bruno/docs/readme/readme_fr.md
ccoVeille 64b90b4cc3
fix typos and french documentation (#1965)
* chore: fix typos in code

* chore: GitHub is a trademark

Github => GitHub

* chore: fix documentation in French
2024-04-06 06:08:50 +05:30

133 lines
5.5 KiB
Markdown

<br />
<img src="../../assets/images/logo-transparent.png" width="80"/>
### Bruno - IDE Opensource pour explorer et tester des APIs.
[![GitHub version](https://badge.fury.io/gh/usebruno%2Fbruno.svg)](https://badge.fury.io/gh/usebruno%bruno)
[![CI](https://github.com/usebruno/bruno/actions/workflows/unit-tests.yml/badge.svg?branch=main)](https://github.com/usebruno/bruno/workflows/unit-tests.yml)
[![Commit Activity](https://img.shields.io/github/commit-activity/m/usebruno/bruno)](https://github.com/usebruno/bruno/pulse)
[![X](https://img.shields.io/twitter/follow/use_bruno?style=social&logo=x)](https://twitter.com/use_bruno)
[![Website](https://img.shields.io/badge/Website-Visit-blue)](https://www.usebruno.com)
[![Download](https://img.shields.io/badge/Download-Latest-brightgreen)](https://www.usebruno.com/downloads)
[English](/readme.md) | [Українська](docs/readme/readme_ua.md) | [Русский](docs/readme/readme_ru.md) | [Türkçe](docs/readme/readme_tr.md) | [Deutsch](docs/readme/readme_de.md) | **Français** | [Português (BR)](docs/readme/readme_pt_br.md) | [한국어](docs/readme/readme_kr.md) | [বাংলা](docs/readme/readme_bn.md) | [Español](docs/readme/readme_es.md) | [Italiano](docs/readme/readme_it.md) | [Română](docs/readme/readme_ro.md) | [Polski](docs/readme/readme_pl.md)
Bruno est un nouveau client API, innovant, qui a pour but de révolutionner le _statu quo_ que représente Postman et les autres outils.
Bruno sauvegarde vos collections directement sur votre système de fichiers. Nous utilisons un langage de balise de type texte pour décrire les requêtes API.
Vous pouvez utiliser git ou tout autre gestionnaire de version pour travailler de manière collaborative sur vos collections d'APIs.
Bruno ne fonctionne qu'en mode déconnecté. Il n'y a pas d'abonnement ou de synchronisation avec le cloud Bruno, il n'y en aura jamais. Nous sommes conscients de la confidentialité de vos données et nous sommes convaincus qu'elles doivent rester sur vos appareils. Vous pouvez lire notre vision à long terme [ici (en anglais)](https://github.com/usebruno/bruno/discussions/269).
📢 Regarder notre présentation récente lors de la conférence India FOSS 3.0 (en anglais) [ici](https://www.youtube.com/watch?v=7bSMFpbcPiY)
![bruno](/assets/images/landing-2.png) <br /><br />
### Installation
Bruno est disponible au téléchargement [sur notre site web](https://www.usebruno.com/downloads), pour Mac, Windows et Linux.
Vous pouvez aussi installer Bruno via un gestionnaire de paquets, comme Homebrew, Chocolatey, Scoop, Snap et Apt.
```sh
# Mac via Homebrew
brew install bruno
# Windows via Chocolatey
choco install bruno
# Windows via Scoop
scoop bucket add extras
scoop install bruno
# Linux via Snap
snap install bruno
# Linux via Apt
sudo mkdir -p /etc/apt/keyrings
sudo gpg --no-default-keyring --keyring /etc/apt/keyrings/bruno.gpg --keyserver keyserver.ubuntu.com --recv-keys 9FA6017ECABE0266
echo "deb [signed-by=/etc/apt/keyrings/bruno.gpg] http://debian.usebruno.com/ bruno stable" | sudo tee /etc/apt/sources.list.d/bruno.list
sudo apt update
sudo apt install bruno
```
### Fonctionne sur de multiples platformes 🖥️
![bruno](/assets/images/run-anywhere.png) <br /><br />
### Collaborer via Git 👩‍💻🧑‍💻
Ou n'importe quel système de gestion de sources
![bruno](/assets/images/version-control.png) <br /><br />
### Liens importants 📌
- [Notre vision à long terme (en anglais)](https://github.com/usebruno/bruno/discussions/269)
- [Roadmap](https://github.com/usebruno/bruno/discussions/384)
- [Documentation](https://docs.usebruno.com)
- [Site web](https://www.usebruno.com)
- [Prix](https://www.usebruno.com/pricing)
- [Téléchargement](https://www.usebruno.com/downloads)
- [Sponsors GitHub](https://github.com/sponsors/helloanoop)
### Showcase 🎥
- [Témoignages](https://github.com/usebruno/bruno/discussions/343)
- [Centre de connaissance](https://github.com/usebruno/bruno/discussions/386)
- [Scriptmania](https://github.com/usebruno/bruno/discussions/385)
### Soutien ❤️
Ouaf! Si vous aimez le projet, cliquez sur le bouton ⭐ !!
### Partage de témoignages 📣
Si Bruno vous a aidé dans votre travail, au sein de votre équipe, merci de penser à partager votre témoignage sur la [page discussion GitHub dédiée](https://github.com/usebruno/bruno/discussions/343)
### Publier Bruno sur un nouveau gestionnaire de paquets
Veuillez regarder [ici](/publishing.md) pour plus d'information.
### Contribuer 👩‍💻🧑‍💻
Je suis heureux de voir que vous cherchez à améliorer Bruno. Merci de consulter le [guide de contribution](../contributing/contributing_fr.md)
Même si vous n'êtes pas en mesure de contribuer directement via du code, n'hésitez pas à consigner les bogues et les demandes de nouvelles fonctionnalités pour résoudre vos cas d'usage !
### Auteurs
<div align="center">
<a href="https://github.com/usebruno/bruno/graphs/contributors">
<img src="https://contrib.rocks/image?repo=usebruno/bruno" />
</a>
</div>
### Restons en contact 🌐
[Twitter](https://twitter.com/use_bruno) <br />
[Website](https://www.usebruno.com) <br />
[Discord](https://discord.com/invite/KgcZUncpjq) <br />
[LinkedIn](https://www.linkedin.com/company/usebruno)
### Marque
**Nom**
`Bruno` est une marque appartenant à [Anoop M D](https://www.helloanoop.com/)
**Logo**
Le logo est issu de [OpenMoji](https://openmoji.org/library/emoji-1F436/).
Licence : CC [BY-SA 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/)
### Licence 📄
[MIT](/license.md)