2006-02-11 03:24:20 +01:00
2 month ago timesheet hu 2 h<> nappal kor<6F> bban
2 years ago timesheet hu 2 <20> vvel kor<6F> bban
3 years ago timesheet hu 3 <20> vvel kor<6F> bban
2006-07-16 09:13:01 +02:00
actions timesheet hu M?veletek
2006-02-11 03:24:20 +01:00
by timesheet hu by
create new links timesheet hu <09> j hivatkoz<6F> s l<> trehoz<6F> sa
delete this entry timesheet hu Bejegyz<79> s t<> rl<72> se
edit this entry timesheet hu Bejegyz<79> s szerkeszt<7A> se
empty if identical to duration timesheet hu <09> res, ha azonos az id<69> tartammal
2006-04-10 18:59:48 +02:00
end timesheet hu Befejez<65> s
2006-02-11 03:24:20 +01:00
entry deleted timesheet hu Bejegyz<79> s t<> r<EFBFBD> lve
entry saved timesheet hu Bejegyz<79> s elmentve
error deleting the entry!!! timesheet hu Bejegyz<79> s t<> rl<72> se k<> zben hiba l<> pett fel!!!
error saving the entry!!! timesheet hu Bejegyz<79> s ment<6E> se k<> zben hiba l<> pett fel!!!
existing links timesheet hu Megl<67> v<EFBFBD> hivatkoz<6F> sok
general timesheet hu <09> ltal<61> nos
last modified timesheet hu Utols<6C> m<> dos<6F> t<EFBFBD> s
2006-04-10 18:59:48 +02:00
last month timesheet hu El<45> z<EFBFBD> h<> nap
last week timesheet hu Elz<6C> h<> t
last year timesheet hu El<45> z<EFBFBD> <20> v
leave it empty for a full week timesheet hu Teljes h<> thez hagyja <20> resen
2006-02-11 03:24:20 +01:00
links timesheet hu Hivatkoz<6F> sok
2006-04-10 18:59:48 +02:00
no details timesheet hu R<> szletek n<> lk<6C> l
2006-02-11 03:24:20 +01:00
permission denied!!! timesheet hu Hozz<7A> f<EFBFBD> r<EFBFBD> s megtagadva!!!
price timesheet hu <09> r
quantity timesheet hu Mennyis<69> g
save & new timesheet hu Elment <20> s <20> j
saves the changes made timesheet hu V<> ltoz<6F> sok elment<6E> se
saves this entry and add a new one timesheet hu Bejegyz<79> s elment<6E> se <20> s <20> j hozz<7A> ad<61> sa
select a price timesheet hu <09> r kiv<69> laszt<7A> sa
select a project timesheet hu Projekt kiv<69> laszt<7A> sa
2006-04-10 18:59:48 +02:00
start timesheet hu Kezd<7A> s
sum %1: timesheet hu <09> sszesen %1:
2006-02-11 03:24:20 +01:00
this month timesheet hu Foly<6C> h<> nap
this week timesheet hu Foly<6C> h<> t
this year timesheet hu Foly<6C> <20> v
2006-07-16 09:13:01 +02:00
timesheet common hu Regiszter
2006-02-11 03:24:20 +01:00
unitprice timesheet hu Egys<79> g<EFBFBD> r
view this entry timesheet hu Bejegyz<79> s megtekint<6E> se
2006-04-10 18:59:48 +02:00
week timesheet hu H<> t
2006-02-11 03:24:20 +01:00
yesterday timesheet hu Tegnap
your database is not up to date (%1 vs. %2), please run %3setup%4 to update your database. timesheet hu Az adatb<74> zis nem friss (%1 <-> %2), k<> rj<72> k %3friss<73> tse%4 az adatb<74> zist.
