Now, Echo converts multiple values in a ValueStream, but it simply
forwards a single Value; if no PipelineData is detected as an input, an
empty string is returned as a single Value.
Values to echo need to be extracted from the call, and then converted
into PipelineData.
I also updated the first example so that its result is a List,
as in the reference implementation.