egroupware_official/setup/lang/egw_tr.lang

actions	setup	tr	Eylemler
add auto-created users to this group ('default' will be attempted if this is empty.)	setup	tr	Otomatik oluşturulmuş kullanıcıları bu gruba ekle (Burası boş olursa 'Varsayılan' seçeneği kullanılacaktır.)
admins	setup	tr	Yöneticiler
all users	setup	tr	Tüm Kullanıcılar
application title	setup	tr	Uygulama Başlığı
attempt to use correct mimetype for ftp instead of default 'application/octet-stream'	setup	tr	FTP için 'application/octet-stream' yerine doğru MIME type kullanınız.
authentication / accounts	setup	tr	Doğrulama / Hesaplar
auto create account records for authenticated users	setup	tr	Giriş yapan kullanıcılar için kayıt tut.
bottom	setup	tr	Taban
cancel	setup	tr	Iptal
check ip address of all sessions	setup	tr	Bütün oturumların IP'leri kontrol et
configuration	setup	tr	Ayarlar
country selection	setup	tr	Ülke seçimi
day	setup	tr	Gün
default	setup	tr	Varsayılan
default file system space per user/group ?	setup	tr	(Varsayılan) Kullanıcı/Grup disk alanı
deny all users access to grant other users access to their entries ?	setup	tr	Bütün kullanıcıların diğer kullanıcıların girdilerine erişimini engelle ?
download	setup	tr	İndir
enter the hostname of the machine on which this server is running	setup	tr	Bu sunucunun çalıştığı makinanın hostadı'nı giriniz.
enter the site password for peer servers	setup	tr	Peer sunucular için site şifresi giriniz.
enter the site username for peer servers	setup	tr	Peer sunucular için site kullanıcı adı giriniz.
enter the title for your site	setup	tr	Site başlığını giriniz.
enter your default ftp server	setup	tr	Varsayılan FTP sunucusunu giriniz
enter your http proxy server	setup	tr	HTTP Proxy sunucunuzu giriniz.
enter your http proxy server port	setup	tr	HTTP Proxy sunucu portunuzu giriniz.
force selectbox	setup	tr	Seçimn kurusunu mecburi tut
host information	setup	tr	Host bilgisi
if no acl records for user or any group the user is a member of	setup	tr	ACL kaydı olmayan herhangi bir kullanıcı/grup bu grup üyesi sayılacaktır
if using ldap, do you want to manage homedirectory and loginshell attributes?	setup	tr	LDAP kullanıyorsanız, ev dizini ve erişim ayarlarını yönetmek ister misiniz?
ldap accounts context	setup	tr	LDAP hesap içeriği
ldap default homedirectory prefix (e.g. /home for /home/username)	setup	tr	LDAP varsayılan ev dizini öneki ( ör: /home/username için /home )
ldap default shell (e.g. /bin/bash)	setup	tr	LDAP varsayılan kabul (ör: /bin/bash)
ldap encryption type	setup	tr	LDAP şifreleme tipi
ldap groups context	setup	tr	LDAP grup içeriği
ldap host	setup	tr	LDAP hostları
ldap root password	setup	tr	LDAP yönetici şifresi
ldap rootdn	setup	tr	LDAP rootdn
maximum account id (e.g. 65535 or 1000000)	setup	tr	Meksimum hesap id'si (ör: 65535 ya da 1000000)
minimum account id (e.g. 500 or 100, etc.)	setup	tr	Minimum hesap id'si (ör 500 ya da 100)
minute	setup	tr	Dakika
modified	setup	tr	Değiştirilmiş
month	setup	tr	Ay
new	setup	tr	Yeni
next run	setup	tr	Sıradaki çalıştırma
no algorithms available	setup	tr	Mevcut hiç algoritma yok
no modes available	setup	tr	Mevcut hiç mod yok
ok	setup	tr	Tamam
or	setup	tr	ya da
password for smtp-authentication	setup	tr	SMTP doğrulaması için şifre
path information	setup	tr	Yol bilgisi
preferences	setup	tr	Ayarlar
re-enter password	setup	tr	Şifreyi yeniden giriniz
regular expression to filter by dn	setup	tr	DN'ye göre filtrelemek için düzenli ifade
rejected lines	setup	tr	Reddedilen hatlar
remove	setup	tr	Kaldır
remove all	setup	tr	Tümünü kaldırın
rename	setup	tr	Yeniden Adlandır
replace username and email	setup	tr	Kullanıcı adı ve e-postayı değiştirin
replace username and keep email	setup	tr	Kullanıcı adını değiştirin ve e-postayı saklayın
required to change passwords	setup	tr	Şifreleri değiştirmek için gerekli
requires "reset password" privilege, to change passwords!	setup	tr	Şifreleri değiştirmek için "Şifreyi Sıfırla" ayrıcalığı gerekir!
select where you want to store/retrieve user accounts	setup	tr	Kullanıcı hesaplarını saklamak istediğiniz yeri seçiniz
selectbox	setup	tr	Seçim kutusu
show 'powered by' logo on	setup	tr	'Powered by' logosunun gösterileceği yer
text entry	setup	tr	Metin Girdisi
top	setup	tr	Maks
use cookies to pass sessionid	setup	tr	Oturum id'sini taşımak için çerez kullan (cookie)
use pure html compliant code (not fully working yet)	setup	tr	Saf HTML uyumlu kod kullan (henüz tam olarak çalışmamaktadır)
user for smtp-authentication (leave it empty if no auth required)	setup	tr	SMTP doğrulaması için kullanılacak kullanıcı (Doğrulama gerekmiyorsa boş bırakınız)
users choice	setup	tr	Kullanıcı Seçimleri
version	setup	tr	Sürüm
would you like to show each application's upgrade status ?	setup	tr	Her uygulamanın güncelleme durumunu görüntülemek ister misiniz?
write	setup	tr	Yaz