remove nu_cli crate dependency from nu_std (#8807)

now nu_std only depends on nu_parser, nu_protocol and miette
and removes the nu_cli dependency

this enables developers moving forward to come along and implement their
own CLI's without having to pull in a redundant nu-cli which will not be
needed for them.

I did this by moving report_error into nu_protocol
which nu_std already has a dependency on anyway....



- `cargo fmt --all -- --check` to check standard code formatting (`cargo
fmt --all` applies these changes)
- `cargo clippy --workspace -- -D warnings -D clippy::unwrap_used -A
clippy::needless_collect` to check that you're using the standard code
style
- `cargo test --workspace` to check that all tests pass
- `cargo run -- crates/nu-std/tests.nu` to run the tests for the
standard library

> **Note**
> from `nushell` you can also use the `toolkit` as follows
> ```bash
> use toolkit.nu # or use an `env_change` hook to activate it
automatically
> toolkit check pr
> ```

crates/nu-cli/src/eval_file.rs

@@ -2,10 +2,10 @@ use crate::util::eval_source;
 use log::info;
 use log::trace;
 use miette::{IntoDiagnostic, Result};
-use nu_command::util::report_error;
 use nu_engine::{convert_env_values, current_dir};
 use nu_parser::parse;
 use nu_path::canonicalize_with;
+use nu_protocol::report_error;
 use nu_protocol::{
     ast::Call,
     engine::{EngineState, Stack, StateWorkingSet},