chore(deps): bump tracing-tree from 0.3.1 to 0.4.0 (#2259)

Bumps [tracing-tree](https://github.com/davidbarsky/tracing-tree) from 0.3.1 to 0.4.0.
- [Release notes](https://github.com/davidbarsky/tracing-tree/releases)
- [Commits](https://github.com/davidbarsky/tracing-tree/commits/v0.4.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: tracing-tree
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Cargo.lock

@@ -4586,9 +4586,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tracing-tree"
-version = "0.3.1"
+version = "0.4.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b56c62d2c80033cb36fae448730a2f2ef99410fe3ecbffc916681a32f6807dbe"
+checksum = "f459ca79f1b0d5f71c54ddfde6debfc59c8b6eeb46808ae492077f739dc7b49c"
 dependencies = [
  "nu-ansi-term 0.50.0",
  "tracing-core",

crates/atuin-history/Cargo.toml

@@ -41,7 +41,7 @@ unicode-segmentation = "1.11.0"
 sysinfo = "0.30.7"
 
 [dev-dependencies]
-tracing-tree = "0.3"
+tracing-tree = "0.4"
 divan = "0.1.14"
 rand = { workspace = true }
 

crates/atuin/Cargo.toml

@@ -93,4 +93,4 @@ arboard = { version = "3.4", optional = true }
 arboard = { version = "3.4", optional = true, features = ["wayland-data-control"] }
 
 [dev-dependencies]
-tracing-tree = "0.3"
+tracing-tree = "0.4"