mirror of
https://github.com/EGroupware/egroupware.git
synced 2024-12-29 10:09:24 +01:00
49 lines
2.7 KiB
Plaintext
49 lines
2.7 KiB
Plaintext
|
--> enter new name timesheet sl --> vnesite novo ime
|
||
|
|
applies the changes timesheet sl Uveljavi spremembe
|
||
|
|
by timesheet sl od
|
||
|
|
check all timesheet sl Preveri vse
|
||
|
|
comment by %1 at %2: timesheet sl Komentarji od %1 pri %2
|
||
|
|
create new links timesheet sl Ustvari nove povezave
|
||
|
|
creates a new field timesheet sl Ustvari novo polje
|
||
|
|
custom fields timesheet sl Lastna polja
|
||
|
|
delete this status timesheet sl Izbriši ta status
|
||
|
|
deleted timesheet sl Zbrisano
|
||
|
|
deletes this field timesheet sl Ibriše to polje
|
||
|
|
determines the order the fields are displayed timesheet sl Določa vrstni red prikaza polj
|
||
|
|
each value is a line like <id>[=<label>] timesheet sl vsaka vrednost je vrstica oblike <id>[=<oznaka>]
|
||
|
|
edit status timesheet sl Uredi status
|
||
|
|
edit this entry timesheet sl Uredi ta vnos
|
||
|
|
end timesheet sl Konec
|
||
|
|
entry saved timesheet sl Vnos shranjen
|
||
|
|
error saving the entry!!! timesheet sl Napaka pri shranjevanju vnosa!
|
||
|
|
existing links timesheet sl Obstoječe povezave
|
||
|
|
export timesheet sl Izvozi
|
||
|
|
field must not be empty !!! timesheet sl Polje ne sme biti prazno!
|
||
|
|
general timesheet sl Splošno
|
||
|
|
global categories timesheet sl Globalne kategorije
|
||
|
|
history timesheet sl Zgodovina
|
||
|
|
id timesheet sl Šifra
|
||
|
|
last modified timesheet sl Nazadnje spremenjeno
|
||
|
|
leaves without saveing timesheet sl Zapre brez shranjevanja
|
||
|
|
length<br>rows timesheet sl Dolžina<br>Vrstic
|
||
|
|
links timesheet sl Povezave
|
||
|
|
max length of the input [, length of the inputfield (optional)] timesheet sl Največja dolžina vnosa [, dolžina vnosnega polja (opcijsko)]
|
||
|
|
no details timesheet sl Brez podrobnosti
|
||
|
|
number of row for a multiline inputfield or line of a multi-select-box timesheet sl Število vrstic za večvrstično vnosno polje ali vrstica v polju z več izbirami
|
||
|
|
order timesheet sl Vrstni red
|
||
|
|
parent timesheet sl Nadrejen
|
||
|
|
price timesheet sl Cena
|
||
|
|
quantity timesheet sl Količina
|
||
|
|
saves the changes made timesheet sl Shrani spremembe
|
||
|
|
saves the changes made and leaves timesheet sl Shrani narejene spremembe in zapusti program
|
||
|
|
select a price timesheet sl Izberite ceno
|
||
|
|
select a project timesheet sl Izberite projekt
|
||
|
|
start timesheet sl Začetek
|
||
|
|
the name used internaly (<= 20 chars), changeing it makes existing data unavailible timesheet sl Ime, uporabljeno interno (<= 20 znakov). Če ga spremenite, obstoječi podatki ne bodo več na voljo.
|
||
|
|
the text displayed to the user timesheet sl Besedilo, ki se prikaže uporabniku
|
||
|
|
tracker timesheet sl Tracker
|
||
|
|
values for selectbox timesheet sl Vrednosti za izbirno polje
|
||
|
|
view this entry timesheet sl Poglej ta vnos
|
||
|
|
week timesheet sl Teden
|
||
|
|
your database is not up to date (%1 vs. %2), please run %3setup%4 to update your database. timesheet sl Vaša podatkovna baza NI obnovljena (%1 vs. %2), prosimo poženite %3 nastavitev%4 za prenovo vaše podatkovne baze.
|