add to clipboard filemanager bg Добавяне в клипборда
administrators filemanager bg Администратори
all files filemanager bg Всички файлове
all subdirectories filemanager bg Всички поддиректории
all types filemanager bg Всички видове
allow a maximum of the above configured folderlinks to be configured in settings admin bg Позволява макс. посочения брой връзки към папки да бъдат конфигурирани в настройките
cancel editing %1 without saving filemanager bg Изход от редактиране на %1 без запис
cannot create directory because it begins or ends in a space filemanager bg Неуспешно създаване на директория, защото името й започва или завършва с интервал
default behavior is no. the link will not be shown, but you are still able to navigate to this location, or configure this paricular location as startfolder or folderlink. filemanager bg По подразбиране - не. Връзката няма да се показва, но е достъпна и може да конфигурирате местоположението й като стартова директория или връзка към директория.
default document to insert entries filemanager bg Документ по подразбиране за въвеждане на записи
defines how to handle double click action on a document file. images are always opened in the expose-view and emails with email application. all other mime-types are handled by the browser itself. filemanager bg Определя какво да се случи при двойно щракване върху файл с документ. Изображенията да се отварят винаги в експозицията, а имейлите с имейл приложение. Всички други видове MIME се обработват от самия браузър.
defines how to open a merge print document filemanager bg Определя как да отворите "merge print" документ
delete all older versions and deleted files older then %s days filemanager bg Изтрива всички по-стари версии (по-стари от %s дни) и изтрити файлове.
delete these files or directories? filemanager bg Да се изтрият ли тези файлове или директории?
delete these shares? filemanager bg Да се изтрият ли тези споделяния?
delete this extended acl? filemanager bg Да се изтрие ли този разширен ACL?
delete this file or directory filemanager bg Да се изтрие ли този файл или директория?
enter the complete vfs path to specify a fast access link to a folder filemanager bg Въведете пълния VFS път, за да зададете връзка за бърз достъп до директория
enter the complete vfs path to specify your desired start folder. filemanager bg Въведете пълния VFS път, за да зададете желаната си стартова директория
error while creating directory. filemanager bg Грешка при създаването на директория
everyone filemanager bg Всеки
example {{letterprefixcustom n_prefix title n_family}} - example: mr dr. james miller filemanager bg Например {{LETTERPREFIXCUSTOM n_prefix title n_family}} - Пример: г-н д-р Джеймс Милър
example {{nelf role}} - if field role is not empty, you will get a new line with the value of field role filemanager bg Например {{NELF role}} - ако позицията не е празна, ще получите нов ред със стойността ù.
example {{nenvlf role}} - if field role is not empty, set a lf without any value of the field filemanager bg Например {{nenvlf role}} - ако позицията не е празна, задайте LF без никаква стойност на полето.
file %1 could not be created. filemanager bg Неуспешно създаване на файла %1.
file %1 may be too big. contact your systemadministrator for further info filemanager bg Файлът %1 може би е твърде голям. Свържете сес Вашия Администратор за повече информация
filesystem check reported no problems. filemanager bg При проверката на файловата система няма проблеми.
finally delete filemanager bg Изтриване без отмяна!
finally delete all older versions and deleted files under given directory.\n\nthis can not be undone! filemanager bg Накрая изтрийте всички по-стари версии и изтрити файлове в дадена директория. \n\n Това НЕ МОЖЕ да бъде отменено!
finally delete this version filemanager bg Накрая изтрийте тази версия
fix reported problems filemanager bg Поправете докладваните проблеми
id filemanager bg ID (ИД - документ за самоличност)
if you specify a directory (full vfs path) here, %1 displays an action for each document. that action allows to download the specified document with the %1 data inserted. filemanager bg Ако посочите тук директория (full vfs path), %1 показва действие за всеки документ. Това действие позволява да изтеглите указания документ с вмъкнати данни %1.
if you specify a document (full vfs path) here, %1 displays an extra document icon for each entry. that icon allows to download the specified document with the data inserted. filemanager bg Ако посочите тук документ (full vfs path), %1 показва допълнителна иконка на документ за всеки запис. Тази иконка позволява да изтеглите посочения документ с вмъкнатите данни.
if you specify an export definition, it will be used when you export filemanager bg Ако посочите дефиниция за експортиране, тя ще се използва, когато експортирате.
if you specify an export definition, it will be used when you export* filemanager bg Ако посочите дефиниция за експортиране, тя ще се използва, когато експортирате*
show link to filemanagers basedirectory (/) in side box menu? filemanager bg Да се показва ли връзка към базовата директория на файл мениджъра в страничното меню?
some functionalities require superuser permissions, please login here as filemanager superuser - allowed users are defined in setup. filemanager bg Някои функции изискват разрешения от суперпотребител, моля, влезте тук като filemanager superuser - разрешените потребители са дефинирани в настройката.
sqlfs statistics filemanager bg sqlFS статистика
start search filemanager bg Стартиране на търсене
startfolder filemanager bg Стартиране на папка
successful mounted %1 on %2. filemanager bg Успешно монтиран %1 на %2.
the default start folder is your personal folder. the default is used, if you leave this empty, the path does not exist or you lack the neccessary access permissions. filemanager bg Стартовата директория по подразбиране е Вашата лична (домашна) директория. Тя се използва, ако оставите това поле непопълнено, посочената директория не съществува или нямате нужните права за достъп.
upload fields filemanager bg Полета за прехвърляне (upload)
upload files filemanager bg Прехвърлени файлове
use this tag for addresslabels. put the content, you want to repeat, between two tags. filemanager bg Използвайте този маркер за адресни етикети. Поставете съдържанието, което искате да повторите, в рамките на двата маркера.
webdav link copied into clipboard filemanager bg Връзката WebDAV копирана в клипборда
who should be allowed to finally delete deleted files or old versions of a file: filemanager bg На кого се дава разрешение на окончателно изтриване на изтрити файлове или старите версии на файл:
wrong username or password! filemanager bg Грешно потребителско име или парола!
you are not allowed to finally delete older versions and deleted files! filemanager bg Нямате достъп до окончателно изтриване на по-стари версии и изтрити файлове!
you are not allowed to upload a script! filemanager bg Нямате право да качвате скрипт!
you can only grant additional rights, you can not take rights away! filemanager bg Вие можете да предоставяте само допълнителни права, НЕ можете да отнемете права!
you can use regular upload [+] button to upload files. filemanager bg Можете да използвате само [+] бутона за качване на файлове.
you need to become root, to enable or disable versioning on a directory! filemanager bg Трябва да ви бъде предоставен Основен достъп (root), за да активирате или деактивирате версията в директория!
you need to select an owner! filemanager bg Изберете собственик!
you need to select some files first! filemanager bg Първо изберете файлове!
you will be redirected to your home directory. filemanager bg Ще бъдете пренасочени към Домашната си директория.
you will be redirected to your start folder. filemanager bg Ще бъдете пренасочени към Стартовата си директория.
your home dir did not exist, egroupware created a new one. filemanager bg Вашата домашна директория не съществуваше и беше създадена автоматично от ЕGroupWare.
your home directory filemanager bg Домашната Ви дирекотрия
