%1 records read (not yet imported, you may go back and uncheck test import) calendar zh-tw 讀取了%1筆資料(還沒匯入,您必須回到上一頁並且取消圈選匯入測試)
<b>please note</b>: the calendar use the holidays of your country, which is set to %1. you can change it in your %2.<br />holidays are %3 automatic installed from %4. you can changed it in %5. calendar zh-tw <b>請注意</b>: 行事曆使用了您的國家假日,目前設定為 %1 ;您可以將它修改為適合您的 %2 。<br /> %3 假日資訊是自動從 %4 安裝的,可以在 %5 修改。
a non blocking event will not conflict with other events calendar zh-tw 一個未鎖定事件將不會與其他事件產生衝突
do you want a weekview with or without weekend? calendar zh-tw 您是否希望週曆包含週末?
do you want to be notified about new or changed appointments? you are not notified about changes you made yourself.<br>you can limit the notifications to certain changes only. each item includes all notifications listed above. all modifications include changes of title, description, participants, but no participant responses. if the owner of an event requested any notifcations, he will always get participant responses like acceptions or rejections too. calendar zh-tw 您希望系統在約會新增或是修改時主動提醒您嗎?您也會收到包括您自己更新的通知。<br>您可以限制系統只提醒確定的修改。每個項目包含它以上的清單。所有的修改包括標題、描述、參與者的改變,但是不包括參與者的回應。如果事件的擁有者要求任何提醒,他會收到參與者接受或是拒絕的回應。
do you want to receive a regulary summary of your appointsments via email?<br>the summary is sent to your standard email-address on the morning of that day or on monday for weekly summarys.<br>it is only sent when you have any appointments on that day or week. calendar zh-tw 您希望定期透過電子郵件收到系統自動寄出的約會通知概要嗎?<br>這個概要會在每天早上寄出每日概要或是每個星期一寄出每週概要。<br>它只會在那一天或是那一週有約會時寄出。
do you wish to autoload calendar holidays files dynamically? admin zh-tw 您希望動態新增行事曆的假日嗎?
download calendar zh-tw 下載
download this event as ical calendar zh-tw 下載這個事件的 iCal 格式檔案
event copied - the copy can now be edited calendar zh-tw 複製事件完成,現在可以編輯複製後的事件
event deleted calendar zh-tw 事件刪除了
event details follow calendar zh-tw 事件細節
event saved calendar zh-tw 事件儲存了
event will occupy the whole day calendar zh-tw 這是全天事件
exception calendar zh-tw 例外
exception created - you can now edit or delete it calendar zh-tw 例外建立了,您現在可以編輯或刪除
exceptions calendar zh-tw 例外
execute a further action for this entry calendar zh-tw 在這筆資料執行其他操作
existing links calendar zh-tw 已經存在的連結
extended calendar zh-tw 延伸的
extended updates always include the complete event-details. ical's can be imported by certain other calendar-applications. calendar zh-tw 延伸的更新包含完整的事件細節,iCal格式可以被其他行事曆軟體讀取。
select who should get the alarm calendar zh-tw 選擇誰應該被通知
selected range calendar zh-tw 選擇的範圍
set a year only for one-time / non-regular holidays. calendar zh-tw 設定只有特定年會發生的假日
set new events to private calendar zh-tw 設定新事件為私人的
should new events created as private by default ? calendar zh-tw 預設新增的事件是私人的?
should the planner display an empty row for users or categories without any appointment. calendar zh-tw 規劃圖中,沒有任何約會的使用者或類別是否要顯示空的資料列。
should the status of the event-participants (accept, reject, ...) be shown in brakets after each participants name ? calendar zh-tw 在每個參與者名稱的後面需要顯示該參與者的狀態(接受、拒絕、...)嗎?
show default view on main screen calendar zh-tw 在主要畫面顯示預設瀏覽
show empty rows in planner calendar zh-tw 在規劃圖顯示空白列
show list of upcoming events calendar zh-tw 顯示即將到來的行程
startdate and -time of the search calendar zh-tw 搜尋的開始日期 / 時間
startdate of the export calendar zh-tw 匯出資料的開始日期
startrecord calendar zh-tw 開始紀錄
status changed calendar zh-tw 狀態異動了
submit to repository calendar zh-tw 送出到儲藏庫中
sun calendar zh-tw 日
tentative calendar zh-tw 暫定
test import (show importable records <u>only</u> in browser) calendar zh-tw 測試匯入(<u>只有</u>在瀏覽器中顯示可以匯入的紀錄)
this day is shown as first day in the week or month view. calendar zh-tw 這一天會在週或是月行事曆中第一個顯示
this defines the end of your dayview. events after this time, are shown below the dayview. calendar zh-tw 這定義了每日行事曆的結束,在這個時間之後的事件會顯示在日行事曆下面。
this defines the start of your dayview. events before this time, are shown above the dayview.<br>this time is also used as a default starttime for new events. calendar zh-tw 這定義了每日行事曆的開始,在這個時間之前的事件會顯示在日行事曆上面。<br>這個時間也會是新增事件的預設開始時間。
this group that is preselected when you enter the planner. you can change it in the planner anytime you want. calendar zh-tw 這個群組是當您進入計畫管理時預設的群組,您可以在事後修改。
this message is sent for canceled or deleted events. calendar zh-tw 這個訊息是因為事件的取消或刪除
this message is sent for modified or moved events. calendar zh-tw 這個訊息是因為事件的修改或移動
this message is sent to disinvited participants. calendar zh-tw 這個訊息會送給拒絕參與的人
this message is sent to every participant of events you own, who has requested notifcations about new events.<br>you can use certain variables which get substituted with the data of the event. the first line is the subject of the email. calendar zh-tw 這個訊息會送給您所擁有的所有事件中有設定提醒功能的參與人。<br>您可以使用事件資料的替代值。第一行是郵件的標題。
this message is sent when you accept, tentative accept or reject an event. calendar zh-tw 這個訊息會在您同意、暫時同意或是拒絕一個事件後寄出,
this message is sent when you set an alarm for a certain event. include all information you might need. calendar zh-tw 這個訊息會在您設定事件警示時寄出,包含一些您或需需要的訊息。