%1 records imported infolog es-es %1 registros importados %1 records read (not yet imported, you may go %2back%3 and uncheck test import) infolog es-es %1 registros leídos (aún sin importar, puede %2volver%3 y desmarcar Probar Importar) %1 records read (not yet imported, you may go back and uncheck test import) infolog es-es %1 registros leidos (aun no importados, puede %2volver%3 y desmarcar Testear Importacion) - subprojects from infolog es-es - Subproyecto de 0% infolog es-es 0% 10% infolog es-es 10% 20% infolog es-es 20% 30% infolog es-es 30% 40% infolog es-es 40% 50% infolog es-es 50% 60% infolog es-es 60% 70% infolog es-es 70% 80% infolog es-es 80% 90% infolog es-es 90% file-attachments via symlinks instead of uploads and retrieval via file:/path for direct lan-clients infolog es-es ficheros adjuntos por enlaces smbólicos en vez de subir y recuperar con file:/ruta para clientes de la red local a short subject for the entry infolog es-es descripción corta para la entrada abort without deleting infolog es-es Cancelar sin eliminar accept infolog es-es aceptar action infolog es-es Acción add infolog es-es Añadir add a file infolog es-es Añadir archivo add a new entry infolog es-es Añadir una entrada nueva add a new note infolog es-es Añadir una nota nueva add a new phonecall infolog es-es Añadir una nueva llamada add a new sub-task, -note, -call to this entry infolog es-es Añadir nueva subtarea, nota, llamada a esta entrada add a new todo infolog es-es Añadir nueva tarea pendiente add file infolog es-es Añadir archivo add sub infolog es-es agregar Sub add: infolog es-es Añadir: all infolog es-es Todos all links and attachments infolog es-es todos los enlaces y ficheros adjuntos allows to set the status of an entry, eg. set a todo to done if it's finished (values depend on entry-typ) infolog es-es permite establecer el estado de una entrada, p.e. poner una tarea pendiente cono finalizada si está terminada (los valores dependen del tipo de entrada) applies the changes infolog es-es aplica los cambios are you shure you want to delete this entry ? infolog es-es ¿Está seguro de querer borrar esta entrada? are you sure you want to delete this entry infolog es-es ¿Está seguro de querer borrar esta entrada? attach a file infolog es-es Adjuntar un archivo attach file infolog es-es Adjuntar archivo back to main list infolog es-es Volver a lista principal back to projectlist infolog es-es Volver a la Lista de Proyectos billed infolog es-es facturado both infolog es-es ambos calendar infolog es-es Calendario call infolog es-es llamar cancel infolog es-es Cancelar categories infolog es-es Categorías category infolog es-es Categoria change the status of an entry, eg. close it infolog es-es Cambiar el estado de una entrada, p. ej. cerrarlo charset of file infolog es-es Juego de caracteres del fichero check to set startday infolog es-es marcar para establecer fecha de inicio click here to create the link infolog es-es marcar para crear un enlace click here to start the search infolog es-es marcar para empezar la búsqueda close infolog es-es Cerrar comment infolog es-es Comentario configuration infolog es-es Configuración confirm infolog es-es confirmar contact infolog es-es Contacto create new links infolog es-es Crear nuevos enlaces creates a new field infolog es-es crea campo nuevo creates a new status with the given values infolog es-es crea un nuevo estado con los valores dados creates a new typ with the given name infolog es-es crea un nuevo tipo con el nombre dado csv-fieldname infolog es-es CSV-NombredeCampo csv-filename infolog es-es CSV-NombredeArchivo csv-import common es-es CSV-Importar custom infolog es-es Personalizado custom contact-address, leave empty to use information from most recent link infolog es-es Dirección de contacto personalizada. Dejar en blanco para usar la información del enlace más reciente custom contact-information, leave emtpy to use information from most recent link infolog es-es Información de contacto personalizada. Dejar en blanco para usar la información del enlace más reciente custom fields infolog es-es Campos personalizados custom fields, typ and status common es-es Campos personalizados, tipo y estado custom regarding infolog es-es Recuerdos personales custom status for typ infolog es-es Estado personalizado para el tipo customfields infolog es-es Campos personalizados datecreated infolog es-es fecha de creación dates, status, access infolog es-es Fechas, estado, acceso days infolog es-es días default filter for infolog infolog es-es Filtro predeterminado para el Registro default status for a new log entry infolog es-es Estado predeterminado para una entrada nueva en el registro delegation infolog es-es Delegación delete infolog es-es Eliminar delete all subs (if not subs will be subs of this enties parent or have no parent) infolog es-es Borrar todas la "sub-algo" (si no hay, las "subs" ocuparán el lugar superior cuando proceda) delete the entry infolog es-es Eliminar la entrada delete this entry infolog es-es eliminar esta entrada deletes the selected typ infolog es-es elimina el tipo seleccionado deletes this field infolog es-es elimina este campo deletes this status infolog es-es elimina este estado description infolog es-es Descripción description can not exceed 8000 characters in length infolog es-es La descripción no puede exceder los 8000 caracteres de longitud determines the order the fields are displayed infolog es-es determina el orden en el que se muestran los campos disables a status without deleting it infolog es-es deshabilita un estado sin eliminarlo do you want a confirmation of the responsible on: accepting, finishing the task or both infolog es-es ¿Desea una confirmación del responsable al aceptar, terminar la tarea, o ambos? done infolog es-es hecho download infolog es-es Descargar duration infolog es-es Duración each value is a line like [=