egroupware/preferences/lang/egw_id.lang

89 lines
6.6 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2010-08-25 18:23:17 +02:00
%1 - preferences preferences id Kesukaan - %1
%1 hours preferences id %1 jam
12 hour preferences id 12 jam
24 hour preferences id 24 jam
a template defines the layout of egroupware and it contains icons for each application. preferences id Templat menentukan tata-letak eGroupWare dan mengandung ikon untuk setiap aplikasi.
a theme defines the colors and fonts used by the template. preferences id Tema menentukan warna dan huruf yang digunakan pada templat.
acl grants have been updated preferences id Ijin ACL telah dikinikan
any listing in egw will show you this number of entries or lines per page.<br>to many slow down the page display, to less will cost you the overview. preferences id Setiap daftar pada eGroupWare akan menampilkan sejumlah entri atau baris per halaman.<br>Terlalu banyak akan memperlambat, terlalu sedikit akan mengurangi penampilan.
are you sure you want to delete this category ? preferences id Anda yakin ingin menghapus kategori ini?
br preferences id br
change a user password by passing the old and new passwords. returns true on success, false on failure. preferences id Ubah password pengguna dengan mengisikan password lama dan baru. Memberikan nilai TRUE jika sukses, FALSE jika gagal.
change your password preferences id Ubah password anda
change your profile preferences id Ubah profil anda
change your settings preferences id Ubah pengaturan anda
charset for the csv export addressbook id Charset untuk ekspor CSV
click to select a color preferences id Klik untuk memilih warna
color preferences id Warna
country preferences id Negara
date format preferences id Format tanggal
default preferences id bawaan
default application preferences id Aplikasi Bawaan
default preferences preferences id Kesukaan Bawaan
delete categories preferences id Hapus Kategori
description can not exceed 255 characters in length ! preferences id Panjang uraian tidak boleh melebihi 255 karakter!
disable preferences id Disable
2010-08-25 18:23:17 +02:00
display thumbnails for linked images preferences id Tampilkan <em>thumbnail</em> gambar terkait
div preferences id div
do you prefer a 24 hour time format, or a 12 hour one with am/pm attached. preferences id Apakah anda lebih suka tampilan waktu 24 jam, atau 12 jam dengan simbol am/pm.
edit custom fields preferences id edit custom fields
enable preferences id enable
2010-08-25 18:23:17 +02:00
enter your new password preferences id Masukan password baru anda
enter your old password preferences id Masukan password lama anda
failed to change password. preferences id Gagal mengubah password.
2010-08-25 18:23:17 +02:00
forced preferences preferences id Kesukaan Dipaksakan
help off preferences id Help off
hours preferences id jam
how do you like to display accounts preferences id Tampilan akoun sesuai kesukaan anda
how do you like to select accounts preferences id Pilihan akoun sesuai kesukaan anda
how should egroupware display dates for you. preferences id Bagaimana seharusnya eGroupWare menampilkan tanggal.
icon preferences id Ikon
icons and text preferences id Ikon dan teks
icons only preferences id hanya ikon
images linked to an entry can be displayed as thumbnails. you can turn this off to speed up page display. preferences id Gambar terkait pada suatu entri dapat ditampilkan dalam <em>thumbnails.</em> Anda dapat mematikannya untuk mempercepat tampilan halaman.
in which country are you. this is used to set certain defaults for you. preferences id Negara anda. Ini digunakan untuk menentukan bawaan tertentu.
interface/template selection preferences id Pemilihan Antarmuka/Templat
language preferences id Bahasa
max matches per page preferences id Maks. pencocokan per halaman
max number of icons in navbar preferences id Maks. jumlah ikon pada baris navigasi
no default preferences id Tanpa bawaan
no user-selection at all common id Tanpa pilihan pengguna
note: this feature does *not* change your email password. this will preferences id catatan: Fitur ini *tidak" mengubah password email anda. Ini harus
note: this feature does *not* change your email password. this will need to be done manually. preferences id catatan: Fitur ini *tidak" mengubah password email anda. Ini harus dikerjakan sendiri.
number format preferences id Format bilangan
p: paragraph preferences id p: Paragraph
permanent time zone selection preferences id Pilihan zona-waktu tetap
please select your timezone. preferences id Pilih zonawaktu anda.
please, select a new theme preferences id Pilih tema yang baru
popup with search preferences id Popup dengan pencarian
re-enter your password preferences id Ulangi masukan password
rich text editor theme preferences id Tema editor Rich text
select different theme preferences id Pilih tema berbeda
select how the rich text editor will generate the enter (linebreak) tag. preferences id Pilihlah bagaimana editor rich text akan menghasilkan <em>enter tag</em> (pemutus baris).
select one preferences id Pilih satu
selectbox preferences id Kotak pilihan
selectbox with groupmembers common id Kotak pilihan dengan anggota kelompok
selectbox with primary group and search preferences id Kotak pilihan dengan pencarian kelompok utama
show helpmessages by default preferences id Tampilkan pesan bantuan menurut bawaan
show links between egroupware aps as common id Tampilkan tautan antar aplikasi eGroupWare sebagai
2010-08-25 18:23:17 +02:00
show navigation bar as preferences id Tampilkan baris navigasi sebagai
show number of current users preferences id Tampilkan jumlah pengguna saat ini
show text on navigation icons preferences id Tampilkan teks pada ikon navigasi
show_more_apps common id Tunjukan Lebih banyak Aplikasi
spellchecker language addressbook id Bahasa untuk Cek ejaan
text only preferences id Hanya teks
the old password is not correct preferences id Password lama keliru
the two passwords are not the same preferences id Kedua password tidak sama
theme (colors/fonts) selection preferences id Pemilihan Tema (warna/huruf)
this server is located in the %1 timezone preferences id Server ini terletak pada zonawaktu %1
thousands separator is only used for displaying and not for editing numbers. preferences id Pemisah ribuan hanya untuk tampilan dan bukan untuk pengubahan angka-angka.
time format preferences id Format waktu
use default preferences id Gunakan bawaan
users choice preferences id Pilihan pengguna
which currency symbol or name should be used in egroupware. preferences id Simbol atau nama matauang yang digunakan pada eGroupWare.
write prefs for the specified application. preferences id Tulis kesukaan untuk aplikasi
you do not have permission to set acl's in this mode! preferences id Anda tidak memiliki ijin untuk mengatur ACL!
you must enter a password preferences id Anda harus mengisikan password
your current theme is: %1 preferences id Tema anda saat ini adalah: %1
your preferences preferences id Kesukaan Anda