egroupware/emailadmin/setup/egw_no.lang
2008-11-24 09:40:41 +00:00

69 lines
3.8 KiB
Plaintext

add profile emailadmin no Legg til profil
admin dn emailadmin no Admin dn
admin password emailadmin no Admin passord
admin username emailadmin no Admin brukernavn
advanced options emailadmin no Avanserte valg
alternate email address emailadmin no Alternativ e-mailadresse
cyrus imap server emailadmin no Cyrus IMAP tjener
cyrus imap server administration emailadmin no Cyrys IMAP tjeneradministrasjon
default emailadmin no standard
deliver extern emailadmin no lever eksternt
do you really want to delete this profile emailadmin no Ønsker du virkelig å slette denne profilen
domainname emailadmin no Domenenavn
edit email settings emailadmin no Rediger e-mail oppsett
email account active emailadmin no E-mailkonto aktiv
email address emailadmin no E-mailadresse
enable cyrus imap server administration emailadmin no Tillat Cyrus IMAP-tjener administrasjon
enable sieve emailadmin no Tillat Sieve
enter your default mail domain (from: user@domain) emailadmin no Registrer ditt standard Emaildomene (fra: bruker@domene)
forward also to emailadmin no videresend også til
forward email's to emailadmin no videresend e-mailer til
forward only emailadmin no bare videresending
imap admin password admin no IMAP Administrasjonspassord
imap admin user admin no IMAP Administrasjonsbruker
imap c-client version < 2001 emailadmin no IMAP C-klient versjon < 2001
imap server hostname or ip address emailadmin no Tjenernavn eller IP-adresse for IMAP tjener
imap server logintyp emailadmin no IMAP Tjener påloggingstype
imap server port emailadmin no IMAP Tjenerport
imap/pop3 server name emailadmin no IMAP/POP3 tjenernavn
in mbyte emailadmin no i MByte
ldap basedn emailadmin no LDAP basedn
ldap server emailadmin no LDAP Tjener
ldap server accounts dn emailadmin no LDAP Tjenerkonti DN
ldap server admin dn emailadmin no LDAP Tjeneradmin. DN
ldap server admin password emailadmin no LDAP Tjeneradmin. passord
ldap server hostname or ip address emailadmin no Tjenernavn eller IP-adresse for LDAP tjener
ldap settings emailadmin no LDAP Instillinger
leave empty for no quota emailadmin no La stå tomt for ingen begrensning.
mail settings admin no E-post innstillinger
name of organisation emailadmin no Navn på organisasjon
no alternate email address emailadmin no ingen alternativ e-mailadresse
no forwarding email address emailadmin no ingen e-mailadresse for videresending
pop3 server hostname or ip address emailadmin no Tjenernavn eller IP-adresse for POP3 tjener
pop3 server port emailadmin no POP3 Tjenerport
postfix with ldap emailadmin no Postfix med LDAP
profile list emailadmin no Profilliste
profile name emailadmin no Profilnavn
qmaildotmode emailadmin no qmaildotmodus
qouta size in mbyte emailadmin no Grense Str. i Mbyte
quota settings emailadmin no Grenseinstillinger
remove emailadmin no fjern
select type of imap/pop3 server emailadmin no Velg type for IMAP/POP3 Tjener
select type of smtp server emailadmin no Velg type SMTP Tjener
sieve server hostname or ip address emailadmin no Tjenernavn eller IP-adresse for Sieve-tjener
sieve server port emailadmin no Sieve tjenerport
sieve settings emailadmin no Sieve innstillinger
smtp server name emailadmin no SMTP Tjenernavn
smtp-server hostname or ip address emailadmin no Tjenernavn eller IP-Adresse for SMTP-Tjener
smtp-server port emailadmin no SMTP Tjenerport
standard emailadmin no standard
standard imap server emailadmin no Standard IMAP tjener
standard pop3 server emailadmin no Standard POP3 tjener
standard smtp-server emailadmin no Standard SMTP tjener
use ldap defaults emailadmin no Bruk LDAP standaroppsett
use smtp auth emailadmin no Bruk SMTP autentisering
use tls authentication emailadmin no Bruk TLS autentisering
use tls encryption emailadmin no Bruk TLS kryptering
users can define their own emailaccounts emailadmin no Brukere kan definere egne e-post kontoer
virtual mail manager emailadmin no Virtuell Mail Manager