%1 directories and %2 files copied.	filemanager	sl	%1 map in %2 datotek je bilo kopiranih.
%1 directories and %2 files deleted.	filemanager	sl	%1 map in %2 datotek je bilo izbrisanih.
%1 errors copying (%2 diretories and %3 files copied)!	filemanager	sl	%1 napak med kopiranjem (%2 map in %3 datotek je bilo kopiranih).
%1 errors deleteting (%2 directories and %3 files deleted)!	filemanager	sl	%1 napak med brisanjem (%2 map in %3 datotek je bilo izbrisanih).
%1 errors moving (%2 files moved)!	filemanager	sl	%1 napak med premikanjem (%2 datotek je bilo premaknjenih).
%1 files copied.	filemanager	sl	%1 datotek je bilo kopiranih.
%1 files deleted.	filemanager	sl	%1 datotek je bilo izbrisanih.
%1 files moved.	filemanager	sl	%1 datotek je bilo premaknjenih.
actions	filemanager	sl	Dejanja
check all	filemanager	sl	Preveri vse
clear search	filemanager	sl	Izbriši iskanje
created	filemanager	sl	Ustvarjeno
created between	filemanager	sl	Ustvarjeno med
cut	filemanager	sl	Izreži
directory	filemanager	sl	Mapa
filemanager	common	sl	Upravljalec datotek
general	filemanager	sl	Splošno
go to	filemanager	sl	Pojdi na
go to your home directory	filemanager	sl	Pojdi na domačo mapo
id	filemanager	sl	Šifra
mime type	filemanager	sl	MIME tip
modified	filemanager	sl	Spremenjeno
modified between	filemanager	sl	Spremenjeno med
move	filemanager	sl	Premakni
searchstring	filemanager	sl	Iskani niz
size	filemanager	sl	Velikost
start search	filemanager	sl	Začni iskanje
up	filemanager	sl	Navzgor