egroupware_official/mail/lang/egw_et.lang

(leave empty for no quota)	mail	et	(jäta tühjaks, kui kvooti ei ole)
all of	mail	et	kõik välja
always show html emails	mail	et	Alati näita HTML emaile
answered	mail	et	vastas
any status	mail	et	kõik staatused
by date	mail	et	Kuupäeva järgi
configured values will be set automatically on compose dialog for respected field when composing a new email.	mail	et	Konfigureeritud väärtused määratakse automaatselt koostamise dialoogis kinnipeetavale väljale, kui koostate uue e-kirja.
contains	mail	et	sisaldab
cross account forward attachment is not allowed!	mail	et	Det er ikke tilladt at foretage en fremadrettet vedhæftning på tværs af konti!
date(newest first)	mail	et	Kuupäev (uuemad enne)
date(oldest first)	mail	et	Kuupäev (vanemad enne)
default sorting order	mail	et	Vaikimisi sorteerimise järjekord
default toolbar actions shown in mail's html editor	mail	et	Funktioner aktiveret i HTML-redigeringens værktøjslinje, når du udarbejder en e-mail
default value for remembering s/mime passphrase in minutes	mail	et	Standardværdi for hukommelse af S/MIME-passphrase i minutter
defines what to show as contact label for added contact into to/cc/bcc when composing an email. default is firstname lastname and empty means include eveything available.	mail	et	Definerer, hvad der skal vises som kontaktmærke for tilføjede kontaktpersoner i Til/Kopiere/Blind kopi, når du udarbejder en e-mail. Standard er fornavn efternavn og tom betyder, at alt tilgængeligt skal medtages.
delete folder	mail	et	Kustuta kaust
deleted	mail	et	kustutatud
disable	mail	et	Keela
disable caching of flags	mail	et	Deaktiver caching af flag
discard	mail	et	unusta
discard message	mail	et	unusta kirjad
display messages in multiple windows	mail	et	Näita kirju mitmes aknas
display of html emails	mail	et	Näita HTML emaile
display only when no plain text is available	mail	et	Näita ainult kui plain tekst pole saadaval
displaying html messages is disabled	mail	et	html kirjade näitamine on välja lülitatud
does not contain	mail	et	ei sisalda
don't use sent	mail	et	Ära kasuta Sent
don't use trash	mail	et	Ära kasuta Trash
draft	mail	et	Eelnõu
edit account	mail	et	Muuda kontot
empty trash	mail	et	tühjenda prügi
enable	mail	et	luba
extended	mail	et	Laiendatud
file into	mail	et	faili info
folder settings	mail	et	Kausta setingud
forward	mail	et	Edasi
general	admin	et	Üldine
html	mail	et	Html
if	mail	et	KUI
imap	mail	et	IMAP
imap server	mail	et	IMAP Server
later	mail	et	Hiljem
less than	mail	et	vähem kui
mail settings	mail	et	Mail settingud
mark as deleted	mail	et	Märgi kui kustutatud
modify subject	mail	et	Muuda teemat
modify subject of this message	mail	et	Muuda selle sõnumi teemat
move to trash	mail	et	Liiguta trash-i
never display html emails	mail	et	Ära näita kunagi HTML emaile
new subject	mail	et	Uus teema
no signature	mail	et	pole signatuuri
on	mail	et	:
only one window	mail	et	ainult üks aken
organisation	admin	et	Organisatsioon
permission denied	mail	et	Õigused puuduvad
please select a address	mail	et	Palun vali aadress
predefined addresses for compose	mail	et	Koostamise jaoks etteantud aadressid
quicksearch	mail	et	Kiirotsing
refresh time in minutes	mail	et	Värkendamise aeg minutites
remove all	mail	et	Eemalda Kõik
remove immediately	mail	et	Eemalda koheselt!
replied	mail	et	vastatud
reply	mail	et	Vasta
save all attachments to filemanager	mail	et	Salvesta kõik manused failihaldurisse
select all	mail	et	Märgi kõik
select or insert email address	mail	et	Valige või sisestage e-posti aadress
set flags	mail	et	Märgista e-kiri kui
set predefined values for compose...	mail	et	Määrake komplekteerimise jaoks etteantud väärtused ...
size(...->0)	mail	et	Suurus (...->0)
size(0->...)	mail	et	Suurus (0->...)
small view	mail	et	väike vaade
smime encrypted message	mail	et	S/MIME krüpteeritud sõnum
smime signed message	mail	et	S/MIME allkirjastatud sõnum
smtp	mail	et	SMTP
text	mail	et	Tekst
trash folder	mail	et	Trash Kaust
unread	mail	et	lugematta
write	mail	et	Kirjuta