egroupware_official/api/lang/egw_vi.lang

%1 email addresses inserted	common	vi	Có %1 địa chỉ email được thêm vào
%1 is not executable by the webserver !!!	common	vi	%1 không thể thực thi bởi máy chủ web !!!
%1egroupware%2 is a multi-user, web-based groupware suite written in %3php%4.	common	vi	%1EGroupware%2 là bộ phần mềm nhóm dạng Web hỗ trợ đa người dùng viết bằng %3PHP%4.
00 (disable)	admin	vi	00 (tắt)
13 (ntp)	admin	vi	13 (ntp)
80 (http)	admin	vi	80 (http)
about	common	vi	Giới thiệu
about %1	common	vi	Giới thiệu %1
access	common	vi	Truy cập
access not permitted	common	vi	Truy cập không được phép
account has been created	common	vi	Tài khoản đã được tạo
account has been deleted	common	vi	Tài khoản đã bị xóa
account has been updated	common	vi	Tài khoản đã được cập nhật
account is expired	common	vi	Tài khoản hết hạn
acl	common	vi	Danh sách phân quyền truy cập
action	common	vi	Hành động
active	common	vi	Tích cực
add	common	vi	Thêm mới
add %1 category for	common	vi	Thêm mới %1 nhóm cho
add category	common	vi	Thêm mới nhóm
add sub	common	vi	Thêm nhóm con
addressbook	common	vi	Sổ địa chỉ
admin	common	vi	Người quản trị
administration	common	vi	Quản trị hệ thống
afghanistan	common	vi	AFGHANISTAN
albania	common	vi	ALBANIA
algeria	common	vi	ALGERIA
all	common	vi	Tất cả
all fields	common	vi	tất cả các trường
alternate style-sheet:	common	vi	Style-sheet thay thế:
american samoa	common	vi	AMERICAN SAMOA
and	common	vi	Và
andorra	common	vi	ANDORRA
angola	common	vi	ANGOLA
anguilla	common	vi	ANGUILLA
antarctica	common	vi	ANTARCTICA
antigua and barbuda	common	vi	ANTIGUA AND BARBUDA
apply	common	vi	Áp dụng
april	common	vi	Tháng Tư
are you sure you want to delete these entries ?	common	vi	Bạn có chắc chắn rằng mình muốn xóa các mục này không ?
are you sure you want to delete this entry ?	common	vi	Bạn có chắc chắn rằng mình muốn xóa mục này không ?
argentina	common	vi	ARGENTINA
armenia	common	vi	ARMENIA
aruba	common	vi	ARUBA
august	common	vi	Tháng Tám
australia	common	vi	AUSTRALIA
austria	common	vi	AUSTRIA
author	common	vi	Tác giả
autosave default category	common	vi	Tự động lưu nhóm mặc định
azerbaijan	common	vi	AZERBAIJAN
back	common	vi	Quay trở lại
back to user login	common	vi	Quay về trang đăng nhập
background color:	common	vi	Màu nền:
bad login or password	common	vi	Sai tên đăng nhập hoặc mật khẩu
bahamas	common	vi	BAHAMAS
bahrain	common	vi	BAHRAIN
bangladesh	common	vi	BANGLADESH
barbados	common	vi	BARBADOS
bcc	common	vi	Gửi kín
belarus	common	vi	BELARUS
belgium	common	vi	BELGIUM
belize	common	vi	BELIZE
benin	common	vi	BENIN
bermuda	common	vi	BERMUDA
bhutan	common	vi	BHUTAN
blocked, too many attempts	common	vi	Bị khóa, đăng nhập sai quá nhiều lần
bolivia	common	vi	BOLIVIA
bosnia and herzegovina	common	vi	BOSNIA AND HERZEGOVINA
botswana	common	vi	BOTSWANA
bouvet island	common	vi	BOUVET ISLAND
brazil	common	vi	BRAZIL
british indian ocean territory	common	vi	BRITISH INDIAN OCEAN TERRITORY
brunei darussalam	common	vi	BRUNEI DARUSSALAM
bulgaria	common	vi	BULGARIA
burkina faso	common	vi	BURKINA FASO
burundi	common	vi	BURUNDI
calendar	common	vi	Lịch
cambodia	common	vi	CAMBODIA
cameroon	common	vi	CAMEROON
canada	common	vi	CANADA
cancel	common	vi	Hủy bỏ
cape verde	common	vi	CAPE VERDE
categories	common	vi	Các nhóm
categories for	common	vi	Phân nhóm cho
category	common	vi	Nhóm
category %1 has been added !	common	vi	Nhóm %1 đã được thêm mới !
category %1 has been updated !	common	vi	Nhóm %1 đã được cập nhật !
cayman islands	common	vi	CAYMAN ISLANDS
cc	common	vi	Đồng kính gửi
central african republic	common	vi	CENTRAL AFRICAN REPUBLIC
chad	common	vi	CHAD
change	common	vi	Thay đổi
charset	common	vi	utf-8
check installation	common	vi	Kiểm tra cài đặt
check now	common	vi	Kiểm tra ngay
chile	common	vi	CHILE
china	common	vi	CHINA
choose the category	common	vi	Chọn nhóm
choose the parent category	common	vi	Chọn nhóm cha
christmas island	common	vi	CHRISTMAS ISLAND
clear	common	vi	Xóa
clear form	common	vi	Xóa biểu mẫu
click	common	vi	Click
close	common	vi	Đóng
cocos (keeling) islands	common	vi	COCOS (KEELING) ISLANDS
colombia	common	vi	COLOMBIA
comoros	common	vi	COMOROS
company	common	vi	Công ty
congo	common	vi	CONGO
congo, the democratic republic of the	common	vi	CONGO, THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE
cook islands	common	vi	COOK ISLANDS
copy	common	vi	Sao chép
costa rica	common	vi	COSTA RICA
cote d ivoire	common	vi	COTE D IVOIRE
create	common	vi	Tạo
created by	common	vi	Tạo bởi
croatia	common	vi	CROATIA
cuba	common	vi	CUBA
currency	common	vi	Loại tiền
current	common	vi	Hiện hành
current users	common	vi	Các người sử dụng hiện hành
custom fields	common	vi	Các trường tự tạo
cyprus	common	vi	CYPRUS
czech republic	common	vi	CZECH REPUBLIC
date	common	vi	Ngày
date due	common	vi	Ngày đến hạn
datetime port.<br>if using port 13, please set firewall rules appropriately before submitting this page.<br>(port: 13 / host: 129.6.15.28)	admin	vi	C&#7893;ng Datetime.<br>N&#7871;u dùng c&#7893;ng 13, vui lòng thi&#7871;t l&#7853;p các ch&#7871; &#273;&#7897; t&#432;&#7901;ng l&#7917;a tr&#432;&#7899;c khi g&#7917;i trang này.<br>(C&#7893;ng: 13 / &#272;&#7883;a ch&#7881; c&#7893;ng: 129.6.15.28)
days	common	vi	ngày
december	common	vi	Tháng M&#432;&#7901;i Hai
default category	common	vi	Nhóm m&#7863;c &#273;&#7883;nh
delete	common	vi	Xóa
delete a single entry by passing the id.	common	vi	Xóa 1 m&#7909;c b&#7857;ng cách truy&#7873;n id.
denmark	common	vi	DENMARK
description	common	vi	Di&#7877;n gi&#7843;i
detail	common	vi	Chi ti&#7871;t
details	common	vi	Các kho&#7843;n chi ti&#7871;t
disabled	common	vi	&#272;ã t&#7855;t
djibouti	common	vi	DJIBOUTI
do you also want to delete all subcategories ?	common	vi	B&#7841;n c&#361;ng mu&#7889;n xóa luôn các nhóm con ph&#7843;i không ?
doctype:	common	vi	DOCTYPE:
document properties	common	vi	Thu&#7897;c tính document
document title:	common	vi	Tiêu &#273;&#7873; document:
domain	common	vi	Domain
domain name for mail-address, eg. "%1"	common	vi	tên domain dùng cho &#273;&#7883;a ch&#7881; email, ví d&#7909;: "%1"
domestic	common	vi	Vùng
dominica	common	vi	DOMINICA
dominican republic	common	vi	DOMINICAN REPUBLIC
done	common	vi	&#272;ã xong
download	common	vi	T&#7843;i v&#7873;
duration	common	vi	Th&#7901;i gian
e-mail	common	vi	E-Mail
east timor	common	vi	EAST TIMOR
ecuador	common	vi	ECUADOR
edit	common	vi	Hi&#7879;u ch&#7881;nh
edit %1 category for	common	vi	Hi&#7879;u ch&#7881;nh %1 nhóm cho
edit categories	common	vi	Hi&#7879;u ch&#7881;nh các nhóm
edit category	common	vi	Hi&#7879;u ch&#7881;nh nhóm
egroupware: login blocked for user '%1', ip %2	common	vi	EGroupware: &#273;&#259;ng nh&#7853;p b&#7883; khóa &#273;&#7889;i v&#7899;i ng&#432;&#7901;i s&#7917; d&#7909;ng '%1', có &#273;&#7883;a ch&#7881; IP %2
egypt	common	vi	EGYPT
el salvador	common	vi	EL SALVADOR
email	common	vi	E-Mail
email-address of the user, eg. "%1"	common	vi	&#273;&#7883;a ch&#7881; email c&#7911;a ng&#432;&#7901;i s&#7917; d&#7909;ng, ví d&#7909;: "%1"
enabled	common	vi	&#272;&#432;&#7907;c b&#7853;t
end date	common	vi	Ngày k&#7871;t thúc
end time	common	vi	Gi&#7901; k&#7871;t thúc
enter the location of egroupware's url.<br>example: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br><b>no trailing slash</b>	admin	vi	Nh&#7853;p vào URL c&#7911;a EGroupware.<br>Ví d&#7909;: http://www.domain.com/egroupware   ho&#7863;c   /egroupware<br><b>Không có d&#7845;u slash &#7903; phía sau</b>
entry has been deleted sucessfully	common	vi	&#272;ã xóa xong m&#7909;c &#273;&#432;&#7907;c ch&#7885;n
entry updated sucessfully	common	vi	C&#7853;p nh&#7853;t xong m&#7909;c &#273;&#432;&#7907;c ch&#7885;n
equatorial guinea	common	vi	EQUATORIAL GUINEA
eritrea	common	vi	ERITREA
error	common	vi	L&#7895;i
error creating %1 %2 directory	common	vi	L&#7895;i t&#7841;o %1 %2 th&#432; m&#7909;c
error deleting %1 %2 directory	common	vi	L&#7895;i xóa %1 %2 th&#432; m&#7909;c
error renaming %1 %2 directory	common	vi	L&#7895;i &#273;&#7893;i tên %1 %2 th&#432; m&#7909;c
estonia	common	vi	ESTONIA
ethiopia	common	vi	ETHIOPIA
exact	common	vi	chính xác
falkland islands (malvinas)	common	vi	FALKLAND ISLANDS (MALVINAS)
faroe islands	common	vi	FAROE ISLANDS
fax number	common	vi	s&#7889; fax
february	common	vi	Tháng Hai
fields	common	vi	Các tr&#432;&#7901;ng
fiji	common	vi	FIJI
files	common	vi	Các t&#7853;p tin
filter	common	vi	B&#7897; l&#7885;c
finland	common	vi	FINLAND
first name	common	vi	Tên
first name of the user, eg. "%1"	common	vi	tên c&#7911;a ng&#432;&#7901;i s&#7917; d&#7909;ng, ví d&#7909;: "%1"
first page	common	vi	Trang &#273;&#7847;u tiên
firstname	common	vi	Tên
fixme!	common	vi	S&#7917;a tôi!
force selectbox	common	vi	Ô ch&#7885;n b&#7855;t bu&#7897;c
france	common	vi	FRANCE
french guiana	common	vi	FRENCH GUIANA
french polynesia	common	vi	FRENCH POLYNESIA
french southern territories	common	vi	FRENCH SOUTHERN TERRITORIES
friday	common	vi	Th&#7913; sáu
ftp	common	vi	FTP
fullname	common	vi	Tên &#273;&#7847;y &#273;&#7911;
gabon	common	vi	GABON
gambia	common	vi	GAMBIA
general menu	common	vi	Menu chung
georgia	common	vi	GEORGIA
germany	common	vi	GERMANY
ghana	common	vi	GHANA
gibraltar	common	vi	GIBRALTAR
global	common	vi	Chung
global public	common	vi	Môi tr&#432;&#7901;ng chung
grant access	common	vi	Phân quy&#7873;n truy c&#7853;p
greece	common	vi	GREECE
greenland	common	vi	GREENLAND
grenada	common	vi	GRENADA
group	common	vi	Nhóm
group access	common	vi	Truy c&#7853;p Nhóm
group has been added	common	vi	Nhóm &#273;ã &#273;&#432;&#7907;c thêm vào
group has been deleted	common	vi	Nhóm &#273;ã b&#7883; xóa
group has been updated	common	vi	Nhóm &#273;ã &#273;&#432;&#7907;c c&#7853;p nh&#7853;t
group name	common	vi	tên nhóm
group public	common	vi	Môi tr&#432;&#7901;ng Nhóm
groups	common	vi	Các nhóm
groups with permission for %1	common	vi	Các nhóm có quy&#7873;n là %1
groups without permission for %1	common	vi	Các nhóm không có quy&#7873;n là %1
guadeloupe	common	vi	GUADELOUPE
guam	common	vi	GUAM
guatemala	common	vi	GUATEMALA
guinea	common	vi	GUINEA
guinea-bissau	common	vi	GUINEA-BISSAU
guyana	common	vi	GUYANA
haiti	common	vi	HAITI
heard island and mcdonald islands	common	vi	HEARD ISLAND AND MCDONALD ISLANDS
help	common	vi	Tr&#7907; giúp
high	common	vi	Cao
highest	common	vi	Cao nh&#7845;t
holy see (vatican city state)	common	vi	HOLY SEE (VATICAN CITY STATE)
home	common	vi	Trang ch&#7911;
home email	common	vi	email riêng
home screen	common	vi	Màn hình chính
honduras	common	vi	HONDURAS
hong kong	common	vi	HONG KONG
hours	common	vi	gi&#7901;
how many icons should be shown in the navbar (top of the page). additional icons go into a kind of pulldown menu, callable by the icon on the far right side of the navbar.	common	vi	Nên có bao nhiêu bi&#7875;u t&#432;&#7907;ng hi&#7875;n th&#7883; &#7903; menu ngang (&#273;&#7847;u trang). Các bi&#7875;u t&#432;&#7907;ng n&#7857;m sau không &#273;&#7911; ch&#7895; hi&#7875;n th&#7883; trên menu ngang s&#7869; &#273;&#432;&#7907;c d&#7891;n xu&#7889;ng menu d&#7885;c n&#7857;m bên ph&#7843;i. Menu này có th&#7875; &#273;&#432;&#7907;c kích ho&#7841;t b&#7857;ng bi&#7875;u t&#432;&#7907;ng n&#7857;m &#7903; c&#7841;nh ph&#7843;i c&#7911;a menu ngang.
hungary	common	vi	HUNGARY
iceland	common	vi	ICELAND
import	common	vi	Nh&#7853;p
india	common	vi	INDIA
indonesia	common	vi	INDONESIA
insert all %1 addresses of the %2 contacts in %3	common	vi	Chèn t&#7845;t c&#7843; %1 các &#273;&#7883;a ch&#7881; c&#7911;a %2 các thông tin liên h&#7879; trong %3
international	common	vi	Qu&#7889;c t&#7871;
invalid ip address	common	vi	&#272;&#7883;a ch&#7881; IP không h&#7907;p l&#7879;
invalid password	common	vi	M&#7853;t kh&#7849;u không h&#7907;p l&#7879;
iran, islamic republic of	common	vi	IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
iraq	common	vi	IRAQ
ireland	common	vi	IRELAND
israel	common	vi	ISRAEL
it has been more then %1 days since you changed your password	common	vi	&#272;ã h&#417;n %1 ngày t&#7915; khi b&#7841;n &#273;&#7893;i m&#7853;t kh&#7849;u c&#7911;a b&#7841;n
it is recommended that you run setup to upgrade your tables to the current version	common	vi	B&#7841;n nên ch&#7841;y setup &#273;&#7875; nâng c&#7845;p các b&#7843;ng c&#7911;a b&#7841;n lên phiên b&#7843;n hi&#7879;n hành.
italic	common	vi	Nghiêng
italy	common	vi	ITALY
jamaica	common	vi	JAMAICA
january	common	vi	Tháng Giêng
japan	common	vi	JAPAN
jordan	common	vi	JORDAN
july	common	vi	Tháng B&#7843;y
jun	common	vi	Tháng Sáu
june	common	vi	Tháng Sáu
justify center	common	vi	Canh gi&#7919;a &#273;&#7873;u
justify full	common	vi	Canh &#273;&#7873;u toàn b&#7897;
justify left	common	vi	Canh trái &#273;&#7873;u
justify right	common	vi	Canh ph&#7843;i &#273;&#7873;u
kazakstan	common	vi	KAZAKSTAN
kenya	common	vi	KENYA
keywords	common	vi	Các t&#7915; khóa
kiribati	common	vi	KIRIBATI
korea, democratic peoples republic of	common	vi	KOREA, DEMOCRATIC PEOPLES REPUBLIC OF
korea, republic of	common	vi	KOREA, REPUBLIC OF
kuwait	common	vi	KUWAIT
kyrgyzstan	common	vi	KYRGYZSTAN
language	common	vi	Ngôn ng&#7919;
lao peoples democratic republic	common	vi	LAO PEOPLES DEMOCRATIC REPUBLIC
last	common	vi	cu&#7889;i
last name	common	vi	H&#7885;
last name of the user, eg. "%1"	common	vi	h&#7885; c&#7911;a ng&#432;&#7901;i s&#7917; d&#7909;ng,ví d&#7909;: "%1"
last page	common	vi	Trang cu&#7889;i
lastname	common	vi	H&#7885;
latvia	common	vi	LATVIA
lebanon	common	vi	LEBANON
lesotho	common	vi	LESOTHO
liberia	common	vi	LIBERIA
libyan arab jamahiriya	common	vi	LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA
license	common	vi	C&#7845;p phép
liechtenstein	common	vi	LIECHTENSTEIN
link	common	vi	Liên k&#7871;t
list	common	vi	Danh sách
list members	common	vi	Li&#7879;t kê các thành viên
lithuania	common	vi	LITHUANIA
local	common	vi	C&#7909;c b&#7897;
login	common	vi	&#272;&#259;ng nh&#7853;p
loginid	common	vi	Tên &#273;&#259;ng nh&#7853;p
logout	common	vi	Thoát
low	common	vi	Th&#7845;p
lowest	common	vi	Th&#7845;p nh&#7845;t
luxembourg	common	vi	LUXEMBOURG
macau	common	vi	MACAU
macedonia, the former yugoslav republic of	common	vi	MACEDONIA, THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF
madagascar	common	vi	MADAGASCAR
mail domain, eg. "%1"	common	vi	mail domain, eg. "%1"
main category	common	vi	Nhóm chính
maintainer	common	vi	Ng&#432;&#7901;i duy trì
malawi	common	vi	MALAWI
malaysia	common	vi	MALAYSIA
maldives	common	vi	MALDIVES
mali	common	vi	MALI
malta	common	vi	MALTA
march	common	vi	Tháng Ba
marshall islands	common	vi	MARSHALL ISLANDS
martinique	common	vi	MARTINIQUE
mauritania	common	vi	MAURITANIA
mauritius	common	vi	MAURITIUS
may	common	vi	Tháng N&#259;m
mayotte	common	vi	MAYOTTE
medium	common	vi	Trung bình
menu	common	vi	Menu
message	common	vi	Tin nh&#7855;n
mexico	common	vi	MEXICO
micronesia, federated states of	common	vi	MICRONESIA, FEDERATED STATES OF
minutes	common	vi	phút
moldova, republic of	common	vi	MOLDOVA, REPUBLIC OF
monaco	common	vi	MONACO
monday	common	vi	Th&#7913; Hai
mongolia	common	vi	MONGOLIA
month	common	vi	Tháng
montserrat	common	vi	MONTSERRAT
morocco	common	vi	MOROCCO
mozambique	common	vi	MOZAMBIQUE
myanmar	common	vi	MYANMAR
name	common	vi	Tên
name of the user, eg. "%1"	common	vi	tên c&#7911;a ng&#432;&#7901;i s&#7917; d&#7909;ng, ví d&#7909;: "%1"
namibia	common	vi	NAMIBIA
nauru	common	vi	NAURU
nepal	common	vi	NEPAL
netherlands	common	vi	NETHERLANDS
netherlands antilles	common	vi	NETHERLANDS ANTILLES
never	common	vi	Không bao gi&#7901;
new caledonia	common	vi	NEW CALEDONIA
new entry added sucessfully	common	vi	M&#7909;c m&#7899;i &#273;ã &#273;&#432;&#7907;c thêm vào
new main category	common	vi	Nhóm chính m&#7899;i
new value	common	vi	Giá tr&#7883; m&#7899;i
new zealand	common	vi	NEW ZEALAND
next	common	vi	K&#7871; ti&#7871;p
next page	common	vi	Trang k&#7871; ti&#7871;p
nicaragua	common	vi	NICARAGUA
niger	common	vi	NIGER
nigeria	common	vi	NIGERIA
niue	common	vi	NIUE
no	common	vi	Không
no entries found, try again ...	common	vi	không có m&#7909;c nào &#273;&#432;&#7907;c tìm th&#7845;y, th&#7917; l&#7841;i l&#7847;n n&#7919;a ...
no history for this record	common	vi	Không có nh&#7853;t ký c&#7911;a m&#7849;u tin này
no matches found	common	vi	Không tìm th&#7845;y
no subject	common	vi	Không có ch&#7911; &#273;&#7873;
none	common	vi	Không
norfolk island	common	vi	NORFOLK ISLAND
normal	common	vi	Bình th&#432;&#7901;ng
northern mariana islands	common	vi	NORTHERN MARIANA ISLANDS
norway	common	vi	NORWAY
not assigned	common	vi	ch&#432;a gán
note	common	vi	Ghi chú
notes	common	vi	Các ghi chú
notify window	common	vi	C&#7917;a s&#7893; thông báo
november	common	vi	Tháng M&#432;&#7901;i M&#7897;t
october	common	vi	Tháng M&#432;&#7901;i
ok	common	vi	OK
old value	common	vi	Giá tr&#7883; c&#361;
oman	common	vi	OMAN
on *nix systems please type: %1	common	vi	Trên các h&#7879; th&#7889;ng *nix vui lòng gõ vào: %1
on mouse over	common	vi	Khi rê chu&#7897;t qua
only private	common	vi	ch&#7881; dành cho cá nhân
only yours	common	vi	ch&#7881; dành cho b&#7841;n
open notify window	common	vi	M&#7903; c&#7917;a s&#7893; thông báo
open popup window	common	vi	M&#7903; c&#7917;a s&#7893; pop-up
original	common	vi	Nguyên g&#7889;c
other	common	vi	Khác
overview	common	vi	Khái quát
owner	common	vi	Ng&#432;&#7901;i ch&#7911; trì
page	common	vi	Trang
page was generated in %1 seconds	common	vi	Trang &#273;&#432;&#7907;c sinh ra m&#7845;t %1 giây
pakistan	common	vi	PAKISTAN
palau	common	vi	PALAU
palestinian territory, occupied	common	vi	PALESTINIAN TERRITORY, OCCUPIED
panama	common	vi	PANAMA
papua new guinea	common	vi	PAPUA NEW GUINEA
paraguay	common	vi	PARAGUAY
parcel	common	vi	B&#432;u ki&#7879;n
parent category	common	vi	Nhóm cha
password	common	vi	M&#7853;t kh&#7849;u
password could not be changed	common	vi	M&#7853;t kh&#7849;u không th&#7875; thay &#273;&#7893;i
password has been updated	common	vi	M&#7853;t kh&#7849;u &#273;ã &#273;&#432;&#7907;c c&#7853;p nh&#7853;t
path to user and group files has to be outside of the webservers document-root!!!	common	vi	&#272;&#432;&#7901;ng d&#7851;n &#273;&#7871;n các t&#7853;p tin ng&#432;&#7901;i s&#7917; d&#7909;ng và nhóm PH&#7842;I N&#7856;M NGOÀI th&#432; m&#7909;c g&#7889;c c&#7911;a máy ch&#7911; Web.
permissions to the files/users directory	common	vi	các quy&#7873;n truy c&#7853;p &#273;&#7871;n các t&#7853;p tin/ th&#432; m&#7909;c c&#7911;a ng&#432;&#7901;i s&#7917; d&#7909;ng
personal	common	vi	Cá nhân
peru	common	vi	PERU
philippines	common	vi	PHILIPPINES
phone number	common	vi	s&#7889; &#273;i&#7879;n tho&#7841;i
pitcairn	common	vi	PITCAIRN
please %1 by hand	common	vi	Vui lòng %1 b&#7857;ng tay
please enter a name	common	vi	Vui lòng &#273;i&#7873;n tên !
please run setup to become current	common	vi	Vui lòng ch&#7841;y setup &#273;&#7875; tr&#7903; thành hi&#7879;n hành
please select	common	vi	Vui lòng ch&#7885;n
please set your global preferences	common	vi	Vui lòng thi&#7871;t l&#7853;p các tùy ch&#7885;n chung c&#7911;a b&#7841;n !
please set your preferences for this application	common	vi	Vui lòng thi&#7871;t l&#7853;p các tùy ch&#7885;n c&#7911;a b&#7841;n cho &#7913;ng d&#7909;ng này !
please wait...	common	vi	Vui lòng &#273;&#7907;i trong ch&#7889;c lát ...
poland	common	vi	POLAND
portugal	common	vi	PORTUGAL
postal	common	vi	&#272;&#432;&#7901;ng b&#432;u &#273;i&#7879;n
preferences	common	vi	Các tùy ch&#7885;n
previous page	common	vi	Trang tr&#432;&#7899;c
primary style-sheet:	common	vi	Style-sheet chính:
print	common	vi	In
priority	common	vi	&#431;u tiên
private	common	vi	Cá nhân
project	common	vi	D&#7921; án
public	common	vi	chung
puerto rico	common	vi	PUERTO RICO
qatar	common	vi	QATAR
read	common	vi	&#272;&#7885;c
read a single entry by passing the id and fieldlist.	common	vi	Li&#7879;t kê m&#7897;t m&#7909;c &#273;&#417;n b&#7857;ng cách truy&#7873;n id và fieldlist
read this list of methods.	common	vi	Li&#7879;t kê các ph&#432;&#417;ng th&#7913;c
refresh	common	vi	N&#7841;p l&#7841;i
reject	common	vi	T&#7915; ch&#7889;i
remove selected accounts	common	vi	xóa các tài kho&#7843;n &#273;ã ch&#7885;n
rename	common	vi	&#272;&#7893;i tên
reset	common	vi	Thi&#7871;t l&#7853;p l&#7841;i
returns a full list of accounts on the system.  warning: this is return can be quite large	common	vi	Tr&#7843; v&#7873; m&#7897;t danh sách &#273;&#7847;y &#273;&#7911; các tài kho&#7843;n trong h&#7879; th&#7889;ng. C&#7843;nh báo: K&#7871;t qu&#7843; tr&#7843; v&#7873; có th&#7875; r&#7845;t l&#7899;n
returns an array of todo items	common	vi	Tr&#7843; v&#7873; m&#7897;t m&#7843;ng các công vi&#7879;c c&#7847;n làm
returns struct of users application access	common	vi	Tr&#7843; v&#7873; k&#7871;t c&#7845;u truy c&#7853;p &#7913;ng d&#7909;ng c&#7911;a ng&#432;&#7901;i s&#7917; d&#7909;ng
reunion	common	vi	LIÊN K&#7870;T L&#7840;I
romania	common	vi	ROMANIA
russian federation	common	vi	RUSSIAN FEDERATION
rwanda	common	vi	RWANDA
saint helena	common	vi	SAINT HELENA
saint kitts and nevis	common	vi	SAINT KITTS AND NEVIS
saint lucia	common	vi	SAINT LUCIA
saint pierre and miquelon	common	vi	SAINT PIERRE AND MIQUELON
saint vincent and the grenadines	common	vi	SAINT VINCENT AND THE GRENADINES
samoa	common	vi	SAMOA
san marino	common	vi	SAN MARINO
sao tome and principe	common	vi	SAO TOME AND PRINCIPE
saturday	common	vi	Th&#7913; B&#7843;y
saudi arabia	common	vi	SAUDI ARABIA
save	common	vi	L&#432;u
search	common	vi	Tìm ki&#7871;m
search %1 '%2'	common	vi	Tìm ki&#7871;m %1 '%2'
search or select accounts	common	vi	Tìm ki&#7871;m ho&#7863;c ch&#7885;n các tài kho&#7843;n
section	common	vi	Phân vùng
select	common	vi	Ch&#7885;n
select all %1 %2 for %3	common	vi	Ch&#7885;n t&#7845;t c&#7843; %1 %2 cho %3
select category	common	vi	Ch&#7885;n Nhóm
select date	common	vi	Ch&#7885;n ngày
select group	common	vi	Ch&#7885;n nhóm
select home email address	common	vi	Ch&#7885;n &#273;&#7883;a ch&#7881; email riêng
select one	common	vi	Ch&#7885;n m&#7897;t
select user	common	vi	Ch&#7885;n ng&#432;&#7901;i s&#7917; d&#7909;ng
select work email address	common	vi	Ch&#7885;n &#273;&#7883;a ch&#7881; email t&#7841;i C&#417; quan
selection	common	vi	S&#7921; l&#7921;a ch&#7885;n
send	common	vi	G&#7917;i
senegal	common	vi	SENEGAL
september	common	vi	Tháng Chín
server %1 has been added	common	vi	Máy ch&#7911; %1 &#273;ã &#273;&#432;&#7907;c thêm vào
server name	common	vi	Tên máy ch&#7911;
session has been killed	common	vi	Phiên làm vi&#7879;c (session) &#273;ã b&#7883; h&#7911;y
setup	common	vi	Cài &#273;&#7863;t
setup main menu	common	vi	Menu chính c&#7911;a cài &#273;&#7863;t
seychelles	common	vi	SEYCHELLES
show all	common	vi	hi&#7879;n t&#7845;t c&#7843;
show all categorys	common	vi	Hi&#7879;n t&#7845;t c&#7843; các nhóm
show page generation time	common	vi	Hi&#7879;n th&#7901;i gian sinh trang
show page generation time on the bottom of the page?	common	vi	Hi&#7879;n th&#7901;i gian sinh trang &#7903; cu&#7889;i trang
showing %1	common	vi	&#273;ang hi&#7879;n %1
showing %1 - %2 of %3	common	vi	&#273;ang hi&#7879;n %1 - %2 of %3
show_more_apps	common	vi	hi&#7879;n_thêm_các &#7913;ng d&#7909;ng
sierra leone	common	vi	SIERRA LEONE
singapore	common	vi	SINGAPORE
slovakia	common	vi	SLOVAKIA
slovenia	common	vi	SLOVENIA
solomon islands	common	vi	SOLOMON ISLANDS
somalia	common	vi	SOMALIA
sorry, your login has expired	login	vi	R&#7845;t ti&#7871;c, tên &#273;&#259;ng nh&#7853;p c&#7911;a b&#7841;n &#273;ã h&#7871;t h&#7841;n
south africa	common	vi	SOUTH AFRICA
south georgia and the south sandwich islands	common	vi	SOUTH GEORGIA AND THE SOUTH SANDWICH ISLANDS
spain	common	vi	SPAIN
sri lanka	common	vi	SRI LANKA
start date	common	vi	Ngày b&#7855;t &#273;&#7847;u
start time	common	vi	Gi&#7901; b&#7855;t &#273;&#7847;u
start with	common	vi	b&#7855;t &#273;&#7847;u b&#7857;ng
status	common	vi	Tr&#7841;ng thái
subject	common	vi	Ch&#7911; &#273;&#7873;
submit	common	vi	G&#7917;i lên
substitutions and their meanings:	common	vi	Các thay th&#7871; và ý ngh&#297;a c&#7911;a chúng:
sudan	common	vi	SUDAN
sunday	common	vi	Ch&#7911; nh&#7853;t
suriname	common	vi	SURINAME
svalbard and jan mayen	common	vi	SVALBARD AND JAN MAYEN
swaziland	common	vi	SWAZILAND
sweden	common	vi	SWEDEN
switzerland	common	vi	SWITZERLAND
syrian arab republic	common	vi	SYRIAN ARAB REPUBLIC
taiwan	common	vi	TAIWAN/TAIPEI
tajikistan	common	vi	TAJIKISTAN
tanzania, united republic of	common	vi	TANZANIA, UNITED REPUBLIC OF
text	common	vi	Ph&#7847;n ghi
text color:	common	vi	Màu ch&#7919; v&#259;n b&#7843;n:
thailand	common	vi	THAILAND
the following applications require upgrades	common	vi	Các &#7913;ng d&#7909;ng sau c&#7847;n &#273;&#432;&#7907;c nâng c&#7845;p
the mail server returned	common	vi	Máy ch&#7911; Mail tr&#7843; v&#7873;
this name has been used already	common	vi	Tên này &#273;ã &#273;&#432;&#7907;c s&#7917; d&#7909;ng !
thursday	common	vi	Th&#7913; N&#259;m
time	common	vi	Gi&#7901;
time zone	common	vi	Múi gi&#7901;
time zone offset	common	vi	&#272;&#7897; l&#7879;ch múi gi&#7901;
title	common	vi	Tiêu &#273;&#7873;
to	common	vi	&#272;&#7871;n
to correct this error for the future you will need to properly set the	common	vi	&#272;&#7875; kh&#7855;c ph&#7909;c l&#7895;i này cho v&#7873; sau b&#7841;n s&#7869; c&#7847;n ph&#7843;i thi&#7871;t l&#7853;p &#273;úng
to go back to the msg list, click <a href= %1 >here</a>	common	vi	&#272;&#7875; quay l&#7841;i danh sách tin nh&#7855;n, click <a href="%1">vào &#273;ây</a>
today	common	vi	Hôm nay
todays date, eg. "%1"	common	vi	ngày hôm nay, ví d&#7909;: "%1"
togo	common	vi	TOGO
tokelau	common	vi	TOKELAU
tonga	common	vi	TONGA
too many unsucessful attempts to login: %1 for the user '%2', %3 for the ip %4	common	vi	Quá nhi&#7873;u l&#7847;n &#273;&#259;ng nh&#7853;p không thành công: %1 c&#7911;a ng&#432;&#7901;i s&#7917; d&#7909;ng '%2', %3 c&#7911;a &#273;&#7883;a ch&#7881; IP %4
total	common	vi	T&#7893;ng c&#7897;ng
trinidad and tobago	common	vi	TRINIDAD AND TOBAGO
tuesday	common	vi	Th&#7913; Ba
tunisia	common	vi	TUNISIA
turkey	common	vi	TURKEY
turkmenistan	common	vi	TURKMENISTAN
turks and caicos islands	common	vi	TURKS AND CAICOS ISLANDS
tuvalu	common	vi	TUVALU
uganda	common	vi	UGANDA
ukraine	common	vi	UKRAINE
united arab emirates	common	vi	UNITED ARAB EMIRATES
united kingdom	common	vi	UNITED KINGDOM
united states	common	vi	UNITED STATES
united states minor outlying islands	common	vi	UNITED STATES MINOR OUTLYING ISLANDS
unknown	common	vi	Ch&#432;a bi&#7871;t
update	common	vi	C&#7853;p nh&#7853;t
update a single entry by passing the fields.	common	vi	C&#7853;p nh&#7853;t m&#7897;t m&#7909;c &#273;&#417;n b&#7857;ng cách truy&#7873;n các tr&#432;&#7901;ng
url	common	vi	URL
uruguay	common	vi	URUGUAY
use button to search for	common	vi	dùng nút &#7845;n &#273;&#7875; tìm ki&#7871;m
use button to search for address	common	vi	dùng nút &#7845;n &#273;&#7875; tìm ki&#7871;m &#273;&#7883;a ch&#7881;
use button to search for calendarevent	common	vi	dùng nút &#7845;n &#273;&#7875; tìm ki&#7871;m s&#7921; ki&#7879;n trên L&#7883;ch
use button to search for project	common	vi	dùng nút &#7845;n &#273;&#7875; tìm ki&#7871;m d&#7921; án
user	common	vi	Ng&#432;&#7901;i s&#7917; d&#7909;ng
user accounts	common	vi	các tài kho&#7843;n ng&#432;&#7901;i s&#7917; d&#7909;ng
user groups	common	vi	các nhóm ng&#432;&#7901;i s&#7917; d&#7909;ng
username	common	vi	Tên ng&#432;&#7901;i s&#7917; d&#7909;ng
users	common	vi	ng&#432;&#7901;i s&#7917; d&#7909;ng
users choice	common	vi	S&#7921; l&#7921;a ch&#7885;n c&#7911;a ng&#432;&#7901;i s&#7917; d&#7909;ng
uzbekistan	common	vi	UZBEKISTAN
vanuatu	common	vi	VANUATU
venezuela	common	vi	VENEZUELA
version	common	vi	Phiên b&#7843;n
viet nam	common	vi	VIET NAM
view	common	vi	Xem
virgin islands, british	common	vi	VIRGIN ISLANDS, BRITISH
virgin islands, u.s.	common	vi	VIRGIN ISLANDS, U.S.
wallis and futuna	common	vi	WALLIS AND FUTUNA
wednesday	common	vi	Th&#7913; T&#432;
welcome	common	vi	Chào m&#7915;ng
western sahara	common	vi	WESTERN SAHARA
which groups	common	vi	Các nhóm nào
work email	common	vi	email t&#7841;i C&#417; quan
written by:	common	vi	&#272;&#432;&#7907;c vi&#7871;t b&#7903;i
year	common	vi	N&#259;m
yemen	common	vi	YEMEN
yes	common	vi	Vâng
you are required to change your password during your first login	common	vi	B&#7841;n c&#7847;n thay &#273;&#7893;i m&#7853;t kh&#7849;u c&#7911;a b&#7841;n trong l&#7847;n &#273;&#259;ng nh&#7853;p &#273;&#7847;u tiên
you have been successfully logged out	login	vi	B&#7841;n &#273;ã &#273;&#432;&#7907;c thoát ra ngoài h&#7879; th&#7889;ng thành công
you have not entered a title	common	vi	B&#7841;n ch&#432;a &#273;i&#7873;n tiêu &#273;&#7873;
you have not entered a valid date	common	vi	B&#7841;n &#273;i&#7873;n sai ngày
you have not entered a valid time of day	common	vi	B&#7841;n &#273;i&#7873;n sai gi&#7901; trong ngày
you have not entered participants	common	vi	B&#7841;n ch&#432;a &#273;i&#7873;n các thành viên
you have selected an invalid date	common	vi	B&#7841;n &#273;ã ch&#7885;n m&#7897;t ngày không h&#7907;p l&#7879; !
you have selected an invalid main category	common	vi	B&#7841;n &#273;ã ch&#7885;n nhóm chính không h&#7907;p l&#7879; !
you have successfully logged out	common	vi	B&#7841;n &#273;ã thoát ra ngoài h&#7879; th&#7889;ng
you need to add the webserver user '%1' to the group '%2'.	common	vi	B&#7841;n c&#7847;n thêm tên &#273;&#259;ng nh&#7853;p máy ch&#7911; Web '%1' vào trong nhóm '%2'.
your message could <b>not</b> be sent!<br>	common	vi	Tin nh&#7855;n c&#7911;a b&#7841;n <b>không th&#7875;</b> &#273;&#432;&#7907;c g&#7917;i &#273;i!<br>
your message has been sent	common	vi	Tin nh&#7855;n c&#7911;a b&#7841;n &#273;ã &#273;&#432;&#7907;c g&#7917;i &#273;i
your search returned %1 matchs	common	vi	tác v&#7909; tìm ki&#7871;m c&#7911;a b&#7841;n tìm th&#7845;y %1 k&#7871;t qu&#7843;
your search returned 1 match	common	vi	tác v&#7909; tìm ki&#7871;m c&#7911;a b&#7841;n tìm th&#7845;y 1 k&#7871;t qu&#7843;
your settings have been updated	common	vi	Các thi&#7871;t l&#7853;p c&#7911;a b&#7841;n &#273;ã &#273;&#432;&#7907;c c&#7853;p nh&#7853;t
zambia	common	vi	ZAMBIA
zimbabwe	common	vi	ZIMBABWE