displaying span information, creation time, and size with polars ls (#12472)

# Description
`polars ls` is already different that `dfr ls`. Currently it just shows
the cache key, columns, rows, and type. I have added:
- creation time
- size
- span contents
-  span start and end

<img width="1471" alt="Screenshot 2024-04-10 at 17 27 06"
src="https://github.com/nushell/nushell/assets/56345/545918b7-7c96-4c25-bc01-b9e2b659a408">

# Tests + Formatting
Done

Co-authored-by: Jack Wright <jack.wright@disqo.com>

crates/nu_plugin_polars/src/dataframe/lazy/collect.rs

@@ -66,14 +66,16 @@ impl PluginCommand for LazyCollect {
             PolarsPluginObject::NuLazyFrame(lazy) => {
                 let eager = lazy.collect(call.head)?;
                 Ok(PipelineData::Value(
-                    eager.cache(plugin, engine)?.into_value(call.head),
+                    eager
+                        .cache(plugin, engine, call.head)?
+                        .into_value(call.head),
                     None,
                 ))
             }
             PolarsPluginObject::NuDataFrame(df) => {
                 // just return the dataframe, add to cache again to be safe
                 Ok(PipelineData::Value(
-                    df.cache(plugin, engine)?.into_value(call.head),
+                    df.cache(plugin, engine, call.head)?.into_value(call.head),
                     None,
                 ))
             }

crates/nu_plugin_polars/src/dataframe/lazy/to_lazy.rs

@@ -54,7 +54,7 @@ impl PluginCommand for ToLazyFrame {
         let df = NuDataFrame::try_from_iter(plugin, input.into_iter(), maybe_schema)?;
         let lazy = NuLazyFrame::from_dataframe(df);
         Ok(PipelineData::Value(
-            lazy.cache(plugin, engine)?.into_value(call.head),
+            lazy.cache(plugin, engine, call.head)?.into_value(call.head),
             None,
         ))
     }