forked from extern/egroupware
145 lines
9.5 KiB
Plaintext
145 lines
9.5 KiB
Plaintext
%1 definition(s) %2 importexport sk %1 definícií %2
|
|
%1 definition(s) %2, %3 failed because of insufficent rights !!! importexport sk %1 definícií %2, %3 zlyhalo kvôli nedostatočným oprávneniam!
|
|
%1 definitions %2 importexport sk %1 definícií %2
|
|
%1 is not a known user or group importexport sk %1 nie je známym používateľom alebo skupinou
|
|
%1 is not readable importexport sk %1 sa nedá čítať.
|
|
%1 is not writable importexport sk %1 sa nedá zapisovať.
|
|
%1 records processed importexport sk %1 záznamov bolo spracovaných.
|
|
%s just me importexport sk %s Len mne
|
|
(* for all) importexport sk (* pre všetkých)
|
|
(0-23) importexport sk (0-23)
|
|
(0-6, 0=sun) importexport sk (0-6, 0=Ne)
|
|
*contact id cannot be changed by import importexport sk *ID kontaktu sa nedá zmeniť importom
|
|
addressbook csv import importexport sk Adresár - import CSV
|
|
addressbook vcard import importexport sk Adresár - import vCard
|
|
admin disabled exporting importexport sk Export zakázaný správcom
|
|
all encodings importexport sk Všetky kódovania
|
|
all users importexport sk Všetci používatelia
|
|
allowed users importexport sk Oprávnení používatelia
|
|
automatically created by importexport importexport sk Automaticky vytvorené aplikáciou importexport
|
|
basic csv import importexport sk Základný CSV import
|
|
changed importexport sk Zmenil
|
|
changed allowed_users importexport sk Zmena oprávnených používateľov
|
|
changed owner importexport sk Zmena vlastníka
|
|
charset of file importexport sk Znaková sada súboru
|
|
check all importexport sk Označiť všetko
|
|
choose a name for this definition importexport sk Zvoľte názov pre túto definíciu
|
|
choose a plugin importexport sk Zvoľte zásuvný modul (plugin)
|
|
choose an application importexport sk Zvoľte aplikáciu
|
|
choose fields to export importexport sk Vyberte ktoré polia exportovať
|
|
choose seperator and charset importexport sk Vyberte si oddeľovač a znakovú sadu
|
|
column mismatch. expected %1 columns, your file has %2. importexport sk Zmätok v stĺpcoch. Očakával som %1 stĺpcov, váš súbor má %2.
|
|
column mismatch: %1 should be %2, not %3 importexport sk Zmätok v stĺpcoch: %1 má byť %2, nie %3
|
|
condition importexport sk Podmienka
|
|
copied importexport sk Skopírované.
|
|
create a <a href="%1">new definition</a> for this file importexport sk Vytvoriť <a href="%1">novú definíciu</a> pre tento súbor
|
|
create export importexport sk Vytvoriť export
|
|
created importexport sk vytvorené
|
|
csv field importexport sk pole CSV
|
|
database values importexport sk Databázové hodnoty
|
|
day of week importexport sk Deň v týždni
|
|
define imports|exports common sk Definovať importy|exporty
|
|
definition importexport sk Definícia
|
|
delete all selected definitions importexport sk Odstrániť VŠETKY vybrané definície
|
|
deleted importexport sk Odstránené.
|
|
delimiter importexport sk Oddeľovač
|
|
duplicate name, please choose another. importexport sk Duplicitný názov, prosím zvoľte iný.
|
|
edit conditions importexport sk Upraviť podmienky
|
|
edit definition <a href="%1">%2</a> to match your file importexport sk Upravte definíciu <a href="%1">%2</a> aby sa zosúladila s vaším súborom
|
|
edit your file to match the definition: importexport sk Upravte váš súbor aby sa zosúladil s definíciou:
|
|
encoding mismatch. expected %1 file, you uploaded %2.<br />\n importexport sk Zmätok v kódovaní. Očakavaný súbor %1, odovzdali ste %2.<br />\n
|
|
errors importexport sk Chyby
|
|
execute importexport sk Vykonať
|
|
expert options importexport sk Možnosti pre expertov
|
|
export importexport sk Export
|
|
export all selected definitions importexport sk Exportovať VŠETKY vybrané definície
|
|
export data as importexport sk Exportovať údaje ako
|
|
export definition to use for nextmatch export preferences sk Exportná definícia pre použitie v exporte
|
|
export spreadsheet importexport sk Export tabuľky
|
|
exported importexport sk Exportované.
|
|
extra %1 importexport sk Extra %1
|
|
extra charsets for import / export importexport sk Extra znakové sady pre import / export
|
|
extra encodings importexport sk Extra kódovania
|
|
false importexport sk Nepravda
|
|
field labels importexport sk Označenia polí
|
|
field names importexport sk Názvy polí
|
|
fieldseperator importexport sk Oddeľovač polí
|
|
filters importexport sk Filtre
|
|
finish importexport sk Dokončiť
|
|
from definition importexport sk Z definície
|
|
general preferences sk Hlavné
|
|
general fields: preferences sk Hlavné polia:
|
|
header lines to skip importexport sk Preskočiť riadky hlavičky:
|
|
how to merge with existing data? for each record, all conditions are evaluated from top to bottom, or stop. for blind insert, leave blank. importexport sk Akým spôsobom zlúčiť s xistujúcimi údajmi? Pre každý záznam, všetky podmienky sa vyhodnocujú od vrchu, alebo zastavia. Ak chcete slepý vstup, ponechajte prázdne.
|
|
human friendly values importexport sk Hodnoty čitateľné pre človeka
|
|
if you specify an export definition, it will be used when you export preferences sk Ak určíte exportnú definíciu, použije sa pri exporte.
|
|
import importexport sk Import
|
|
import aborted importexport sk Import bol zrušený
|
|
import definition importexport sk Importná definícia
|
|
import definitions common sk Definície importu
|
|
import definitions (attension: existing definitions with equal names will be overwritten!!!) importexport sk Importovať definície (Pozor: Existujúce definície so zhodnými názvami sa prepíšu!!)
|
|
imported importexport sk importované
|
|
importexport common sk Importexport
|
|
importexport wizard finished successfully! importexport sk Sprievodca ImportExport bol úspešne ukončený!
|
|
imports information from a csv file. this is only a base class, and doesn't do anything on its own. importexport sk Importuje informácie zo súboru CSV. Toto je iba základná trieda a sama osebe nič nerobí.
|
|
include header importexport sk Vrátane hlavičky
|
|
just me importexport sk Iba mne
|
|
last run importexport sk Posledný prechod
|
|
load sample file importexport sk Načítať vzorový súbor
|
|
lock expired on previous run importexport sk Zámok vypršal pri predchádzajúcom prechode
|
|
manage mapping importexport sk Správa mapovania
|
|
next importexport sk Ďalšie
|
|
next run importexport sk Ďalší prechod
|
|
no custom field "%1" for %2. importexport sk Nie je tu používateľské pole "%1" pre %2.
|
|
no matches importexport sk Žiadne zhody
|
|
no matching records importexport sk Žiadne záznamy spĺňajúce podmienky
|
|
no notifications importexport sk Rôzne
|
|
no records selected importexport sk Neboli vybrané žiadne záznamy
|
|
none found importexport sk Nenašlo sa
|
|
old fixed definition preferences sk Stará pevná definícia
|
|
please select file to import importexport sk Prosím vyberte súbor pre import
|
|
plugin importexport sk Zásuvný modul
|
|
preview importexport sk Náhľad
|
|
preview not supported by %1 importexport sk Náhľad nie je podporovaný %1
|
|
previous importexport sk Predchádzajúce
|
|
problems during import: importexport sk Problémy počas importu:
|
|
save as definition importexport sk Uložiť ako definíciu
|
|
schedule common sk Plánovanie
|
|
schedule import / export common sk Plánovanie importu / exportu
|
|
schedule import | export importexport sk Naplánovať import | export
|
|
schedule not found importexport sk Plánovanie sa nenašlo.
|
|
schedule times are server time! currently %s. importexport sk Plánované časy sú na časom servera! Súčasný %s.
|
|
select definition importexport sk Vybrať definíciu
|
|
select plugin importexport sk Vybrať zásuvný modul
|
|
select... importexport sk Vyberte..
|
|
skipped importexport sk Preskočené
|
|
some nice text importexport sk nejaký pekný text
|
|
some records may not have been imported importexport sk Niektoré záznamy sa nemuseli naimportovať.
|
|
stop importexport sk Stop
|
|
stylite template folder importexport sk Priečinok šablón Stylite
|
|
target importexport sk Cieľ
|
|
target examples: vfs://default/home/user/export.csv or http://server.net/prices.csv importexport sk Príklady cieľa: vfs://default/home/user/export.csv alebo http://server.net/prices.csv
|
|
target field importexport sk Cieľové pole
|
|
test only importexport sk Iba odskúšať
|
|
too many matches importexport sk Priveľa zhôd
|
|
translation importexport sk Preklad
|
|
true importexport sk Pravda
|
|
try importexport sk Odskúšať
|
|
unable to delete importexport sk Nedá sa odstrániť
|
|
unable to link to %1 "%2" importexport sk Nedá sa vytvoriť odkaz na %1 "%2"
|
|
unable to link to %3 by custom field "%1": "%4". %2 matches. importexport sk Nedá sa vytvoriť odkaz na %3 pomocou používateľského poľa "%1": "%4". %2 zhôd.
|
|
unable to schedule importexport sk Nedá sa plánovať.
|
|
update categories importexport sk Aktualizovať kategórie
|
|
use default importexport sk Použiť predvolené
|
|
use field from csv if possible importexport sk Použiť pole z CSV ak je možné
|
|
use search results common sk Použiť výsledok vyhľadávania
|
|
user preference importexport sk Používateľská voľba
|
|
user template folder importexport sk Použiť priečinok šablón
|
|
users allowed to create their own definitions importexport sk Používatelia si smú vytvoriť svoje vlastné definície
|
|
users allowed to share their own definitions importexport sk Používatelia smú zdieľať svoje vlastné definície
|
|
warnings importexport sk Varovania
|
|
which useres are allowed for this definition importexport sk Ktorí používatelia sú oprávnení pre túto definíciu
|
|
which users are allowed to use this definition importexport sk Ktorí používatelia majú dovolené použiť túto definíciu
|
|
you may want to <a href="%1" target="_new">backup</a> first. importexport sk Možno by ste mali najprv <a href="%1" target="_new">zálohovať</a>.
|
|
you need to select an app and format first! importexport sk Najprv potrebujete vybrať aplikáciu a formát!
|