mirror of
https://github.com/rustdesk/doc.rustdesk.com.git
synced 2025-01-13 01:38:15 +01:00
Merge pull request #113 from Mr-Update/patch-1
German translation improved
This commit is contained in:
RustDesk
GitHub
commit
29525fe081
@ -1,12 +1,12 @@
|
||||
---
|
||||
title: Development
|
||||
title: Entwicklung
|
||||
weight: 8
|
||||
pre: "<b>3. </b>"
|
||||
chapter: true
|
||||
---
|
||||
|
||||
### Chapter 3
|
||||
### Kapitel 3
|
||||
|
||||
# Development
|
||||
# Entwicklung
|
||||
|
||||
{{% children depth="3" showhidden="true" %}}
|
||||
@ -1,8 +1,8 @@
|
||||
---
|
||||
title: Build
|
||||
title: Erstellen
|
||||
weight: 1
|
||||
---
|
||||
|
||||
Check out [build.py](https://github.com/rustdesk/rustdesk/blob/master/build.py) for packaging desktop version.
|
||||
Schauen Sie sich [build.py](https://github.com/rustdesk/rustdesk/blob/master/build.py) für die Erstellung der Desktop-Version an.
|
||||
|
||||
{{% children depth="3" showhidden="true" %}}
|
||||
@ -8,11 +8,11 @@ weight: 4
|
||||
#### Ubuntu (>= 16)
|
||||
|
||||
```bash
|
||||
# please ignore the wrong disk usage report
|
||||
# Bitte ignorieren Sie den falschen Bericht zur Festplattennutzung
|
||||
sudo apt install -fy ./rustdesk-<version>.deb
|
||||
```
|
||||
|
||||
#### CentOS/Fedora (>=18)
|
||||
#### CentOS/Fedora (>= 18)
|
||||
|
||||
```sh
|
||||
sudo yum localinstall ./rustdesk-<version>.rpm
|
||||
@ -24,17 +24,17 @@ sudo yum localinstall ./rustdesk-<version>.rpm
|
||||
sudo pacman -U ./rustdesk-<version>.pkg.tar.zst
|
||||
```
|
||||
|
||||
#### Opensuse (>= Leap 15.0)
|
||||
#### openSUSE (>= Leap 15.0)
|
||||
|
||||
```sh
|
||||
sudo zypper install --allow-unsigned-rpm ./rustdesk-<version>-suse.rpm
|
||||
```
|
||||
|
||||
### X11 Erforderlich
|
||||
### X11 erforderlich
|
||||
|
||||
RustDesk unterstützt Wayland noch nicht; Sie müssen manuell zu X11 wechseln.
|
||||
|
||||
#### Display Server
|
||||
#### Server anzeigen
|
||||
|
||||
[Ubuntu](https://askubuntu.com/questions/1260142/ubuntu-set-default-login-desktop) |
|
||||
[Fedora](https://docs.fedoraproject.org/en-US/quick-docs/configuring-xorg-as-default-gnome-session/) |
|
||||
@ -42,12 +42,12 @@ RustDesk unterstützt Wayland noch nicht; Sie müssen manuell zu X11 wechseln.
|
||||
|
||||
#### Anmeldebildschirm
|
||||
|
||||
Ändern Sie die untere Zeile in `WaylandEnable=false` in `/etc/gdm/custom.conf` oder `/etc/gdm3/custom.conf`:
|
||||
Ändern Sie die folgende Zeile zu `WaylandEnable=false` in `/etc/gdm/custom.conf` oder `/etc/gdm3/custom.conf`:
|
||||
|
||||
```ini
|
||||
#WaylandEnable=false
|
||||
```
|
||||
|
||||
{{% notice note %}}
|
||||
Bitte starten Sie **neu**, damit die obigen Änderungen wirksam werden.
|
||||
Bitte **neu starten**, damit die oben genannten Änderungen wirksam werden.
|
||||
{{% /notice %}}
|
||||
|
||||
@ -1,25 +1,25 @@
|
||||
---
|
||||
title: Mobile
|
||||
title: Handy
|
||||
weight: 1
|
||||
---
|
||||
|
||||
### Fernbedienung
|
||||
### Fernsteuerung
|
||||
|
||||
Geben Sie die ID des Remote-Geräts auf der Startseite ein oder wählen Sie ein historisches Gerät zur Überprüfung aus.
|
||||
Nach erfolgreicher Überprüfung können Sie das Remote-Gerät steuern.
|
||||
Geben Sie die ID des entfernten Geräts auf der Startseite ein oder wählen Sie ein historisches Gerät zur Überprüfung aus.
|
||||
Nach erfolgreicher Überprüfung können Sie das entfernte Gerät steuern.
|
||||
|
||||
| Startfenster | Erfolgreich verbunden |
|
||||
| --------------- | -------------------------------------------------------- |
|
||||
|  |  |
|
||||
|
||||
Die Eingabesteuerung bietet zwei Modi:: `mouse mode` und `touch mode`, die über die untere Symbolleiste umgeschaltet werden kann.
|
||||
Die Eingabesteuerung bietet zwei Modi: `Mausmodus` und `Touch-Modus`, die über die untere Symbolleiste umgeschaltet werden können.
|
||||
|
||||
| Mauseinstellungen | Modusauswahl |
|
||||
| --------------- | -------------------------------------------------------- |
|
||||
|  |  |
|
||||
|
||||
{{% notice note %}}
|
||||
Im `mouse mode`, können Sie auch die des Maus des Remote-Geräts auslösen `Right Mouse` mit ein `Zwei-Finger Tap`
|
||||
Im `Mausmodus` können Sie die `Rechte Maus` des entfernten Geräts mit einem `Zwei-Finger-Tipp` auslösen.
|
||||
{{% /notice %}}
|
||||
|
||||
### Dateiübertragung (Android)
|
||||
@ -28,22 +28,22 @@ Im `mouse mode`, können Sie auch die des Maus des Remote-Geräts auslösen `Rig
|
||||
|
||||
Wählen Sie in der Geräteliste auf der Startseite das Gerät aus.
|
||||
|
||||
Drücken Sie lange oder tippen Sie zur Auswahl auf das Menü rechts `Datei übertragen`
|
||||
Drücken Sie lange oder tippen Sie zur Auswahl rechts auf das Menü `Datei übertragen`
|
||||
|
||||
| Startfenster | Erfolgreich verbunden |
|
||||
| --------------- | -------------------------------------------------------- |
|
||||
|  |  |
|
||||
|
||||
- das Ausgangsverzeichnis ist das Home-Verzeichnis des Geräts, Sie können darauf klicken <i class="fas fa-home"></i> um schnell nach Hause zurückzukehren.
|
||||
- Unterhalb der Titelleiste befindet sich die Verzeichnisebene, Sie können auf den entsprechenden Ordner klicken, um schnell zu springen.
|
||||
- Klick <i class="fas fa-arrow-up"></i> um auf das übergeordnete Verzeichnis zuzugreifen.
|
||||
- Das Ausgangsverzeichnis ist das Home-Verzeichnis des Geräts, Sie können auf <i class="fas fa-home"></i> klicken, um schnell nach Hause zurückzukehren.
|
||||
- Unter der Titelleiste befindet sich die Verzeichnisebene, Sie können auf den entsprechenden Ordner klicken, um schnell zu springen.
|
||||
- Klicken Sie <i class="fas fa-arrow-up"></i>, um auf das übergeordnete Verzeichnis zuzugreifen.
|
||||
- Der aktuelle absolute Pfad und die Projektstatistik werden am Ende der Liste angezeigt.
|
||||
- Klick `Lokaler` / `Entfernter` in der Titelleiste, um die Seiten zu wechseln.
|
||||
- Klicken Sie `Lokaler` / `Entfernter` in der Titelleiste, um die Seiten zu wechseln.
|
||||
|
||||
#### Wie übertrage ich Dateien?
|
||||
|
||||
1. **Drücken Sie lange** auf eine Datei oder einen Ordner in der Liste, um schnell in den **Mehrfachauswahlmodus**, zu wechseln, der mehrere Elemente auswählen kann.
|
||||
2. Schalten Sie nach Auswahl der Datei(en) den `Lokaler` / `Entfernter` Seite. Nach dem Umschalten sehen Sie die `Hier einfügen?` Eingabeaufforderung unten auf dem Bildschirm.
|
||||
1. **Drücken Sie lange** auf eine Datei oder einen Ordner in der Liste, um schnell in den **Mehrfachauswahlmodus** zu wechseln, mit dem Sie mehrere Elemente auswählen können.
|
||||
2. Wechseln Sie nach Auswahl der Datei(en) die Seite `Lokaler` / `Entfernter`. Nach dem Umschalten sehen Sie am unteren Rand des Bildschirms die Aufforderung `Hier einfügen?`.
|
||||
3. Klicken Sie auf das Symbol zum Einfügen von Dateien im Bild, um die ausgewählten Elemente in das Zielverzeichnis zu übertragen.
|
||||
|
||||
| Mehrfachauswahlmodus | Datei einfügen |
|
||||
@ -52,20 +52,20 @@ Drücken Sie lange oder tippen Sie zur Auswahl auf das Menü rechts `Datei über
|
||||
|
||||
### ID/Verbindungsserver einstellen
|
||||
|
||||
1. Klick `Einstellungen` in der unteren Navigationsleiste.
|
||||
2. Klick `ID/Verbindungsserver`.
|
||||
3. Geben Sie den Hostnamen/die IP-Adresse Ihres ID-Servers in das ein `ID Server` Feld. Lassen Sie `Verbindungsserver` und `API Server` leer, nd geben Sie Ihren öffentlichen Schlüssel (optional, für die Verschlüsselung erforderlich) in das `Key` Feld ein. Drücken Sie **OK** um Ihre Einstellungen zu speichern. Es wird automatisch auf den angegebenen Server umgeschaltet.
|
||||
1. Klicken Sie `Einstellungen` in der unteren Navigationsleiste.
|
||||
2. Klicken Sie `ID/Verbindungsserver`.
|
||||
3. Geben Sie den Hostnamen oder die IP-Adresse Ihres ID-Servers in das Feld `ID-Server` ein. Lassen Sie `Verbindungsserver` sowie `API-Server` leer und geben Sie Ihren öffentlichen Schlüssel (optional, für die Verschlüsselung erforderlich) in das Feld `Key` ein. Drücken Sie **OK**, um Ihre Einstellungen zu speichern. Es wird automatisch auf den angegebenen Server umgeschaltet.
|
||||
|
||||
Sie können es auch konfigurieren, indem Sie einen QR-Code scannen. Verwenden Sie zum Generieren des QR-Codes das folgende Format (ändern Sie die Werte `host` und den eigenen `key`):
|
||||
Sie können ihn auch durch Scannen eines QR-Codes konfigurieren. Um den QR-Code zu erzeugen, verwenden Sie das folgende Format (ändern Sie die Werte `host` und `key` in Ihre eigenen Werte):
|
||||
|
||||
```nolang
|
||||
config={"host": "xxx", "key": "xxx"}
|
||||
```
|
||||
|
||||
Dann gehen Sie zu einem [Online QR Code Generator](https://www.qr-code-generator.com/) und fügen Sie den obigen Code ein.
|
||||
Gehen Sie dann zu einem [Online-QR-Code-Generator](https://www.qr-code-generator.com/) und fügen Sie den obigen Code ein.
|
||||
|
||||
Das folgende Bild ist ein Screenshot von Android. Wenn es sich um iOS handelt, überprüfen Sie bitte das Menü oben rechts auf der Startseite.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Einzelheiten zum Self-Host-Server finden Sie unter [selbst-hosten](/docs/de/self-host/)
|
||||
Einzelheiten zum Selbst-Host-Server finden Sie unter [Selbst-Host](/docs/de/self-host/)
|
||||
|
||||
@ -3,4 +3,4 @@ title: Clientseitige Einstellungen
|
||||
weight: 40
|
||||
---
|
||||
|
||||
[Deutsch](/docs/de/self-host/client)
|
||||
[hbbs/hbbr-Adresse auf der Client-Seite einstellen](/docs/de/self-host/install/#schritt-3-konfiguriere-die-hbbshbbr-adresse-im-client)
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user