extern/PowerShell
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/fleschutz/PowerShell.git synced 2024-10-06 01:51:59 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Improve translate-file.ps1 and translate-text.ps1

Browse Source
This commit is contained in:
Markus Fleschutz 2021-04-08 11:19:53 +02:00
parent b2e571ec15
commit 2ae727019b
3 changed files with 54 additions and 5707 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5693
Data/trans
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

23
Scripts/translate-file.ps1
View File

@ -12,13 +12,24 @@ if ($File -eq "" ) { $File = read-host "Enter path to file" }
if ($SourceLang -eq "" ) { $SourceLang = read-host "Enter language used in this file" }
if ($TargetLang -eq "" ) { $TargetLang = read-host "Enter language to translate to" }
function UseLibreTranslate { param([string]$Text, [string]$SourceLang, [string]$TargetLang)
$Parameters = @{"q"="$Text"; "source"="$SourceLang"; "target"="$TargetLang"; }
$Result = (Invoke-WebRequest -Uri https://libretranslate.com/translate -Method POST -Body ($Parameters|ConvertTo-Json) -ContentType "application/json").content | ConvertFrom-Json
start-sleep -milliseconds 3000 # 20 requests per minute maximum
return $Result.translatedText
}
try {
$PathToRepo = "$PSScriptRoot/.."
$Engine = "google" # aspell | google | bing | spell | hunspell | apertium | yandex
start-process -filePath "$PathToRepo/Data/trans" -argumentList "-i $File -s $SourceLang -t $TargetLang -e $Engine -brief" -noNewWindow -wait
$Lines = Get-Content -path $File
foreach($Line in $Lines) {
if ("$Line" -eq "") { write-output "$Line"; continue }
if ("$Line" -eq " ") { write-output "$Line"; continue }
if ("$Line" -like "===*") { write-output "$Line"; continue }
if ("$Line" -like "---*") { write-output "$Line"; continue }
if ("$Line" -like "!*(/*)") { write-output "$Line"; continue }
$Result = UseLibreTranslate $Line $SourceLang $TargetLang
write-output $Result
}
exit 0
} catch {
write-error "ERROR: line $($_.InvocationInfo.ScriptLineNumber): $($Error[0])"

45
Scripts/translate-text.ps1
View File

@ -9,19 +9,48 @@
param($Text = "", $SourceLang = "en")
if ($Text -eq "" ) { $Text = read-host "Enter text in English to translate" }
$TargetLanguages = "af","da","de","el","es","fr","hr","it","ja","ko","pl","pt","nl","ru","tr","uk","vi"
$TargetLanguages = "Arabic","Chinese","French","German","Hindi","Irish","Italian","Japanese","Korean","Portuguese","Russian","Spanish"
function TranslateUsingGoogle { param([string]$Text, [string]$SourceLang, [string]$TargetLang)
function Language2Code { param([string]$Language)
$Code = switch($Language) {
"Arabic" {"ar"}
"Chinese" {"zh"}
"French" {"fr"}
"German" {"de"}
"Hindi" {"hi"}
"Irish" {"ga"}
"Italian" {"it"}
"Japanese"{"ja"}
"Korean" {"ko"}
"Portuguese"{"pt"}
"Russian" {"ru"}
"Spanish" {"es"}
Default {$Language}
}
return $Code
}
$URL = "https://translate.googleapis.com/translate_a/single?client=gtx&sl=$($SourceLang)&tl=$($TargetLang)&dt=t&q=$($Text)"
$result = Invoke-RestMethod $URL
return $result[0][0][0]
function UseGoogleTranslate { param([string]$Text, [string]$SourceLang, [string]$TargetLang)
$Result = Invoke-RestMethod "https://translate.googleapis.com/translate_a/single?client=gtx&sl=$($SourceLang)&tl=$($TargetLang)&dt=t&q=$($Text)"
return $Result[0][0][0]
}
function UseLibreTranslate { param([string]$Text, [string]$SourceLang, [string]$TargetLang)
$Parameters = @{"q"="$Text"; "source"="$SourceLang"; "target"="$TargetLang"; }
$Result = (Invoke-WebRequest -Uri https://libretranslate.com/translate -Method POST -Body ($Parameters|ConvertTo-Json) -ContentType "application/json").content | ConvertFrom-Json
return $Result.translatedText
}
function UseArgosTranslateCLI { param([string]$Text, [string]$SourceLang, [string]$TargetLang)
$Result = (argos-translate.cli --from-lang $SourceLang --to-lang $TargetLang $Text)
return $Result
}
try {
foreach($TargetLang in $TargetLanguages) {
$Result = TranslateUsingGoogle $Text $SourceLang $TargetLang
write-output "$TargetLang : $Result"
foreach($TargetLanguage in $TargetLanguages) {
$TargetLangCode = Language2Code $TargetLanguage
$Result = UseLibreTranslate $Text $SourceLang $TargetLangCode
write-output "$TargetLanguage : $Result"
}
exit 0
} catch {