egroupware_official/emailadmin/lang/egw_lv.lang

add profile	emailadmin	lv	Pievienot profilu
admin dn	emailadmin	lv	administratora dn
admin password	emailadmin	lv	administratora parole
admin username	emailadmin	lv	administratora lietotājvārds
advanced options	emailadmin	lv	uzlabotās iespējas
alternate email address	emailadmin	lv	alternatīvas e-pasta adreses
cyrus imap server	emailadmin	lv	Cyrus IMAP serveris
cyrus imap server administration	emailadmin	lv	Cyrus IMAP servera administrēšana
default	emailadmin	lv	noklusējums
do you really want to delete this profile	emailadmin	lv	Vai tu tiešām vēlies dzēst šo profilu?
domainname	emailadmin	lv	domēna vārds
edit email settings	emailadmin	lv	rediģēt e-pasta uzstādījumus
email account active	emailadmin	lv	e-pasta konts aktīvs
email address	emailadmin	lv	e-pasta adrese
enable cyrus imap server administration	emailadmin	lv	atļaut Cyrus IMAP servera administrēšanu
enable sieve	emailadmin	lv	atļaut Sieve
enter your default mail domain (from: user@domain)	emailadmin	lv	Ievadi noklusēto pasta domēnu (no: lietotājs@domēns)
entry saved	emailadmin	lv	Ieraksts saglabāts
forward also to	emailadmin	lv	pārsūtīt arī
forward email's to	emailadmin	lv	pārsūtīt e-pasta vēstules
forward only	emailadmin	lv	tikai pārsūtīt
imap admin password	admin	lv	IMAP administratora parole
imap admin user	admin	lv	IMAP administrators
imap c-client version < 2001	emailadmin	lv	IMAP C-Client Version <2001
imap server hostname or ip address	emailadmin	lv	IMAP servera hosta vārds vai IP adrese
imap server logintyp	emailadmin	lv	IMAP servera autorizācijas veids
imap server port	emailadmin	lv	IMAP servera ports
imap/pop3 server name	emailadmin	lv	IMAP/POP3 servera nosaukums
ldap basedn	emailadmin	lv	LDAP bāzes dn
ldap server	emailadmin	lv	LDAP serveris
ldap server accounts dn	emailadmin	lv	LDAP servera konti DN
ldap server admin dn	emailadmin	lv	LDAP servera administratora DN
ldap server admin password	emailadmin	lv	LDAP servera administratora parole
ldap server hostname or ip address	emailadmin	lv	LDAP servera hosta vārds vai IP adrese
ldap settings	emailadmin	lv	LDAP uzstādījumi
mail settings	admin	lv	Pasta uzstādījumi
name of organisation	emailadmin	lv	Organizācijas nosaukums
no alternate email address	emailadmin	lv	nav alternatīvas e-pasta adreses
no forwarding email address	emailadmin	lv	nav pārsūtāmās e-pasta adreses
order	emailadmin	lv	Kārtība
pop3 server hostname or ip address	emailadmin	lv	POP3 servera hosta vārds vai IP adrese
pop3 server port	emailadmin	lv	POP3 servera ports
profile list	emailadmin	lv	Profila saraksts
profile name	emailadmin	lv	Profila vārds
remove	emailadmin	lv	pārvietot
select type of imap/pop3 server	emailadmin	lv	Atzīmēt IMAP/POP3 servera tipu
select type of smtp server	emailadmin	lv	Atzīmēt SMTP servera tipu
sieve server hostname or ip address	emailadmin	lv	<b>?Sieve?</b> servera hosta vārds vai IP adrese
sieve server port	emailadmin	lv	Sieve servera ports
sieve settings	emailadmin	lv	Sieve uzstadījumi
smtp server name	emailadmin	lv	SMTP servera nosaukums
smtp settings	emailadmin	lv	SMTP uzstādījumi
smtp-server hostname or ip address	emailadmin	lv	SMTP servera hosta vārds vai IP adrese
smtp-server port	emailadmin	lv	SMTP servera ports
standard	emailadmin	lv	Standarta
standard imap server	emailadmin	lv	Standarta IMAP serveris
standard pop3 server	emailadmin	lv	Standarta POP3 serveris
standard smtp-server	emailadmin	lv	Standarta SMTP serveris
this php has no imap support compiled in!!	emailadmin	lv	Šim PHP nav IMAP nokompilēts atbalsts
use ldap defaults	emailadmin	lv	lieto LDAP noklusējumus
use smtp auth	emailadmin	lv	Lieto SMTP autentifikāciju
use tls authentication	emailadmin	lv	Lieto TLS autentifikāciju
use tls encryption	emailadmin	lv	Lieto TLS šifrēšanu
users can define their own emailaccounts	emailadmin	lv	LIetotāji  paši var definēt savus e-pasta kontus
virtual mail manager	emailadmin	lv	VIrtuālais MAIL ManaGeR
* All apps: merged missing translations from other apps or branches 2013-01-18 14:56:44 +01:00			`add profile emailadmin lv Pievienot profilu`
			`admin dn emailadmin lv administratora dn`
			`admin password emailadmin lv administratora parole`
			`admin username emailadmin lv administratora lietotājvārds`
			`advanced options emailadmin lv uzlabotās iespējas`
			`alternate email address emailadmin lv alternatīvas e-pasta adreses`
			`cyrus imap server emailadmin lv Cyrus IMAP serveris`
			`cyrus imap server administration emailadmin lv Cyrus IMAP servera administrēšana`
			`default emailadmin lv noklusējums`
			`do you really want to delete this profile emailadmin lv Vai tu tiešām vēlies dzēst šo profilu?`
			`domainname emailadmin lv domēna vārds`
			`edit email settings emailadmin lv rediģēt e-pasta uzstādījumus`
			`email account active emailadmin lv e-pasta konts aktīvs`
			`email address emailadmin lv e-pasta adrese`
			`enable cyrus imap server administration emailadmin lv atļaut Cyrus IMAP servera administrēšanu`
			`enable sieve emailadmin lv atļaut Sieve`
			`enter your default mail domain (from: user@domain) emailadmin lv Ievadi noklusēto pasta domēnu (no: lietotājs@domēns)`
* eMailAdmin/eMail: backport of emailadmin from epl 11.1 to community 1.8 to allow for mandriva MailAccount and suseMailRecipient LDAP Schema to be used in emailadmin; support of storing email attributes in sql database (that way, eGroupware may be used as AccountStorage for your MailServer); LDAP requires php5.3 now! You must visit setup to upgrade emailadmin tables, if you are using a svn checkout 2013-06-13 16:13:01 +02:00			`entry saved emailadmin lv Ieraksts saglabāts`
* All apps: merged missing translations from other apps or branches 2013-01-18 14:56:44 +01:00			`forward also to emailadmin lv pārsūtīt arī`
			`forward email's to emailadmin lv pārsūtīt e-pasta vēstules`
			`forward only emailadmin lv tikai pārsūtīt`
			`imap admin password admin lv IMAP administratora parole`
			`imap admin user admin lv IMAP administrators`
			`imap c-client version < 2001 emailadmin lv IMAP C-Client Version <2001`
			`imap server hostname or ip address emailadmin lv IMAP servera hosta vārds vai IP adrese`
			`imap server logintyp emailadmin lv IMAP servera autorizācijas veids`
			`imap server port emailadmin lv IMAP servera ports`
			`imap/pop3 server name emailadmin lv IMAP/POP3 servera nosaukums`
			`ldap basedn emailadmin lv LDAP bāzes dn`
			`ldap server emailadmin lv LDAP serveris`
			`ldap server accounts dn emailadmin lv LDAP servera konti DN`
			`ldap server admin dn emailadmin lv LDAP servera administratora DN`
			`ldap server admin password emailadmin lv LDAP servera administratora parole`
			`ldap server hostname or ip address emailadmin lv LDAP servera hosta vārds vai IP adrese`
			`ldap settings emailadmin lv LDAP uzstādījumi`
			`mail settings admin lv Pasta uzstādījumi`
			`name of organisation emailadmin lv Organizācijas nosaukums`
			`no alternate email address emailadmin lv nav alternatīvas e-pasta adreses`
			`no forwarding email address emailadmin lv nav pārsūtāmās e-pasta adreses`
			`order emailadmin lv Kārtība`
			`pop3 server hostname or ip address emailadmin lv POP3 servera hosta vārds vai IP adrese`
			`pop3 server port emailadmin lv POP3 servera ports`
			`profile list emailadmin lv Profila saraksts`
			`profile name emailadmin lv Profila vārds`
			`remove emailadmin lv pārvietot`
			`select type of imap/pop3 server emailadmin lv Atzīmēt IMAP/POP3 servera tipu`
			`select type of smtp server emailadmin lv Atzīmēt SMTP servera tipu`
			`sieve server hostname or ip address emailadmin lv <b>?Sieve?</b> servera hosta vārds vai IP adrese`
			`sieve server port emailadmin lv Sieve servera ports`
			`sieve settings emailadmin lv Sieve uzstadījumi`
			`smtp server name emailadmin lv SMTP servera nosaukums`
			`smtp settings emailadmin lv SMTP uzstādījumi`
			`smtp-server hostname or ip address emailadmin lv SMTP servera hosta vārds vai IP adrese`
			`smtp-server port emailadmin lv SMTP servera ports`
			`standard emailadmin lv Standarta`
			`standard imap server emailadmin lv Standarta IMAP serveris`
			`standard pop3 server emailadmin lv Standarta POP3 serveris`
			`standard smtp-server emailadmin lv Standarta SMTP serveris`
			`this php has no imap support compiled in!! emailadmin lv Šim PHP nav IMAP nokompilēts atbalsts`
			`use ldap defaults emailadmin lv lieto LDAP noklusējumus`
			`use smtp auth emailadmin lv Lieto SMTP autentifikāciju`
			`use tls authentication emailadmin lv Lieto TLS autentifikāciju`
			`use tls encryption emailadmin lv Lieto TLS šifrēšanu`
			`users can define their own emailaccounts emailadmin lv LIetotāji paši var definēt savus e-pasta kontus`
			`virtual mail manager emailadmin lv VIrtuālais MAIL ManaGeR`