The parser sees this as a positional argument, but when requesting completions
this could be either a filename that starts with a hyphen, or it could be a
flag. This expands the completion engine's interface to return a vec of possible
completion locations instead of an optional one, because we want to show all
possibilities instead of assuming one or the either.