forked from extern/egroupware
234 lines
11 KiB
Plaintext
234 lines
11 KiB
Plaintext
access common da Adgang
|
|
access not permitted common da Ingen adgang
|
|
access type common da Adgangstype
|
|
account has been created common da Konto er oprettet
|
|
account has been deleted common da Konto er slettet
|
|
account has been updated common da Konto er opdateret
|
|
account preferences common da Konto preferencer
|
|
acl common da ACL
|
|
active common da Aktiv
|
|
add category common da Tilføj kategori
|
|
add common da Tilføj
|
|
add sub common da Tilføj underkategori
|
|
add x category for common da Tilføj kategorien %1 for
|
|
admin common da Admin
|
|
administration common da Administration
|
|
all common da Alle
|
|
april common da April
|
|
are you sure you want to delete this entry ? common da Vil Du virkelig slette dette felt?
|
|
august common da August
|
|
author common da Forfatter
|
|
autosave default category common da Autogem Standard Kategori
|
|
back common da Tilbage
|
|
bad login or password login da Forkert brugernavn eller password
|
|
cancel common da Annullér
|
|
categories common da Kategorier
|
|
categories for common da kategorier for
|
|
category common da Kategori
|
|
category x has been added ! common da Kategorien %1 er blevet tilføjet!
|
|
category x has been updated ! common da Kategorien %1 er blevet opdateret!
|
|
change common da Ændre
|
|
charset common da ISO-8859-1
|
|
choose the category common da Vælg kategorien
|
|
choose the parent category common da Vælg ovenstående kategori
|
|
clear common da Slet
|
|
clear form common da Slet formular
|
|
comments common da Bemærkninger
|
|
copy common da Kopiér
|
|
create common da Opret
|
|
created by common da Lavet af
|
|
currency common da Valutaenhed
|
|
current common da Nuværende
|
|
current users common da Nuværende antal brugere
|
|
date common da Dato
|
|
date due common da Skal være færdig
|
|
date hired common da Dato hyret
|
|
december common da December
|
|
default category common da Standard Kategori
|
|
delete common da Slet
|
|
description common da Beskrivelse
|
|
detail common da Detalje
|
|
details common da Detaljer
|
|
disabled common da Slået fra
|
|
done common da Udført
|
|
do you also want to delete all subcategories ? common da Ønsker du at slette alle underkategorierne?
|
|
edit categories commonen Ret Kategorierne
|
|
edit category common da Ret kategori
|
|
edit common da Redigér
|
|
edit x category for common da Ret kategorien %1 for
|
|
e-mail common da E-mail
|
|
email common da E-mail
|
|
enabled common da Slået til
|
|
end date common da Slut dato
|
|
end time common da Slut tid
|
|
entry has been deleted sucessfully common da Emnet er succesrigt slettet
|
|
entry updated sucessfully common da Emnet er succesrigt opdateret
|
|
error common da Fejl
|
|
error creating x x directory common da Fejl ved oprettelsen af biblioteket %1%2
|
|
error deleting x x directory common da Fejl ved sletningen af biblioteket %1%2
|
|
error renaming x x directory common da Fejl ved omdøbningen af biblioteket %1%2
|
|
exit common da Afslut
|
|
february common da Februar
|
|
fields common da Felter
|
|
files common da Filer
|
|
filter common da Filter
|
|
first name common da Fornavn
|
|
firstname common da Fornavn
|
|
force selectbox common da Påtving Valgbox
|
|
friday common da Fredag
|
|
ftp common da FTP
|
|
global common da Global
|
|
global public common da Global adgang
|
|
grant access common da Giv adgang
|
|
group access common da Gruppeadgang
|
|
group common da Gruppe
|
|
group has been added common da Gruppe er tilføjet
|
|
group has been deleted common da Gruppe er slettet
|
|
group has been updated common da Gruppe er opdateret
|
|
group public common da Adgang til gruppe
|
|
groups common da Grupper
|
|
help common da Hjælp
|
|
high common da Høj
|
|
highest common da Højeste
|
|
home common da Hjem
|
|
it has been more then x days since you changed your password common da Det er mere end %1 dage siden du sidst ændrede dit password
|
|
it is recommended that you run setup to upgrade your tables to the current version common da Det anbefales at du kører setup for at opgradere dine tabeller til den nuværende version.
|
|
january common da Januar
|
|
july common da Juli
|
|
june common da Juni
|
|
language common da Sprog
|
|
last name common da Efternavn
|
|
lastname common da Efternavn
|
|
last page common da Sidste side
|
|
list common da Liste
|
|
location common da Lokation
|
|
login common da Login
|
|
login login da Login
|
|
logout common da Log ud
|
|
low common da Lav
|
|
lowest common da Laveste
|
|
main category common da Hovedkategori
|
|
main screen common da Hovedside
|
|
mainscreen_message mainscreen da Forside
|
|
manual common da Manual
|
|
march common da Marts
|
|
may common da Maj
|
|
medium common da Medium
|
|
message common da Besked
|
|
mobile common da Mobil
|
|
monday common da Mandag
|
|
name common da Navn
|
|
new entry added sucessfully common da Nyt punkt succesrigt tilføjet
|
|
new main category common da Ny hovedkategori
|
|
new phrase has been added common da Ny sætning er tilføjet
|
|
new value common da Ny Værdi
|
|
next common da Næste
|
|
next page common da Næste side
|
|
no common da Nej
|
|
no history for this record common da Ingen historie fundet for denne post
|
|
none common da Ingen
|
|
normal common da Normal
|
|
no subject common da Intet Emne
|
|
note common da Note
|
|
notes common da Noter
|
|
notify window common da Notificer vindue
|
|
november common da November
|
|
october common da Oktober
|
|
ok common da OK
|
|
old value common da Gammel Værdi
|
|
only yours common da Kun Din
|
|
on *nix systems please type: x common da På *nix systemer skriver Du: %1
|
|
open notify window common da Åben Notificer Vindue
|
|
original common da Original
|
|
other common da Anden
|
|
overview common da Oversigt
|
|
owner common da Ejer
|
|
pager common da Pager
|
|
parent category common da Ovenstående Kategori
|
|
password common da Password
|
|
password has been updated common da Password er opdateret
|
|
password login da Password
|
|
permissions to the files/users directory common da Rettigheder for fil/bruger mappen
|
|
personal common da Personlig
|
|
phone common da Telefon
|
|
phpgroupware login login da phpGroupWare log ind
|
|
please enter a name common da Indtast venligst et navn!
|
|
please run setup to become current common da Kør venligst setup for at blive opdateret
|
|
please set your preferences for this application common da Indtast venligst dine preferencer for denne applikation
|
|
please x by hand common da Udfør venligst %1 manuelt
|
|
powered by phpgroupware version x all da Denne site kører på <a href=http://www.phpgroupware.org>phpGroupWare</a> version %1
|
|
powered by phpgroupware version x common da Denne site kører på <a href="http://www.phpgroupware.org">phpGroupWare</a> version %1
|
|
preferences common da Preferencer
|
|
previous page common da Forrige side
|
|
print common da Udskriv
|
|
priority common da Prioritet
|
|
private common da Privat
|
|
public common da offentlig
|
|
read common da Læs
|
|
rename common da Omdøb
|
|
saturday common da Lørdag
|
|
save common da Gem
|
|
search common da Søg
|
|
section common da Sektion
|
|
select category common da Vælg Kategori
|
|
september common da September
|
|
session has been killed common da Sessionen er afsluttet
|
|
show all common da Vis alt
|
|
showing x common da Viser: %1
|
|
showing x - x of x common da Viser: %1 - %2 ud af %3
|
|
sorry, there was a problem processing your request. common da Desværre opstod der et problem med at behandle Dit ønske.
|
|
sorry, your login has expired login da Desværre, Din session er udløbet
|
|
start date common da Startdato
|
|
start time common da Starttid
|
|
status common da Status
|
|
subject common da Emne
|
|
submit common da Send
|
|
sunday common da Søndag
|
|
the api is current common da APIen er den up-to-date
|
|
the api requires an upgrade common da APIen skal opdateres
|
|
the following applications require upgrades common da Følgende applikationer skal opdateres
|
|
this application is current common da Denne applikation er up-to-date
|
|
this application requires an upgrade common da Denne applikation skal opdateres
|
|
this name has been used already common da Dette navn er allerede i brug!
|
|
thursday common da Torsdag
|
|
time common da Tid
|
|
time tracking common da Tidsregistrering
|
|
time zone common da Tidszone
|
|
time zone offset common da Tidszone forskel
|
|
title common da Titel
|
|
to correct this error for the future you will need to properly set the common da For at rette denne fejl for fremtiden skal Du korrekt opsætte
|
|
total common da Total
|
|
translation management common da Håndtering af oversættelser
|
|
tuesday common da Tirsdag
|
|
unknown common da Ukendt
|
|
update common da Opdatering
|
|
updated common da Opdatéret
|
|
url common da URL
|
|
use cookies login da Brug cookies
|
|
user common da Bruger
|
|
username common da Brugernavn
|
|
username login da Brugernavn
|
|
users choice common da Brugerens Valg
|
|
users common da Brugere
|
|
vacation hours per year common da Antal ferie timer om året
|
|
vacation hours used common da Anvendte ferie timer
|
|
view common da Se
|
|
wednesday common da Onsdag
|
|
welcome common da Velkommen
|
|
which groups common da Hvilke grupper
|
|
written by: common da Skrevet af:
|
|
yes common da Ja
|
|
you are required to change your password during your first login common da Du skal ændre Dit password ved Din første log ind
|
|
you are running a newer version of phpGroupWare than your database is setup for common da Du kører en nyere version af phpGroupWare end din database er beregnet til.
|
|
you have 1 new message! common da Du har 1 ny besked!
|
|
you have been successfully logged out login da Du er nu succesrigt logget ud
|
|
you have selected an invalid date common da Du har valgt en ugyldig dato!
|
|
you have selected an invalid main category common da Du har valgt en ugyldig hovedkategori!
|
|
you have x new messages! common da Du har %1 nye beskeder!
|
|
your message has been sent common da Din besked er afsendt
|
|
your search returned 1 match common da Søgningen leverede 1 resultat
|
|
your search returned x matchs common da Søgningen leverede %1 resultater
|
|
your session could not be verified. login da Din session kunne ikke verificeres
|
|
your settings have been updated common da Dine indstillinger er opdateret
|
|
|