I noticed that `$nu.loginshell-path` was using backward *and* forward
slashes on Windows.
#### Before
`C:\Users\reill\AppData\Roaming\nushell/login.nu`
#### After
`C:\Users\reill\AppData\Roaming\nushell\login.nu`
Fixed up 2 other similar issues while I was at it.