egroupware_official/resources/lang/egw_tr.lang

%1 accessories now resources	resources	tr	%1 aksesuar şimdi kaynaklar
%1 accessories restored	resources	tr	%1 aksesuar geri yüklendi
%1 resource(s) %2	resources	tr	%1 kaynak(lar) %2
%1 resource(s) %2, %3 failed	resources	tr	%1 kaynak(lar) %2, %3 başarısız oldu
%1 resource(s) %2, %3 failed because of insufficent rights !!!	resources	tr	%1 kaynak(lar) %2, %3 yetersiz haklar nedeniyle başarısız oldu!
%1 resource(s) booked	resources	tr	%1 kaynak(lar) rezerve edildi
%1 resource(s) view calendar	resources	tr	%1 kaynak(lar) takvimi görüntüle
accessories	resources	tr	Aksesuarlar
accessories of	resources	tr	Aksesuarlar
accessory of	resources	tr	Aksesuardan
add group to event participants	resources	tr	Etkinlik katılımcılarına grup ekleme
allow booking requests from any user when creating events?	resources	tr	Etkinlik oluştururken herhangi bir kullanıcıdan gelen rezervasyon taleplerine izin ver?
allow ignore conflicts	admin	tr	Çakışmaları yok saymaya izin ver
book resource	resources	tr	Kitap kaynağı
booking requests	resources	tr	Rezervasyon istekleri
category admin	resources	tr	Kategori Yöneticisi
category saved.	resources	tr	Kategori kaydedildi.
choose category admin	resources	tr	Kategori yöneticisini seçin
custom fields	resources	tr	Özel Alanlar
days	resources	tr	Gün
delete accessories of selected resources too?	resources	tr	Seçilen kaynakların aksesuarlarını da siliyor musunuz?
deleted	resources	tr	Silindi
do you really want to delete this resource?	resources	tr	Bu kaynağı gerçekten silmek istiyor musunuz?
exports a list of resources to a csv file.	resources	tr	Kaynak listesini bir CSV dosyasına dışa aktarır.
global categories	resources	tr	Genel kategoriler
hours	resources	tr	Saat
icon	resources	tr	Simge
if you specify an export definition, it will be used when you export	resources	tr	Bir dışa aktarma tanımı belirtirseniz, dışa aktardığınızda bu tanım kullanılır
imports a list of resources from a csv file.	resources	tr	Bir CSV dosyasından bir kaynak listesini içe aktarır.
is resource bookable?	resources	tr	Kaynak rezerve edilebilir mi
is the ressource bookable?	resources	tr	Kaynak rezerve edilebilir mi?
is this resource bookable?	resources	tr	Kaynak rezerve edilebilir mi
location	resources	tr	Konum
manage mapping	resources	tr	Haritalamayı yönetin
new accessory	resources	tr	Yeni aksesuar
new resource	resources	tr	Yeni kaynak
no - leave them	resources	tr	Hayır - Onları bırakın
no - make them resources	resources	tr	Hayır - Onları kaynak yapın
no matches	resources	tr	Eşleşme yok
no, users will need to contact users with direct booking permission	resources	tr	Hayır, kullanıcıların doğrudan rezervasyon izni olan kullanıcılarla iletişime geçmesi gerekecektir
prize	resources	tr	Fiyat
registration confirmed %1	resources	tr	Kayıt onaylandı %1
remove accessories before changing accessory of	resources	tr	Aksesuarını değiştirmeden önce aksesuarları çıkarın
resource	resources	tr	Kaynak
resource %1 deleted!	resources	tr	Kaynak %1 silindi!
resource %1 saved!	resources	tr	Kaynak %1 kaydedildi!
resource / accessories	resources	tr	Kaynak / Aksesuarlar
too many matches	resources	tr	Çok fazla kibrit
un-delete accessories of selected resources too?	resources	tr	Seçilen kaynakların aksesuarlarını geri yükle?
unable to link to %1 "%2"	resources	tr	%1 "%2" ile bağlantı kurulamıyor
view accessories	resources	tr	Aksesuarları görüntüle
view calendar	resources	tr	Takvimi görüntüle
view this entry	resources	tr	Bu kaydı görüntüle
yes - delete accessories too	resources	tr	Evet - Aksesuarları da silin
yes - un-delete accessories too	resources	tr	Evet - Aksesuarları da geri yükleyin
yes, all users can ignore conflicts	resources	tr	Evet, tüm kullanıcılar çakışmaları görmezden gelebilir
yes, only users with direct booking permission	resources	tr	Evet, yalnızca doğrudan rezervasyon izni olan kullanıcılar