoft sql server support enabled setup lv Tes ir atļauts Microsift SQL servera atbalsts
you appear to have mysql support enabled setup lv Tev ir atļauts MySQL atbalsts
you appear to have oracle support enabled setup lv Tev ir atļauts Oracle atbalsts
you appear to have oracle v8 (oci) support enabled setup lv Tev ir atļauts Oracle V8(OCI) atbalsts
you appear to have postgresql support enabled setup lv Tev ir atļauts PostgreSQL atbalsts
you appear to have xml support enabled setup lv Tev ir atļauts XML atbalsts
you are ready for this stage, but this stage is not yet written.<br> setup lv Tu esi gatavs sim posmam, bet posms vēl nav uzrakstīts.<br>
you didn't enter a config password for domain %1 setup lv Tu neesi ievadījis konfigurēšanas paroli domēnam %1
you didn't enter a config username for domain %1 setup lv Tu neesi ievadījis konfigurēšanas lietotājvārdu domēnam%1
you didn't enter a header admin password setup lv Tu neesi ievadījis galvenes administratora paroli
you didn't enter a header admin username setup lv Tu neesi ievadījis galvenes administratora lietotājvārdu
you do not have any languages installed. please install one now <br> setup lv Tev nav uzinstalētas valodas. Lūdzu uzinstlē tagad vienu<br>
you have not created your header.inc.php yet!<br> you can create it now. setup lv Tev vēl nav izveidots tavs header.php.inc!<br>Tu to vari izveidot tagad.
you have successfully logged out setup lv Jūs veiksmīgi beidzāt darbu
you must enter a username for the admin setup lv Tev jāievada lietotajvārds administratoram
you need to add some domains to your header.inc.php. setup lv Tev jāpievieno daži domēni tavam header,php.inc.php
you need to select your current charset! setup lv Tev jāatzīmē pašreizējā rakstzīmju kopa!
you should either uninstall and then reinstall it, or attempt manual repairs setup lv Tev tas vai nu jaatinstale, vai jāpārinstalē, vai arī manuāli jāsalabo
you will need to load the proper schema into your ldap server - see phpgwapi/doc/ldap/readme setup lv Tev jāielādē atribūtu shēma tavā LDAP serverī-skatīt <a href="../phpgwapi/doc/ldap/README" target="_blank">phpgwapi/doc/ldap/README</a>
you're using an old configuration file format... setup lv Tu lieto veco konfigurēšanas datnes formātu...
you're using an old header.inc.php version... setup lv Tu lieto veco header.inc.php versiju...
your applications are current setup lv Tavas patreizējās aplikacijas
your database does not exist setup lv Tava datubāze neeksistē
your database is not working! setup lv Tava datubāze nedarbojas!
your database is working, but you dont have any applications installed setup lv Tava datubāze darbojas, bet nav uzinstalētas aplikācijas
your header admin password is not set. please set it now! setup lv Tava galvenes administratora parole nav uzstādīta. Lūdzu uzstādi to tagad!
your header.inc.php needs upgrading. setup lv Tavam header.inc.php nepieciešami jauninājumi
your header.inc.php needs upgrading.<br><blink><b class="msg">warning!</b></blink><br><b>make backups!</b> setup lv Tavam header.inc.php nepieciešama atjaunināšana..<br><blink><b class="msg">BRĪDINAJUMS!</b></blink><br><b>VEIDO DUBLĒJUMUS!</b>
your php installation does not have appropriate gd support. you need gd library version 1.8 or newer to see gantt charts in projects. setup lv Tavai PHP instalācijai nav piemērota GD atbalsta. Tev nepieciešama gd bibliotekas 1.8 vai jaunāka versija, lai projektos redzētu Ganta diagrammas
your tables are current setup lv Tavas patreizējās tabulas
your tables may be altered and you may lose data setup lv Tavas tabulas var tikt pārveidotas un tu pazaudēsi datus.
your tables will be dropped and you will lose data setup lv Tavas tabulas var tikt pārtrauktas un tu pazaudēsi datus!!