mirror of
https://github.com/EGroupware/egroupware.git
synced 2024-11-29 19:33:54 +01:00
80 lines
6.6 KiB
Plaintext
80 lines
6.6 KiB
Plaintext
(update in sec. %s) notifications da (Opdatering i sek. %s)
|
|
account: notifications da Konto:
|
|
all possible notification backends notifications da Alle mulige notifikations-backends
|
|
are you sure you want to delete all notifications? notifications da Er du sikker på, at du vil slette alle notifikationer?
|
|
browser notifications da Browser
|
|
browser is starting. notifications da Browseren er ved at starte.
|
|
cancal settings? notifications da Annuller indstillinger?
|
|
cancal? notifications da Annuller?
|
|
certification-information: notifications da Certificerings-information:
|
|
check both (first try (active) user defined account, if none use emailadmin profile) admin da Tjek begge dele. Prøv først aktiv brugerdefineret konto, hvis ingen, så brug eMailAdmin-profilen.
|
|
choose a notification-chain. you will be notified over the backends included in the chain.<br />note: if a notification-chain is marked as "disabled", your administrator does not allow one or more of the backends included in the chain and notifications falls back to "e-mail" while notifying you. notifications da Vælg en notifikationskæde. Du vil få besked via de backends, der er inkluderet i kæden.<br>Bemærk: Hvis en notifikationskæde er markeret som "deaktiveret", tillader din administrator ikke en eller flere af de backends, der er inkluderet i kæden, og notifikationerne falder tilbage til "E-mail", mens de giver dig besked.
|
|
connection error. notifications da Forbindelsesfejl.
|
|
connection error. please check connection to server. notifications da Forbindelsesfejl. Tjek venligst forbindelsen til serveren.
|
|
continue to connect? notifications da Fortsæt med at oprette forbindelse?
|
|
cookies are required to login to this site. notifications da Cookies er nødvendige for at logge ind på denne side.
|
|
delete all messages notifications da Slet alle meddelelser
|
|
delete notifications notifications da Slet meddelelser
|
|
delete this message notifications da Slet denne besked
|
|
domain not found, please check serveraddress. notifications da Domæne ikke fundet, tjek venligst serveradressen.
|
|
egroupware login is starting, please wait. notifications da EGroupware-login er ved at starte, vent venligst.
|
|
egroupware logindomain: notifications da EGroupware Logindomæne:
|
|
egroupware logindomains founds, please select. notifications da EGroupware Logindomains fundet, vælg venligst.
|
|
egroupware not found by url or connection lost to server. notifications da EGroupware ikke fundet via URL eller mistet forbindelse til server.
|
|
egroupware not found by url. notifications da EGroupware ikke fundet af URL.
|
|
email notifications only, if user is not logged in notifications da Kun e-mail-notifikationer, hvis brugeren ikke er logget ind
|
|
error browser can`t start. notifications da Fejl Browseren kan ikke starte.
|
|
error on loading tray icon notifications da Fejl ved indlæsning af Tray-ikon
|
|
error ssl notifications da Fejl SSL
|
|
exit notifications da Afslut
|
|
folder notifications da Bibliotek
|
|
from notifications da Fra
|
|
host: notifications da Server:
|
|
how verbose should the egroupware-popup behave if a notification is sent to the user:<br />low: just display the notification bell in the topmenu - topmenu must be enabled!<br />medium: bring notification window to front<br />high: bring notification window to front and let the browser do something to announce itself notifications da Hvor detaljeret skal EGroupware-Popup opføre sig, hvis der sendes en notifikation til brugeren:<br>lav: bare vis notifikationsklokken i topmenuen - topmenuen skal være aktiveret!<br>medium: vis notifikationsvinduet forrest<br>høj: vis notifikationsvinduet og lad browseren gøre noget for at annoncere sig selv
|
|
info on load config file: create config file. notifications da Info om indlæsning af konfigurationsfil: Opret konfigurationsfil.
|
|
issuer dn: notifications da Udsteder DN:
|
|
java desktop notification app preferences da Java desktop notification app
|
|
last month notifications da Sidste måned
|
|
login aborted, application exit? notifications da Login afbrudt, program afsluttes?
|
|
login in egroupware: notifications da Login i EGroupware:
|
|
mail account to use for notifications admin da Mailkonto, der skal bruges til notifikationer
|
|
mark all as read notifications da Markér alle som læst
|
|
mark as read notifications da Markér som læst
|
|
message from notifications da Besked fra
|
|
minutes notifications da Minutter
|
|
more info notifications da Mere info
|
|
notifier notifications da Notificering
|
|
open notified entry notifications da Åbn notificeret post
|
|
page not found, please check serveraddress. notifications da Siden blev ikke fundet, tjek venligst serveradressen.
|
|
password: notifications da Adgangskode:
|
|
permission notifications da Tilladelse
|
|
permission denied for notifications application. notifications da Tilladelse nægtet til notifikationsapplikation.
|
|
placeholders with user/ prefix admin da pladsholdere med bruger/præfiks
|
|
please contact your egroupware admin. notifications da Kontakt venligst din EGroupware-administrator.
|
|
please enter the url of your egroupware. notifications da Indtast venligst URL'en til din EGroupware.
|
|
please enter your egroupware username. notifications da Indtast venligst dit EGroupware-brugernavn.
|
|
please enter your password notifications da Indtast venligst din adgangskode
|
|
refresh notifications notifications da Opdatering af meddelelser
|
|
repeat login? notifications da Gentag login?
|
|
run application notifications da Kør applikation
|
|
save password notifications da Gem adgangskode
|
|
setting notifications da Indstilling
|
|
setting aborted, application exit notifications da Indstilling afbrudt, programmet afsluttes
|
|
settings notifications da Indstillinger
|
|
signature admin da Signatur
|
|
signature added to every change notification admin da Signatur tilføjet til hver ændringsmeddelelse
|
|
sorry, your login has expired notifications da Beklager, dit login er udløbet
|
|
step notifications da Trin
|
|
subject dn: notifications da Emne DN:
|
|
the server certificate is not a valid trust center certificate! notifications da Servercertifikatet er ikke et gyldigt trust center-certifikat!
|
|
this egroupware notification has been sent to you by mail because your notifications da Denne EGroupware-meddelelse er blevet sendt til dig via e-mail, fordi din
|
|
this month notifications da Denne måned
|
|
user: notifications da Bruger:
|
|
warning notifications da Advarsel
|
|
yesterday notifications da I går
|
|
you can also use admin da Du kan også bruge
|
|
you have %1 unread notifications notifications da Du har %1 ulæste meddelelser
|
|
you have been successfully logged out notifications da Du er blevet logget ud med succes
|
|
you've got new mail notifications da Du har fået en ny mail
|
|
your session could not be verified. notifications da Din session kunne ikke verificeres
|