Please make sure it's not a bug in podman (in that case report it to podman)
or your understanding of docker-compose or how rootless containers work (for example, it's normal for rootless container not to be able to listen for port less than 1024 like 80)
please use [minimal reproducible example](https://stackoverflow.com/help/minimal-reproducible-example) for example give me a small busybox-based compose yaml