egroupware/mail/lang/egw_tr.lang

(leave empty for no quota)	mail	tr	(Kota olmaması için boş bırakın)
add all my aliases	mail	tr	Tüm takma adlarımı ekle
add raw message, ignore mail attachments	mail	tr	Postayı öğeye dönüştürün, ham mesaj ekleyin (posta eklerini yok sayın)
after reply, visible during compose	mail	tr	Yanıttan sonra, oluşturma sırasında görünür
aliases+forwards	mail	tr	Takma Adlar+İleri Yönler
always show notifiction	mail	tr	Her zaman bildirim göster
answered	mail	tr	Cevaplandı
configured values will be set automatically on compose dialog for respected field when composing a new email.	mail	tr	Yapılandırılan değerler, yeni bir e-posta oluşturulurken saygı duyulan alan için oluşturma iletişim kutusunda otomatik olarak ayarlanacaktır.
cross account forward attachment is not allowed!	mail	tr	Çapraz hesap ileri ekine izin verilmez!
current subject	mail	tr	Güncel konu
default toolbar actions shown in mail's html editor	mail	tr	E-posta oluştururken HTML düzenleyici araç çubuğunda etkinleştirilen işlevler
default value for remembering s/mime passphrase in minutes	mail	tr	Dakika cinsinden S/MIME parolasını hatırlamak için varsayılan değer
defines what to show as contact label for added contact into to/cc/bcc when composing an email. default is firstname lastname and empty means include eveything available.	mail	tr	Bir e-posta oluştururken Kime/Kopyala/Görüntülü kopya içine eklenen kişi için kişi etiketi olarak neyin gösterileceğini tanımlar. Varsayılan ad soyaddır ve boş, mevcut olan her şeyi dahil et anlamına gelir.
defines what to show as identity label on mail folder header	common	tr	Posta klasörü başlığında kimlik etiketi olarak neyin gösterileceğini tanımlar
deleted	mail	tr	Silindi
disable	mail	tr	Engelle
disable caching of flags	mail	tr	Bayrakların önbelleğe alınmasını devre dışı bırak
edit account	mail	tr	Hesap düzenle
enable	mail	tr	Etkinleştir
event details follow	mail	tr	Etkinlik Detayları Ektedir
extended	mail	tr	Genişletilmiş
from	mail	tr	Nereden
mail	common	tr	Posta
mail acl	mail	tr	Erişim hakları
mail filter	mail	tr	Posta filtresi
mail filter rule	mail	tr	Posta filtresi kuralı
mail settings	mail	tr	Mail ayarları
mail source	mail	tr	Posta Kaynağı
mail-address	mail	tr	Posta Adresi
mailaccount	mail	tr	Posta hesabı
mailinglist	mail	tr	Posta listesi
mails	common	tr	Postalar
mark all as read	mail	tr	Hepsini okundu olarak işaretle
mark all messages in folder as read	mail	tr	Klasördeki tüm iletileri okundu olarak işaretle
mark as deleted	mail	tr	Silindi olarak işaretle
modify subject	mail	tr	Konuyu değiştir
modify subject of this message	mail	tr	Bu mesajın konusunu değiştirin
new subject	mail	tr	Yeni konu
no sneak preview in list	mail	tr	Mesaj önizlemesi yok
permission denied	mail	tr	İzin verilmedi
predefined addresses for compose	mail	tr	Compose için önceden tanımlanmış adresler
save all attachments to filemanager	mail	tr	Tüm ekleri filemanager'a kaydet
select all	mail	tr	Tamam?n? seç
select or insert email address	mail	tr	E-posta adresini seçin veya ekleyin
set predefined values for compose...	mail	tr	Oluşturma için önceden tanımlanmış değerleri ayarlayın ...
signature	mail	tr	İmza
signature at top	mail	tr	üstteki imza
signature position and visibility	mail	tr	İmza konumu ve görünürlüğü
smime encrypted message	mail	tr	S/MIME şifreli mesaj
smime signed message	mail	tr	S/MIME imzalı mesaj
smtp	mail	tr	SMTP
sneak preview in list	mail	tr	Mesaj önizlemesi
text	mail	tr	Metin
write	mail	tr	Yaz