shorewall_code/manpages/shorewall-nat.xml
teastep 92e6f2d001 Update manpages with COMMENT documented.
Signed-off-by: Tom Eastep <teastep@shorewall.net>

git-svn-id: https://shorewall.svn.sourceforge.net/svnroot/shorewall/trunk@9718 fbd18981-670d-0410-9b5c-8dc0c1a9a2bb
2009-03-20 16:47:27 +00:00

165 lines
6.3 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE refentry PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.4//EN"
"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.4/docbookx.dtd">
<refentry>
<refmeta>
<refentrytitle>shorewall-nat</refentrytitle>
<manvolnum>5</manvolnum>
</refmeta>
<refnamediv>
<refname>nat</refname>
<refpurpose>Shorewall one-to-one NAT file</refpurpose>
</refnamediv>
<refsynopsisdiv>
<cmdsynopsis>
<command>/etc/shorewall/nat</command>
</cmdsynopsis>
</refsynopsisdiv>
<refsect1>
<title>Description</title>
<para>This file is used to define one-to-one Network Address Translation
(NAT).</para>
<warning>
<para>If all you want to do is simple port forwarding, do NOT use this
file. See <ulink
url="../FAQ.htm#faq1">http://www.shorewall.net/FAQ.htm#faq1</ulink>.
Also, in many cases, Proxy ARP (<ulink
url="shorewall-proxyarp.html">shorewall-proxyarp</ulink>(5)) is a better
solution that one-to-one NAT.</para>
</warning>
<para>The columns in the file are as follows.</para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><emphasis role="bold">EXTERNAL</emphasis> -
{<emphasis>address</emphasis>|COMMENT}</term>
<listitem>
<para>External IP Address - this should NOT be the primary IP
address of the interface named in the next column and must not be a
DNS Name.</para>
<para>If you put COMMENT in this column, the rest of the line will
be attached as a comment to the Netfilter rule(s) generated by the
following entries in the file. The comment will appear delimited by
"/* ... */" in the output of "shorewall show nat"</para>
<para>To stop the comment from being attached to further rules,
simply include COMMENT on a line by itself.</para>
<para>Comments may be attached to Netfilter rules generated from
entries in this file through the use of COMMENT lines. These lines
begin with the word COMMENT; the remainder of the line is treated as
a comment which is attached to subsequent rules until another
COMMENT line is found or until the end of the file is reached. To
stop adding comments to rules, use a line with only the word
COMMENT.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><emphasis role="bold">INTERFACE</emphasis> -
<emphasis>interfacelist</emphasis>[<emphasis
role="bold">:</emphasis>[<emphasis>digit</emphasis>]]</term>
<listitem>
<para>Interfacees that have the <emphasis
role="bold">EXTERNAL</emphasis> address. If ADD_IP_ALIASES=Yes in
<ulink url="shorewall.conf.html">shorewall.conf</ulink>(5),
Shorewall will automatically add the EXTERNAL address to this
interface. Also if ADD_IP_ALIASES=Yes, you may follow the interface
name with ":" and a <emphasis>digit</emphasis> to indicate that you
want Shorewall to add the alias with this name (e.g., "eth0:0").
That allows you to see the alias with ifconfig. <emphasis
role="bold">That is the only thing that this name is good for -- you
cannot use it anwhere else in your Shorewall configuration.
</emphasis></para>
<para>Each interface must match an entry in <ulink
url="shorewall-interfaces.html">shorewall-interfaces</ulink>(5).
Prior to Shorewall 4.1.4, this must be an exact match.
Shorewall-perl 4.1.4 and later allow loose matches to wildcard
entries in <ulink
url="shorewall-interfaces.html">shorewall-interfaces</ulink>(5). For
example, <filename class="devicefile">ppp0</filename> in this file
will match a <ulink
url="shorewall-interfaces.html">shorewall-interfaces</ulink>(5)
entry that defines <filename
class="devicefile">ppp+</filename>.</para>
<para>Prior to Shorewall 4.1.4,
<replaceable>interfacelist</replaceable> must be a single interface
name. Beginning with Shorewall-perl 4.1.4, Shorewall-perl users may
specify a comma-separated list of interfaces.</para>
<para>If you want to override ADD_IP_ALIASES=Yes for a particular
entry, follow the interface name with ":" and no digit (e.g.,
"eth0:").</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><emphasis role="bold">INTERNAL</emphasis> -
<emphasis>address</emphasis></term>
<listitem>
<para>Internal Address (must not be a DNS Name).</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><emphasis role="bold">ALL INTERFACES</emphasis> - [<emphasis
role="bold">Yes</emphasis>|<emphasis role="bold">No</emphasis>]</term>
<listitem>
<para>If Yes or yes, NAT will be effective from all hosts. If No or
no (or left empty) then NAT will be effective only through the
interface named in the <emphasis role="bold">INTERFACE</emphasis>
column.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><emphasis role="bold">LOCAL</emphasis> - [<emphasis
role="bold">Yes</emphasis>|<emphasis role="bold">No</emphasis>]</term>
<listitem>
<para>If <emphasis role="bold">Yes</emphasis> or <emphasis
role="bold">yes</emphasis>, NAT will be effective from the firewall
system</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</refsect1>
<refsect1>
<title>FILES</title>
<para>/etc/shorewall/nat</para>
</refsect1>
<refsect1>
<title>See ALSO</title>
<para><ulink
url="http://shorewall.net/NAT.htm">http://shorewall.net/NAT.htm</ulink></para>
<para>shorewall(8), shorewall-accounting(5), shorewall-actions(5),
shorewall-blacklist(5), shorewall-hosts(5), shorewall-interfaces(5),
shorewall-maclist(5), shorewall-masq(5), shorewall-netmap(5),
shorewall-params(5), shorewall-policy(5), shorewall-providers(5),
shorewall-proxyarp(5), shorewall-route_rules(5),
shorewall-routestopped(5), shorewall-rules(5), shorewall.conf(5),
shorewall-tcclasses(5), shorewall-tcdevices(5), shorewall-tcrules(5),
shorewall-tos(5), shorewall-tunnels(5), shorewall-zones(5)</para>
</refsect1>
</refentry>