diff --git a/Shorewall/lib.cli-std b/Shorewall/lib.cli-std
index a5a497674..4dd0e8149 100644
--- a/Shorewall/lib.cli-std
+++ b/Shorewall/lib.cli-std
@@ -381,36 +381,33 @@ uptodate() {
     [ -x $1 ] || return 1
 
     local dir
-    local busybox
     local find
+    local quit
+    local maxdepth
 
     find=$(mywhich find)
 
     [ -n "${find}" ] || return 1
-    [ -h "${find}" ] && busybox=Yes
-    find="${find} -L"
+
+    if [ -h "${find}" ]; then
+	#
+	# 'Find' is provided by Busybox and doesn't support -quit.
+	#
+        quit=
+    else
+        quit=-quit
+    fi
+
+    if [ "$AUTOMAKE" = recursive ]; then
+	maxdepth=
+    elif [ -z "$AUTOMAKE" ]; then
+	maxdepth="-maxdepth 1"
+    else
+	maxdepth="-maxdepth $AUTOMAKE"
+    fi
 
     for dir in $g_shorewalldir $(split $CONFIG_PATH); do
-	if [ -n "${busybox}" ]; then
-	    #
-	    # Busybox 'find' doesn't support -quit.
-	    #
-	    if [ $AUTOMAKE = recursive ]; then
-		if [ -n "$(${find} ${dir} -newer $1 -print)" ]; then
-		    return 1;
-		fi
-	    elif  [ -n "$(${find} ${dir} -maxdepth $AUTOMAKE -type f -newer $1 -print)" ]; then
-		return 1;
-	    fi
-	elif [ "$AUTOMAKE" = recursive ]; then
-	    if [ -n "$(${find} ${dir} -newer $1 -print -quit)" ]; then
-		return 1;
-	    fi
-	elif [ -z "$AUTOMAKE" ]; then
-	    if [ -n "$(${find} ${dir} -maxdepth 1 -type f -newer $1 -print -quit)" ]; then
-		return 1;
-	    fi
-	elif [ -n "$(${find} ${dir} -maxdepth $AUTOMAKE -type f -newer $1 -print -quit)" ]; then
+	if [ -n "$(${find} -L ${dir} ${maxdepth} -newer $1 -print ${quit})" ]; then
 	    return 1;
 	fi
     done