holm/egroupware
1
1
Fork 0
forked from extern/egroupware
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

changed german translation of task and todo to "Aufgabe" (was "Auftrag")

Browse Source
This commit is contained in:
Ralf Becker 2005-07-30 12:52:39 +00:00
parent d036bc4d6a
commit feb65c8e10
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
infolog/setup/phpgw_de.lang
View File

@ -228,7 +228,7 @@ status infolog de Status
status ... infolog de Status ... status ... infolog de Status ...
sub infolog de Unter-<br>einträge sub infolog de Unter-<br>einträge
subject infolog de Titel subject infolog de Titel
task infolog de Auftrag task infolog de Aufgabe
test import (show importable records <u>only</u> in browser) infolog de Test Import (zeige importierbare Datensätze <u>nur</u> im Browser) test import (show importable records <u>only</u> in browser) infolog de Test Import (zeige importierbare Datensätze <u>nur</u> im Browser)
the name used internaly (<= 10 chars), changeing it makes existing data unavailible infolog de der Name wird intern benutzt (<= 10 Zeichen), wenn er geändert wird, werden existierende Daten unzugänglich the name used internaly (<= 10 chars), changeing it makes existing data unavailible infolog de der Name wird intern benutzt (<= 10 Zeichen), wenn er geändert wird, werden existierende Daten unzugänglich
the name used internaly (<= 20 chars), changeing it makes existing data unavailible infolog de der Name wird intern benutzt (<= 20 Zeichen), wenn er geändert wird, werden existierende Daten unzugänglich the name used internaly (<= 20 chars), changeing it makes existing data unavailible infolog de der Name wird intern benutzt (<= 20 Zeichen), wenn er geändert wird, werden existierende Daten unzugänglich
@ -238,7 +238,7 @@ til when should the todo or phonecall be finished infolog de bis wann soll der A
times infolog de Zeiten times infolog de Zeiten
to many might exceed your execution-time-limit infolog de zu viel können Ihre Laufzeitbeschränkung überschreiten to many might exceed your execution-time-limit infolog de zu viel können Ihre Laufzeitbeschränkung überschreiten
today infolog de Heute today infolog de Heute
todo infolog de Auftrag todo infolog de Aufgabe
translation infolog de Translation translation infolog de Translation
typ infolog de Typ typ infolog de Typ
typ '%1' already exists !!! infolog de Typ '%1' existiert bereits !!! typ '%1' already exists !!! infolog de Typ '%1' existiert bereits !!!