forked from extern/egroupware
111 lines
5.5 KiB
Plaintext
111 lines
5.5 KiB
Plaintext
(for weekly) calendar de (für wöchentlich)
|
|
1 match found calendar de 1 Treffer gefunden
|
|
are you sure\nyou want to\ndelete this entry ? calendar de Sind Sie sicher,\ndaß Sie diesen\nEintrag löschen wollen ?
|
|
are you sure\nyou want to\ndelete this entry ?\n\nthis will delete\nthis entry for all users. calendar de sind Sie sicher,\ndaß Sie diesen\nEintrag löschen wollen ?\n\nDieser Eintrag wird damit\nfür alle Benutzer gelöscht.
|
|
brief description calendar de Kurzbeschreibung
|
|
calendar common de Kalender
|
|
calendar preferences common de Kalender Einstellungen
|
|
calendar - add calendar de Kalendereintrag hinzufügen
|
|
calendar - edit calendar de Kalendereintrag bearbeiten
|
|
calendar holiday management admin Kalender Ferien-Verwaltung
|
|
daily calendar de Täglich
|
|
daily matrix view calendar de Matrix-Ansicht des Tages
|
|
days repeated calendar de wiederholte Tage
|
|
default calendar filter calendar de Standard-Filter des Kalenders
|
|
default calendar view calendar de Standard-Ansicht des Kalenders
|
|
duration calendar de Dauer
|
|
end date/time calendar de Enddatum/-zeit
|
|
fr calendar de Fr
|
|
free/busy calendar de frei/belegt
|
|
frequency calendar de Häufigkeit
|
|
fri calendar de Fr
|
|
full description calendar de vollständige Beschreibung
|
|
generate printer-friendly version calendar de Drucker-freundliche Version erzeugen
|
|
global public and group public calendar de Global Öffentlich und Gruppen-Öffentlich
|
|
global public only calendar de nur Global Öffentlich
|
|
go! calendar de Go!
|
|
grant calendar access common de Berechtigungen für Kalenderzugriffe
|
|
i participate calendar de Ich nehme teil
|
|
ignore conflict calendar de Konflikt ignorieren
|
|
minutes calendar de Minuten
|
|
mo calendar de Mo
|
|
mon calendar de Mo
|
|
month calendar de Monat
|
|
monthly calendar de Monatlich
|
|
monthly (by date) calendar de Monatlich (nach Datum)
|
|
monthly (by day) calendar de Monatlich (nach Wochentag)
|
|
new entry calendar de Neuer Eintrag
|
|
no matches found. calendar de Keine Treffer gefunden.
|
|
participants calendar de Teilnehmer
|
|
printer friendly calendar de Drucker-freundlich
|
|
re-edit event calendar de Event erneut bearbeiten
|
|
repeat day calendar de Wiederholungstag
|
|
repeat end date calendar de Enddatum
|
|
repeat type calendar de Wiederholungstyp
|
|
repeating event information calendar de Informationen zu sich wiederholenden Ereignissen
|
|
repetition calendar de Repetition
|
|
sa calendar de Sa
|
|
sat calendar de Sa
|
|
search results calendar de Suchergebnisse
|
|
send updates via email common de Updates via EMail senden
|
|
show day view on main screen calendar de Tagesübersicht auf der Startseite anzeigen
|
|
start date/time calendar de Startdatum/-zeit
|
|
su calendar de So
|
|
sun calendar de So
|
|
th calendar de Do
|
|
the following conflicts with the suggested time:<ul>x</ul> calendar de Im gewählten Zeitraum gibt es einen Konflikt:<ul>%1</ul>
|
|
this month calendar de Dieser Monat
|
|
this week calendar de Diese Woche
|
|
thu calendar de Do
|
|
today calendar de Heute
|
|
tu calendar de Di
|
|
tue calendar de Di
|
|
use end date calendar de Enddatum benutzen
|
|
view this entry calendar de Diesen Eintrag anzeigen
|
|
we calendar de Mi
|
|
wed calendar de Mi
|
|
week calendar de Woche
|
|
weekday starts on calendar de Wochentag beginnt um
|
|
weekly calendar de Wöchentlich
|
|
work day ends on calendar de Arbeitstag ended um
|
|
work day starts on calendar de Arbeitstag beginnt um
|
|
x matches found calendar de %1 Treffer gefunden
|
|
year calendar de Jahr
|
|
yearly calendar de Jährlich
|
|
you have 1 high priority event on your calendar today. common de Sie haben heute einen Eintrag mit hoher Priorität auf Ihrer Liste!
|
|
you have x high priority events on your calendar today. common de Sie haben heute %1 Einträge mit hoher Priorität auf Ihrer Liste!
|
|
you have not entered a\nbrief description calendar de Sie haben keine a\nKurzbeschreibung eingegeben
|
|
you have not entered a\nvalid time of day calendar de Sie haben keine a\ngültige Tageszeit eingegeben.
|
|
you must enter one or more search keywords calendar de Sie müssen einen oder mehrere Suchbegriffe angeben
|
|
your suggested time of <b> x - x </b> conflicts with the following existing calendar entries: calendar de Der von Ihnen gewählte Zeitraum <B> %1 - %2 </B> führt zu Konflikten mit folgenden bereits existierenden Kalendereinträgen:
|
|
Calendar Holiday Management admin de Feiertage verwalten
|
|
Countries calendar de Länder
|
|
Holidays calendar de Feiertage
|
|
Back calendar de zurück
|
|
Holiday calendar de Feiertag
|
|
Reset calendar de Zurücksetzen
|
|
Occurence calendar de Wiederholung
|
|
Observance Rule calendar de Observance Rule
|
|
You have not entered a title calendar de Sie haben keinen Titel angegeben
|
|
Choose the category calendar de Kathegorie auswählen
|
|
Participates calendar de nimmt teil
|
|
Scheduling Conflict calendar de Terminüberschneidung
|
|
Accepted calendar de Zugesagt
|
|
No Response calendar de Keine Antwort
|
|
Participant calendar de Teilnehmer
|
|
Accept calendar de Zusagen
|
|
Reject calendar de Absagen
|
|
Tentative calendar de Vorläufige Zusage
|
|
Calendar settings calendar de Kalendar Einstellungen
|
|
Do you wish to autoload calendar holidays files dynamically? calendar de Sollen die Feiertage automatisch geladen werden?
|
|
Location to autoload from calendar de Wo sollen sie geladen werden
|
|
Send/receive updates via email calendar de Senden/Empfangen von Aktualisierungen via EMail
|
|
Display status of events calendar de Status von Terminen anzeigen
|
|
When creating new events default set to private calendar de neue Termine sind privat
|
|
Display mini calendars when printing calendar de zeige einen kleinen Kalender beim drucken
|
|
Print calendars in black & white calendar de Kalender in Schwarz und Weiß drucken
|
|
Normal calendar de normal
|
|
normal calendar de normal
|
|
low calendar de niedrig
|
|
high calendar de hoch
|