egroupware_official/mail/lang/egw_hr.lang

81 lines
2.9 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

(no subject) mail hr (nema teme)
add to addressbook mail hr dodaj u adrersar
always show html emails mail hr Uvijek prikaži HTML e-mailove
attachments mail hr Privitci
compose mail hr Pisanje nove poruke
compress folder mail hr Smanjii mapu
contains mail hr sadrži
copy to mail hr Kopiraj u
date(newest first) mail hr po datumu (noviji prvo)
date(oldest first) mail hr po datumu (stariji prvo)
default sorting order mail hr Početno postavljen redoslijed sortiranja
delete folder mail hr Obriši mapu
deleted mail hr Obrisano
disable mail hr Onesposobi
display of html emails mail hr Prikaz HTML emailova
display only when no plain text is available mail hr Prikaži samo u neprisutnosti običnog teksta
does not contain mail hr ne sadrži
does not match mail hr nema podudarnosti
does not match regexp mail hr nema podudarnosti regexp
don't use sent mail hr Ne upotrebljavaj Pošiljanje
don't use trash mail hr Ne upotrebljavaj Smeće
edit account mail hr Uredi korisnički račun
empty trash mail hr isprazni Smeće
enable mail hr Omogući
event details follow mail hr Slijede detalji obveze
everyone mail hr svi
extended mail hr Produži
file into mail hr informacije o datoteci
filemanager mail hr Filemanager
flagged mail hr flagged
folder mail hr Mapa
folder settings mail hr Postavke mape
forward mail hr Proslijedi
from mail hr From
from(a->z) mail hr po pošaljitelju (silazno A->Z)
from(z->a) mail hr po pošaljitelju (uzlazno Z->A)
header lines mail hr Linije zaglavlja
html mail hr Html
if mail hr AKO
imap mail hr IMAP
imap server mail hr IMAP Poslužitelj
inbox mail hr Inbox
mail settings mail hr Postavke pošte
mark as deleted mail hr Označi obrisanim
matches mail hr podudarnosti
matches regexp mail hr podudara se sa regexp
move selected to mail hr premjesti izabrano u
move to mail hr premjesti izabrano u
move to trash mail hr Premjesti u Smeće
never display html emails mail hr Nikad ne prikaži HTML emailove
organisation admin hr organizacija
organization mail hr organization
permission denied mail hr Uskraćena dozvola
quicksearch mail hr Brza pretraga
refresh time in minutes mail hr Obnovi vrijeme u minutama
2013-12-04 14:56:18 +01:00
remove all mail hr Remove All
remove immediately mail hr Obriši odmah
rename folder mail hr Preimenuj mapu
replied mail hr odgovoreno
reply mail hr Odgovori
reply all mail hr Odgovori svima
reply to mail hr Odgovori
replyto mail hr Odgovori
save all mail hr Spremi sve
select all mail hr Označi Sve
sent folder mail hr Mapa poslano
signature mail hr Potpis
size(...->0) mail hr po veličini (silazno ...->0)
size(0->...) mail hr po veličini (uzlazno 0->...)
small view mail hr smanji pogled
subject(a->z) mail hr po temi (silazno A->Z)
subject(z->a) mail hr po temi (uzlazno Z->A)
text mail hr Text
then mail hr TADA
trash folder mail hr Mapa Smeće
unflagged mail hr unflagged
unread mail hr nepročitano
when deleting messages mail hr Prilikom brisanja poruka
write mail hr Zapiši
wrote mail hr zapisano (zapisao je)