egroupware/phpgwapi/js/ckeditor3/_source/lang/ru.js
2010-05-21 11:51:40 +00:00

709 lines
26 KiB
JavaScript
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

/*
Copyright (c) 2003-2010, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.
For licensing, see LICENSE.html or http://ckeditor.com/license
*/
/**
* @fileOverview Defines the {@link CKEDITOR.lang} object, for the
* Russian language.
*/
/**#@+
@type String
@example
*/
/**
* Constains the dictionary of language entries.
* @namespace
*/
CKEDITOR.lang['ru'] =
{
/**
* The language reading direction. Possible values are "rtl" for
* Right-To-Left languages (like Arabic) and "ltr" for Left-To-Right
* languages (like English).
* @default 'ltr'
*/
dir : 'ltr',
/*
* Screenreader titles. Please note that screenreaders are not always capable
* of reading non-English words. So be careful while translating it.
*/
editorTitle : 'Rich text editor, %1, press ALT 0 for help.', // MISSING
// ARIA descriptions.
toolbar : 'Toolbar', // MISSING
editor : 'Rich Text Editor', // MISSING
// Toolbar buttons without dialogs.
source : 'Источник',
newPage : 'Новая страница',
save : 'Сохранить',
preview : 'Предварительный просмотр',
cut : 'Вырезать',
copy : 'Копировать',
paste : 'Вставить',
print : 'Печать',
underline : 'Подчеркнутый',
bold : 'Жирный',
italic : 'Курсив',
selectAll : 'Выделить все',
removeFormat : 'Убрать форматирование',
strike : 'Зачеркнутый',
subscript : 'Подстрочный индекс',
superscript : 'Надстрочный индекс',
horizontalrule : 'Вставить горизонтальную линию',
pagebreak : 'Вставить разрыв страницы',
unlink : 'Убрать ссылку',
undo : 'Отменить',
redo : 'Повторить',
// Common messages and labels.
common :
{
browseServer : 'Просмотреть на сервере',
url : 'URL',
protocol : 'Протокол',
upload : 'Закачать',
uploadSubmit : 'Послать на сервер',
image : 'Изображение',
flash : 'Flash',
form : 'Форма',
checkbox : 'Флаговая кнопка',
radio : 'Кнопка выбора',
textField : 'Текстовое поле',
textarea : 'Текстовая область',
hiddenField : 'Скрытое поле',
button : 'Кнопка',
select : 'Список',
imageButton : 'Кнопка с изображением',
notSet : '<не определено>',
id : 'Идентификатор',
name : 'Имя',
langDir : 'Направление языка',
langDirLtr : 'Слева на право (LTR)',
langDirRtl : 'Справа на лево (RTL)',
langCode : 'Язык',
longDescr : 'Длинное описание URL',
cssClass : 'Класс CSS',
advisoryTitle : 'Заголовок',
cssStyle : 'Стиль CSS',
ok : 'ОК',
cancel : 'Отмена',
close : 'Close', // MISSING
preview : 'Preview', // MISSING
generalTab : 'Информация',
advancedTab : 'Расширенный',
validateNumberFailed : 'Это значение не является числом.',
confirmNewPage : 'Все несохраненные изменения будут утеряны. Вы уверены, что хотите перейти на другую страницу?',
confirmCancel : 'Некоторые опции были изменены. Вы уверены, что хотите закрыть диалог?',
options : 'Options', // MISSING
target : 'Target', // MISSING
targetNew : 'New Window (_blank)', // MISSING
targetTop : 'Topmost Window (_top)', // MISSING
targetSelf : 'Same Window (_self)', // MISSING
targetParent : 'Parent Window (_parent)', // MISSING
// Put the voice-only part of the label in the span.
unavailable : '%1<span class="cke_accessibility">, недоступно</span>'
},
contextmenu :
{
options : 'Context Menu Options' // MISSING
},
// Special char dialog.
specialChar :
{
toolbar : 'Вставить специальный символ',
title : 'Выберите специальный символ',
options : 'Special Character Options' // MISSING
},
// Link dialog.
link :
{
toolbar : 'Вставить/Редактировать ссылку',
other : '<другой>',
menu : 'Вставить ссылку',
title : 'Ссылка',
info : 'Информация ссылки',
target : 'Цель',
upload : 'Закачать',
advanced : 'Расширенный',
type : 'Тип ссылки',
toUrl : 'URL', // MISSING
toAnchor : 'Якорь на эту страницу',
toEmail : 'Эл. почта',
targetFrame : '<фрейм>',
targetPopup : '<всплывающее окно>',
targetFrameName : 'Имя целевого фрейма',
targetPopupName : 'Имя всплывающего окна',
popupFeatures : 'Свойства всплывающего окна',
popupResizable : 'Изменяемый размер',
popupStatusBar : 'Строка состояния',
popupLocationBar: 'Панель локации',
popupToolbar : 'Панель инструментов',
popupMenuBar : 'Панель меню',
popupFullScreen : 'Полный экран (IE)',
popupScrollBars : 'Полосы прокрутки',
popupDependent : 'Зависимый (Netscape)',
popupWidth : 'Ширина',
popupLeft : 'Позиция слева',
popupHeight : 'Высота',
popupTop : 'Позиция сверху',
id : 'Id',
langDir : 'Направление языка',
langDirLTR : 'Слева направо (LTR)',
langDirRTL : 'Справа налево (RTL)',
acccessKey : 'Горячая клавиша',
name : 'Имя',
langCode : 'Код языка',
tabIndex : 'Последовательность перехода',
advisoryTitle : 'Заголовок',
advisoryContentType : 'Тип содержимого',
cssClasses : 'Класс CSS',
charset : 'Кодировка',
styles : 'Стиль CSS',
selectAnchor : 'Выберите якорь',
anchorName : 'По имени якоря',
anchorId : 'По идентификатору элемента',
emailAddress : 'Адрес эл. почты',
emailSubject : 'Заголовок сообщения',
emailBody : 'Тело сообщения',
noAnchors : '(Нет якорей доступных в этом документе)',
noUrl : 'Пожалуйста, введите URL ссылки',
noEmail : 'Пожалуйста, введите адрес эл. почты'
},
// Anchor dialog
anchor :
{
toolbar : 'Вставить/Редактировать якорь',
menu : 'Свойства якоря',
title : 'Свойства якоря',
name : 'Имя якоря',
errorName : 'Пожалуйста, введите имя якоря'
},
// Find And Replace Dialog
findAndReplace :
{
title : 'Найти и заменить',
find : 'Найти',
replace : 'Заменить',
findWhat : 'Найти:',
replaceWith : 'Заменить на:',
notFoundMsg : 'Указанный текст не найден.',
matchCase : 'Учитывать регистр',
matchWord : 'Только слово целиком',
matchCyclic : 'Начинать с начала после достижения конца',
replaceAll : 'Заменить все',
replaceSuccessMsg : '%1 совпадение(й) заменено.'
},
// Table Dialog
table :
{
toolbar : 'Таблица',
title : 'Свойства таблицы',
menu : 'Свойства таблицы',
deleteTable : 'Удалить таблицу',
rows : 'Строки',
columns : 'Колонки',
border : 'Размер бордюра',
align : 'Выравнивание',
alignLeft : 'Слева',
alignCenter : 'По центру',
alignRight : 'Справа',
width : 'Ширина',
widthPx : 'пикселей',
widthPc : 'процентов',
widthUnit : 'width unit', // MISSING
height : 'Высота',
cellSpace : 'Промежуток (spacing)',
cellPad : 'Отступ (padding)',
caption : 'Заголовок',
summary : 'Резюме',
headers : 'Заголовки',
headersNone : 'Нет',
headersColumn : 'Первый столбец',
headersRow : 'Первая строка',
headersBoth : 'Оба варианта',
invalidRows : 'Число строк должно быть больше 0.',
invalidCols : 'Число столбцов должно быть больше 0.',
invalidBorder : 'Ширина бордюра должна быть числом.',
invalidWidth : 'Ширина таблицы должна быть числом.',
invalidHeight : 'Высота таблицы должна быть числом.',
invalidCellSpacing : 'Размер промежутков (cellspacing) между ячейками должны быть числом.',
invalidCellPadding : 'Отступы внутри ячеек (cellpadding) должны быть числом.',
cell :
{
menu : 'Ячейка',
insertBefore : 'Вставить ячейку до',
insertAfter : 'Вставить ячейку после',
deleteCell : 'Удалить ячейки',
merge : 'Объединить ячейки',
mergeRight : 'Объединить с правой',
mergeDown : 'Объединить с нижней',
splitHorizontal : 'Разбить ячейку горизонтально',
splitVertical : 'Разбить ячейку вертикально',
title : 'Свойства ячейки',
cellType : 'Тип ячейки',
rowSpan : 'Rows Span',
colSpan : 'Columns Span',
wordWrap : 'Перенос по словам',
hAlign : 'Выравнивание по горизонтали',
vAlign : 'Выравнивание по вертикали',
alignTop : 'По верху',
alignMiddle : 'Посередине',
alignBottom : 'По низу',
alignBaseline : 'По базовой линии',
bgColor : 'Цвет фона',
borderColor : 'Цвет границы',
data : 'Данные',
header : 'Заголовок',
yes : 'Да',
no : 'Нет',
invalidWidth : 'Ширина ячейки должна быть числом.',
invalidHeight : 'Высота ячейки должна быть числом.',
invalidRowSpan : 'Rows span must be a whole number.',
invalidColSpan : 'Columns span must be a whole number.',
chooseColor : 'Выберите'
},
row :
{
menu : 'Строка',
insertBefore : 'Вставить строку до',
insertAfter : 'Вставить строку после',
deleteRow : 'Удалить строки'
},
column :
{
menu : 'Колонка',
insertBefore : 'Вставить колонку до',
insertAfter : 'Вставить колонку после',
deleteColumn : 'Удалить колонки'
}
},
// Button Dialog.
button :
{
title : 'Свойства кнопки',
text : 'Текст (Значение)',
type : 'Тип',
typeBtn : 'Кнопка',
typeSbm : 'Отправить',
typeRst : 'Сбросить'
},
// Checkbox and Radio Button Dialogs.
checkboxAndRadio :
{
checkboxTitle : 'Свойства флаговой кнопки',
radioTitle : 'Свойства кнопки выбора',
value : 'Значение',
selected : 'Выбранная'
},
// Form Dialog.
form :
{
title : 'Свойства формы',
menu : 'Свойства формы',
action : 'Действие',
method : 'Метод',
encoding : 'Кодировка'
},
// Select Field Dialog.
select :
{
title : 'Свойства списка',
selectInfo : 'Информация',
opAvail : 'Доступные варианты',
value : 'Значение',
size : 'Размер',
lines : 'линии',
chkMulti : 'Разрешить множественный выбор',
opText : 'Текст',
opValue : 'Значение',
btnAdd : 'Добавить',
btnModify : 'Модифицировать',
btnUp : 'Вверх',
btnDown : 'Вниз',
btnSetValue : 'Установить как выбранное значение',
btnDelete : 'Удалить'
},
// Textarea Dialog.
textarea :
{
title : 'Свойства текстовой области',
cols : 'Колонки',
rows : 'Строки'
},
// Text Field Dialog.
textfield :
{
title : 'Свойства текстового поля',
name : 'Имя',
value : 'Значение',
charWidth : 'Ширина',
maxChars : 'Макс. кол-во символов',
type : 'Тип',
typeText : 'Текст',
typePass : 'Пароль'
},
// Hidden Field Dialog.
hidden :
{
title : 'Свойства скрытого поля',
name : 'Имя',
value : 'Значение'
},
// Image Dialog.
image :
{
title : 'Свойства изображения',
titleButton : 'Свойства кнопки с изображением',
menu : 'Свойства изображения',
infoTab : 'Информация о изображении',
btnUpload : 'Отправить на сервер',
upload : 'Закачать',
alt : 'Альтернативный текст',
width : 'Ширина',
height : 'Высота',
lockRatio : 'Сохранять пропорции',
unlockRatio : 'Unlock Ratio', // MISSING
resetSize : 'Сбросить размер',
border : 'Бордюр',
hSpace : 'Горизонтальный отступ',
vSpace : 'Вертикальный отступ',
align : 'Выравнивание',
alignLeft : 'По левому краю',
alignRight : 'По правому краю',
alertUrl : 'Пожалуйста, введите URL изображения',
linkTab : 'Ссылка',
button2Img : 'Do you want to transform the selected image button on a simple image?',
img2Button : 'Do you want to transform the selected image on a image button?',
urlMissing : 'Отсутствует URL картинки.',
validateWidth : 'Width must be a whole number.', // MISSING
validateHeight : 'Height must be a whole number.', // MISSING
validateBorder : 'Border must be a whole number.', // MISSING
validateHSpace : 'HSpace must be a whole number.', // MISSING
validateVSpace : 'VSpace must be a whole number.' // MISSING
},
// Flash Dialog
flash :
{
properties : 'Свойства Flash',
propertiesTab : 'Свойства',
title : 'Свойства Flash',
chkPlay : 'Авто проигрывание',
chkLoop : 'Повтор',
chkMenu : 'Включить меню Flash',
chkFull : 'разрешить полноэкранный режим',
scale : 'Масштабировать',
scaleAll : 'Показывать все',
scaleNoBorder : 'Без бордюра',
scaleFit : 'Точное совпадение',
access : 'Область доступа скрипта',
accessAlways : 'Всегда',
accessSameDomain: 'Тот же домен',
accessNever : 'Никогда',
align : 'Выравнивание',
alignLeft : 'По левому краю',
alignAbsBottom : 'Абс понизу',
alignAbsMiddle : 'Абс посередине',
alignBaseline : 'По базовой линии',
alignBottom : 'Понизу',
alignMiddle : 'Посередине',
alignRight : 'По правому краю',
alignTextTop : 'Текст наверху',
alignTop : 'По верху',
quality : 'Качество',
qualityBest : 'Лучшее',
qualityHigh : 'Высокое',
qualityAutoHigh : 'Высокое (авто)',
qualityMedium : 'Среднее',
qualityAutoLow : 'Низкое (авто)',
qualityLow : 'Низкое',
windowModeWindow: 'Окно',
windowModeOpaque: 'Непрозрачный',
windowModeTransparent : 'Прозрачный',
windowMode : 'Оконный режим',
flashvars : 'Переменные для Flash',
bgcolor : 'Цвет фона',
width : 'Ширина',
height : 'Высота',
hSpace : 'Горизонтальный отступ',
vSpace : 'Вертикальный отступ',
validateSrc : 'Пожалуйста, введите URL ссылки',
validateWidth : 'Ширина задается числом.',
validateHeight : 'Высота задается числом.',
validateHSpace : 'Горизонтальный отступ задается числом.',
validateVSpace : 'Вертикальный отступ задается числом.'
},
// Speller Pages Dialog
spellCheck :
{
toolbar : 'Проверить орфографию',
title : 'Проверка правописания',
notAvailable : 'Извините, сервис сейчас недоступен.',
errorLoading : 'Ошибка при загрузке служебного хоста приложения: %s.',
notInDic : 'Нет в словаре',
changeTo : 'Заменить на',
btnIgnore : 'Игнорировать',
btnIgnoreAll : 'Игнорировать все',
btnReplace : 'Заменить',
btnReplaceAll : 'Заменить все',
btnUndo : 'Отменить',
noSuggestions : '- Нет предположений -',
progress : 'Идет проверка орфографии...',
noMispell : 'Проверка орфографии закончена: ошибок не найдено',
noChanges : 'Проверка орфографии закончена: ни одного слова не изменено',
oneChange : 'Проверка орфографии закончена: одно слово изменено',
manyChanges : 'Проверка орфографии закончена: 1% слов изменено',
ieSpellDownload : 'Модуль проверки орфографии не установлен. Хотите скачать его сейчас?'
},
smiley :
{
toolbar : 'Смайлик',
title : 'Вставить смайлик',
options : 'Smiley Options' // MISSING
},
elementsPath :
{
eleLabel : 'Elements path', // MISSING
eleTitle : '%1 элемент'
},
numberedlist : 'Нумерованный список',
bulletedlist : 'Маркированный список',
indent : 'Увеличить отступ',
outdent : 'Уменьшить отступ',
justify :
{
left : 'По левому краю',
center : 'По центру',
right : 'По правому краю',
block : 'По ширине'
},
blockquote : 'Цитата',
clipboard :
{
title : 'Вставить',
cutError : 'Настройки безопасности вашего браузера не позволяют редактору автоматически выполнять операции вырезания. Пожалуйста, используйте клавиатуру для этого (Ctrl/Cmd+X).',
copyError : 'Настройки безопасности вашего браузера не позволяют редактору автоматически выполнять операции копирования. Пожалуйста, используйте клавиатуру для этого (Ctrl/Cmd+C).',
pasteMsg : 'Пожалуйста, вставьте текст в прямоугольник, используя сочетание клавиш (<STRONG>Ctrl/Cmd+V</STRONG>), и нажмите <STRONG>OK</STRONG>.',
securityMsg : 'По причине настроек безопасности браузера, редактор не имеет доступа к данным буфера обмена напрямую. Вам необходимо вставить текст снова в это окно.',
pasteArea : 'Paste Area' // MISSING
},
pastefromword :
{
confirmCleanup : 'Текст, который вы хотите вставить, похож на копируемый из Word. Вы хотите очистить его перед вставкой?',
toolbar : 'Вставить из Word',
title : 'Вставить из Word',
error : 'Невозможно очистить вставленные данные из-за внутренней ошибки'
},
pasteText :
{
button : 'Вставить только текст',
title : 'Вставить только текст'
},
templates :
{
button : 'Шаблоны',
title : 'Шаблоны содержимого',
options : 'Template Options', // MISSING
insertOption : 'Заменить текущее содержание',
selectPromptMsg : 'Пожалуйста, выберете шаблон для открытия в редакторе<br>(текущее содержимое будет потеряно):',
emptyListMsg : '(Ни одного шаблона не определено)'
},
showBlocks : 'Показать блоки',
stylesCombo :
{
label : 'Стиль',
panelTitle : 'Formatting Styles', // MISSING
panelTitle1 : 'Block Styles',
panelTitle2 : 'Inline Styles',
panelTitle3 : 'Стили объекта'
},
format :
{
label : 'Форматирование',
panelTitle : 'Форматирование',
tag_p : 'Нормальный',
tag_pre : 'Форматированный',
tag_address : 'Адрес',
tag_h1 : 'Заголовок 1',
tag_h2 : 'Заголовок 2',
tag_h3 : 'Заголовок 3',
tag_h4 : 'Заголовок 4',
tag_h5 : 'Заголовок 5',
tag_h6 : 'Заголовок 6',
tag_div : 'Нормальный (DIV)'
},
div :
{
title : 'Создать Div-контейнер',
toolbar : 'Создать Div-контейнер',
cssClassInputLabel : 'Классы таблицы стилей',
styleSelectLabel : 'Стиль',
IdInputLabel : 'Id',
languageCodeInputLabel : 'Код языка',
inlineStyleInputLabel : 'Локальный стиль',
advisoryTitleInputLabel : 'Advisory Title',
langDirLabel : 'Направление письма',
langDirLTRLabel : 'Слева направо (LTR)',
langDirRTLLabel : 'Справа налево (RTL)',
edit : 'Редактировать Div',
remove : 'Убрать Div'
},
font :
{
label : 'Шрифт',
voiceLabel : 'Шрифт',
panelTitle : 'Шрифт'
},
fontSize :
{
label : 'Размер',
voiceLabel : 'Размер шрифта',
panelTitle : 'Размер'
},
colorButton :
{
textColorTitle : 'Цвет текста',
bgColorTitle : 'Цвет фона',
panelTitle : 'Colors', // MISSING
auto : 'Автоматический',
more : 'Цвета...'
},
colors :
{
'000' : 'Черный',
'800000' : 'Бордовый',
'8B4513' : 'Старой кожи',
'2F4F4F' : 'Темный синевато-серый',
'008080' : 'Чайный',
'000080' : 'Темно-синиый',
'4B0082' : 'Индиго',
'696969' : 'Грязно-серый',
'B22222' : 'Огнеупорный кирпич',
'A52A2A' : 'Коричневый',
'DAA520' : 'Красное золото',
'006400' : 'Темно-зеленый',
'40E0D0' : 'Бирюзовый',
'0000CD' : 'Синий',
'800080' : 'Пурпурный',
'808080' : 'Серый',
'F00' : 'Красный',
'FF8C00' : 'Темно-оранжевый',
'FFD700' : 'Золотой',
'008000' : 'Зеленый',
'0FF' : 'Морской волны',
'00F' : 'Голубой',
'EE82EE' : 'Фиолетовый',
'A9A9A9' : 'Темно-серый',
'FFA07A' : 'Светлый оранжево-розовый',
'FFA500' : 'Оранжевый',
'FFFF00' : 'Желтый',
'00FF00' : 'Известковый',
'AFEEEE' : 'Бледно-бирюзовый',
'ADD8E6' : 'Свелто-синий',
'DDA0DD' : 'Сливовый',
'D3D3D3' : 'Светло-серый',
'FFF0F5' : 'Бледный розово-лиловый ',
'FAEBD7' : 'Античный белый',
'FFFFE0' : 'Светло-желтый',
'F0FFF0' : 'Свежего меда',
'F0FFFF' : 'Лазурь',
'F0F8FF' : 'Бледно-голубой',
'E6E6FA' : 'Бледно-лиловый',
'FFF' : 'Белый'
},
scayt :
{
title : 'Проверка Орфографии по Мере Ввода',
enable : 'Включить ПОМВ',
disable : 'Отключить ПОМВ',
about : 'О ПОМВ',
toggle : 'Переключить ПОМВ',
options : 'Настройки',
langs : 'Языки',
moreSuggestions : 'Больше вариантов',
ignore : 'Пропустить',
ignoreAll : 'Пропустить всё',
addWord : 'Добавить слово',
emptyDic : 'Имя словаря должно быть не пустым.',
optionsTab : 'Настройки',
languagesTab : 'Языки',
dictionariesTab : 'Словари',
aboutTab : 'О словарях'
},
about :
{
title : 'О программе CKEditor',
dlgTitle : 'О программе CKEditor',
moreInfo : 'По вопросам лицензирования обращайтесь на наш сайт:',
copy : 'Copyright &copy; $1. Все права защищены.'
},
maximize : 'Максимизировать',
minimize : 'Минимизировать',
fakeobjects :
{
anchor : 'Якорь',
flash : 'Flash-анимация',
div : 'Разрыв страницы',
unknown : 'Неизвестный объект'
},
resize : 'Перетащите для изменения размера',
colordialog :
{
title : 'Выберите цвет',
highlight : 'Выделить',
selected : 'Выбранное',
clear : 'Очистить'
},
toolbarCollapse : 'Свернуть панель инструментов',
toolbarExpand : 'Развернуть панель инструментов'
};