mirror of
https://github.com/EGroupware/egroupware.git
synced 2024-12-02 12:54:18 +01:00
80 lines
4.3 KiB
Plaintext
80 lines
4.3 KiB
Plaintext
|
--> enter new name timesheet it ->> inserisci nuovo nome
|
||
|
|
2 month ago timesheet it 2 mesi fa
|
||
|
|
2 years ago timesheet it 2 anni fa
|
||
|
|
3 years ago timesheet it 3 anni fa
|
||
|
|
all projects timesheet it Tutti i progetti
|
||
|
|
applies the changes timesheet it applica le modifiche
|
||
|
|
both: allow to use projectmanager and free project-names admin it Entrambi: permetti di usare Gestione Progetti e nomi-progetto liberi
|
||
|
|
by timesheet it di
|
||
|
|
check all timesheet it Seleziona tutto
|
||
|
|
comment by %1 at %2: timesheet it Commento di %1 il %2:
|
||
|
|
create new links timesheet it Crea nuovi collegamenti
|
||
|
|
creates a new field timesheet it Crea un nuovo campo
|
||
|
|
creating new entry timesheet it creazione di una nuova voce
|
||
|
|
custom fields timesheet it Campi Personalizzati
|
||
|
|
delete this status timesheet it Cancella questo stato
|
||
|
|
deleted timesheet it cancellato
|
||
|
|
deletes this field timesheet it Cancella questo campo
|
||
|
|
determines the order the fields are displayed timesheet it Determina l'ordine di visualizzazione dei campi
|
||
|
|
each value is a line like <id>[=<label>] timesheet it ogni valore è una linea come <id>[=<label>]
|
||
|
|
edit status timesheet it Modifica lo Stato
|
||
|
|
edit this entry timesheet it Modifica questa voce
|
||
|
|
empty if identical to duration timesheet it vuoto se identico a durata
|
||
|
|
end timesheet it Fine
|
||
|
|
entry deleted timesheet it Voce eliminata
|
||
|
|
entry saved timesheet it Voce salvata
|
||
|
|
error deleting the entry!!! timesheet it Errore durante cancellazione voce!!!
|
||
|
|
error saving the entry!!! timesheet it Errore durante salvataggio voce!!!
|
||
|
|
existing links timesheet it Collegamenti esistenti
|
||
|
|
export timesheet it esporta
|
||
|
|
field must not be empty !!! timesheet it Il campo non può essere vuoto !!!
|
||
|
|
full: use only projectmanager admin it Pieno: usa solo Gestione Progetti
|
||
|
|
general timesheet it Generale
|
||
|
|
global categories timesheet it Categorie Globali
|
||
|
|
history timesheet it Storico
|
||
|
|
id timesheet it ID
|
||
|
|
last modified timesheet it Ultima modifica
|
||
|
|
last month timesheet it Mese scorso
|
||
|
|
last week timesheet it Settimana scorsa
|
||
|
|
last year timesheet it L'anno scorso
|
||
|
|
leave it empty for a full week timesheet it Lascia vuoto per una settimana completa
|
||
|
|
leaves without saveing timesheet it esce senza salvare
|
||
|
|
length<br>rows timesheet it Lunghezza<br>Righe
|
||
|
|
links timesheet it Collegamenti
|
||
|
|
max length of the input [, length of the inputfield (optional)] timesheet it lunghezza massima del input [, length of the inputfield (optional)]
|
||
|
|
new ticket submitted by %1 at %2 timesheet it Nuovo ticket inoltrato da %1 al %2
|
||
|
|
no details timesheet it no dettagli
|
||
|
|
no project timesheet it Nessun progetto
|
||
|
|
none: use only free project-names admin it Nessuno: usa solo nomi-progetto liberi
|
||
|
|
number of row for a multiline inputfield or line of a multi-select-box timesheet it Numero di righe per un campo di testo oppure un campo di selezione multipla
|
||
|
|
or endtime timesheet it o OraFine
|
||
|
|
order timesheet it Ordine
|
||
|
|
parent timesheet it Superiore
|
||
|
|
permission denied!!! timesheet it Permesso negato!!!
|
||
|
|
price timesheet it Prezzo
|
||
|
|
projectmanager integration admin it Integrazione Gestione Progetti
|
||
|
|
quantity timesheet it Quantità
|
||
|
|
save & new timesheet it Salva & Nuovo
|
||
|
|
saves the changes made timesheet it Salva le modifiche fatte
|
||
|
|
saves the changes made and leaves timesheet it salva le modifiche fatte ed esce
|
||
|
|
saves this entry and add a new one timesheet it Salva questa voce e ne aggiunge una nuova
|
||
|
|
select a price timesheet it Seleziona un prezzo
|
||
|
|
select a project timesheet it Seleziona un progetto
|
||
|
|
start timesheet it Inizio
|
||
|
|
starttime timesheet it OraInizio
|
||
|
|
sum %1: timesheet it Somma %1:
|
||
|
|
the name used internaly (<= 20 chars), changeing it makes existing data unavailible timesheet it il nome usato internamente (<= 20 caratteri), cambiarlo rende i dati esistenti indisponibili
|
||
|
|
the text displayed to the user timesheet it il testo mostrato all'utente
|
||
|
|
this month timesheet it Questo mese
|
||
|
|
this week timesheet it Questa settimana
|
||
|
|
this year timesheet it Questo anno
|
||
|
|
ticket modified by %1 at %2 timesheet it Ticket modificato da %1 al %2
|
||
|
|
timesheet common it Foglio Ore
|
||
|
|
tracker timesheet it Tracking
|
||
|
|
unitprice timesheet it Prezzo unitario
|
||
|
|
values for selectbox timesheet it Valori per la selectbox
|
||
|
|
view this entry timesheet it Vedi questa voce
|
||
|
|
week timesheet it Settimana
|
||
|
|
yesterday timesheet it Ieri
|
||
|
|
your database is not up to date (%1 vs. %2), please run %3setup%4 to update your database. timesheet it Il tuo database NON è aggiornato (%1 contro %2), prego esegui %3setup%4 per aggiornare il database.
|